BDM 681/682 – La que trabaja a buen ritmo - wifag

Para que todo salga redondo
Elevada productividad
Rápido cambio de formato
Perfecta relación precio/prestaciones
Muy fácil manejo
Amplia variedad de productos
wifag//polytype group – brilliance on top
BDM 681/682 –
La que trabaja
a buen ritmo
Polytype AG
26, route de la Glâne
CH-1701 Freiburg/Suiza
Teléfono +41 26 426 11 11
Fax +41 26 426 11 12
[email protected]
www.wifag-polytype.com
Está buscando un equipo de gran flexibilidad
que le permita el cambio rápido de formato de
sus envases y motivos de impresión? Entonces,
el sistema //polytype BDM 681/682 es la solución
ideal para usted. Con unos pocos y sencillos
ajustes, está listo para realizar su próxima serie
de producción. Destaca además por un muy
elevado ritmo de trabajo y una óptima velocidad
de producción para la impresión de sus envases.
Los sistemas de //polytype son perfectos para
las producciones «justo a tiempo», es decir
aquellas en las que el ritmo de fabricación se
ajusta a las necesidades del momento. Un gran
número de unidades se produce en el menor
tiempo posible de forma segura y fiable. Y el
con cepto de construcción modular garantiza un
rápido cambio de producto para que la puesta en
producción resulte sumamente sencilla.
SUIZA
ALEMANIA
TURQUIA
WIFAG-Polytype Holding AG
Freiburg/Suiza
Mall + Herlan GmbH
Pfinztal/Alemania
WIFAG-Polytype Technologies AG
Freiburg/Suiza
Mall Herlan MB GmbH
Neuhausen ob Eck/Alemania
WIFAG POLYTYPE MIDDLE EAST
MAKiNE TiC. VE PAZ. A.Ş.
Istanbul/Turquia
Polytype AG
Freiburg/Suiza
WIFAG-Polytype GmbH
Hamburg/Alemania
Mall + Herlan Schweiz AG
Pfyn/Suiza
ITALIA
Mall + Herlan Italia S.r.l.
Seriate (BG)/Italia
OMV MACHINERY S.R.L
Parona-Verona/Italia
SUECIA
WIFAG-Polytype Scandinavia AB
Kalmar/Suecia
ASIA
WIFAG-Polytype China Ltd.
Hong Kong/China
Wifag-Polytype India
Marketing Private Ltd.
Nueva Delhi/India
Polytype Asia Pacific Co., Ltd.
Chachoengsao/Thailandia
AMÉRICA
Polytype America Corp.
Mahwah, NJ/Estados Unidos
Polytype South & Central
America Comercial Ltda.
Cotia - SP/Brasil
Máquina impresión de alto rendimiento
para envases redondos
//polytype es un fabricante líder a escala mundial de sistemas
para la impresión directa de envases y tapas de plástico.
Las máquinas de //polytype se caracterizan en particular
por el uso de tecnologías innovadoras, por su excepcional
fiabilidad y gran facilidad de uso. La clientela internacional
de la empresa aprecia en particular las posibilidades de
ampliación modular de las máquinas.
La empresa //polytype forma parte del grupo suizo
wifag//polytype que opera en todo el mundo y posee
sucursales en Suiza, Alemania, Italia, EE.UU., Tailandia, Brasil,
China e India. Como miembro de este grupo, //polytype tiene
acceso a una amplia base tecnológica y brinda a sus clientes
servicios globales y competentes para el éxito de sus
empresas.
Un buen servicio vale oro
Optimación de su sistema para una mayor productividad
Opciones adicionales para aumentar el rendimiento
Medidas de mantenimiento preventivo para prolongar
la vida útil de su instalación
Constancia
Innovación
900
2’100 m
m
El sistema //polytype BDM 681/682 se caracteriza por su
gran facilidad de uso y ha sido concebido para ser manejado
por un solo operario, el cual tiene acceso a todos los componentes principales. Cada unidad de entintado se puede girar
hacia fuera por separado. Para reducir los tiempos de
cambio de formato se cuenta con dispositivos automáticos
de preentintado y lavado de las unidades entintadoras.
