Glosario de Términos - Procuraduría Federal de la Defensa del

GLOSARIO
Versión 2007 -2012
GLOSARIO DE TÉRMINOS DE LA SUBPROCURADURIA GENERAL DE CONCILIACIÓN Y DEFENSORÍA
Cédula de Notificación
Es el escrito en el cual el Notificador asienta su informe respecto de la Diligencia de Notificación, a la cual se
le anexa el Citatorio Diligenciado
2.
Acta de Audiencia:
Documento escrito perteneciente al juicio o realizado en un procedimiento, ya sea contencioso o voluntario,
ante los Tribunales, es la relación escrita de uno o más actos realizados en un procedimiento judicial.
3.
Acuerdo:
Se refiere a simples determinaciones de trámite o cuando decidan cualquier cuestión dentro del negocio.
4.
Agendar:
Documento para anotar lo que hay que hacer cada día o la lista de asuntos que se van a tratar en una
determinada hora y fecha.
Glosario de Términos
1.
Se considera un antecedente concluido en la etapa de conciliación cuando exista:
Convenio.- Se llegó a un arreglo conciliatorio entre las partes.
5.
Antecedente concluido
Desistimiento.- Cuando el usuario voluntariamente deja sin efecto la Reclamación interpuesta ante la
PROFEDET.
No arreglo.- Antecedente en el que no existió Convenio y se turna para elaboración de demanda, en el caso
de los asuntos de carácter local se procede a returnar el asunto a la Subdirección de Asesoría para que ésta
lo canalice a la Instancia que le proporcionará la Representación Jurídica en forma gratuita.
Incomparecencia.- La inasistencia del usuario, de la contraparte, o de ambos a las Audiencias de
Conciliación, se considera No arreglo y se turna para demanda.
1
GLOSARIO
Versión 2007 -2012
Es aquel expediente que se turnó a los Procuradores Auxiliares en Asesoría, Defensoría y Conciliación, para su atención en
la etapa conciliatoria, previa a juicio y/o para elaboración de la demanda correspondiente. Los Procuradores Auxiliares en
Asesoría, Defensoría y Conciliación conservan para su atención, en la etapa conciliatoria, los antecedentes hasta 10 días
Glosario de Términos
hábiles antes de la fecha de prescripción, con las siguientes excepciones: Por causa justificada se puede omitir lo relativo
al término de 10 días, previa autorización de alguno de los Subdirectores de Representación Jurídica o bien del Director de
Representación Jurídica (a petición de las partes, por estar en posibilidades de convenir u otra legalmente procedente) y se
6.
Antecedente en trámite:
podrá continuar con la conciliación, devolviendo el antecedente al Módulo de Recepción de Antecedentes, para ser turnado
al Procurador Auxiliar en Asesoría, Defensoría y Conciliación correspondiente, para la elaboración de la demanda. De
existir convenio o desistimiento, en su caso, se notifica al Módulo de Recepción de Antecedentes que el asunto está
concluido, para evitar que la demanda se presente ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje; de no existir arreglo, se
presentará la demanda ante la Junta, cuidando siempre la fecha de prescripción.
Es aquél que el Módulo de Recepción de Antecedentes turna directamente a los Procuradores Auxiliares para elaborar la
demanda, es decir:
Aquellos Antecedentes en los cuales la fecha de prescripción esté próxima, esto es, que existan 09 días hábiles o menos,
contados a partir de la fecha recepción del Antecedente en el Módulo de recepción de antecedentes y la fecha de
prescripción de la acción a intentar.
Que sean antecedentes en los que las acciones a intentar o las prestaciones que se reclaman sean:
7.
Antecedente no susceptible de conciliar
Designación de Beneficiarios, o Prestaciones de tracto sucesivo, o Preferencia de derechos.
Aquellos asuntos en los que se tenga conocimiento de que la empresa se encuentra en estado de huelga o en quiebra.
A petición del usuario o de las partes, un Antecedente que inicialmente se dictaminó como no susceptible de ser conciliado,
se podrá tramitar dentro del Proceso de Conciliación, previa autorización de los Procuradores Coordinadores de Asesoría,
Conciliación y Defensoría, los Subdirectores de Representación Jurídica o el Director de Representación Jurídica.
