EXPEDIENTE CRR/02/11 RECURRENTE: CESAR AMORA MORA RECURSO DE REVISION COMISIONADO PONENTE: LIC. FRANCISCO JAVIER BARREIRO PERERA México Distrito Federal, a ocho de junio de dos mil once VISTOS, para resolver el recurso de revisión número CRR/02/11, interpuesto por el C. César Amora Mora, en contra de la negativa de acceso a la información contenida en el oficio TUA-48240/2011, signado por el Magistrado Licenciado Andrés Islas Soria, Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en La Paz, Baja California Sur, y notificado al hoy recurrente en la respuesta T166/2011 del índice de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, de fecha veintitrés de marzo del año en curso. R E S U L T A N D O PRIMERO.- Que con fecha quince de marzo de dos mil once, César Amora Mora, solicitó a la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, por medio del formulario que para dicho efecto se encuentra en Internet, se le proporcionara la siguiente información: “LA SENTENCIA DEFINITIVA Y PRINCIPAL, QUE SE CONTIENE EN EL EXPEDIENTE NUMERO TUA-48-13/2006. QUE SE OBTUVO EN VIRTUD DE LA SUBSTANCIACION DEL EXPEDIENTE QUE CITO, EN EL TRIBUNAL UNITARIO AGRARIO DEL DISTRITO 48.” 1 SEGUNDO.- Mediante oficio número UETAITA/071/2011, de fecha quince de marzo del presente año, el Jefe de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, solicitó la información requerida por el hoy recurrente al Licenciado Andrés Islas Soria, Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en La Paz, Baja California Sur. TERCERO.- Mediante oficio número TUA/48-240/2011, de fecha diecisiete de marzo de 2011, el Magistrado del Tribunal Unitario antes citado, dio respuesta a la Unidad de Enlace respecto de la solicitud del C. César Amora Mora, que a la letra dice: “….PRIMERO.- Del contenido del oficio de mérito, se desprende que si bien el oficiante solicita copia simple de la sentencia del expediente en que se actúa, lo hace en atención a lo peticionado a la dependencia a su cargo por el licenciado CESAR AMORA MORA, quien de la revisión practicada a los autos se advierte, CARECE DE PERSONALIDAD RECONOCIDA EN ESTE PROCEDIMIENTO, por lo que no ha lugar a acordar de conformidad lo solicitado, ya que únicamente es a las partes a quienes les deben ser expedidas copias de las constancias que requieran, lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el artículo 195, de la Ley Agraria, en relación con los numerales 1º y 278 del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles…” CUARTO.- Mediante correo electrónico enviado el veintitrés de marzo del año que transcurre, la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, transmitió al hoy recurrente la respuesta proporcionada por el Licenciado Andrés Islas Soria, Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en la Ciudad de La Paz, Baja California Sur. 2 QUINTO.- Inconforme con la negativa de acceso a la información, por escrito de fecha ocho de abril del 2011, el C. César Amora Mora, interpuso RECURSO DE REVISION, en contra de la respuesta emitida por el Tribunal Unitario Agrario del Distrito 48, antes citado, el que fue remitido por el Jefe de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, con sus anexos mediante oficio UETAITA/095/2011 de fecha doce de abril de dos mil once, a la Comisión para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios. SEXTO.- Mediante proveído de de fecha veintisiete de abril de dos mil once, la Comisión para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, tuvo al recurrente César Amora Mora, interponiendo recurso de revisión en contra de la negativa de acceso a la información, por parte del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en la Ciudad de La Paz, Baja California Sur, y en atención a que su escrito recursal reunía todos los requisitos que exige el artículo 54 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y artículo 24 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información, admitió el presente recurso, se formó expediente y se registró en el libro correspondiente con el número CRR/02/11. Por ende, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 88 del Reglamento de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, se ordenó con las copias simples del recurso, de sus anexos y del proveído respectivo, correr traslado al Titular de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios para que en un plazo de siete días hábiles rindiera el informe correspondiente, y se turnó el expediente al Comisionado Licenciado Francisco Javier Barreiro Perera, para la substanciación y formulación del proyecto de resolución. 