3 - Ministerio de Cultura

PREMIOS NACIONALES DE MÚSICA EN COMPOSICIÓN • 2007
MINISTERIO DE CULTURA • REPÚBLICA DE COLOMBIA
Jairo Duarte López
Ekphrasis sobre «El Miedo» de Tanguy
para violonchelo solo
Obra ganadora del Premio Nacional de Música en Composición 2007
Área: Música de Cámara – Obra para solista
ACERCA DE LA OBRA
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy es una representación musical de ideas que parten de
la obra La Peur del pintor surrealista Yves Tanguy. La pintura presenta un bloque de piedra
blanco situado en medio de un desierto gris y bajo un cielo rojo pálido, etéreo y luminoso.
Nuestra vista está enmarcada por dos picos de montañas compuestos de un aglomerado de
objetos angulares, amorfos y de cierto carácter amenazador – o tal vez temeroso –. La extraña
imagen presentada por el encuentro entre estos objetos con el bloque de piedra de forma más
simétrica trae a nuestra atención las múltiples condiciones que nos enfrentan a nosotros
mismos en nuestra disposición o predisposición a la interacción humana.
ABOUT THE WORK
Ekphrasis on “The Fear” of Tanguy is a representation through music of ideas that depart
from the work La Peur by surrealist painter Yves Tanguy. The painting depicts a white stone
block standing amidst a gray desert under a luminous and ethereal pale red sky. Two towering
mountain peaks made up of a conglomerate of angular, amorphous, and somewhat menacing –
or perhaps frightened – objects frame our view. The strangeness portrayed by the encounter
between these objects and the rather symmetrical stone block brings our attention to the
multiple conditions that confront us on our own disposition or predisposition to human
interaction.
Jairo Duarte-López
Commissioned by the Hanson Institute for American Music of the
Eastman School of Music at the University of Rochester
Composed for and dedicated to David Gerstein
ACERCA DE LA NOTACIÓN /
ABOUT NOTATION
c.l. bat.
col legno battuto
c.l. tratto
col legno tratto
flaut.
flautando
off strg.
saliendo de la cuerda / off the string
on strg.
sobre la cuerda / on the string
ord.
ordinario
n.v. / senza vibrato
no vibrato
pizz.
pizzicato
sul pont. / s.p.
sul ponticello
sul tasto / s.t.
sulla tastiera
1/2T
oscilación de medio tono / half tone oscillation
1/4T
oscilación de cuarto de tono / quarter tone oscillation
1/8T
oscilación de octavo de tono / eighth tone oscillation
cambio gradual / gradual change
glissando
Acerca de la Escena 4
La Escena 4 contiene gestos o pasajes de notas de corta duración que fluctúan entre armónicos
«fantasma», los cuales no producen un tono preciso, y armónicos naturales, los cuales deben
producir un tono preciso cuando sea posible.
About Scene 4
Scene 4 contains gestures or passages of fast notes that fluctuate between «ghost» harmonics,
which may not produce a precise tone, and natural harmonics which should, whenever possible.
Duración / Duration: 14 min.
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy
para violonchelo solo
Escena 1: El Origen
Largo e rubato qd = 44 ?
pizz.
nœ
p
nœ.
n
œ
nœ
II
bœ nœ
œ œ
J
molto flaut.
? nœ
3
nœ nœ
F
0 0
nœ
Ó.
œ n˙.
J
#œ
p
bœ nœ.
nœ
nœ
0
j
nœ
Jairo Duarte‐López
arco
sul tasto sempre
molto flaut.
bœ
3
nœ
0
nœ
F
nœ
II
n
nœ œ
œ
J
p
˙.
#œ.
œ
J nœ
-
nœ. bœ.
III
b œ- .
œ
0
œ.
j
nœ
∏
nw.
0
∏
poco più mosso
? UΠ.
nœ nœ
p
? n˙.
?
?
.
nœ nœ
pizz.
0
j
nœ
Ó.
bœ
J
nœ
III
b œ- .
p
n œ-o
n œ- .
œ
J
III
0
j
nœ
p
œ.
b œ- .
.
nœ nœ
arco
sul tasto
nœ nœ
P
? n œ- .
nœ
III
p
? j b œAœ
F
#œ.
n œ-
nœ.
n
œ
nœ
nœ nœ
F
≈ nœ.
p
œo
o
œ.