Asunto especial en conciliación, es aquel que no cuenta con Antecedente y las partes de común acuerdo solicitan
someterse a la competencia de la Procuraduría y a pasar por el Proceso de Conciliación mediante la celebración de un
Convenio.
2
GLOSARIO
Versión 2007 -2012
Asunto de competencia Federal: Aquellos conflictos de trabajo que se susciten entre trabajadores y patrones, sólo entre
aquellos o sólo entre estos, derivados de las relaciones de trabajo. Cuando se trate de Ramas Industriales que se señalan y
especifican en el artículo 527 de la Ley Federal del Trabajo.
9.
10.
11.
Antecedente no susceptible de conciliar
Antecedente susceptible de conciliar:
Es el expediente que integra el área de asesoría con motivo de la asesoría que se brindó al usuario y que remite
directamente a la dirección de representación jurídica por conducto del modulo de recepción de antecedentes, para ser
turnado a defensoria o bien a Conciliación, según corresponda y continuar con el procedimiento.
Archivar:
Acción de integrar en un fólder o carpeta, la documentación relacionada con el mismo asunto.
13. Auto de Radicación:
14.
Es aquél que los Procuradores Coordinadores de Asesoría, Conciliación y Defensoría, los Subdirectores de Representación
Jurídica o bien el Director de Representación Jurídica, a petición de una o ambas partes previo estudio determinan que es
conciliable y lo turnan por conducto del Módulo de Recepción de Antecedentes a los Procuradores Auxiliares para el
Proceso de Conciliación, previa a juicio en oficinas centrales.
Antecedente:
12. Auto de Ejecución:
Baja definitiva:
Glosario de Términos
8.
Asuntos de Competencia Local: Son aquellos conflictos de trabajo que no sean de la competencia de la Junta Federal de
Conciliación y Arbitraje y que no se encuentren contemplados en el artículo 527 de la Ley Federal del Trabajo.
Por lo que se refiere a los asuntos de Competencia Local, éstos se podrán turnar a conciliación cuando así lo solicite el
usuario, en el entendido que dada la competencia de esta Institución sólo se brindará este servicio y no la Representación
Jurídica ante la Autoridad Competente, por lo que, el usuario deberá estar de acuerdo, ya que si no se logra conciliar el
asunto se procede a returnar el asunto a la Subdirección de Asesoría para que ésta lo canalice a la Instancia que le
proporcionará la Representación jurídica en forma gratuita.
Es la promoción que se presenta ante la Junta Especial de la Federal de Conciliación y Arbitraje para lograr el cumplimiento
de los laudos o resoluciones dictadas por las Juntas, mediante las cuales se pone fin a un juicio.
Acuerdo dictado por la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje, mediante el cual se notifica a las partes el número de
Junta Especial ante la cual se tramitará el juicio, número de expediente, fecha y hora en que se celebrará la Audiencia de
Conciliación, Demanda y Excepciones. Ofrecimiento y Admisión de Pruebas y en su caso Resolución.
Sustraer físicamente de los anaqueles, aquellos expedientes en los que se determino que están total y definitivamente
concluidos, por cualquiera de las causas que se indican en el “catalogo de claves de baja” que forma parte de este
procedimiento, y registrar la baja definitiva en la base de datos.
3
GLOSARIO
Versión 2007 -2012
15. Cédula de Control de Antecedentes:
Es el documento que se agrega al Antecedente, en el que se contienen los requisitos para que un Antecedente sea
Susceptible de Conciliación, o no susceptible de conciliación, el que dictamina requisita cualquiera de las dos opciones
según el caso.
Glosario de Términos
La secretaria del modulo estampa el sello con el texto de CONCILIABLE”, Nombre y firma de quien dictaminó el
Antecedente como “CONCILIABLE”. (Nueva).
16. Citatorio
17. Citatorio Diligenciado
Es aquella copia del Citatorio que ya fue entregado a la Contraparte, o a quien recibió en su nombre, asentando su firma de
“Recibido”; o bien, que no se entregó y la causa de ello.
