Salvador Alegret i Sanromà, como Secretario General de la

Anuncio
MODEL DE TRADUCCIÓ 1
<<nom>>, como Secretaria General de la Universitat Autònoma de Barcelona,
CERTIFICA: que la traducción al castellano del título propio, obtenido por <<Nom>> en esta
Universidad es la siguiente:
(anverso)
Universidad Autónoma de Barcelona,
El Rector de la Universidad Autónoma de Barcelona,
dado que
<<Nom>>
Que nació en <<población>>, comarca del <<comarca>>, el día … de <<mes>> de …, ha
superado, en el curso académico <<curs>>, de acuerdo con el plan de estudios aprobado por la
Junta de Gobierno y el Consejo Social de esta universidad el día … de <<mes>> de …. (BOE de …
de <<mes>> de …), los estudios no homologados organizados por la <<escola>> (centro
vinculado a la Universidad Autónoma de Barcelona por acuerdo del Consejo Social de … de
<<mes>> de ….),
expide el título de
<<títol>>
(Itinerario:<<itinerari>>)
Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), …. de <<mes>> de ….
Firmado por la persona interesada <<nom>>, el rector <<nom>> y el director de la Escuela
<<nom>>.
Título propio de la Universidad Autónoma de Barcelona expedido al amparo del artículo 34.3 de la
Ley Orgánica de Universidades, no teniendo el carácter oficial establecido en el artículo 34.1 de la
misma Ley.
(reverso)
Universidad Autónoma de Barcelona
Área de Asuntos Académicos
Registro número ……
Bellaterra (Cerdanyola del Vallès),
… de <<mes>> de ….
<<escola>>
<<servei>>
Registro número ……
Bellaterra (Cerdanyola del Vallès),
… de <<mes>> de …..
Firmado por:
<<nom>>
<<càrrec>>
Firmado por:
<<nom>>
<<càrrec>>
Y para que así conste, expido la presente certificación a petición de la persona interesada, en
Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), a … de <<mes>> de ….
Descargar