#œ
π
#œ.
J
j
#œ nœ.
o
œ.
nœ
nœ.
n œ- .
œ # œ- .
œ.
#œ
nœ
F
bœ nœ.
Ó.
n œ-
n œ-
F
œ
π
‰
j nœ.
nœ
F
n œ- .
© Jairo Duarte-López, 2007
Uo
n˙.
n œ- .
II
nœ œ
J
n œ-
bœ
0
j
nœ
bœ
II
&
, U
? b b wO ..
IV
n œ-
b œ- .
p
#œ.
bœ
III
II
nIIœ .
bœ
n
œ
nœ
n œnœ
II
poco ritenuto
F
nœ
J
œ.
nœ
P
0
nœ nœ
p
0
nœ.
.
n n œœ .
nœ
œ œ
J
nj ˙- .
0
pizz.
Œ.
œ nœ
II
0
nœ
œ #œ.
J
II
Tempo primo
U
∏
F
0
III
,
nœ
π
&
π
n œ- .
n œ-o .
oj
nœ
p
quasi senza tempo
bœ
∏
bœ œ
J bœ. bœ
F
n˙.
, nw.
0
0
#œ.
p
F
3
‰
jnœ
nœ
0
molto flaut.
IV
bœ bœ nœ
II
? nœ.
? nœ.
œ
nœ
n
œ
nœ
nœ
P
F
Œ.
jn˙.
nœ
0
nœ.
œo .
poco ritenuto
nœ
nœ
œ.
bœ nœ.
arco
sul tasto sempre
oj
nœ
p
0
j
nœ
o
œ.
quasi senza tempo
p tenuto
j
bœ
?
U
Escena 2: La Ira
?
33
?
Energico e ritmico q = 80
arco
c.l. bat.
? b Oœ
Oœ Oœ
J
37 c.l. tratto
?
38
?
39
?
40
>
œO
3
π
n Ͼ
π
bœ
>
f
c.l. bat.
f poss.
Ͼ
n œ # œ n œ b >œ
s.p.
arco
pizz.
j
nœ
f
nœ
œ œ
J
?
#œ
f
#œ
? j
œ
45
?
46
nœ
>
3
œ #œ
-
œ
3
n œ-
nœ œ
>
Í
5
c.l. bat.
# œ n œ n >œ
b œ.
arco
≈ nœ #œ #œ
>
f
5
5
B
nœ
∏
‰
pizz.
‰
s.p.
b œ. n œ
f .
3
3
# œ.
≈ # œp
>
nœ
(œ )
>
3
arco
nœ
nœ >
3
s.p.
n œ # >œ
f
5
n œ-
s.p.
œ
œ
π
"
ord.
œ
ƒp
π
ord.
œ
ƒp
n œ-
j nœ
>
# œ- œ
Fp
Fp
œ
≈
# œ n œ b >œ ≈ # œ
ƒ
F
5
#œ
œ.
3
pizz.
nœ bœ
,
∏
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ 3 œ ( nœ) œ
œ
œ (nœo )
?
J
π
F
∏
arco 3
œ
œ #œ
F
j
œ œ
nœ
3
n œ # œ n >œ .
p
3
3
Fp
nœ
nœ n œ
>
3
j
œ œ
nœ
c.l. bat.
"
n œ # œ # œ # œ n œ n >œ œ
>
Í
nœ œ
>
Í
3
nœ nœ #œ >
- Í
pizz.
3
nœ.
nœ #œ #œ >
ƒ
f
3
≈
3
3
#œ #œ nœ nœ
>
5
o 3o 3
œœœœ œ
R J
nœ
nœ
≈ nœ
#œ >
ƒ
arco
n n œœ
Ï
œ
>
Œ
5
nœ
>
f
#œ
5
≈ # œ n >œ
n œ n œ # œ b >œ
3
7
œ.
nœ
>
Fp
≈ #œ
f p
(pizz.)
œ œ
J
3
j
#œ
arco
pizz.
bœ
>
Í
>
pizz.
3
nœ nœ #œ nœ
>
f
œ
flaut.
Energico e ritmico q = 80
(on strg. sempre)
#œ œ
>
Í
Energico e ritmico q = 80
3
(n # Oœ)
Fp
3
∏
j
nœ
3
# œ n œ # œ b >œ n œj n >œ . n œ b >œ
p
f
sul tasto
II
# œ-
nœ #œ #œ
nœ
pizz.
