Agfa Graphics es el primer proveedor en recibir la certificación CIP4

ARTÍCULO DE PRENSA
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
Erwin Busselot
Gerente de relaciones públicas
+32 3 444 3546
[email protected]
www.agfapress.com
Agfa Graphics es el primer proveedor en recibir la
certificación CIP4 de PIA/GATF por el flujo de
trabajo de preprensa JDF 1.3.
La certificación confirma la conformidad de :ApogeeX 4.0 JDF 1.3 con
todas las aplicaciones de creación de imposiciones de terceros autorizados.
Mortsel, Bélgica, a 17 de diciembre de 2007. Agfa Graphics anunció hoy que su
sistema de flujo de trabajo :ApogeeX 4.0 recibió la denominación de “Producto
certificado CIP4” de las industrias de impresión de América/Fundación técnica de artes
gráficas (PIA/GATF) que en nombre de CIP4, comprobaron su fiabilidad,
compatibilidad y otras ventajas integrales para la preprensa en JDF con eficacia y éxito.
:ApogeeX 4.0 es el primer flujo de trabajo de preprensa con JDF en recibir dicha
denominación.
Premiado sólo tras ser sometido a una gran prueba, la denominación se basa en la
evaluación de :ApogeeX 4.0 por parte de PIA/GATF frente a los requisitos de los
creadores de diseño incluidos en la Norma de Conformidad Interoperativa (ICS) de la
industria de imposición. Esta certificación confirma la aceptabilidad y el proceso adecuado de
los archivos de tipo JDF 1.3 creados por el programa de imposición de terceros certificados en el
flujo de trabajo de :ApogeeX. Los archivos de imposición de tipo JDF 1.3 incluyen
información sobre las colocaciones de marcas y en página, así como las referencias a
dichas páginas y marcas.
“La certificación de CIP4 de la PIA/GATF muestra a nuestros clientes que :ApogeeX ha
sido probado para tratar archivos JDF de conformidad con las normas exigentes que la
industria ha adaptado para la imposición. Es un sello importante y significativo de la
aprobación que permite a los usuarios olvidarse de la gran dificultad que supone el
comprobar la compatibilidad entre :ApogeeX y otras aplicaciones de imposición por su
cuenta,” dijo Bart De Pelsmaeker, director de Programas de Impresión Comercial, Agfa
Graphics. “Además, la certificación prueba que la inversión en el flujo de trabajo
:ApogeeX de Agfa es una inversión rentable en cuanto a su fiabilidad, compatibilidad y
conformidad con las normas, que ofrece resultados de la mayor calidad a través del
proceso de imposición en JDF”.
“La certificación CIP4 está ganando importancia debido al uso incrementado y al valor
del flujo de trabajo de la imposición en JDF, y siempre estamos orgullosos al ver
empresas como Agfa, que ostentan la plaza líder en el desarrollo de soluciones vitales
Agfa Graphics
1/3
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
nuevas” dijo el Dr. Mark Bohan, Vicepresidente de Investigación y Tecnología,
PIA/GATF. “Agfa cuenta con un largo y orgulloso historial de colaboraciones, que por
supuesto incluye muchas certificaciones de tecnologías y productos de PIA/GATF”. Las
Erwin Busselot
Gerente de relaciones públicas
colaboraciones como ésta siempre ayudan a mejorar cada vez más nuestra industria.”
+32 3 444 3546
[email protected]
Agfa es un miembro fundador de CIP4, que es la Cooperación Internacional para la
www.agfapress.com
Integración de Procesos en la Preprensa, Prensa y la Organización de post-prensa, una
asociación sin ánimo de lucro que reúne a proveedores, asesores y usuarios finales de las
comunicaciones gráficas para trabajar en asuntos importantes y resolverlos, muchos de
los cuales se dan en todo el mundo, relacionados con los equipos de artes gráficas,
programas, periféricos y procesos.
Podrá obtener más información acerca de la certificación de :ApogeeX 4.0 CIP4 en el
portal de CIP4 en www.cip4.org.
Sobre Agfa.
El Grupo Agfa-Gevaert es una de las empresas líderes mundiales de la tecnología de la
información y la imagen. Agfa desarrolla, fabrica y comercializa sistemas análogos y
digitales para la industria de la impresión (Agfa Graphics), el sector sanitario (Agfa
HealthCare) y las aplicaciones industriales específicas (Agfa Materials).
La sede de Agfa se encuentra ubicada en Mortsel, Bélgica. La empresa está presente en
40 países y cuenta con agentes en otros 100 países de todo el mundo. El Grupo AgfaGevaert logró un volumen de negocios de 3.401 millones de euros en 2006.
Sobre Agfa Graphics.
Agfa Graphics ofrece soluciones integradas de preprensa a la industria de la impresión.
Estas soluciones abarcan bienes consumibles, programas, materiales y servicios para el
flujo de trabajo de la producción, los proyectos y la gestión del color. Los sistemas de
trabajo de ordenador a película y los sistemas de prueba digitales han atribuido a Agfa
Graphics una posición de líder internacional en la imprenta comercial y de envases y en
los mercados de la publicidad en periódicos.
Agfa Graphics está expandiendo rápidamente sus ofertas en el mercado creciente de
inyección de tinta digital. Su experiencia tanto en la tecnología de la emulsión como
en la imagen ha ofrecido la experiencia necesaria para crear una variedad de tintas de
gran calidad UV y basadas en solventes. El desarrollo conjunto y las colaboraciones
de la fabricación con los líderes de la industria expanden su alcance tecnológico y
permiten que la empresa pueda desarrollar soluciones digitales comprensivas para la
Agfa Graphics
2/3
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Bélgica
Erwin Busselot
Gerente de relaciones públicas
impresión de carteles, anuncios, señalizaciones, muestras, etiquetas y materiales de
envase.
Podrá encontrar información sobre la empresa en la página de inicio de Agfa del
portal internacional en: www.agfa.com.
+32 3 444 3546
[email protected]
www.agfapress.com
Agfa Graphics
2/3