Resum El projecte té com a objectiu dur a terme un disseny d

Resum
El projecte té com a objectiu dur a terme un disseny d’aplicació de lasostenibilitat a
una vivenda unifamiliar a la localitat de Mataró, a Barcelona. S’estudia la viabilitat de la
proposta segons la normativa vigent, i es treuen conclusions en aquest àmbit. Primer,
es realitza un estudi de les energies renovables, on es parla de l’estat del mercat
energètic i de la necessitat d’un canvi de dinàmica entre d’altres. Tot seguit,
s’introdueixen una sèrie de mesures per afavorir aquest canvi, per després escollir-ne
dues. Així doncs, trobem el disseny d’una instal·lació solar fotovoltaica i una proposta
d’integració d’un aerogenerador sobre la ubicació seleccionada. A les dues
aplicacions, es tenen en compte aspectes tècnics i limitacions administratives, de cara
a dimensionar les instal·lacions per obtenir la màxima rendibilitat segons la retribució
sobre la producció energètica que es ven a la companyia elèctrica. Finalment,
s’avaluen els valors de sostenibilitat ambiental i social introduïts per la proposta,
incloent el missatge intrínsec que promou la generació distribuïda a nuclis urbans.
Resumen El proyecto tiene el objetivo de llevar a cabo un diseño de aplicación de la
sostenibilidad en una vivienda unifamiliar en la localidad de Mataró, en Barcelona. Se
estudia la viabilidad de la propuesta según la normativa vigente, y se extraen
conclusiones en éste campo. Primero se realiza un estudio de las energías
renovables, donde se habla del estado del mercado energético y de la necesidad de
un cambio de dinámica entre otros. Seguidamente, se introducen una serie de
medidas para favorecer éste cambio, para después escoger dos. Así pues, se tendrá
el diseño de una instalación solar fotovoltaica y una propuesta de integración de un
aerogenerador sobre la ubicación seleccionada. En las aplicaciones se tienen en
cuenta aspectos técnicos y limitaciones administrativas, de cara a dimensionar las
instalaciones para obtener la máxima rentabilidad según la retribución sobre la
producción energética que se vende a la compañía eléctrica. Finalmente, se avalúan
los valores de sostenibilidad ambiental y social introducidos por la propuesta,
incluyendo el mensaje intrínseco que promueve la generación distribuida en núcleos
urbanos.
Abstract The project has the aim to carry out a design of application of the
sustainability in a one-family housing in the city of Mataro, in Barcelona. The viability of
the offer is studied according to the current regulation, and draws conclusions on this
aspect. First there is realized a study of the renewable energies, where one speaks
about the state of the energetic market and about the need of a change of dynamics
among other things. Immediately afterwards, a series of measures appear to favor this
change, in order to choose two of them. Then, there will be the design of a solar
photovoltaic installation and an offer of integration of a small wind turbine on the
selected location. In the applications, technical aspects and administrative limitations
are born in mind, in order to measure the facilities to obtain the maximum profitability
according to the remuneration on the energetic production that we can sell to the
electrical company. Finally, the values of environmental and social sustainability
introduced by the offer are evalued, including the intrinsic message that promotes the
distributed generation in urban.