7
arco
# œ! n œ! n œ! b >œ .
π
f
5
3
j
# œ n >œ
Í
3
Lento e rubato q = 56
? #œ
44
,
‰
3
3
Largo e rubato q = 44
43
≈ ≈
n œ>
F
r
n œ b >œ
pizz.
5
j
#œ
3
3
s.p.
ord.
# œ n n œœ
n Ͼ
# œ n n œœ # œ n >œ
f sub.
5
≈
3
arco
5
‰
! ! nœ ≈
#œ nœ >
ƒ
π
≈
nœ #œ
pizz.
arco
s.p.
c.l. bat.
# Ͼ
3
5
≈ nœ #œ ≈ ≈ nœ
>
5
c.l. bat.
≈ nœ #œ ≈ nœ #œ nœ.
>
>
3
# œ n œ n >œ
ƒ
pizz.
3
œ nœ #œ
>
3
œ œ.
c.l. bat.
3
nœ œ #œ nœ
35 arco
?
#œ
>
fπ
nœ
3
3
(on strg. sempre)
arco
3
≈ nœ #œ ≈ nœ
>
#œ
>
ƒ
34
pizz.
3
>
nœ
ƒp
arco
nœ
>
f
5
c.l. bat.
n œ n œœ
arco
œ
Í
5
>
# œ n œ n œ n >œ
f
3
#œ nœ
3
œ
3
#œ
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 2
Escena 3: El Temor
?
47
bœ
J
ƒp
aœ
? 68
49
?
>
3
52
œ
nœ
f ßπ
nœ
nœ.
? 38 n œ . b œ .
œ.
œ.
π
bœ
? 38 bn œœ .
85 n O b œ O œ
p sub.
nn œœ . n œ
œ
f
+
nœ
Í
nœ
48 œ n O
3
nœ
π
œ œ. œ œ
œ
Í
F
œ
3
F
œ
O.
(on strg.)
A tempo
? 38
64
?5
8
67
+
j
nœ
0
nœ
#œ
ßÍ
>
+
j
nœ
0
>
nœ
ßÍ
? nn œœ ..
œ.
∏
? n œj
0
nœ
ßÍ
>
nœ .
n œ.
nO.
? nn ˙˙ ..
0
ßÍ
>
nœ
0
œ œ œ œ œ
nœ
œ
œ ..
œ
œ.
π
3 nn œœ ..
8
3
3
8
f
3
nœ .
n œ.
œ.
p
nO.
œ.
∏
O.
.
œœ .
-
œ
0
(bowed tremolo)
3
œœ œ œ œ‰ œ œ
‰
3
3
p
œ.
3
œ
œ
œ œ œ
≥
> > > >
œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ
π
7
f
5
nO
6 nn ˙˙
8
œ
œ
f∏
nO
,
O
P
A tempo
II
II
I
I
nO #O nO nO nO #O nO
II
I
p
n˙.
P
85
(on strg.)
œ.
nn œœ
œ
5
ßÍ
rit.
38
3
nœ #œ œ
œ ..
œ
38
rit.
3
#œ nœ
œ
nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ
F
≤≥
n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ 68 n ˙ .
π
sim.
0
œ
3
5
73
+
#œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ ..
œ
f∏
76
0
j
nœ
3
œ.
69
œ
5:3
#œ
(I)
(II)
œ
œ
+
œ.
O
œ œ œ œ œ O 3
œ
‰
8
3
f
œ.
f
0
0
œ
3
3
nœ œ œ
nn œœ œ œ œ
+
off strg.
s.p.
œ
3
œ
œ
J
f
Í
68
œ
3
œ
nœ
bœ
n
O
nO nœ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ n œj
.
? n œj b œ
85 n œ . n œ
>
>
5
7
f Sp
ƒ
ß fπ
62
38 b œ b œ
3
0
.
58 #n œœ . n œ .
∏
œ œ œ œ œ œ
≈ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ O nn œœ . n œ
48 bn œœ . n œ œ
f
œ
œ
œ
bœ
j
œ
J
0
A tempo
3
π
F
œ
59
>
3
3
œ.
5:3
œ 85
3
rit.
