Distr. LIMITADA LC/L.3496(CE.11/9) 19 de junio de 2012 ORIGINAL: ESPAÑOL Undécima reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe Quito, 2 a 4 de julio de 2012 INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE ESTADÍSTICAS AMBIENTALES 2012-488 1 1. País coordinador: México 2. Países miembros: Bahamas, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Jamaica, México, Panamá, República Dominicana, Suriname y Venezuela (República Bolivariana de). 3. Secretaría técnica y organismo asesor: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). 4. Programa de trabajo 2012-2013 a) Descripción de los objetivos Impulsar el desarrollo de estadísticas relevantes sobre los recursos naturales y el medio ambiente y su integración en los sistemas de estadísticas nacionales de los países de América Latina y del Caribe. Formular estrategias dirigidas al más alto nivel internacional para que sean implementadas en los ámbitos nacionales. b) Principales actividades propuestas para el período 2012-2013 Resultados y productos esperados Unidad de medida Preparar una herramienta de autodiagnóstico Línea base Año 1 (2013) Fecha prevista de terminación Fuente Valor Año Planeado Número de herramientas 0 2011 1 31/12/2012 Informes de monitoreo y supervisión Elaborar un informe de diagnóstico regional Documento 0 2011 1 31/12/2013 Informes de monitoreo y supervisión Impulsar la coordinación a nivel nacional entre los actores institucionales en cuanto a estadísticas, indicadores y cuentas ambientales Toolkit 0 2008 31/12/2012 Informes de monitoreo y supervisión Diseñar un conjunto de herramientas (toolkit) c) Resultados esperados para la séptima reunión de la CEA-CEPAL (noviembre de 2013) i) Validación jurídica del Convenio entre el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) de México y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre la ejecución del Proyecto de bienes públicos regionales “Desarrollo y fortalecimiento de las estadísticas ambientales oficiales mediante la creación de un marco regional en América Latina y el Caribe”. ii) Integración y funcionamiento de los órganos de gobernanza del proyecto, como el comité ejecutivo y el comité técnico y proyecto en ejecución. iii) Consolidación de sinergias entre el Grupo de Trabajo de Indicadores Ambientales que coordina el PNUMA y el grupo de trabajo sobre estadísticas ambientales de la CEA-CEPAL. 2 5. Avances hasta la fecha El BID está preparando el borrador del Convenio en el área jurídica para su envío al INEGI con los elementos específicos de un documento estándar para su validación. EL INEGI está procediendo a la validación jurídica. El INEGI, quien actuará como organismo ejecutor, solicitó a los miembros del grupo de trabajo que designaran los representantes de las instituciones que formarán parte del consejo directivo y del comité técnico del proyecto. CONSEJO DIRECTIVO País Institución Máxima autoridad a quien dirigir carta Cargo Contacto designado oficialmente e integrantes del grupo de trabajo Nombre del contacto ratificado Cargo Colombia DANE Jorge Bustamante Director Ana Victoria Vega Directora de Síntesis y Cuentas Nacionales Costa Rica INEC Jaime Vaglio Muñoz Gerente María Elena González Quesada Subgerente Panamá INEC Danis Cedeño Director José Branca (Principal) Jefe de la Unidad de Estadísticas Ambientales República Dominicana ONE Pablo Tactuk Director Adrian Alcantara Asesor de Medio ambiente Gerencia de Estadísticas Económicas Venezuela (República Bolivariana de) INE Elías Eljuri Director Dinoira Moreno Gerente de Estadísticas Ambientales Mara Murillo Correa Directora Regional Adjunta de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe Agencias asesoras Panamá PNUMA Margarita Astrálaga Directora Regional El Caribe Bahamas Department of Statistics Kelsie Dorsett Directora Clarice Turnquest Directora Adjunta de la Sección de Cuentas Nacionales Jamaica Statistical Institute of Jamaica (STATIN) Sonia Jackson Directora Janet GeoghagenMartin Manager, Environment Statistics Iwan A. Sno Director Philomen Harrison Project Director, Regional Statistics Suriname General Bureau of Statistics Agencias asesoras Guyana CARICOM Irwin LaRocque Secretario General 3 CONSEJO TÉCNICO País Institución Nombre Cargo Colombia DANE Costa Rica INEC Fabio Herrera Ocampo Coordinador de Estadísticas Ambientales Panamá INEC Diliana Mena Subjefa de la Unidad de Estadísticas Ambientales del Instituto Nacional de Estadística y Censo República Dominicana ONE Natividad Martínez Analista Ambiental Venezuela (República Bolivariana de) INE Roberto J. Uzcátegui Analista de la Gerencia General de Estadísticas Sociales y Ambientales Ministerios Colombia Ministerio de Medio Ambiente Costa Rica MINAET México SEMARNAT Panamá ANAM Neyra Herrera Coordinadora de la Unidad de Estadísticas Ambientales República Dominicana SEMARENA Patricio Devers Espino Encargado de Estadística e Indicadores Ambientales Venezuela (República Bolivariana de) Ministerio de Medio Ambiente Chile Ministerio de Medio Ambiente El Caribe Bahamas Department of Statistics Jamaica Statistical Institute of Jamaica (STATIN) Suriname General Bureau of Statistics Organismos asesores Guyana CARICOM