Todos los ajustes de registro se pueden modificar mientras
la máquina está en producción.
Un gran panel de control multifuncional con pantalla táctil
facilita el manejo. A través de él se pueden guardar los datos
de producción y visualizar los trabajos de mantenimiento.
El elevador de alimentación de 2,1 m de anchura
posee una alta capacidad de carga y está equipado con un empujador electrónico para regular la
presión de los envases en los tornillos sinfín de
alimentación. Una cabina de seguridad permite
el óptimo acceso a las estaciones de impresión y
traspaso. Al final de la línea de producción hay
una mesa de descarga con un dispositivo láser de
gran precisión para el recuento de las unidades.
Preimpresión (técnica patentada de //polytype) –
opcional
La preimpresión es una innovación en la máquina
de impresión de vasos de //polytype. Primero se
imprime la tinta de base y se la deja secar inmediatamente. De esta forma, en un mismo ciclo se
puede imprimir también el motivo de impresión en
el envase. Gracias a esta técnica de preimpresión,
en los envases redondos transparentes de PP, PS
o PET se alcanza un muy elevado contraste de
imagen con la correspondiente saturación de color.
Esta función se ofrece en la máquina //polytype
BDM 682 y está disponible también como reequipamiento adicional en todos los modelos
anteriores.
Motor de accionamiento directo – opcional
En lugar de con un accionamiento mecánico convencional con engranaje paso a paso, engranaje
helicoidal y motor, la máquina //polytype BDM
681/682 también se puede equipar con un accionamiento directo de par eléctrico. Esta solución
aumenta la eficiencia y flexibilidad y ofrece la más
alta productividad gracias a una adaptación óptima
del ángulo de conmutación. El mantenimiento se
reduce y optimiza.
Posicionamiento – opcional
Para productos de mayor complejidad técnica,
como los envases redondos de dos cámaras,
//polytype ha desarrollado un sistema de posicionamiento que se encarga del preposicionamiento,
la preparación y preimpresión de los envases en la
estación de impresión. La combinación de motor
de accionamiento directo, preimpresión y sistema
de posicionamiento ofrece la máxima flexibilidad
para la impresión de envases redondos.
1’550/1’360 mm*
*BDM 681/BDM 682
Nuestras amplias prestaciones de servicio le
apoyan en todo momento para que usted saque
el máximo provecho de su máquina. Mediante un
mantenimiento regular, un servicio de asistencia de
urgencia, el mantenimiento a distancia y nuestros
cursos de optimación de procesos y de formación
de operadores le ayudamos a reducir los costes y
aumentar la productividad. Además, le suministramos todo el material de consumo necesario para
una impresión de alta calidad. Poseemos un
almacén de piezas de recambio de fabricación
propia bien dotado que le garantiza la entrega
rápida de los repuestos necesarios, en caso de
que llegara a producirse una avería. Solicite
nuestro folleto de servicio.
1’450 mm
1’900 mm
Calidad
1’750 mm
Productividad
4’300 mm
Duración
1’100 mm
2’700 mm
Eficiente concepto de manejo con un solo operario
Indicación automática de las operaciones de mantenimiento
Fácil acceso a todos los componentes
Alta seguridad
2’100/1’950 mm*
Al ritmo justo todo sale redondo:
con rapidez, seguridad y precisión
900 mm
4’200 mm
8’600/8’420 mm*
Datos técnicos
BDM 681
BDM 682
Altura mín./máx. de los envases:
35 – 200 mm
35 – 200 mm
Diámetro mín./máx. de los envases:
60 – 185 mm
60 – 185 mm
Ángulo mín./máx.:
2 – 15°
2 – 15°
Altura de impresión máx.:
145 mm
145 mm
Long. de impresión máx. (6 sectores):
273 mm 345 mm
Long. de impresión máx. (3 sectores):
418 mm
502 mm
Velocidad de impresión máx.:
600 vasos/min.
600 vasos/min.
Peso de la máquina:
~ 6’500 kg
~ 6’500 kg