œ œ
55
π
f
48
ƒp
œ
Con leggerezza q = 48 (e = 96)
43 ˙
w
3
bœ
nœ
j
œ
O œ O O O œ
nœ
nœ
j
œ
J
3
38 n œ .
n œ.
p
7
f
"
98
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 3
Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
n œ . (# œ )
b œ . (b œ )
œ . (n œ )
Poco rubato
II sempre
? 98
80
?
84
68
π
Con fierezza q = 80
(on strg. sempre)
n n œœ
>
ƒ
#œ
3
# œ n œ n >œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
n œ . (n œ )
œ . (b œ )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
n œ . (n œ )
œ œ (b œ ) œ .
98
J
p
∏
p
∏
3
nœ #œ #œ
#œ nœ nœ
>
>
3
œ
#œ nœ nœ
>
nU˙ .
œ œ
J
senza vib.
∏
3
nœ
molto
nœ #œ nœ
>
#œ #œ nœ
>
Escena 4: La Fuga
?
Con scioltezza
L'istesso tempo
j
œ œ
86
?
3
3
nœ #œ #œ #œ nœ nœ
>
>
Í
nœ
>
89
?
Nœ.
œ #O nO #O
f p
j
n œp
3
NO
? nœ
œ
J
93
∏
? N N œO ≈
f poss.
?
nO #O
π
III
? #œ
π sub.
?
œ.
poco
3
j
nn œœ
π
nœ
nœ
œœ
0
œ
Í
3
IV
N N Oœ ..
œ.
nœ
f
nœ
IV
+
0
j
nœ
nœ
nœ
nœ
j
Oœ œO
j
œœ
III
F
Oœ Oœ ..
3
j
Oœ@ œOæ
æ
œO
fπ
3
œ
p3
π
b œO
P
Oœ ..
n O nO
III
3
n IIO O
œœ
Í
œOæ
nO
π
‰
3
∏
3
III
nO
n IIO
nO nO
II
3
3
III
3
0
nœ nœ
#O nO nO
F
π
nœ nœ œ nO nO #O #O
f
p sub.
3
0
n Oœ
Oœ ..
Oœ ..
>O >O .
œœ
f
O nO
nO
sul tasto
flaut.
II
OO
3
0
5
0
0
5
>O >O O
œ œ œ
Oœ 3 Oœ
J
f Í
Ȯ
œ œ.
"
f Í
∏
ord.
3
III
?≈
3
s.p.
æ
œO
Í
3
II
œ nO
3
≈
f poss.
π
n n Oœ
III
3
3
3
œ
III
3
œO
œ
nO
#œ nœ nœ #œ nO nO nO #O nO nO nO
> > > >
π
f poss. π
ƒ
IV
œ
nœ
j J
nœ
3
0
n O n O # O n O # O n O n O # O œœ
∏
5
q
3
nO nO #O O #O #O nO nœ.
>
Í
Oœ
3
nO nœ
#
O
n
O
#
O
n
O
n
O
nO #O
ßp
0
3
œ
III
Oœ
J
π sub.
O # O nO n O
3
(no break) III
# œ n >œ # >œ n >œ
>
Í
ƒ
nO #O
œ
0
3
#O nO nO nO
b b Oœ
œB
0
f sub.
3
3
œ.
π
3
nO #O #O nO #O nO
π
œ
n O n O # O n O n O n nœO
p sub.
π
103
106
5
3
III
97
100
œ.
ƒp
3
3
95
?
nO nO O
3
3
ord.
III
q
91
œ
IV
3
s.p.
3
(no break)
III
nœ
n O # O n O n O # >œ > # œ
>
π
f sub.
3
OO
3
III
nO nO #O nO nO nO nO #O nO nO nO nO
f
π
nO nO
III
3
bO nO O
n IIO # O n n Oœ ..
f poss.
3
π sub.
Oœ >Oœ >Oœ
f Í
3
j
n œœ.
∏ tenuto
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 4
sul tasto
flaut.
III
? nO
nO
nO
p
?
II
3
108
#O nO nO nO
p
3
q
nO nO nO
? nO nœ
112 III
II
0
p
3
nO nO O
nœ
J
œ
0
II
p
ƒ
3
f Í
3
n œ ..
˙
nœ
3
OO œœ OO
F
n O n n œœ
j
Oœ œO
3
œO
3
III
III
nO nO
nœ
f sub.