19. Conciliación:
El acto por el cual una persona se presenta o se constituye como parte ante los Tribunales, para formular una demanda o
para contestarla, también se llama comparecencia a cualquier presentación de una persona ante las Autoridades Judiciales
para llevar a cabo una determinada actividad procesal
La celebración de pláticas de avenencia entre el usuario y la contraparte en las que se les exhorta para llegar a un arreglo
que ponga fin a la reclamación interpuesta ante la Procuraduría.
20. Condena:
Decisión de un Tribunal que impone inclinarse ante las pretensiones de su adversario.
18. Comparecer:
21. Contraparte:
22.
4
Escrito mediante el cual se hace saber al Usuario y/o a la Contraparte que existe un posible conflicto laboral y se les hace
una atenta y cordial invitación para que acudan a celebrar pláticas conciliatorias, en el cual se señalan día y hora para la
Audiencia. Se elabora en original y copias suficientes, considerando las partes.
Control:
Es la persona física o moral en contra de quien el usuario interpuso su Reclamación ante la Procuraduría, pudiendo ser una
empresa, alguna dependencia o institución o bien, el patrón o empleador. Patrón o empleador se consideran sinónimos en
el presente procedimiento.
Comprobación, seguimiento de la ubicación de los expedientes.
23. Demanda:
Es el escrito con el que la parte actora inicia el ejercicio de la acción y plantea concretamente su pretensión ante la Junta
Federal de Conciliación y Arbitraje, conteniendo los fundamentos legales de las acciones que se reclaman.
24. Desistimiento:
Acto procesal mediante el cual se manifiesta el abandono de una instancia o no continuar el ejercicio de una acción
GLOSARIO
Versión 2007 -2012
26.
Destrucción:
Eliminar físicamente aquellos expedientes que fueron dados de baja definitiva, por los procedimientos y bajo la normatividad
aplicable.
Devolución:
La entrega que hace el usuario al archivo del expediente que solicito en préstamo.
27. Dictamen:
28. Diligencia de Notificación:
29. Entrevista:
30.
31.
32.
Es el informe que rinde un perito o experto en cualquier arte, profesión o actividad, en el que da a conocer sus puntos de
vista o resultados respecto del examen o análisis que haya hecho de una cuestión sometida a sus conocimientos, sobre una
materia específica.
Es el acto que realiza el Notificador el cual consiste en constituirse en el domicilio indicado en el Citatorio, verifica que sea
el domicilio señalado, y se hace entrega del Citatorio al usuario y/o a la Contraparte o a su representante, se recaba el
nombre, fecha, hora y firma de recibido el Citatorio en la Cédula de Notificación.
Encuentro concertado entre dos o más personas para tratar un asunto.
Expediente de medicina legal:
Es el expediente que se integra en la subdirección de medicina legal, con los estudios clínicos y de laboratorio que se
practicaron al usuario y que remite directamente a la subdirección de seguimiento y archivo, para su guarda, custodia,
préstamo controlado, devolución y baja definitiva. Este expediente se da de baja definitiva al concluir el juicio respectivo, se
da baja definitiva junto con el expediente de representación jurídica, y en su caso, el de asesoria.
Expediente de representación jurídica:
Es el expediente de juicio, al que la junta especial de la junta federal de conciliación y arbitraje le asigno el numero de
expediente respectivo.
Expediente:
El fólder o carpeta que contiene la documentación relacionada con un asunto especifico.
Expedientes asesoria:
33.
Glosario de Términos
25.
Es el duplicado del expediente que integra el área de asesoría con motivo de la asesoría que se brindó al usuario y que
remite directamente a la subdirección de seguimiento y archivo, para su guarda, custodia, préstamo controlado, devolución y
baja definitiva. Este expediente se da de baja definitiva por haber concluido en asesoria, o bien al concluir el juicio
respectivo, se da baja definitiva junto con el expediente de representación j jurídica, y en su caso, el de medicina legal.
34. Incidente de Liquidación:
Etapa extra procesal en la cual se cuantifica la condena obtenida en el laudo y que no se cuantificó en el mismo
35. Juicio de Amparo:
La última instancia impugnativa de la mayor parte de los procedimientos judiciales, que tutela todo el orden jurídico nacional
contra las violaciones realizadas por cualquier autoridad y que se traduzcan en una afectación actual, personal y directa a
los derechos de una persona jurídica, sea individual o colectiva.
