Digesto Municipal 1 - Municipalidad de Rafaela

1
Digesto Municipal
SubCategoría: Tomo 4
Título: XVI - 4.a. Estación Terminal de Omnibus. Reglamenta su funcionamiento.
XVI - SERVICIOS PUBLICOS XVI - 4.a. Estación Terminal de Ómnibus. Reglamenta su funcionamiento. REGISTRADA
BAJO EL Nº 3.874.- VISTO: Las actuaciones obrantes en el expediente Letra "A" ? Nº 198843/5 ? Fichero Nº 62, que
tuviera entrada en este Concejo Municipal bajo el Nº 05529-1; y CONSIDERANDO: Que mediante Decreto Nº 3558 (t.o.
con Decretos Nº 3597, Nº 3608, Nº 3612, Nº 3711 y Nº 7266), de fecha 30 de octubre de 1970, se determinó la
reglamentación de las actividades y el uso de las instalaciones de la Estación Terminal de Ómnibus de la ciudad de
Rafaela. Que el instrumento legal mencionado, junto con sus modificatorias, fue promulgado durante un proceso no
democrático. Que la reglamentación de las actividades y del uso de las instalaciones de la Estación Terminal de Ómnibus
es materia propia de una Ordenanza y no de un Decreto. Que la Oficina de Control y Supervisión del Transporte Público y
Terminal de Ómnibus informa de la necesidad de actualizar la normativa. Por todo ello, el CONCEJO MUNICIPAL DE
RAFAELA, sanciona la siguiente: O R D E N A N Z A CAPÍTULO I: Del uso de la calzada, andenes y plataformas Art. 1º)
La salida y llegada de los ómnibus que realicen viajes interurbanos deberá efectuarse en la Estación Terminal de
Ómnibus, ya se trate de aquellos que tienen como punto de partida o arribo la ciudad de Rafaela, o los que se detengan
en la misma en tránsito, desde y hacia otras localidades; ya sean vehículos de empresas permisionarias del servicio de
transporte interurbano o vehículos de servicios especiales, como servicios diferenciales, de excursión, turismo o
similares. Queda prohibida la llegada o salida de dichos vehículos en otro lugar que no sea la mencionada Estación
Terminal de Ómnibus, a excepción de los ómnibus de excursión que contraten los alumnos o establecimientos educativos
de la ciudad, los que podrán iniciar o terminar su viaje frente a dichos establecimientos. Art.2º) Las unidades de
transporte de pasajeros circularán a una velocidad de no más de quince kilómetros por hora (15 km/h) dentro de la
Estación Terminal de Ómnibus, debiendo hacer su arribo al andén correspondiente con hasta quince minutos de
antelación a la hora oficial de salida. A su llegada, y después de haber descendido los pasajeros y descargadas los
equipajes, las unidades deberán retirarse de inmediato, a efectos de mantener despejadas las plataformas. a)Salvo casos
de fuerza mayor, la que deberá ser comunicada al Supervisor de la Estación Terminal de Ómnibus, los motores de los
vehículos deberán permanecer apagadas durante su estacionamiento en la Terminal. b)Los ómnibus deberán utilizar las
plataformas que el órgano de aplicación establezca para cada empresa y según el horario de servicio, tanto respecto a
las salidas como a las llegadas. También establecerá la plataforma que deberán utilizar los ómnibus del transporte
municipal de pasajeros, o los de excursión, turismo o similares.- Art.3º) La calzada y las plataformas de la Estación
Terminal de Ómnibus estarán afectadas exclusivamente a la circulación y el estacionamiento transitorio de los vehículos
mencionados en los artículos precedentes, quedando prohibido la circulación y el estacionamiento en el interior de la
Estación Terminal de Ómnibus de cualquier otra clase de vehículos. a)Los vehículos de transporte postal, que deban
entregar o retirar sacos de correspondencia, podrán ingresar a la Estación Terminal de Ómnibus debiendo permanecer