3
poco
>
3
œ ‰‰ n ‰œ ‰œ ‰ nœ œ
nœ Œ
J
>
3
3
pizz.
ƒ
+
ç
çp
0
œ
0
3
0
0
II
3
0
0
>
arco
‰ ‰
œ ‰‰ n œ œ ‰ nnœœ œ .
J Œ.
3
>
3
pizz.
+
ƒ ç
çp
0
nO
p
III
arco
f Í
3
0
q
IV
j
#
O
# œ œO
π
3
3
II
Œ.
œ.
‰
œ b ‰œ n œ œ
? n˙
III II III
3
III
0
q
nO nO
≈ ≈ n O n O n On O O
s.p.
III II
3
nœ.
œ nO bO nO bœ
nœ
0
nO #O nO nO nO
nO
II
flaut.
3
0
œ.
flaut.
p tenuto
œ
π
3
3
n œJ
3
3
III II III II III
#œ
q
III
II
nO nO
œ nO nO nO O
110 ord.
115
nO #O nO
III
molto ritenuto
0
3
nœ
0
œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1T
n.v.
4
∏
P
π
0
˙ ..
˙
U
0
0
0
0
breve
n.v.
U
*1
lunga
Escena 5: La Indiferencia
Senza misura q = 50
? nœ
nœ
pizz. sempre
#œ.
119 II sempre
F
nœ
#œ.
(II)
F
? jnœ
127
3
bœ
bœ
F
>
3
+
? nn œœ b œ
133
0
nœ
ƒ
?
136
140
&
?
+
nœ
nœ bœ
nœ
0
ƒ
b >œ
j
bœ
nœ
bœ
3
3
nœ nœ
nœ
# >œ
‰.
#œ
5
j
bœ
j
nœ
bœ
bœ
bœ
j
nœ
bœ
A tempo
j
nœ
bœ
o
n
œ
o
nœ
nœ bœ nœ bœ
oo
j
b œ b œ nn œœ
#œ
bœ
F
n >œo
‰ bœ
j
bœ
nœ
j
bœ
+
0
j
nœ
nœ
nœ
nœ
nœ nœ
0
F
ß
3
>
#œ
6
III
‰ bœ
j
nœ
Œ
bœ
0
bœ
p
nœ
j
j
nœ
bœ
‰ bœ
bœ.
0
j
nœ
n œ n œJ Ó
" jnœ
bœ
3
0
j
nœ
n œo Œ
II
j
bœ
b œ n œo
*1 Sin el arco en la mano / Senza l'arco nella mano / Set bow down
*2 Siempre / Sempre / Always non-arpeggiando
n œo
bœ
3
nn œœ
F
≈ bœ
bœ.
bœ. bœ nœ
j
nœ
bœ
Œ
3
5
bœ
nœ nœ bœ
3
*2
5
3
n œo
poco a poco accel.
Œ
bœ
bœ Œ
J
b œ n œ b œ b œ b œj n œ . n œ b œ Œ
F
I
3
bœ
5
3
bœ nœ bœ bœ ‰
bœ
5
+
nœ
‰ n n œœ
nœ
Œ
5
nO #œ
3
nœ
bœ.
F
0
j
nœ
III
>
5
Œ
(n œ )
0
5
poco a poco accel.
U
&
+
n n œœ
n œ . n n œœ n œ
3
3
0
5
5
"
# œ n œj # œ # n œœ UŒ
# œ # œ b œj n œ ‰ 3 # œ
# œ # œ b œj n œ ‰ 3 # œ
nœ
‰
5
‰.
j
nœ
#œ
J
3
j
nœ
#œ.
3
3
Poco più mosso
f
nœ #œ
Œ
> b >œ
b >œ .
#œ
J
bœ
bœ
b >œ .
+
0
j
nœ
3
>
? ‰ bœ
f
130
j
nœ
3
? nœ
123
#œ ‰. nœ #œ Œ
J
3
o
n
œ
o
nœ
5
n œo .
+
.
‰ n n œœ ..
n n œœ .
5
5
f
3
o
nn œœo n œ
nœ
o >
bœ
nœ
3
n œo
0
> U
n œo Œ
J
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 5
A tempo (q = 50)
Con misura
?
(pizz.)
bœ nœ bœ nœ
143
*1
3
n n œœ
P sempre
? Œ
146
? nœ
?
