presentación de los moderadores y ponentes

PRESENTACIÓN DE LOS MODERADORES Y PONENTES
Stephen Taylor – Director de Auditoría (responsable de la región sur de
Inglaterra) de la Audit Commission
Stephen es Director de Auditoría de la Audit Commission, concretamente de la
zona sur, así como Auditor de Distrito en el Condado de Hampshire.
Recibió su formación profesional en la Administración Local antes de incorporarse
a la Audit Commission, para la que trabajó en el sur de Inglaterra durante varios
años. En 1995 fue nombrado Auditor de Distrito responsable del área de auditoría
operativa. En 1998 pasó a desempeñar el puesto de Auditor de Distrito en las
regiones de Surrey y Berkshire antes de trasladarse a la región de Hampshire. Es
especialista en auditorías de las corporaciones locales.
Además, es contable titulado y miembro del Comité Directivo de EURORAI.
Martin Evans – Director General de Auditoría de la Audit Commission
Martin recibió su formación profesional como contable en la Administración
Local, antes de desempeñar una serie de puestos de carácter técnico en el
ámbito de la contabilidad, incluido el Colegio de Censores Jurados de Cuentas de
Inglaterra y Gales (Institute of Chartered Accountants in England and Wales,
ICAEW), donde ocupó el cargo de Subsecretario del Comité de Normas Contables
(Accounting Standards Committee). Desde 1990 hasta 1998 fue Director
Estratégico y Técnico del Colegio profesional de expertos en contabilidad y
finanzas del sector público en el Reino Unido (Chartered Institute of Public
Finance and Accountancy, CIPFA), siendo responsable de toda la labor estratégica
y técnica del CIPFA desarrollada en la Administración Pública, así como de todas
las cuestiones relacionadas con la normativa profesional.
En octubre de 1998 entró a prestar sus servicios en la Audit Commission en
calidad de Director General de Auditoría. En la actualidad ocupa el cargo de Jefe
regulador en materia de auditoría y Director técnico, siendo responsable de las
áreas de asesoramiento profesional y calidad de las auditorías.
Cuenta con numerosas publicaciones sobre diferentes aspectos del gobierno
corporativo, información financiera y auditoría pública. Asimismo ha formado
parte de varios organismos profesionales de gran prestigio, como el Auditing
Practices Board, el Consejo que reúne los diferentes colegios profesionales de
auditores del Reino Unido y el Accounting Standards Board’s Public Sector and
Not-for-profit Comittee, el Comité para el Sector Público y las Organizaciones sin
fines de lucro de la Comisión de las empresas de contabilidad y auditoría más
prestigiosas del Reino Unido. Es miembro de la Junta Consultiva de Información
Financiera (Financial Reporting Advisory Board), encargada de prestar
asesoramiento en materia de contabilidad del sector público al Ministerio
Británico de Economía y Hacienda y a las administraciones del Reino Unido con
poderes traspasados.
Stephen Warren – Director de Apoyo Técnico de la Audit Commission
Stephen dirige un equipo responsable de prestar apoyo a los auditores en temas
complejos de auditoría y de contabilidad, contratación, tributación e
investigaciones especiales. Es miembro del Accounting Standards Board’s
Committee on Accounting for Public-benefit Entities, es decir, el Comité sobre la
contabilidad para las entidades que ofrecen bienes o servicios para el bienestar
público o la asistencia pública de la Comisión de las empresas de contabilidad y
auditoría más prestigiosas del Reino Unido e imparte con regularidad
conferencias sobre temas de contabilidad y contratación.
Antes de ocupar su actual cargo, Stephen trabajó como Auditor de Distrito
durante seis años, siendo responsable de la auditoría de una serie de
corporaciones locales y organismos del Servicio Nacional de Salud.
Stephen es licenciado y doctorado en Ciencias Económicas. También es
licenciado en Derecho. Es miembro del Colegio profesional de expertos en
contabilidad y finanzas del sector público en el Reino Unido (CIPFA).
Andreas Freiherr von Gall – Vicepresidente del Tribunal de Cuentas de Hesse en
Alemania.
Estudió Derecho en Giessen y en 1974 superó el examen del Estado que capacita
para el ejercicio profesional. Desde 1974 hasta 1979 prestó sus servicios como
alto cargo del cuerpo técnico y de gestión en los Ferrocarriles Federales de
Alemania (Deutsche Bundesbahn, DB) en Francfort del Meno y Hamburgo. En 1975
asumió el cargo de Director Ejecutivo en el Consejo de Administración de la DB
en Hamburgo. En 1976 pasó a ocupar el cargo de colaborador científico de la
Administración principal con sede en Francfort, donde fue responsable de las
áreas de gestión de personal, de derecho laboral y del derecho relativo a la
representación del personal.
