Instrucciones para Exámenes en Sangre Seca en papel secante

Instrucciones para Exámenes en
Sangre Seca en papel secante (DBS)
Por favor lea completamente antes de empezar
¿PREGUNTAS?
Llámenos al +1(913) 341 8949 o mándenos un correo a
Internacional: [email protected] USA: [email protected]
Antes de tomar la muestra
Verifique el contenido del kit. Su kit debe tener lo siguiente:
a
b
g
h
a. 1 bolsa con cierre hermético
b. 2 lancetas (1 adicional si se necesita)
c. 1 tarjeta de papel secante (para las gotas de
sangre)
d. 1 algodón con alcohol
e. 1 curita adhesiva (Band-Aid)
c
d
i
j
f. 1 gaza
g. 1 formulario de solicitud y papelería
h. 1 bolsa de FedEx
e
f
k
Para envío internacional:
j. Guía aérea (FedEx Airway Bill)
k. Bolsa adhesiva de FedEx (pequeña)
Cuando se pide el examen de ADN:
i. Formulario de consentimiento para el
Perfil de ADN y ruta de metilación
Llene los siguientes documentos (escriba claramente):
Tome de 2 a 4 vasos de agua unas horas antes de la toma de muestra
1.
Formulario de Solicitud
Para pacientes dentro de Estados Unidos: es OBLIGATORIO que se incluya firma o aprobación de su médico en el
espacio dado en el formulario. Una aprobación o receta médica se puede incluir con el formulario de solicitud.
2.
Escriba el nombre del paciente y fecha en la tarjeta de papel secante en el espacio correspondiente.
3.
Formulario de consentimiento para el examen de ADN
4.
Información de seguro (EE. UU. solamente)
1.
Lave sus manos con agua tibia.
2.
Limpie el dedo que va a utilizar con la esponjilla de alcohol. Se recomienda pinchar el dedo medio.
3.
Permita que el área se seque
Lave las manos
Continúa en el reverso.
Estimule el flujo sanguíneo
1. Estimule el flujo sanguíneo frotando y agitando la mano durante 15 a 20 segundos y masajeando el dedo.
2. Poner la mano bajo agua tibia por unos minutos puede ayudar a aumentar el flujo sanguíneo.
Utilice la lanceta provista
1. Tome la lanceta, desenrosque la lengüeta amarilla y jálela hacia fuera.
2. Coloque el dedo sobre una superficie plana y pinche presionando la lanceta hacia abajo contra el dedo.
Nota: Se recomienda pinchar la parte lateral del dedo.
3. Limpie la primera gota de sangre con la esponjilla de alcohol y masajee el dedo para estimular el flujo sanguíneo.
La lanceta es de un solo uso y se debe descartar inmediatamente después de tomar la muestra.
Tome la muestra
1. La sangre debería de comenzar a fluir libremente.
2. Coloque una gota grande en cada círculo, sin tocar la tarjeta con el dedo. Si el círculo no se llena coloque más gotas
inmediatamente en el mismo círculo, sin dejar que la sangre se seque. Use la segunda lanceta si necesita más sangre
para la colección.
3. Si el flujo de sangre se detiene, limpie con el algodón de alcohol para ayudar a que la sangre fluya.
4. Asegúrese de llenar completamente los 5 círculos de sangre. Una vez la muestra se seque NO añada más sangre.
Consejos para tomar la muestra
LEA ANTES DE LA TOMA DE MUESTRA
Todas las muestras de sangre seca recibidas en el
Laboratorio Great Plains se examinan para la
aceptabilidad de muestras. La muestra se rechazará si no califica
como muestra satisfactoria y una nueva muestra puede ser
necesaria.
MUESTRA SATISFACTORIA
Permita que una cantidad suficiente de sangre sature y llene
completamente los círculos pre-impresos en ambos lados del papel
de filtro. Llene todos los círculos requeridos con sangre. Si los
círculos no se llenan con una sola gota inmediatamente póngale
otra gota. Evite tocar los círculos.
MUESTRA INSATISFACTORIA
La cantidad de sangre en la tarjeta no es suficiente. Causas
probables: no haber llenado completamente el círculo, no haber
permitido que una gota de sangre se formara en el dedo antes
de ponerla en el papel de filtro; procedimiento inadecuado del
pinchazo. Saturación dispareja: la sangre no saturó el papel de
filtro, aun si el frente está cubierto suficientemente.
Continúa en la página siguiente.
Deje secar al aire libre
Deje que la muestra se seque al aire libre durante 3 a 8 horas. No toque los círculos de sangre.
Mantenga la muestra alejada de la luz solar directa y fuentes de calor. Asegúrese de que la muestra esté seca antes
de enviarla. Evite dejarla en vehículos, ya que el sol y el calor pueden deteriorarla.
Mantenga la muestra refrigerada hasta el momento de enviarla.
(La muestra expira después de 21 días de la fecha de colecta)
Envíe la muestra
El envío lo debe hacer dentro de 24 a 48 horas luego de tomar la muestra. Coloque la tarjeta de papel
secante de la muestra dentro de la bolsa hermética y séllelo. Debemos recibir la muestra dentro de los
21 días de la fecha de colección de muestra.
DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS:
Coloque la bolsa hermética dentro de un sobre con los formularios, incluyendo el formulario de
consentimiento de ADN si va ser el examen de ADN y séllelo. Coloque el sobre en la bolsa de FedEx y
deposítelo en una caja de envíos de FedEx o llévelo a una tienda de FedEx. (No lo deje en una caja de envíos de FedEx si el
clima es más de 77º F o 25ºC) No llame a FedEx para que recoja la muestra porque se le pueden aplicar otros cargos.
INTERNATIONAL:
Coloque la bolsa hermética dentro del sobre con los formularios y documentos, incluyendo el formulario de consentimiento
de ADN si va ser el examen de ADN y séllelo. Todos los clientes son responsables por los cargos del envío de la muestra al
laboratorio. La muestra se debe enviar por FedEx. Coloque el sobre dentro de la bolsa de FedEx, llene la factura comercial y
haga tres copias de la misma y llene la guía aérea de FedEx (airway bill). Adhiera la bolsa adhesiva sobre la bolsa de FedEx y
coloque las 4 copias de la factura comercial y la guía llenas en la bolsa adhesiva de FedEx. Lleve el paquete a una tienda de
FedEx para hacer el envió.
¿PREGUNTAS?
Llámenos al +1(913) 341 8949 o mándenos un correo a
Internacional: [email protected] USA: [email protected]