20 for 20 Letter

Dear Jordan Families,
I am very concerned about the future of the education for our children in Chicago.
Education is the great enabler and equalizer, the force that allows individuals to
reach their potential, to dream bigger dreams and to be more fully engaged with a
much bigger world. It is also the engine of social mobility, the avenue to better and
more meaningful work and thus opportunity for one’s family and community. In
order to give this opportunity to our children in a more meaningful way, our schools
and students need the funding they are entitled to.
Education is a right, not a privilege. Join the fight for equal funding for our children in
Chicago.
Public education, the great Equalizer for Children
Everywhere – But Not in Chicago
20
For
20
Chicagoans contribute 20 percent of the state income tax, and CPS students make up
20 percent of the state’s enrollment – but CPS students only receive 15 percent of
the state’s funding.
The missing 5% is almost $500 million this year alone –enough to save our
teachers and class sizes.
We all work hard to prepare our children for their future, but that future is
threatened by Governor Rauner’s education plan, which includes more cuts
for CPS.
Because of the state’s discriminatory funding system, CPS will have to keep cutting
its budget. That means fewer teachers and resources for your child.
Discriminating against Chicago’s children and teachers is wrong. Make sure
your representatives know that you won’t stand for more cuts to our classrooms.
Our students need your voice: take action now.
Queridas Familias de la escuela Jordan:
El futuro de la educación de nuestros niños en Chicago es preocupante. Educacion es
lo que habilita y da igualdad, es la fuerza que permite a individuos a alcanzar el
máximo potencial, a soñar sueños más grandes y a estar más involucrados en un
mundo mucho más grande. Es el motor que mueve a nuestra sociedad, el recurso
para hacer nuestro trabajo mejor y mas significativo, y por ende, la oportunidad de
superación para nuestras familias. Para poderles dar esta oportunidad a nuestros
hijos de una manera más efectiva, nuestras escuelas necesitan los fondos
monetarios de los cuales tienen derecho.
Educacion es un derecho, no un privilegio. Unase a la batalla por la igualdad de derechos
monetarios para nuestros hijos en Chicago.
La educación pública, el gran habilitador de niños en
todas partes – Pero NO en Chicago
Los habitantes de Chicago aportan al estado el 20 por ciento del impuesto a los
ingresos, y los estudiantes de CPS son el 20% de la matrícula del estado, pero los
alumnos de CPS solamente reciben el 15% de los fondos estatales.
El 5% que falta equivale solamente este año a casi $500 millones, suficientes para
salvar maestros y mantener el tamaño de las clases.
20 PARA
20
Todos trabajamos duro para preparar a nuestros niños para el futuro, pero ese
futuro es amenazado por el plan educativo del Gobernador Rauner, que
incluye más cortes para CPS.
Debido al sistema de distribución de fondos discriminatorio del estado, CPS tendrá
que seguir reduciendo su presupuesto. Esto significa menos maestros y recursos
para su niño.
La discriminación contra los niños y maestros de Chicago es injusta. Asegúrese
de que sus representantes sepan que usted no va a tolerar más recortes en nuestros
salones.
Nuestros estudiantes necesitan su voz: intervenga ahora