Andreas se incorporó al Tribunal de Cuentas Federal en 1979 como Jefe de
negociado. Fue nombrado Jefe de División de Fiscalización en 1985 y Director de
Departamento de Fiscalización en 1993. En 1998 fue nombrado Director del
Departamento de Fiscalización “Asuntos comunitarios, organismos e instituciones
internacionales” y Director Ejecutivo del Servicio de Relaciones Internacionales.
En 2001 fue elegido Vicepresidente del Tribunal de Cuentas de Hesse por el
Parlamento del Estado federado. Está casado y tiene cuatro hijos.
Ronald Gruber, licenciado
Polifacético Jefe de sección de fiscalización, estudió Ciencias Empresariales en la
Universidad Johannes Kepler de Linz. Desde la creación del Tribunal de Cuentas
de la Alta Austria el 1 de enero de 2000, Roland es miembro de dicha institución.
Dirige la Sección de Gestión y Organización y es el especialista en tecnologías de
la información.
2
Barbara Spindelbalker
Es, asimismo, miembro del Tribunal de Cuentas de la Alta Austria desde su
creación en el año 2000 y dirige el área de los Proyectos de Fiscalización.
También está al frente de las secciones de Presupuesto y Desarrollo de Personal.
Colabora con la Sección de Gestión y Organización y forma parte del equipo
directivo.
El Dr. V.L. Eiff (43 años) - Miembro y Director de la Cámara de Cuentas de la
ciudad de Amsterdam, de la Cámara de Cuentas de Zaanstad y de la Cámara de
Cuentas de los Distritos Municipales de la ciudad de Amsterdam.
Desde el año 2004, ha ayudado a constituir dichos órganos de control externo y
ocupa en ellos el cargo de director. Dirige una oficina en la que trabajan
aproximadamente 18 empleados que se dedican a la auditoría de la regularidad,
eficiencia y eficacia de la gestión económico-financiera de las entidades locales.
Mediante dicha auditoría, los consejos municipales y los consejos de distrito
pueden cumplir con su cometido de controlar la actividad del gobierno
municipal. No obstante, las cámaras municipales de cuentas también llevan a
cabo un seguimiento crítico del funcionamiento de los propios consejos
municipales y desean, además, informar al ciudadano sobre el funcionamiento de
las autoridades. Estos órganos de control externo son de reciente creación, ya
que existen desde hace 2 años aproximadamente. En dicho período han llevado a
cabo aproximadamente 10 estudios, en los que examinaron entre otros:
• Las cuentas anuales y el presupuesto
• La política de seguridad ciudadana
• El control financiero de los proyectos infraestructurales
• El control financiero de la promoción inmobiliaria en los centros urbanos:
Inverdan
• Las subvenciones de los institutos de asistencia social
• El funcionamiento del fondo para la política de urbanización
• La lucha contra el abandono escolar
• El carácter medible de los programas de las comisiones de gobierno
• El funcionamiento del empleo social y su control.
Antes de ser nombrado director de las mencionadas cámaras de cuentas, el Sr.
Eiff prestó sus servicios como consultor en gestión de empresas en Berenschot,
una consultoría de gestión con aproximadamente 500 empleados que presta
servicios a los sectores público y privado. Ha asesorado a las autoridades políticas
y administrativas a escala nacional (ministerios), provincial y local.
Anteriormente, trabajó en el Ministerio de Economía.
El Sr. Eiff se doctoró en Geografía Política en la Universidad de Amsterdam.
Christian Descheemaeker: Nacido en 1948, está casado y es padre de dos hijos,
uno de los cuales imparte clases de Derecho en Inglaterra (en el St. Catherine's
College de Oxford).
Desde abril de 2001 es el Presidente de la Cámara Regional de Cuentas de Isla de
Francia.
3
Licenciado por la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París y por el
Instituto de Estudios Políticos de París, es antiguo alumno de la Escuela Nacional
de Administración (ENA).
Tras empezar su carrera en el Tribunal de Cuentas, donde se dedicó
principalmente a la fiscalización de las corporaciones locales (1974-1978), fue
destinado al Ministerio de Transportes (1979-1981). Posteriormente, fue
trasladado a la empresa minera y química del Grupo de Potasas de Alsacia, donde
estuvo destinado de 1981 a 1986.
