El Instituto de Tecnología de la Construcción (ITB) fue creado en

El Instituto de Tecnología de la Construcción (ITB) fue creado en 1945 como una
institución relacionada directamente con el Ministerio de Infraestructura y Construcción (y sus
predecesores). Desde el principio, su objetivo más importante era garantizar la calidad de la
industria de la construcción polaca y proteger los intereses de los usuarios de edificios y otras
estructuras. Durante los 70 años de su existencia, ITB se ha convertido en un líder creativo de
la construcción polaca y europea, al prestar un valioso apoyo a los profesionales.
El Instituto cuenta con la acreditación del Centro Polaco de Acreditación (PCA), que actúa
como un organismo de certificación de productos (Acreditación n.º AC 020) y como un
organismo de certificación de sistemas de gestión (Acreditación n.º AC 072). Es también un
organismo notificado de la Comisión Europea y de otros Estados miembros de la UE como
organismo que participa en el proceso de evaluación y verificación de la constancia del
rendimiento de los productos de construcción (Organismo notificado n.º 1488). El Instituto de
Certificación ITB lleva a cabo las actividades relacionadas con la certificación, que se refieren a
los productos de construcción y a la inspección obligatoria en la planta de producción (cuando
la evaluación se realiza con arreglo a los requisitos formulados en las normas armonizadas, la
Evaluación Técnica Europea, las normas polacas o los documentos de idoneidad técnica
polacos), así como a la inspección voluntaria (cuando la evaluación de la conformidad se realiza
con arreglo a los requisitos técnicos de ITB), y a la inspección voluntaria en la planta de
producción de hormigón, atendiendo a la evaluación de la calidad, los sistemas de gestión, las
competencias del personal y los servicios. ITB lleva a cabo las actividades relacionadas con la
certificación en toda Europa y Asia. El quince de diciembre de 2014, ITB obtuvo una
acreditación en el ámbito de la investigación y la certificación del Comando General de Defensa
Civil del Ministerio del Interior de los Emiratos Árabes Unidos.
El Instituto cuenta con su propia red de Laboratorios de Ensayos Industriales, que incluye
5 laboratorios acreditados por el Centro Polaco de Acreditación (PCA). En los laboratorios se
realizan ensayos de materiales y productos de construcción y también se evalúa la
contaminación ambiental. Para la Evaluación Técnica Europea y la certificación de productos,
los laboratorios llevan a cabo los ensayos que constituyen el fundamento para el marcado de
los productos con los símbolos B o CE. Las actividades de ITB incluyen las siguientes áreas:
desarrollo sostenible en la industria de la construcción, seguridad y fiabilidad de las estructuras,
higiene del entorno residencial, protección contra el ruido y las vibraciones, seguridad y
comodidad, racionalización del uso de la energía dentro de los edificios, durabilidad de los
edificios, seguridad contra incendios en el marco de los trabajos de construcción, diagnóstico
técnico en la construcción, calidad de los edificios, edificios ecológicos, modernización de los
edificios residenciales, obras hidráulicas, sistemas eléctricos y accesorios de construcción y
ferretería. En 2012, ITB realizó un proyecto importante que consistió en la ampliación y en el
traslado del Laboratorio de Ensayos del Fuego de Varsovia a la Sucursal Mazowiecki en Pionki.
En virtud de la Decisión N.º 1/JOT/WA/13 de 27 de septiembre de 2013 adoptada por
el Ministro de Transporte, Construcción y Economía Marítima, ITB fue designado como
Organismo de Evaluación Técnica (JOT), facultado para llevar a cabo la Evaluación Técnica
Europea (ETA). En el marco del Reglamento (UE) n.° 305/2011, el Instituto fue asignado a todos
los grupos de productos de construcción, excepto la maquinaria de construcción y los productos
que se utilizan en la construcción de carreteras. Si los productos de construcción no están
contemplados (o están contemplados parcialmente) por una norma europea armonizada, los
fabricantes tienen la posibilidad de colocar en los productos el marcado CE sobre la base de la
Evaluación Técnica Europea y la declaración de prestaciones.
ITB desempeña las funciones de organismo nacional de autorización, facultado para emitir
los documentos de idoneidad técnica para los productos de construcción innovadores (en virtud
del Reglamento del Ministro de Infraestructura de 8 de noviembre de 2004 relativo a los
documentos de idoneidad técnica y los organismos facultados para emitir los documentos de
idoneidad técnica; texto consolidado: D. O. de 2014, punto 1040). El documento de idoneidad
técnica emitido por ITB es una evaluación técnica relativa a la idoneidad de un determinado
producto de construcción para un determinado uso. Dicho documento se obtiene con arreglo
a la legislación nacional. El documento permite la colocación en el mercado polaco de los
productos provistos del marcado del producto de construcción con el símbolo B. Además, se
emiten los documentos de aplicación voluntaria, p. ej., las recomendaciones técnicas de ITB, las
recomendaciones técnicas y cualitativas de ITB, así como las recomendaciones técnicas
ecológicas de ITB.
En 2004, ITB puso en marcha el Programa EPD ITB, que permite la elaboración de las
Declaraciones Ambientales tipo III (EPD) para los productos de construcción. En 2015, este
procedimiento fue actualizado y verificado por ECO Platform, por lo que es reconocido en el
mercado único europeo. ECO Platform es una organización internacional sin ánimo de lucro
creada por los usuarios europeos del programa EPD (ITB es uno de ellos). En principio, el
proceso de creación de EPD y el contenido de EPD están definidos en la norma ISO 14025
«Etiquetas y declaraciones ambientales. Declaraciones ambientales tipo III. Principios y
procedimientos» y EN 15804 «Sostenibilidad en la construcción. Declaraciones ambientales de
producto. Reglas de categoría de producto básicas para productos de construcción». Las
declaraciones ambientales de producto elaboradas por ITB incluyen la información técnica con
datos ambientales concretos de los productos de construcción, y describen sus características
técnicas a nivel del edificio. EPD permite llevar a cabo un análisis del ciclo de vida de los
productos en relación con su impacto ambiental, además de presentar los resultados de dichos
análisis de forma transparente y de acuerdo con los estándares pertinentes.
ITB participa activamente en las tareas de investigación dentro del sector de la
construcción realizadas a nivel internacional, tales como la participación en varios comités
técnicos, comisiones y grupos de trabajo en el marco de las organizaciones científicas
internacionales (ENBRI, EGOLF, ECO Platform, ECTP AISBL, RILEM, ELGIP, CICIND, ICPIC) y
de los organismos de normalización (ISO, CEN), así como las organizaciones que se dedican a la
evaluación de los materiales de construcción (EOTA, UEAtc, WFTAO). El Instituto también
participa en los trabajos del Grupo de Organismos Notificados y del Comité Permanente de la
Construcción (como experto que presta apoyo a la delegación polaca).
WWW.ITB.PL