151
bœ
3
148
nn œœ b œ
bœ nœ
n n œœ
nœ
nœ
n n œœ
nœ
bœ nœ bœ bœ
3
n n œœ
bœ
3
3
n n œœ
bœ
3
bœ
n n œœ
bœ nœ
n n œœ
bœ
bœ
3
n n œœ
3
+
nœ bœ
bœ bœ
n n œœ n œ
n n œœ
nœ
3
nœ
nœ
nœ
bœ nœ
3
n n œœ
œ
nœ
nœ
bœ
nœ
0
3
bœ
bœ
bœ
Œ
3
n n œœ
Œ
n n œœ
bœ
bœ
3
bœ nœ
nœ
nœ
P
bœ.
n n œœ
n n œœ
3
n n œœ
bœ nœ
3
n n œœ
bœ nœ
3
n n œœ
nœ
nœ
bœ
n n œœ
bœ nœ
bœ nœ bœ bœ
3
bœ nœ
3
bœ
3
n n œœ
bœ nœ
3
nœ
nœ
n n œœ
Œ
U
bœ
∑
*2
l.v.
Escena 6: El Tiempo Inmóvil
?
Largo qd = 44
Senza misura
154 pizz.
?
nœ nœ
p
158 pizz.
nœ nœ
p
nœ
arco
sul tasto
molto flaut.
bœ
F
nœ
n
œ
nœ
≤
n œœ ..
0
nœ
F
ord.
œ.
3
nœ nœ
nœ nœ
w.
œ.
F
∏
˙.
0
0
0
∏
1T
4
n.v.
˙˙ ..
˙˙ ..
œœ ..
ww ..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1T
1 T-1
n.v.
4 8T
4
Í
F
ƒ
0
0
0
∏
n.v.
≤
, n # œœ ..
j
œ UŒ
J
0
0
0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
n.v.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
b ˙˙ ..
0
p
j
œœ U
J Œ
0
∏
0
0
0
0
0
0
0
0
∏
p
n.v.
f
1T
4
n.v.
L'istesso tempo
? ≥
.
n n œœ- .
F
nœ
nœ
0
bœ
0
? nn ˙œ ..
171
0
3
0
∏
s.t.
nœ nœ
bœ nœ.
ord.
ww ..
ww ..
˙˙ ..
œœ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
œœ ..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1T
1 T1 T
1T
n.v.
n.v.
n.v.
2
4 -8
4
∏
Ø
Í
F
ƒ
Ï
≤
≤
,
ww ..
w.
˙˙ ..
˙˙ ..
n˙ .
œ.
œ.
b œœ ..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0
n.v.
166
Ó.
bœ nœ.
≤
? # n œœ ..
162
nœ.
≤
nœ.
arco
sul tasto
molto flaut.
œ.
nœ.
0
0
p
poco vib.
œ.
nœ.
ord.
0
F
j
œ
œ Œ
J
π
0
(
poco più mosso qd = 50
≥
.
n n œœ- .
F
s.t.
∏
∏
nœ.
0
p
n.v.
˙.
0
)
œ.
ord.
0
~~~~~~~~~~~~1
4T
f
F
1T
4
n.v.
n.v.
U
∏
n.v.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
n
˙
# >˙ . (n œ)
j # ˙.
j
nœ
n n œœ~~~~~~~~~~~~~1 n >œ
n.v.
T
4
f
ƒ Í
Í
F
# œœ
0
poco a poco accel.
0
Escena 7: Hacia el Abismo y la Luz
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j
j
? 16
9 # œ . (nœ)
œ.
# œ . ( n œ)
# œ . ( n œ)
6 # œ . (nœ) œ . (bœ)
9
. ( bœ) 16
n
œ
16
.
.
.
.
.
.
œ
œ
jnœ
jnœ
jnœ
jnœ
nœ
nœ
nœ
nœ
J
J
Í
Í
Í
f
Í
f
175
Con energia (ed = 148)
~~~~~~~~~~~~~~ (on bstrg.)
nœ œ nœ
? aœ.
180
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# >œ . (nœ)
œ.
j
J
nœ
nœ
Í
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
nœ #œ #œ
nœ #œ #œ
6 # >œ . (nœ)
9 œ.
# œ œ . ( n œ)
16
16
nœ
# œ . (nœ)
nœ
>
>
Í
Í
Í
f
f
f
*1 Siempre / Sempre / Always non-arpeggiando.