Fue representante (“Abogado General”) del Procurador General ante el Tribunal
de Cuentas desde 1986 hasta 1995, pasando a continuación a formar parte de la
Sala Cuarta del Tribunal en calidad de consejero miembro, al tiempo que presidía
el comité de enlace que asegura la coordinación de las fiscalizaciones del
Tribunal de Cuentas y de las Cámaras Regionales de Cuentas con vistas a realizar
investigaciones conjuntas. Ha presidido la Cámara Regional de Cuentas de
Ródano-Alpes con sede en Lyón de 1999 a 2001.
Es autor del libro La Cour des comptes (El Tribunal de Cuentas) (Documentation
Française, tercera edición 2005, 200 páginas), así como de diversos artículos de
índole profesional.
Mick Waite – Director en Temas de Sanidad (responsable de la región norte de
Inglaterra) de la Audit Commission
Mick es el responsable en temas de sanidad de la Audit Commission,
concretamente de la zona norte, así como socio auditor y el máximo responsable a
nivel nacional de la Audit Commission de las auditorías de las fundaciones
hospitalarias. Es contable titulado por el CIPFA, el colegio profesional de expertos
en contabilidad y finanzas del sector público en el Reino Unido, y miembro de la
Comisión técnica del CIPFA sobre asuntos sanitarios que se encarga de dar una
respuesta profesional a los avances en materia de gestión económico-financiera
desarrollados en el Servicio Nacional de Salud. En su tiempo libre le gusta jugar al
tenis, al fútbol, así como correr y tocar la guitarra (a todo volumen y mal).
Antonio Mira-Perceval Pastor - Licenciado en Ciencias Económicas y
Empresariales por la Universidad de Valencia es, en la actualidad, Síndico de
Cuentas de la Comunidad Valenciana. En 1979 obtuvo plaza de Subinspector en la
Delegación del Ministerio Hacienda de Alicante, puesto que desempeñó hasta
mediados de 1983. En esta última fecha concurrió a las elecciones municipales en
las listas del partido socialista y fue concejal del ayuntamiento de Alicante entre
1983 y finales de 1999, cuando renunció al acta de concejal para dedicarse
exclusivamente a la actividad privada. Entre junio de 1983 y julio de 1999 fue
diputado provincial por elección indirecta, desempeñando sucesivamente los
cargos de diputado de Hacienda y Vicepresidente de la Diputación, Presidente de
la Diputación y portavoz del grupo socialista. En enero de 2000 se incorporó a la
empresa Gestión Tributaria Territorial, S. A., participada por un importante
número de cajas de ahorro y dedicada a la colaboración con la Administración en
materia de gestión tributaria. En esta empresa desempeñó los puestos de
director de proyectos y de subdirector general de gestión hasta julio de 2004,
4
fecha en la que, tras su elección por las Cortes Valencianas para un mandato de
seis años, se incorporó a la Sindicatura de Comptes.
Ha sido profesor asociado y honorario de Teoría Económica y de Historia del
Pensamiento Económico en la Universidad de Alicante, y ha traducido al
castellano la edición del bicentenario de la obra “La Riqueza de las Naciones” de
Adam Smith.
Antonio Minguillón Roy (48 años) - Auditor de la Sindicatura de Cuentas de la
Comunidad Valenciana desde 1988. Actualmente dirige el equipo encargado de
fiscalizar la Cuenta de la Administración de la Generalitat. Además, desde 2004
ejerce funciones de coordinación, asesoramiento y apoyo técnico al Síndico
Mayor y al Consejo de la Sindicatura en cuestiones organizativas y de
reestructuración, en especial, las relacionadas con el Plan Estratégico 2005-2007.
Christian Melly: Natural de Vissoie, en el Val d’Anniviers, Christian Melly
representa desde 2001 a la Confederación Helvética en el Comité Directivo de
EURORAI, en el que actualmente desempeña el cargo de Vicepresidente.
En 1973 se incorporó a la Inspección de Finanzas del Cantón de Valais, donde ha
consagrado su carrera a la labor fiscalizadora. En 1984 fue nombrado Adjunto al
Director de la Inspección de Finanzas, y en 1995 el Gobierno cantonal, con la
aprobación del Parlamento, le nombró Director.
La Inspección de Finanzas es el órgano administrativo superior del Cantón en
materia de control de la gestión económico-financiera y de ejecución de los
contratos de prestaciones. En el ejercicio de sus funciones la Inspección de
Finanzas es autónoma e independiente, goza de amplios poderes de investigación
y puede llevar a cabo su labor fiscalizadora por iniciativa propia o por mandato
otorgado por el Ejecutivo o el Parlamento.