en ella el tiempo indispensable para cumplir su cometido. b)El Supervisor de la Estación Terminal de Ómnibus podrá
autorizar el ingreso de otros vehículos para cargar o descargar bultos que, por sus dimensiones y/o peso, sean difíciles
de trasladar.- Art.4º) Los taxis ingresarán a la Estación Terminal de Ómnibus por el acceso habilitado para tal fin a una
velocidad no superior a los quince kilómetros por hora (15 Km/h) y en el orden de su arribo. No podrán detenerse en el
pasaje destinado para su circulación, sino para permitir el ascenso o descenso de pasajeros el tiempo indispensable para
ello y de a un vehículo por vez. Les estará prohibido levantar o tomar pasajeros en un radio de una cuadra en torno a la
Estación Terminal de Ómnibus.- Art.5º) Los equipajes (valijas, bolsos, cajas, bultos, etc.) no podrán permanecer en los
andenes con más de media hora de antelación a la salida del ómnibus, debiendo colocarse los mismos en forma
alineada, a fin de no molestar el paso del público.- CAPÍTULO II: De los Mozos de Cordel Art. 6º)Los mozos de cordel
que se desempeñen en la Estación Terminal de Ómnibus, deberán ser autorizados para ello mediante resolución fundada
otorgada por el órgano de aplicación, quien establecerá el número de los que resulten necesarios. Deberán observar las
siguientes obligaciones: a)Transportar los bultos y equipajes de los pasajeros que lo soliciten hasta los andenes de salida
de los ómnibus y desde éstos últimos hasta los vehículos que indiquen los pasajeros. b) Fijar los tickets en los equipajes,
cargar los mismos en los ómnibus y entregar los comprobantes respectivos a los pasajeros. c) Descargar los equipajes
de los ómnibus y entregar los mismos a los poseedores de los tickets correspondientes. d)Cumplimentar lo dispuesto por
el artículo 5º) de la presente norma. e)Prestar servicio estando correctamente vestidos y aseados, utilizando el uniforme
que disponga el órgano de aplicación, el que deberá mantenerse en buen estado de presentación. f)Dispensar trato
correcto a los pasajeros y observar permanentemente una conducta decorosa. g)Cumplir las órdenes o instrucciones y
los horarios que establezca el Supervisor de la Estación Terminal de Ómnibus, quien establecerá los turnos de manera
igualitaria. h) Colocar los equipajes en los compartimientos correspondientes de los colectivos con paradas intermedias, a
fin de facilitar su entrega en el camino. Art.7º) Los mozos de cordel percibirán como única retribución, el estipendio que
por sus servicios abonen voluntariamente los pasajeros, no pudiendo exigir retribución de dinero por sus servicios.Art.8º) La violación de cualquiera de las obligaciones determinadas en el presente capítulo facultará al órgano de
aplicación para dejar sin efecto la autorización otorgada, sin necesidad de instruir sumario o trámites equivalentes.CAPÍTULO III: De los cuidadores de baños públicos Art. 9º)El órgano de aplicación autorizará mediante resolución
fundada a una mujer y a un hombre para que se desempeñen como cuidadores de los baños públicos para damas y
caballeros, respectivamente. Serán obligaciones de dichos cuidadores: a)Mantener en perfecto estado de limpieza los
baños públicos, a cuyo efecto el órgano de aplicación proveerá de los implementos y el material necesario. b) Controlar el
comportamiento del público usuario de los baños, denunciando de inmediato al Supervisor de la Estación Terminal de
Ómnibus cualquier transgresión al orden, la moral o la higiene que advierta. c) Cumplir el horario que establezca el
Supervisor de la Estación Terminal de Ómnibus y respetar sus órdenes e instrucciones. d) Prestar servicio estando
