CITY OF WHITE PLAINS, NY DEPARTMENT OF PLANNING Office

CITY OF WHITE PLAINS, NY
DEPARTMENT OF PLANNING
Office of Community Development
70 Church Street
White Plains, NY 10601
(914) 422-1300 / [email protected]
www.cityofwhiteplains.com
Para su publicación en 20 de enero 2015
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
Plan de Acción Anual 2015-16 y la
Solicitud de Subvención de el Plan Consolidado de la
Ciudad de White Plains 2015-2019
El Departamento de Planificación, Desarrollo de la Comunidad ("CD") Oficina de La Ciudad de White
Plains ("la Ciudad") está solicitando comentarios del público sobre el desarrollo del Plan Consolidado
2015-19 y el Plan de Acción Anual 2015-16. White Plains es una comunidad designado con derecho de
el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) y es necesario cada cinco años el desarrollo de
un Plan Consolidado. La Ciudad de White Plains está actualmente embarcado en el proceso de
planificación para la elaboración del Plan Consolidado 2015-2019. Para 2015-16, el Plan de Acción
Anual describe el uso propuesto de la Ciudad de aproximadamente $800,000 en nuevos fondos
federales proyectados para FY15-16 del programa de Desarrollo Comunitario (CDBG). Financiación real
depende de la notificación oficial de HUD. El objetivo principal del programa CDBG es el desarrollo de
viables comunidades urbanas proporcionando una vivienda digna, un entorno de vida adecuado y
expandir las oportunidades económicas, principalmente para personas de ingresos bajos y moderados.
Este Plan de Acción Anual del Plan Consolidado y Primer Año identifica:
1. Los fondos federales que se prevé utilizar, con indicación de las actividades en las que se
invertirán y cómo el uso propuesto de los fondos responde a las necesidades prioritarias y objetivos
específicos en el Plan Consolidado;
2. Los criterios y procedimientos que se utilizarán en la asignación de recursos a las
organizaciones sin fines de lucro y programas de la Ciudad y proyectos; y
3. Metas para el número y tipos de hogares y las áreas geográficas de la Ciudad para ser
asistidos con fondos federales.
Todos los ciudadanos interesados tendrán la oportunidad de hacer comentarios sobre el desarrollo del
Plan Consolidado 2015-19, el desempeño del último año de las propuestas de programas de CD y
financiamiento recibido por servicios públicos. La Ciudad de White Plains Comité Ciudadano de
Desarrollo Comunitario Consultivo celebrará una audiencia pública el Martes, 03 de febrero 2015 a las
7:00 pm en la Cámara Común del Consejo, Ayuntamiento, 255 Main Street, White Plains, NY. Las
personas con discapacidad o no inglesa individuos de habla que necesitan asistencia especial deben
comunicarse con el Departamento de Planificación al 914-422-1300 o [email protected]