El ámbito de control se hace extensivo no sólo a todas las instancias del Estado,
sino también a los organismos que no forman parte de la Administración
Cantonal, pero a los cuales el Cantón ha confiado tareas públicas o ha concedido
prestaciones financieras.
Por ley, la Inspección de Finanzas informa directamente al Parlamento, al
Gobierno, y con carácter previo a los Tribunales, si detecta cualquier infracción
penal perseguida de oficio.
Siempre dispuesto a poner sus capacidades al servicio de la comunidad, Christian
Melly también ha llegado a ocupar, en el seno de sociedades o asociaciones tanto
regionales como nacionales, los cargos siguientes:
•
•
•
Presidente de la Asociación Suiza para las Finanzas y la Contabilidad Públicas
Presidente de la Conferencia de Inspecciones de Finanzas de los Cantones de
la Suiza Latina
Perito en los exámenes federales de contable inspector de gestión.
5
Montañés hasta la médula, casado, padre de dos hijos y abuelo por dos veces,
comparte con los amigos su pasión por la montaña, el esquí y la caza, y les invita
a conocer el Valle de Anniviers, donde se presta a recibirles en su bodega.
Alan Bryce – Director Técnico Superior (Buena Conducta y Lucha Antifraude) de
la Audit Commission
Alan forma parte, como Director Superior, de la Junta Directiva sobre las
Políticas y Prácticas de Auditoría (Audit Policy & Practice Directorate) de la
Audit Commission, que es el órgano encargado de prestar asesoramiento a los
auditores en temas de conducta ética y de lucha contra el fraude por lo que
respecta tanto a las tareas fiscalizadoras legalmente establecidas como al
objetivo estratégico más amplio de la Comisión: mejorar la dirección y la
obligación de dar cuenta en el sector público. También es el coordinador de la
Audit Commission en la región de Londres del círculo profesional de auditores
para la conducta ética y la lucha contra el fraude y además dirige el desarrollo a
nivel nacional del conjunto de herramientas “El Cambio de las Culturas
Organizativas" de dicha institución.
Antes de asumir su cargo actual, Alan trabajó en la Audit Commission como Audit
Manager durante siete años y fue responsable de la realización de un gran
número de fiscalizaciones de corporaciones locales, organismos policiales e
instituciones de sanidad.
Alan es miembro del Colegio profesional de expertos en contabilidad y finanzas
del sector público en el Reino Unido (CIPFA) y anteriormente perteneció al
cuerpo de policía.
Sheila Hill – Audit Manager de la Audit Commission
Sheila es Audit Manager para la región de Londres y responsable de la gestión
diaria, en calidad de representante del Auditor de Distrito, de un municipio de
Londres (una entidad unitaria que lleva a cabo tanto las funciones de condado
como de distrito en sus correspondientes áreas) y de dos administraciones
sanitarias importantes. Sheila ha trabajado en el sector de la auditoría desde
1971, antes de que se crease la Audit Commission.
A lo largo de su carrera, además de Audit Manager, Sheila ha sido asignada al
Departamento de Personal de la Audit Commission y a la Agencia de Desarrollo en
el extranjero del Gobierno británico con la finalidad de prestar asesoramiento y
ayuda a los auditores de la Administración Local en Polonia en la elaboración de
un manual de auditoría. Esta última comisión de servicios tuvo lugar poco tiempo
después de la caída del régimen comunista. Asimismo ha dedicado parte de su
tiempo a colaborar en la redacción del borrador de una publicación elaborada
conjuntamente entre el Departamento de Políticas de Auditoría y Nombramientos
de la Audit Commission y el Colegio profesional de expertos en contabilidad y
finanzas del sector público en el Reino Unido (CIPFA) sobre la gestión de
solicitudes de subvenciones estatales en las corporaciones locales.
6
Sheila obtuvo la licenciatura en filosofía y letras por la Universidad de Glasgow,
especializándose en Filología Alemana. Le interesan los idiomas y la historia y le
gusta viajar.
Günter Kunz
Nació el 19 de septiembre de 1953. Es licenciado en Derecho y Vicepresidente
del Tribunal de Cuentas de Baden-Wurtemberg desde el 1 de febrero de 2006.
Estudió Derecho en la Universidad de Mannheim entre 1974 y 1979, donde aprobó
el primer examen jurídico del Estado.
Tras realizar el ciclo de formación práctica de 1979 a 1982, superó el segundo
examen jurídico del Estado.