3 SEPTIMO.- El 24 de mayo de dos mil once, el Comisionado Licenciado Francisco Javier Barreiro Perera, entregó a los demás integrantes de la Comisión de Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, el proyecto de resolución formulado en cumplimiento a lo establecido en los artículos 24 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información en relación con el 55 fracción I, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información pública Gubernamental. C O N S I D E R A N D O PRIMERO.- Esta Comisión para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios es competente para resolver el presente recurso de revisión de conformidad con lo dispuesto por los artículos 23 y 24 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información, en relación con el artículo 49 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental. SEGUNDO.- El presente recurso de revisión es procedente en razón de que la determinación reclamada fue notificada al solicitante el veintitrés de marzo de dos mil once, el término para presentar el recurso según lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley Federal para la Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, venció el día trece de abril de dos mil once, descontándose para el cómputo los sábados y domingos, de manera que el recurso de revisión fue presentado en tiempo al interponerse el ocho de abril de dos mil once, esto es, dentro del plazo que prevé el artículo 49 de la Ley Federal para la Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, al reunir los requisitos establecidos en los artículos 54 de la citada Ley y 24 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información, toda vez que derivado de la respuesta que se dio a su petición por el Magistrado Unitario Agrario del Distrito 48, con sede en la Ciudad de La Paz, Baja California Sur, constituye ésta el acto materia de la revisión. 4 TERCERO.- Resulta innecesario transcribir la determinación recurrida y los agravios expuestos por el C. César Amora Mora, toda vez que en el asunto que nos ocupa se actualiza la causal de improcedencia prevista en los artículos 57 fracción III, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y 28 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información, que establecen: Artículo 57.- El recurso será desechado por improcedente, cuando: …III. Se recurra una resolución que no haya sido emitida por un Comité… Artículo 28.- El recurso de revisión será desechado por improcedente o sobreseído cuando se den los supuestos que señalan los artículos 57 y 58 de la Ley. Para constatar lo anterior resulta pertinente hacer una relación de los antecedentes de la determinación recurrida, al tenor siguiente: 1.- El C. César Amora Mora, solicitó a través de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, se proporcionara la siguiente información: “LA SENTENCIA DEFINITIVA Y PRINCIPAL, QUE SE CONTIENE EN EL EXPEDIENTE NUMERO TUA-48-13/2006. QUE SE OBTUVO EN VIRTUD DE LA SUBSTANCIACION DEL EXPEDIENTE QUE CITO, EN EL TRIBUNAL UNITARIO AGRARIO DEL DISTRITO 48.” 5 “Informo a esta unidad de enlace que por un error involuntario la cita del expediente fue la incorrecta, respecto el trámite que me fue notificado con fecha 15 de febrero de 2011, ya que solicité la sentencia del expediente TUA-48-43/2006. Motivo por el cual de nueva cuenta solicito la información que se cita en el párrafo anterior, ahora de manera correcta.” 2.- La Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, a través del comunicado oficio número UETAITA/071/2011, de fecha quince de marzo del presente año, requirió la información solicitada por el hoy recurrente al Licenciado Andrés Islas Soria, Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en La Paz, Baja California Sur, el cual contestó mediante oficio número TUA/48-240/2011, de fecha diecisiete de marzo de 2011, y dio respuesta a la Unidad de Enlace respecto de la solicitud del C. César Amora Mora, que en lo conducente a la letra dice: “….PRIMERO.- Del contenido del oficio de mérito, se desprende que si bien el oficiante solicita copia simple de la sentencia del expediente en que se actúa, lo hace en atención a lo peticionado a la dependencia a su cargo por el licenciado CESAR AMORA MORA, quien de la revisión practicada a los autos se advierte, CARECE DE PERSONALIDAD RECONOCIDA EN ESTE PROCEDIMIENTO, por lo que no ha lugar a acordar de conformidad lo solicitado, ya que únicamente es a las partes a quienes les deben ser expedidas copias de las constancias que requieran, lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el artículo 195, de la Ley Agraria, en relación con los numerales 1º y 278 del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles…” 3.