*2 Con el arco en la mano / Con l'arco nella mano / Take the bow
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 6
ord.
s.p.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ (off strg.)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~
j nœ
n œ n œ 12 b >˙ . (b œ )
nœ bœ nœ
? # >œ . (nœ) œ .
œ.
#
œ
9
nœ .( ) œ. nœ nœ bœ
16
16
J
# œ . (nœ)
>
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
Í
f
fF
ƒπ
ƒ
185
~~~~~~~~~~ (off strg.)
œ́ n œ´ # œ´
? 9 Aœ.
16
f
190
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~ (on strg.)
Ÿ~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~
> (nœ)
>
>
n œ # œ n œ 6 # œ . (nœ) œ # œ n œ 9 # œ . (nœ)
n œ # œ n œ n >œ . (bœ)
œ n œ # œ 12
nœ.
16
16
16
f sempre
ƒp
(on strg.)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (off strg.)
# >œ
n äœ .
9 œ . n œ b œ # œ n œ # œ´ # œ´ # œ´ n äœ .
? 12 n >˙ .(# œ)
#
œ
nœ
bœ nœ
16
16
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
ƒπ
p
ƒ
f
Í
195
? nœ
200
F
? nœ
204
#œ
nœ bœ nœ bœ nœ
#œ
#œ
#œ
nœ
nœ #œ nœ #œ #œ nœ #œ
#œ & nœ
f
nœ
nœ
nœ
nœ
#œ
208
(on strg.)
>
f
nœ.
â
6
n œ . # œ n œ 16
#œ nœ #œ #œ nœ #œ
â
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
p
(off strg.)
(on strg.)
>´
b
œ n œ´ n œ´ # œ´ n œ´ ´ ´
7
#œ #œ
16
p
f
>´
b
œ n œ´ ´
3
16
nœ
f
#œ nœ
7
œ #œ nœ nœ
nœ
n œ n œ 16
bœ
bœ nœ bœ ÿ bœ ÿ
ÿ
ä
ä
? n œ b œ n œ # œ n œ # œ n œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ 6 # >œ # œ n >œ n œ
& nœ
16
bœ
f
F
´
? 16
3 b œ n œ´ n œ´
#œ #œ
(off strg.)
217
222
bœ nœ
>
ä n œ # >œ
nœ nœ nœ
nœ nœ #œ nœ
nœ
b œ ÿ b œ ÿ ÿ n œÿ ÿ n œ # œ
ÿ
p
ƒ F sub.
bœ nœ
& nœ nœ #œ #œ nœ œ œ œ œ nœ #œ nœ #œ nœ nœ #œ nœ #œ
>
ƒ
7 nœ
5
& 16
n œ # œ # œ n œ œ œ 16 # œ n œ # œ # œ n œ
#œ nœ #œ
> ä
(off strg.)
(on strg.)
212
ä
#œ nœ #œ #œ nœ #œ
nœ
#œ
#œ. #œ. nœ. #œ
n œÿ . ÿ ÿ ÿ
nœ
n n œœ
nœ
>
p sub.
ß
F
ƒ
nœ
nœ
œ
>´ ´
b
œ n œ n œ´ # œ´ n œ´ ´ ´
7
#œ #œ
16
ƒ
9 nœ nœ
bœ
16
nœ nœ > nœ
f
b ϫ n ϫ n ϫ # ϫ n ϫ
5
16
p sub.
3
16
b >œ n œ
>
5
b
16
nœ œ nœ
7
16
(off strg.)
F
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
j
. ( n œ)
. (nœ)
#
˙
#
œ
12
9
. ( b œ)
n
œ
16 n ˙ .
16 n œ .
œ.
J
Í
Í
f
L'istesso tempo
? 16
7 bœ bœ nœ bœ
nœ.
>
> n œ.
â
f
227
5 bœ bœ nœ bœ
7
16
16
n
œ
nœ nœ. nœ
>
>
n œ # œ. n œ
â â
â
F
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
(n O )
(n O )
n
O
n
.
nn œœ .. ((bbOO))
n O . (nO )
n OO .. (nO ) n n œœ .. ((bbOO))
? 16
6 # œ . ( n œ ) n œ . ( bœ )
9
6
16 n œj
16 n œj
nœ.