Durante sus estudios y el periodo de prácticas colaboró con un periódico regional.
Entre 1982 y 1987 ejerció diversos cargos en la administración de Hacienda de
Baden-Wurtemberg (p. ej., Director de Área en la Delegación de Hacienda y Jefe
de Negociado en el Ministerio de Hacienda).
De 1987 a 1998 ejerció diversas funciones en el Gobierno de Baden-Wurtemberg
(Departamento de Presidencia) durante los mandatos de Lothar Späth y Erwin
Teufel. La mayor parte del tiempo realizó la labor de Jefe de Negociado de
Personal y de Asesor Jurídico.
De 1998 a 2005 ha sido Jefe de Departamento del Tribunal de Cuentas de BadenWurtemberg, responsable de las áreas de impuestos, economía y sociedades
participadas por el Estado federado, así como miembro del Consejo del Tribunal.
Jean-Louis Beaud de Brive – Consejero-miembro del Tribunal de Cuentas francés
y desde julio de 2005 Presidente de la Cámara Regional de Cuentas de MediodíaPirineos con sede en Toulouse.
Antes de ocupar la presidencia de la Cámara de Cuentas de Mediodía-Pirineos fue
el máximo responsable de un estudio llevado a cabo conjuntamente por el
Tribunal de Cuentas y 13 Cámaras Regionales de Cuentas sobre la política social
estatal con respecto a las personas mayores dependientes. Las conclusiones de
este estudio fueron publicadas en un informe del Tribunal de Cuentas en
noviembre de 2005. Jean-Louis comenzó su carrera profesional en el Tribunal de
Cuentas en 1979 como auditor de corporaciones locales. Además trabajó durante
11 años en la Oficina del Procurador General en calidad de “Abogado General” y
desde 1998 hasta 2000 dirigió el control externo de las cuentas de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y
del Programa Mundial de Alimentos (PAM) en Roma. Entre febrero 2002 y julio
2003 fue enviado en comisión de servicios a la Oficina Nacional de Auditoría del
Reino Unido (National Audit Office, NAO) como director y asignado a la unidad
encargada de realizar auditorías operativas en el sector de la sanidad.
Michael Yeats – Audit Manager de la Audit Commission
Michael presta sus servicios en Oxford y lleva a cabo auditorías en los sectores de
la sanidad y de la justicia penal. Es responsable de todos los aspectos de las
tareas fiscalizadoras legalmente establecidas incluidos la opinión de fiscalización
sobre las cuentas, el trabajo sobre la utilización de los recursos y los proyectos
específicos basados en los análisis de riesgos.
7
Antes de trasladarse a Oxford, Michael trabajó cuatro años en Londres en la
Dirección de Estudios sobre la Sanidad. Escribió en colaboración con otros
profesionales tres informes nacionales sobre el empleo del personal médico
temporal, la utilización de la tecnología para ayudar a personas con alguna
incapacidad y la gestión de medicamentos en unidades de cuidados intensivos.
También ha trabajado para la Oficina Nacional de Auditoría del Reino Unido
(National Audit Office, NAO) en un estudio a escala nacional sobre la
contratación temporal de personal de enfermería en hospitales de cuidados
intensivos.
Michael es licenciado en Filología Inglesa y es miembro del Colegio profesional de
expertos en contabilidad y finanzas del sector público en el Reino Unido (CIPFA).
Además, es miembro del Comité de Auditoría del Colegio de Terapeutas
Ocupacionales.
Olivier Ortiz, consejero refrendario miembro del Tribunal de Cuentas francés y
presidente, desde mayo 2005, de la Cámara Regional de Cuentas de Alsacia.
Nació en 1954. Es licenciado en derecho público y diplomado de la Escuela
Nacional de Aduanas así como antiguo alumno de la Escuela Nacional de
Administración (ENA) - promoción Denis Diderot. Olivier Ortiz se incorporó a la
Cámara de Cuentas de Isla de Francia en junio 1986. Desde 1990 hasta 1992 fue
el jefe del negociado político informático en la Dirección General de Aduanas en
el Ministerio de Economía y Hacienda.
Olivier Ortiz ha ocupado todos los puestos del cuerpo de altos cargos en las
instancias de jurisdicción financiera en Francia: consejero en la Cámara de
Cuentas de Isla de Francia desde 1992 hasta 1997, juez informante en el Tribunal
de Cuentas francés, encargado de misión de la Fiscalía general desde 1997 hasta
2000 y, por último, presidente de sección en la Cámara de Cuentas de Isla de
Francia.
8