Documento 533026

No. 479
Rafael Correa Delgado
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
Considerando:
Que de conformidad con el numeral 5 del artículo 261 de la Constitución de la República del Ecuador, la
política económica, tributaria, aduanera, arancelaria, de comercio exterior entre otras, son competencias
exclusivas del Estado Central;
Que el artículo 305 de la Constitución de la República del Ecuador, establece que: “La creación de aranceles y
fijación de sus niveles son competencia exclusiva de la Función Ejecutiva”;
Que en septiembre 8 del 2009, la Comisión de la Comunidad Andina aprobó la Decisión 717 sobre Política
Arancelaria, que en su artículo único extiende hasta diciembre 31 del 2011, el plazo previsto en el artículo 3
de la Decisión 695, permitiendo a los Países Miembros mantener un grado de flexibilidad en la aplicación de
los niveles arancelarios del Arancel Externo Común, en tanto se establezca una política arancelaria
comunitaria;
Que el Arancel Nacional de Importaciones constituye un instrumento de la política comercial, que debe
promover el desarrollo de las actividades productivas en el país;
Que el inciso segundo del artículo 15 de la Ley Orgánica de Aduanas, señala que: “Con sujeción a los
convenios internacionales y cuando las necesidades del país lo requieran, el Presidente de la República,
mediante decreto y previo dictamen favorable del Consejo de Comercio Exterior e Inversiones, COMEXI,
establecerá, reformará o suprimirá los aranceles, tanto en su nomenclatura como en sus tarifas.”;
Que mediante Decreto Ejecutivo No. 592, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 191 de octubre
15 del 2007, se puso en vigencia el Arancel Nacional de Importaciones en el Ecuador;
Que el Consejo de Comercio Exterior e Inversiones, en sesión de julio 14 del 2010, expidió la Resolución 579,
mediante la cual emitió dictamen favorable en actualizar la Nomenclatura Arancelaria, en virtud de la
expedición de las decisiones 675, 703 y 722 de la Comunidad Andina, que no han sido plasmadas en el
Arancel Nacional de Importaciones vigente y que deben ser incorporadas a la legislación nacional; y,
En ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 305 de la Constitución de la República del Ecuador, en
concordancia con el artículo 11 del Estatuto del Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,
Decreta:
Artículo 1.- Refórmese el Anexo 1 del Decreto Ejecutivo No. 592, que contiene el Arancel Nacional de
Importaciones, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 191 de 15 de octubre del 2007, en los
siguientes términos:
a) Incorpórese las siguientes subpartidas NANDINA, con sus respectivas tarifas:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
2930.20.20
.00
-- Butilato (ISO), tiobencarb, vernolato
kg
5
3808.91.13
.00
---- Que contengan mirex o endrina
kg
5
3808.91.96
.00
---- Que contengan mirex o endrina
kg
5
3808.92.94
.00
---- Que contengan pyrazofos
kg
0
3808.93.92
.00
---- Que contengan butaclor o alaclor
kg
0
b) Elimínense las siguientes subpartidas NANDINA:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
2920.19.10
.00
---- Paratión etílico
kg
10
2930.90.40
.00
-- Butilato (ISO), tiobencarb, vernolato
kg
5
3808.92.92
.00
---- Que contengan pyrazofos o de butaclor o de alaclor
kg
0
c) Ciérrese varias subpartidas NANDINA, de los capítulos 84 y 38, en los siguientes términos:
c. i) Donde dice:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis. Adv. %
8443.31
- - Máquinas que efectúan dos o más de las siguientes funciones: impresión, copia o fax,
aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una
red:
8443.31.10
.00
--- Telefax
u
5
8443.31.90
.00
--- Los demás
u
5
Debe decir:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
8443.31.00
.00
-- Máquinas que efectúan dos o más de las siguientes funciones: impresión, copia o fax, aptas para
ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red
u
5
c. ii) Donde dice:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
3808.91.99
3808.91.99
.10
---- Los demás:
----- A base de bromuro de metilo
kg
5
3808.91.99
.90
----- Los demás
kg
5
3808.92.99
3808.92.99
.10
---- Los demás:
----- A base de bromuro de metilo
kg
0
3808.92.99
.90
----- Los demás
kg
0
Debe decir:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
3808.91.99
.00
---- Los demás:
kg
5
3808.92.99
.00
---- Los demás
kg
0
d) Modifíquese el texto de la descripción del Arancel Nacional de Importaciones, en las siguientes subpartidas
NANDINA, en los siguientes términos:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
2920.11.10
.00
--- Paratión (ISO) (paratión etílico)
kg
5
2941.90.50
.00
-- Tirotricina (DCI) y sus derivados; sales de estos productos
kg
5
e) Corríjase el texto de la subpartida 3006.10 del Arancel Nacional de Importaciones, cambiando la letra: “y”
por: “u”, de la siguiente manera:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
3006.10
- Catguts estériles y ligaduras estériles similares, para suturas quirúrgicas (incluidos los
hilos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología) y los adhesivos estériles para tejidos orgánicos
utilizados en cirugía para cerrar heridas; laminarias estériles; hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía
u
odontología;
barreras
antiadherencias
estériles,
para
cirugía
u
odontología,
incluso
reabsorbibles:
f) Modifíquese la estructura del Arancel Nacional de Importaciones, en las siguientes subpartidas NANDINA,
en los siguientes términos:
Código NANDINA
Subp. ARIAN
Designación de la Mercancía
Un. Fis.
Adv. %
- Muñecas o muñecos, sus partes y accesorios:
9503.00.22
- - Muñecas o muñecos, incluso vestidos:
g) Elimínese la Nota Complementaria del capítulo 2 del Anexo 1 del Arancel Nacional de Importaciones; y,
h) Inclúyase la siguiente Nota Complementaria Nacional en el capítulo 2 del Anexo I del Arancel Nacional de
Importaciones:
“En las subpartidas 0201.30.00.10 y 0202.30.00.10, se entiende por «Cortes finos»: Los correspondientes al
músculo psoas mayor, iliaco y cuadrado lumbar, o los músculos insertos en la parte dorsal de las vértebras
lumbares, o los músculos glúteo medio, glúteo profundo y glúteo accesorio fusionado al glúteo medio
apoyándose sobre el hueso coxal.”.
Artículo 2.- De la ejecución del presente decreto ejecutivo encárguese al Ministro de Finanzas, y la Ministra de
Industrias y Productividad.
El presente decreto ejecutivo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial.
Dado, en el Palacio Nacional, en Quito, a 16 de septiembre del 2010.
f.) Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la República.
Documento con firmas electrónicas.