correctamente vestidos y aseados, utilizando el uniforme que disponga el órgano de aplicación, el que deberá
mantenerse en buen estado de presentación. Art.10º) Los cuidadores de baños podrán proveer a los usuarios de toallas,
papel, jabón, peine, etc., para el uso y aseo personal de los mismos, percibiendo como única retribución el estipendio que
por ello abonen voluntariamente dichos usuarios, no pudiendo exigir ninguna retribución de dinero por ello. Lo establecido
2
precedentemente no implica la venta de tales elementos, sino su utilización por los usuarios dentro de los baños.- Art.11º)
La violación de cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente capítulo facultará al órgano de aplicación a
dejar sin efecto la autorización concedida, sin necesidad de instruir sumarios o trámites equivalentes.- CAPÍTULO IV: De
las boleterías Art. 12º)Todas las empresas que utilicen la Estación Terminal de Ómnibus deberán expedir los pasajes en
alguno de los locales destinados a boletería y ubicados en la misma. A tales fines, una empresa podrá solicitar la
concesión de un local individual o agruparse con otra u otras empresas, para obtener la concesión de una boletería.Art.13º) Los concesionarios de locales para boletería, sin perjuicio de las obligaciones y de las que se convengan en el
respectivo contrato de concesión, deberán: a) Mantener la higiene de los locales. b) Dispensar un trato correcto a los
pasajeros. c) Dotar a los locales del o los letreros que individualicen a la o las empresas que utilizan los mismos y del o
los letreros en los que se anuncian los horarios de salida y llegada de ómnibus. Dichos letreros deberán tener las
características que determine el órgano de aplicación.- CAPÍTULO V: De los locales para comercios Art. 14º)La
Municipalidad de Rafaela podrá otorgar permiso para la explotación a título oneroso o gratuito de publicidad sonora y/o
audiovisual. Los concesionarios de locales para comercios, sin perjuicio de las obligaciones que se les impongan en el
respectivo contrato de concesión deberán: a) Conservar limpios los locales. b) Mantener abiertos los comercios durante el
horario mínimo que establezca el órgano de aplicación. c) Observar y hacer observar a su personal: aseo, una adecuada
presentación personal, y correcto trato con los clientes, restantes concesionarios y todo el personal de la Estación
Terminal de Ómnibus.- Art. 15º)Los negocios establecidos por los concesionarios no podrán vender sino aquellos
productos autorizados en el contrato de concesión, salvo expresa conformidad del órgano de aplicación, la que deberá
ser previamente solicitada por escrito. La violación de esta prohibición acarreará al concesionario la caducidad del pleno
derecho de la concesión.- CAPÍTULO VI: Publicidad sonora y/o audiovisual Art. 16º)La Municipalidad de Rafaela podrá
otorgar permisos para la explotación, a título oneroso o gratuito de publicidad sonora y/o audiovisual. El permisionario de
la publicidad sonora, sin perjuicio de las obligaciones que se le imponga en el respectivo contrato de concesión, deberá:
a) Prestar el servicio en forma continuada, en los días y horarios que se establezcan por vía reglamentaria. b) Ajustarse a
la reglamentación vigente sobre ruidos molestos. c) Respetar las normas que rigen para las radiodifusoras privadas en lo
que respecta a la proporción de tiempo utilizado para la propalación de música, noticias y avisos comerciales. d) Irradiar
los comentarios y noticias que le envíe la Municipalidad de Rafaela. e) Anunciar la llegada y salida de los ómnibus,
mediante aviso cuyo texto será redactado por el concesionario previamente aprobado por el órgano de aplicación.
