NORMATIVA SAG REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LAS

NORMATIVA SAG
REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LAS ETIQUETAS EN LOS ENVASES.
La Resolución Exenta N° 2195 de 2000 del Servicio Agrícola y Ganadero, establece que un plaguicida en Chile, autorizado por el
SAG, debe poseer una etiqueta escrita en idioma español que contengan los antecedentes señalados a continuación.
A.1.
: Nombre Comercial.
A.2.
: Clase de uso (aptitud).
A.3.
:
A.4.
: Frase que resuma el uso a que se destina y las características del producto.
Nombre y código del tipo de formulación, de acuerdo con la Resolución
correspondiente del Servicio.
: Composición del producto, indicando:
- Los nombres comunes y químicos de cada sustancia activa.
- El contenido de cada sustancia activa pura expresada en porcentaje de p/p para
formulaciones sólidas y en porcentaje de p/v para formulaciones líquidas, y
A.5.
- El contenido total de auxiliares de formulación y sustancias acompañantes
expresado en porcentaje de p/p para sólidos y en porcentaje de p/v para
formulaciones líquidas, o en cantidad suficiente para completar el total.
En casos especiales se expresará en otras unidades, con la aprobación previa del Servicio Agrícola y Ganadero.
A.6.
:
Número de autorización.
A.7.
:
Número del lote o partida.
A.8.
:
Fecha de vencimiento (mes y año).
A.9.
:
Nombre y dirección del fabricante (o formulador) y del importador.
A.10.
:
Contenido en volumen para productos líquidos y en peso neto para productos en forma
sólida, expresado en unidades del sistema métrico decimal. Cuando sea necesario se
podrán autorizar otras indicaciones para expresar el contenido.
A.11.
:
Indicación de si el producto es inflamable, corrosivo o explosivo.
A.12.
:
Leyenda de advertencia (en mayúscula).
"LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA (Y EL FOLLETO ADJUNTO) ANTES DE USAR EL PRODUCTO".
: Breve descripción de las características y forma de acción del producto.
B.1.
: Instrucciones de uso.
B.2
Nombre común de las plagas, enfermedades o malezas que pueden controlarse o efectos que se pueden
B.2.1. : obtener con la aplicación.
B.2.2. : Época en que debe hacerse la aplicación.
B.2.3. : Número de aplicaciones y espaciamiento entre ellas, si corresponde.
B.2.4. : Dosis en sistema métrico decimal y referida a la formulación comercial.
B.2.5. : Método adecuado de preparar las dispersiones o diluciones.
B.2.6. : Incompatibilidades y fitotoxicidad.
Tiempo que debe mediar entre la aplicación y la cosecha, uso o consumo (período de carencia) para cada
B.2.7. : interrelación cultivo/producto, y entre la aplicación y la reentrada al cultivo tratado (tiempo de reingreso).
B.2.8. : Otras informaciones que se consideren necesarias.
: Grupo químico a que pertenece el plaguicida.
C.1.
C.2.
Precauciones para evitar daños a las personas que lo aplican o manipulan y a terceros, como equipos de
: protección personal (EPP) a utilizar durante la preparación de la dispersión y su aplicación, y cuando
corresponda, observaciones específicas en el caso de aplicación aérea.
C.3.
:
Síntomas de intoxicación, primeros auxilios, antídotos (cuando existan) y tratamiento médico de
emergencia.
C.4.
:
Advertencias sobre protección del medio ambiente y peligrosidad a organismos acuáticos y peces, aves y
abejas, cuando corresponda.
: Leyendas de advertencia en forma destacada:
C.5.
C.5.1. : "MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS",
"EN CASO DE INTOXICACiÓN MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL
C.5.2. : DE SALUD"
"REALIZAR TRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INUTILlZARLOS y ELlMINARLOS DE ACUERDO
C.5.3. : CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES"
C.5.4. : "NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS"
"NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLlCACION EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE
C.5.5. : AGUA"
C.5.6. : "NO REINGRESAR AL ÁREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO EN LA ETIQUETA"
Teléfonos de los Centros de Información Toxicológica y los teléfonos de emergencia del fabricante o
importador.
C.6.
:
C.7.
: Otras advertencias que sean consideradas pertinentes por las Autoridades Competentes.