Masculino y femenino en francés

MASCULIN ET FÉMININ
Masculin et fémin des Adjetifs et des noms de professions.
Fémin = masculin + e
Masculin Féminin
Il est étudiant Elle est étudiante
Il est grand Elle est grande
Il est marié Elle est mariée
Il est jeune Elle est jeune ( pas de changement)
• en devvient −enne: Il est italien − elle est italienne
Il est lycéen − elle est lycéenne
Les finales −s, −d, et −t sont muettes au masculine, sonores au feminine.
Il est anglais, grand et ingelligent Elle est anglaise, grande et ingelligente
Masculin Féminin
* on Il est bon * onne Elle est bonne
Il est Breton Elle est bretonne
Il est mingnon Elle est mignonne
* er Il est étranger * ère Elle est étrangère
Il est boulanger Elle est boulangère
Il est infirmier Elle est infirmière
* eur/ eux Il est serveur * euse Elle est serveuse
Il est menteur Elle est menteuse
Il est heureux Elle est heureuse
• teur deviant − trice pour Presque toutes les professions:
Il est acteur Elle est actrice
Il est éditeur Elle est éditrice
1
Il est agriculteur Elle est agricultrice
Exception: chanteur / chanteuse
• Professions ne changent pasa u feminine: professeur, médicin, écrivain.
EXEMPLES:
Masculin Féminin
Il est sportif Elle est sportive
Il est sérieux elle est sérieuse
Il est rêveur elle est rêveuse
Il est menteur elle est menteuse
Il est calculateur elle est calculatrice
MASCULIN et FÉMININ des CHOSES:
IRRÉGULIERS et EXCEPTIONS
Masculin Féminin
Beau belle
Gros grosse
2
Gentil gentile
Roux rousse
Frais fraîche
Blanc blanche
Jaloux jalousie
Bas basse
Vieux vieille
Sec sèche
Faux fausse
Fou folle
Garcon/ fils fille
Homme/mari femme
Doux douce
Long longue
Grec greque
Copain copine
Roi reine
Price princesse
Monseisur dame
Les noms d´animaux sont très irréguliers:
Le chat / la chatte
Le chien / la chienne
Le boeuf / le taureau / la vache
Le cog / la poule
La mouche et la souris ont un genre unique.
3