Art.17º) El Permisionario de la publicidad audiovisual, sin perjuicio de las obligaciones que se le impongan en el
respectivo contrato, deberá: a) Prestar el servicio en forma continuada, en los días y horarios que se establezcan por vía
reglamentaria. b) Mantener en correcto funcionamiento los equipos audiovisuales, en forma ininterrumpida, a excepción
de aquellas situaciones en que se produjera alguna deficiencia de la instalación interna de la Estación Terminal de
Ómnibus, la que deberá ser reparada por el Municipio. c) Cumplir con todas las normas vigentes sobre la emisión
audiovisual en lo que refiere a las exigencias lingüísticas, gramaticales, morales y estéticas, durante la prestación del
servicio.- CAPÍTULO VII:Depósitos de equipajes y encomiendas Art.18º) El concesionario del depósito de equipajes y
encomiendas, sin perjuicio de las obligaciones que se le impongan en el respectivo contrato de concesión, deberá: a)
Prestar el servicio de depósito de equipajes ininterrumpida durante todo el tiempo en que se produzcan llegadas o salidas
de ómnibus y el de recepción de encomiendas según los convenios que formalice con las empresas de transporte. b)
Mantener orden y limpieza en el local habilitado al efecto. c) Dispensar, por sí o por medio de sus empleados, un trato
correcto a los pasajeros y despachantes de encomiendas. d) Informar a los pasajeros respecto a horarios y andenes
cuando por cualquier circunstancia no estuviere habilitada la oficina de informes. e) Responsabilizarse por el extravío o
pérdidas de encomiendas y equipajes, mientras permanezcan en el depósito, contratando un seguro o disponiendo de un
sistema de autoseguro, en las condiciones que se establezcan por vía reglamentaria.- Art.19º) El despacho y la recepción
de encomiendas transportadas por ómnibus que tengan que ingresar a la Terminal, deberán ser efectuadas en el
depósito de encomiendas y equipajes habilitado en la estación. Las empresas de transporte no podrán recoger ni
descargar encomiendas en lugares ubicados dentro de un radio de cinco (5) cuadras en torno a la Estación Terminal.
CAPÍTULO VIII: Bar, restaurante y confitería Art. 20º)El concesionario del servicio de bar, restaurante y confitería, sin
perjuicio de las obligaciones que se le impongan en el contrato respectivo, deberá: a) Mantener habilitado el negocio los
días y en los horarios que se determinen por vía reglamentaria. b) Mantener permanentemente limpio el local y las
instalaciones. c) Dispensar a los pasajeros un trato correcto. CAPÍTULO IX: Supervisión Art.21º) El órgano de aplicación
designará el personal necesario para ejercer el control de las actividades que se cumplen en la Terminal, el que estará
dirigido por el Supervisor de la Estación Terminal de Ómnibus.- Art.22º) El Supervisor de la Estación Terminal de
Ómnibus tendrá a su cargo: a) Establecer y hacer cumplir las medidas conducentes a mantener en perfecto orden la
circulación y estacionamiento de vehículos en el ámbito de la Estación Terminal de Ómnibus. b) Hacer cumplir las
disposiciones de la presente norma, sus modificatorias y la reglamentación que dicte el Departamento Ejecutivo Municipal
a sus efectos. c) Exigir a los concesionarios el cumplimiento de todas sus obligaciones impuestas en la presente norma,
su respectiva reglamentación y demás normas relacionadas con los mismos. d) Mantener, por medio del personal a sus
órdenes, permanente limpieza en las oficinas administrativas municipales, en las áreas de circulación de vehículos y de
pasajeros. e) Vigilar y exigir a los cuidadores de los baños públicos el cumplimiento de las obligaciones que se les
impongan y en particular la limpieza permanente de las instalaciones a su cuidado. f) Mantener permanentemente
habilitada la Oficina de Informes, organizando para su funcionamiento los turnos y horarios necesarios del personal. g)
Intervenir en todo lo relacionado con los Inspectores de la Estación Terminal de Ómnibus, mozos de cordel y personal
que preste servicios en las diversas actividades. h) Cumplir y hacer cumplir todas las órdenes para el mejor