J
nœ
nœ
>
>
Í
Í
f
f
ƒ
I
II
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
nn >OO .. ((## OO))
OO ..
232
ƒπ
ƒ
. (bO)
n n œœ . (bO)
9
16
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 7
Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(# O )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
n
O
n
O ..((## OO ))
.
(#O)
. ((#nOO))
. (# O)
.
n
O
n
O
6
9
6
n
O
n
n O . (nO)
16 n O .
16 J
16 O
I
II
I
II
II
III
(fast gliss.)
&
Ÿ~~~~~~~~~
n>O .((nnOO)) (n œ) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j 6
? 9 jn O .
( œ ) 16 j
(n œ) n œ . (b O)
16 n œ J
b
O
.
(
)
nœ
nœ
(œ)
nœ
n >œ
>
>
Í
ß
Í
II
III
237
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
#
OO ..((nn OO ))
œœ ..
#
9
J
& 16
241
? 16
9
j
nœ
nœ
ƒp
. (bO)
n n œœ . (bO)
j
nœ
nœ
ƒ
>
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(n O )
#
# OO .. ( n O )
J
>
Í
ß
9
16 n œj
n >œ
Í
f
#œ nœ nœ
? 9 #œ nœ #œ #œ nœ #œ nœ 6 #œ #œ nœ œ nœ
#
œ
16
16
nœ
ÿ ÿ ÿ n n œœ ÿ ÿ
ÿ ÿ â n œÿ n n œœ n œ
ÿ
ÿ p
f
Í
p
Í
ƒ
? 16
9 nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ
p
f
251
n œ´ ´ n äœ œ ´ ´
nœ #œ
#œ
#œ
p
# >œ œ œ
œ
? 16
6 # >œ # œ œ œ œ œ 16
œ œ
9 nœ
F
255
# >œ
nœ
s.p.
nœ nœ
nœ
6
# œ n n œœ n œ
#
œ
16
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿnœ
ÿ
ƒ
>
>
>
bœ
nœ #œ œ œ > nœ
>
>
8
& 16 b œ b œ œ œ œ œ œ
bœ
n >œ
# >œ
>
& bœ
274
?
œ
?
nœ
nœ
>
ç
œ
6
œ 16
n äœ œ s.p.´ ´ # >œ
#œ
#œ
nœ
nn œœ n œ
nœ
ƒ
f
f
n >œ
nœ
6
16 n œ
> bœ
œ œ
B
œ
6
16
œ
5 bœ œ œ
6 nœ œ œ
7 bœ œ œ
8
œ 16
16
16
16
n
œ
œ
n
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ
>
>
>
>
>
>
ƒ sempre
5 bœ œ œ
8 bœ œ œ œ
16 n œ
16 n œ
œ
œ œ
> > >
>
> > >
269
f
nœ
œ
9
n
œ
œ
16
p
>
B 6 n >œ n œ œ œ œ œ 9 b >œ n œ œ œ œ œ œ œ œ 6 n œ n œ œ œ 9
16
16
& 16 n œ
œ œ œ
16
> bœ
œ
œ
f
F
& nœ #œ œ œ œ œ
(b O)
Ÿ~~~~~
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~
>
n
œ
.
>
>
(
)
#
œ
n
œ
.
(
)
#œ
9
6 # >œ . (nœ)
9
(# œ)
n
œ
.
16
16
16
Í
Í
Í Í
259
264
n n œœ .. (bO)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ L'istesso tempo
. ( n œ)
# œ n œ œ œ œ œ 16
12
9
6 #œ #œ nœ nœ
16 #n ˙˙ .
16
n n œœ
n n œœ
>
Í
p
f
f
s.p.
246
6
16
7
5
16 b œ n œ œ n œ n œ œ œ 16 b œ b œ œ œ
>
>
>
?
nœ
nœ
>
ç
s.p.
œ 16
7 bœ œ œ
5 b œ œ œ 16
8 bœ œ œ œ
16
n
œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
œ
nœ > > œ > œ
œ
> > >
> > >
>
> > > >
ç
?
n n œœ
>
ç
6 bœ.
16
n œ.
>
ƒp
.
12
16 œœ .
nœ
nœ
>
ç
j
œ. œ‰
œ. œ
ÿ
Ï
Ekphrasis sobre “El Miedo” de Tanguy Î 8