5
GLOSARIO
Versión 2007 -2012
Glosario de Términos
36.
Junta Federal de Conciliación y Arbitraje Corresponde el conocimiento y resolución de los conflictos de trabajo que se susciten entre trabajadores y patrones, solo
(JFCA):
entre aquellos o solo entre estos derivados de las relaciones de trabajo.
37. Laudo Absolutorio:
Resolución dictada por la Junta Especial, mediante la cual se establecen Absoluciones a favor del demandado.
38. Laudo Condenatorio:
Resolución dictada por la Junta Especial, mediante la cual se establece una condena en contra del Demandado.
41. Módulo de Recepción de Antecedentes:
Resolución dictada por la Junta Especial, mediante la cual se establece una condena en contra del Demandado y
Absoluciones a favor de éste.
Los que se dictan cuando se decida sobre el fondo del conflicto y se dictarán a verdad sabida y buena fe guardada y
resolverán sobre las condenas y absoluciones a las partes en conflicto
Es el área que recibe los Antecedentes turnados por la Dirección de Asesoría y Vinculación a la Dirección de
Representación Jurídica.
42. No arreglo:
Antecedente en el que no existió convenio y se turnó para elaboración de demanda.
39. Laudo Mixto:
40. Laudo:
46. Prebaja
Es la persona habilitada para hacer entrega al usuario y/o a la Contraparte del Citatorio por el que se le hace saber de la
Audiencia de Conciliación a la que se le invita, y recaba el nombre, fecha, hora y firma de recibido del interesado
Es el acto mediante el cual se hace entrega al usuario y/o a la Contraparte del Citatorio, recabando el nombre, fecha, hora y
firma de recibido del interesado.
Que debe tener conocimiento en la ciencia, técnica o arte sobre el cual debe versar su dictamen, si la profesión estuviera
legalmente reglamentada, los peritos deberán acreditar estar autorizados conforme a la ley.
Sustraer físicamente de los anaqueles aquellos expedientes de representación jurídica (juicios) que deberán ser dados de
baja definitiva, se colocan en cajas de archivo en tanto se elabora el acta de baja definitiva.
47. Prescripción:
Pérdida de un derecho por haber transcurrido el término señalado por la Ley.
43. Notificador:
44. Notificar:
45. Perito médico:
48.
49.
6
Préstamo:
Entregar de manera reglamentada, controlada y temporal un expediente a nuestros usuarios.
Es el abogado con plaza de Mando de Coordinación responsable de dictaminar, previo análisis, si un Antecedente es o no
Procuradores Coordinadores de Asesoría,
Susceptible de Conciliar.
Conciliación y Defensoría
GLOSARIO
50. Prueba Pericial Médica:
Versará sobre cuestiones relativas a alguna ciencia, técnica o arte.
51. Prueba:
Razón o argumento con que se demuestra una cosa o hecho.
52.
Recepción:
53. Representación Jurídica en Conciliación:
54. Representación Jurídica:
55.
56.
Resguardo:
Serpentín:
Lugar donde se recibe y atiende a los usuarios o clientes en PROFEDET.
El acto jurídico por el cual la PROFEDET, actúa por conducto de los Procuradores Auxiliares con carácter de Apoderado,
en representación del usuario en la etapa de Conciliación previa a juicio, en virtud del poder otorgado por éste último.
El acto jurídico por el cual la PROFEDET, actúa por conducto de los Procuradores Auxiliares con carácter de Apoderado,
en representación del usuario, en virtud del poder otorgado por éste último
La guarda y custodia de los expedientes.
La forma en que están integrados, ordenados y organizados los expedientes de asesoría y de medicina legal, (serpentín de
asesoria y serpentín de medicina legal) progresivamente por número de expediente y en forma ascendente.
57. Siprodet:
Sistema Integral de Procuración de la Defensa del Trabajo
58. Turno:
Orden establecida entre varias personas para la ejecución de una cosa.
59. Usuario:
Los trabajadores, sus beneficiarios o sindicatos
60.
Usuarios de archivo:
Glosario de Términos
Versión 2007 -2012
Los abogados y personal de apoyo que requieren los servicios del archivo.
7