Utilidad Computer Setup

Utilidad Computer Setup
Número de referencia del documento: 389194-162
Diciembre de 2005
Contenido
1 Acceso a la utilidad Computer Setup
2 Idioma de Computer Setup
3 Valores predeterminados de Computer
Setup
4 Menús de Computer Setup
Menú Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menú Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menú Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menú Diagnósticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilidad Computer Setup
4–1
4–2
4–3
4–3
ii
1
Acceso a la utilidad
Computer Setup
La utilidad Computer Setup le permite ver la información del
sistema, administrar la configuración y cambiar los valores
predeterminados.
Computer Setup es una utilidad preinstalada basada en la ROM
que se puede usar incluso cuando el sistema operativo no está
funcionando correctamente. Si el sistema operativo está
funcionando, la computadora lo reiniciará luego de salir de
Computer Setup.
navegar en Computer Setup:
Para
Q Debe utilizar las teclas de flecha del teclado para navegar
y seleccionar. Los dispositivos señaladores no son
admitidos en Computer Setup.
Q Es posible navegar por Computer Setup utilizando un
teclado externo conectado a un puerto USB.
Para acceder a Computer Setup:
1. Para abrir Computer Setup, encienda o reinicie la
computadora y luego presione f10 mientras en la esquina
inferior izquierda de la pantalla aparece el mensaje “Press
<F10> to enter setup”.
2. Para ver la información general de ayuda, presione f1.
Utilidad Computer Setup
1-1
Acceso a la utilidad Computer Setup
3. Seleccione el menú Principal, Seguridad, Configuración
del sistema o Diagnósticos. Un resumen de los recursos de
Computer Setup es presentado en el Capítulo 4, “Menús de
Computer Setup”.
Para salir de Computer Setup:
1. Para salir de Computer Setup sin guardar sus preferencias,
utilice las teclas de flecha para seleccionar Salir > Salir
descartando los cambios y luego presione Intro.
2. Para guardar sus preferencias y salir de Computer Setup:
Utilice las teclas de flecha para seleccionar Salir > Salir
guardando los cambios, presione Intro y luego siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla.
–o–
Presione f10 y luego siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
Sus preferencias se aplicarán cuando se reinicie la computadora.
Utilidad Computer Setup
1-2
2
Idioma de Computer Setup
Para seleccionar un idioma:
1. Para abrir Computer Setup, encienda o reinicie el notebook y
luego presione f10 mientras en la esquina inferior izquierda
de la pantalla aparece el mensaje “Press <F10> to enter
setup”.
2. Utilice las teclas de flecha para seleccionar Configuración
del sistema > Soporte de idioma y luego presione Intro.
3. Para cambiar un idioma, presione f5 o f6, o presione Intro para
seleccionar un idioma.
4. Para guardar sus preferencias y salir de Computer Setup:
Utilice las teclas de flecha para seleccionar Salir > Salir
guardando los cambios, presione Intro y luego siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla.
–o–
Presione f10 y luego siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
Sus preferencias se aplicarán cuando se reinicie la computadora.
Utilidad Computer Setup
2-1
3
Valores predeterminados de
Computer Setup
Para restaurar todos los parámetros de Computer Setup a los
valores configurados de fábrica:
1. Para abrir Computer Setup, encienda o reinicie el notebook y
luego presione f10 mientras en la esquina inferior izquierda
de la pantalla aparece el mensaje “Press <F10> to enter
setup”.
2. Para restaurar los valores predeterminados de Computer
Setup:
Presione f9.
–o–
Utilice las teclas de flecha para seleccionar Salir > Cargar
config. predeterminada y luego presione Intro.
3. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Confirmación de
Configuración, presione Intro.
4. Para guardar sus preferencias y salir de Computer Setup:
Utilice las teclas de flecha para seleccionar Salir > Salir
guardando los cambios, presione Intro y luego siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla.
–o–
Presione f10 y luego siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
Utilidad Computer Setup
3-1
Valores predeterminados de Computer Setup
Sus preferencias se aplicarán cuando se reinicie la computadora.
configuraciones relativas a contraseñas, seguridad e
Las
idioma no cambian cuando se restauran los valores
predeterminados de fábrica.
Utilidad Computer Setup
3-2
4
Menús de Computer Setup
Menú Principal
Seleccionar
Para hacer esto
Información del Sistema
Q Vea y cambie la hora y la fecha del
sistema.
Q Vea la información de identificación acerca
de la computadora.
Q Vea la información de especificaciones
acerca del procesador, tamaño de
memoria, BIOS del sistema y versión de
controlador de teclado (sólo algunos
modelos).
Utilidad Computer Setup
4-1
Menús de Computer Setup
Menú Seguridad
.
Seleccionar
Para hacer esto
Contraseña de supervisor
Ingresar, cambiar o eliminar una contraseña
de supervisor.
Contraseña de arranque
Ingresar, cambiar o eliminar una contraseña
de arranque.
Contraseña de DriveLock
Active/desactive, cambie o elimine la
contraseña DriveLock del disco duro.
modelos con dos discos duros, esta
En
opción de menú es denominada
Contraseña DriveLock Primaria.
Contraseña de DriveLock
Secundaria (sólo algunos
modelos)
Active/desactive, cambie o elimine la
contraseña DriveLock de un disco duro
secundario.
Seguridad de dispositivos
Q Active/desactive dispositivos del sistema
(sólo algunos modelos).
Q Active/desactive dispositivos de
inicialización por disquete o por CD-ROM.
Utilidad Computer Setup
4-2
Menús de Computer Setup
Menú Configuración del sistema
Seleccionar
Para hacer esto
Modo de Gráficos de Video
(sólo algunos modelos)
Cambie el modo de gráficos de video a
SidePort, UMA o UMA y SidePort.
Memoria de Video Dedicada
(sólo algunos modelos)
Vea información acerca de la memoria de
video dedicada.
Memoria de Video Total (sólo
algunos modelos)
Vea la información acerca de la memoria de
video total.
Soporte de Idioma
Cambie el idioma de Computer Setup.
Orden de Inicio
Configure el orden de inicio para la unidad de
disquete, la unidad de CD-ROM, el disco duro
y el adaptador de red.
Opciones de Accesibilidad
Ajuste el intervalo de f10 al iniciar.
Dispositivo de Red
Inalámbrica Local (WLAN)
Integrado
Active/desactive un dispositivo de red
inalámbrica local integrado.
Módulo Bluetooth® integrado
(sólo algunos modelos)
Active/desactive un dispositivo Bluetooth
integrado (sólo algunos modelos).
Menú Diagnósticos
Seleccionar
Para hacer esto
Autoprueba de disco duro
Ejecute una autoprueba completa en el disco
duro.
modelos con dos discos duros, esta
En
opción de menú es denominada
Autoprueba de disco duro primario.
Autoprueba de disco duro
secundario (sólo algunos
modelos)
Utilidad Computer Setup
Ejecute una autoprueba completa en el disco
duro secundario.
4-3
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Bluetooth es una marca comercial perteneciente a su propietario y utilizada
bajo licencia por Hewlett-Packard Company.
La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios
sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios HP están
establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a
dichos productos y servicios. Nada de lo que contiene este documento debe
ser interpretado como parte de una garantía adicional. HP no se
responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones
contenidas en el presente documento.
Utilidad Computer Setup
Segunda edición: Diciembre de 2005
Primera edición: Octubre de 2005
Número de referencia del documento: 389194-162