Estudiants de l`IES Miralcamp de Vila

Estudiants de l’IES Miralcamp de Vila-real
realitzen un intercanvi amb Itàlia
En col·laboració amb l’ IES Vila-roja d’ Almassora i l’ IES Matilde Salvador de Castelló
Un total de 19 estudiants de
4t d’ ESO i de 1r de Batxillerat de l’ IES
Miralcamp, acompanyats per les professores Raquel Fernández i Pilar Gonell,
ha visitat durant 8 dies la regió del Veneto ( Nord d’Itàlia) , entre el 18 i el 25
de març, dins d 'un programa d 'intercanvi cultural i lingüístic amb alumnes del
Liceo
Francesco
Corradini
de
Thiene
(Vicenza/Veneto).
Dins dels programa d'activitats d'aquest intercanvi, els alumnes espanyols van
ser rebuts a l’institut italià per la Vicedirectora, Anna Gasparoni, i a la Sala de
Plenaris de l'Ajuntament per la Regidora de Cultura i Joventut de Thiene,
Gabriella Strinati. Ambdues els donaren la benvinguda
i remarcaren la
importància de “ fer Europa “ entre tots amb gestos com aquest. Com va
remarcar la Consellera, cal seguir apostant per la cultura i l'educació, malgrat
les retallades que també pateixen els nostres amics italians.
En aquests dies, a més, els alumnes de Miralcamp aprofitaren per visitar
ciutats de la zona com Vicenza, Verona i Venezia, de gran riquesa cultural
( també d’altres poblacions més menudes però amb molt d’encant com ara
Bassano del Grappa i Marostica).
Els joves participants afirmen que, a banda de passar-s’ho bé i aprendre un
altre idioma, aspectes molt destacables, el fet de compartir vivències i amistat
amb les famílíes italianes , els ha suposat un creixement personal important.
Vegeu algunes de les opinions dels alumnes participants:
-He estat molt a gust amb la meua família i sobretot amb ella; ens hem fet molt
amigues i li conte moltes coses igual que ella a mi, fins i tot m'ha dit que sóc la
seua germana espanyola, jajaja; els seus pares m'han dit que puc tornar quan
vulga i estic molt agraïda per com s´han portat amb mi, també he connectat
amb la família, sobretot amb la mare que em recordava molt a la meua i la
trobaré molt a faltar. No oblidaré mai esta experiència i espere no perdre mai
el contacte amb ells perquè per a mi són com una segona família i m'ha
encantat estar amb ells. (DSB)
-Crec que aquest intercanvi ha sigut una experiència única en la qual tots hem
disfrutat de l'estada amb una família Italiana, com viuen, els costums, hem
aprés un poc d'Italià.. Hem vist llocs increbles com Venezia, Verona, Vicenza,
Bassano.. i alguns poblets que envoltaven Thiene, on cadascú vivia. Però
sobretot hem fet amistats, moltes amistats boniques i sinceres. Jo m'he sentit
com a casa, molt ben atesa, m' haguera agradat fins i tot, quedar-me més
temps, poder fer mes coses junts. La despedida va ser horrible, tots o quasi
tots vam plorar. (MDJ)
-El menjar estava tot boníssim, no va haver res que haguera de deixar al plat.
Si ho poguera repetir, ho faria sense pensar-ho dues voltes. Una de les
millors experiències de la meua vida i recomanable. Gràcies a tots per una
setmana única i increïble.
-Estos 7 días que he pasado en Italia han sido muy especiales porque he
conocido a una familia que me ha acogido como una más y me ha enseñado
todas las cosas típicas de su país. Ha sido una gran experiencia que me
encantaría volver a repetir porque les he cogido mucho cariño en poco tiempo,
me encantaría poder verles muchas más veces. Gracias por la oportunidad.
(MJ)
-El intercambio con Italia, para mi, ha sido una experiencia muy bonita, aunque
corta. Se le coge cariño a la gente muy rápido, ya que son muy amables y
están atentos en todo. Repetiría mil veces esa semana en Italia y le
recomiendo a todo el mundo que tenga una oportunidad así que la aproveche
porque no se va a arrepentir. En cuanto pueda intentaré volver con la familia
que me tocó, a pasar otra semana como ellos me han invitado, y luego ella
intentará venir.
Creo que un intercambio sirve para muchas más cosas que para conocer una
cultura diferente, se hacen muy buenas amistades y sería una pena que se
perdieran. (A.P.)
-Siempre he querido hacer un intercambio. De hecho, una de las cosas por las
que me hacía ilusión entrar al instituto era eso, pues en mi antiguo colegio no
se hacen este tipo de viajes. Así que cuando informaron del intercambio con
Italia, no me lo pensé dos veces, a pesar de no estudiar el idioma y no
apetecerme mucho visitar ese país. Pero, ¡qué sorpresa me llevé! Fue pisar
aquella tierra y conocer las personas con las que iba a compartir esos siete
días allí, y me enamoré por completo. El trato que mi familia me dio fue óptimo.
Su madre, muy cariñosa, me dio su confianza desde el primer momento. Fui
como una hija más. Apenas tuve problemas para comunicarme con ellos: a
pesar de no haber estudiado nunca el italiano, lo entendía prácticamente todo,
y ellos me entendían a mi también.
Mi italiana, Maria Schiesaro, me encantó. Una persona tranquila pero
fiestera a la vez, de confianza, muy estudiosa y que habla maravillosamente
el español. Estoy segura de que nos enriquecimos mucho la una a la otra, y
estoy deseosa de que venga y volver a abrazarla, presentarle a mi familia y
enseñarle mis cosas.
Lo único que me dejó mal sabor de boca fue la despedida. Aunque sus padres
me dijeron que siempre sería bienvenida a su casa, no faltaron las lágrimas,
pero, ¡estoy segura de que pronto los volveré a ver! (I.M.)
-L' intercanvi amb Itàlia ha sigut per a mi una experiència inoblidable, ja que
m'ho he passat molt bé, he disfrutat molt i la gent m'ha tractat de meravella. La
veritat és que no tinc queixa de res i m'agradaria tornar a repetir-J.R.P
-Este intercambio para mi ha sido realmente increíble y divertidísimo que
aconsejaría a cualquier persona.
Mi familia italiana en concreto me trató fenomenal en cuanto a todo: comida,
higiene,etc. Y eran de lo más simpáticos, las cenas eran muy divertidas, y lo
voy a echar mucho de menos, pero ahora solo tengo ganas de que llegue el
día 9 y tener a Verónica aquí porque conecté muy bien con ella y nos hicimos
buenas amigas; le he cogido mucho cariño y no cambiaría absolutamente nada
de mi estancia. (M. S.)
Igualment, les professores participants, que, cal no oblidar, han estat allotjades
per col·legues italians, manifesten l'enriquiment que ha suposat l'intercanvi
d'experiències; observar d'aprop una altra manera de treballar i les llargues
converses amb els docents italians els ha permés comparar els dos sistemes
educatius.
Ara només queda esperar l’arribada del grup italià, prevista per al 9 d’abril,
amb
la
qual
cosa
completarem
aquest
enriquidor
intercanvi.