- De lo anteriormente expuesto, se concluye que no se trata de información pública por tener la misma el carácter de reservada de conformidad a los artículos 3º fracción III y fracción VI, 14, fracción IV y 15 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Publica Gubernamental 72 de su Reglamento y 12, 13 y 14 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información. 6 Ahora bien, de lo anterior se desprende que el recurso de revisión que nos ocupa, fue interpuesto en contra de la respuesta a su solicitud de información dada por el C. Licenciado Andrés Islas Soria, Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en La Paz, Baja California Sur, el cual contestó Mediante oficio número TUA/48-240/2011, de fecha diecisiete de marzo de 2011, al Jefe de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, el que notificó al hoy recurrente su contenido, mediante correo electrónico enviado el veintitrés de marzo del año que transcurre. Por lo anteriormente expuesto y fundado, el presente recurso no se interpuso en contra de una resolución emitida por el Comité de Información de los Tribunales Agrarios, sino en contra de una negativa dada por el Magistrado de referencia conforme a su solicitud, en tal virtud, resulta inconcuso, que se actualiza la causal de improcedencia prevista en la fracción III, del artículo 58 en relación al numeral 57 fracción III, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental. No constituye obstáculo para arribar a la presente conclusión el hecho de que el C. César Amora Mora, indique en su escrito recursal que el Jefe de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios debió de haber remitido dicha solicitud al Comité respectivo, en virtud de que, en obvio de repeticiones el recurso tal y como expresamente lo arguye el recurrente, es interpuesto en contra de la negativa de acceso a la información contenida en el oficio TUA-48240/2011, signado por el Magistrado Licenciado Andrés Islas Soria, Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito 48, con sede en La Paz, Baja California Sur, y notificado al hoy recurrente en la respuesta T166/2011 del índice de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, de fecha veintitrés de marzo del año en curso. 7 Por ende al actualizarse la causal de improcedencia prevista en el artículo 58 fracción III, en relación con el numeral 57 fracción III, ambos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, lo procedente es SOBRESEER el presente recurso de revisión interpuesto por César Amora Mora, con fundamento en lo que establece el artículo 56 fracción I, de la referida Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y el diverso 28 del reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información. Por lo antes expuesto y fundado, con apoyo en los artículos 8º, fracciones X y XI, de la Ley Orgánica de los Tribunales Agrarios; 55, fracción V, 56, fracción I, 57, fracción III y 58, fracción III, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental; 24 y 28 del Reglamento de los Tribunales Agrarios para la Transparencia y Acceso a la Información; y 29 del Reglamento Interior de los Tribunales Agrarios, esta Comisión R E S U E L V E ÚNICO.- Se SOBRESEE el presente recurso de revisión interpuesto por César Amora Mora, en contra de la información contenida en la respuesta T166/2011, del índice de la Unidad de Enlace para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, precisada en el resultando tercero de la presente resolución. Notifíquese y en su oportunidad archívese el presente expediente como asunto total y definitivamente concluido. 8 Así lo resolvió por unanimidad de votos, la Comisión para la Transparencia y Acceso a la Información de los Tribunales Agrarios, integrada por los C.C. Comisionados Presidente Magistrada Carmen Laura López Almaráz, Licenciado Francisco Javier Barreiro Perera y Licenciado Jesús Anlén López, siendo ponente el segundo de los nombrados en sesión celebrada el ocho de junio de dos mil once. Firmando sus integrantes. Lic. Carmen Laura López Almaráz Magistrada Supernumeraria Presidenta de la Comisión Lic. Fco. Javier Barreiro Perera Director General de Asuntos Jurídicos Comisionado Lic. Jesús Anlén López Secretario General de Acuerdos Comisionado 9