desenvolvimiento de todas las actividades que se desarrollen en la Estación Terminal de Ómnibus, adoptando las
medidas que en cada caso sean necesarias para procurar la adecuada prestación de los servicios y la máxima atención y
comodidad para el público usuario. i) Comunicar al órgano de aplicación todo inconveniente que se oponga al
cumplimiento de sus órdenes, disposiciones o instrucciones, a efecto de que se adopten las medidas que correspondan
para solucionar el hecho denunciado. j) Labrar las actas de infracción, apelar al uso de la fuerza pública en caso
necesario, y elevar las actuaciones al órgano de aplicación. k) Mantener permanente relación con los inspectores de la
Dirección General de Transporte, coordinando con ellos el cumplimiento de las funciones respectivas. l) Organizar los
turnos y servicios de los Inspectores de la Estación Terminal de Ómnibus, pudiendo delegar responsabilidades en los
mismos.- CAPÍTULO X: De las sanciones Art. 23º)Las infracciones a las disposiciones de la presente Ordenanza serán
sancionadas de 4 UM a 40 UM.- CAPÍTULO XI: Del órgano de aplicación Art. 24º)La Secretaría de Gobierno de la
Municipalidad de Rafaela será el órgano de aplicación de las disposiciones de la presente Ordenanza.- CAPÍTULO XII:
3
Disposición general Art. 25º)Una copia de la presente Ordenanza será entregada bajo firma a cada uno de los
concesionarios de los servicios que se prestan en la Terminal y a las empresas de transporte. Además un ejemplar del
presente, deberá encontrarse en la Oficina de Supervisión de la Estación Terminal de Ómnibus y en la Oficina de
Informes a disposición de las personas que quieran consultarla.- Art.26º) Facúltese al Departamento Ejecutivo Municipal
para reglamentar todos los aspectos que considere necesarios.- Art.27º) La presente Ordenanza se aplicará a los usos,
servicios y actividades que se desarrollan en la Estación Terminal de Ómnibus ubicada entre las calles San
Martín/Sarmiento de la ciudad de Rafaela.- Art.28º)Deróguense los Decretos Nº 3558, Nº 3608, Nº 3612, Nº 3711 y Nº
7266.- Art.29º) Elévese al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación. Regístrese, publíquese y archívese.Dada en la Sala de Sesiones del CONCEJO MUNICIPAL DE// RAFAELA, a los seis días del // mes de enero de dos mil
seis.--- Prof. BEATRIZ VIMO de ROMERO Arq. LUIS A. CASTELLANO Secretaria Presidente Concejo Municipal de
Rafaela Concejo Municipal de Rafaela RAFAELA, 09 de enero del 2006.- POR TANTO: Téngase por Ordenanza de la
ciudad, cúmplase, comuníquese, publíques y archívese. Dra. Lilian LANDA de BONGIOVANNI C.P.N. OMAR ANGEL
PEROTTI Secretario de Gobierno Intendente Municipal DEROGADO GUARDAR Y BORRAR DECRETO Nº 3.558 (t.o.
con Dec. 3.597, 3.608, 3.612, 3.711 y 7.266) DECRETO REGLAMENTARIO DE LAS ACTIVIDADES Y DEL USO DE LAS
INSTALACIONES DE LA ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS MUNICIPAL RAFAELA, Octubre 30 de 1.970.- VISTO: El
Decreto Nº 3.502 de fecha 20 de Julio de 1.970 por el que se llamó a licitación para adjudicar la Concesión de los
Servicios que funcionarán en la Nueva Estación de Omnibus, y CONSIDERANDO: Que resulta indispensable, antes de
adjudicar la explotación de los mencionados servicios, reglamentar las actividades y el uso de las instalaciones de la
Estación Terminal de Omnibus, a los efectos de que los futuros concesionarios conozcan los derechos y obligaciones que
eventualmente asumirán y que serán consignados en los contratos respectivos.- Por ello, el INTENDENTE MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE RAFAELA, en uso de las atribuciones que le son propias y las conferidas por la Ley Nº 2.756, dicta el
siguiente: DECRETO REGLAMENTARIO DE LAS ACTIVIDADES Y DEL USO DE LAS INSTALACIONES DE LA
ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS MUNICIPAL I - DEL USO DE ANDENES, CALZADA Y PLATAFORMAS. Art. 1º Uso obligatorio: La salida y llegada de los ómnibus que realicen viajes inter-urbanos, deberá efectuarse en la Estación
Terminal de Omnibus Municipal, ya se trate de aquellos que tienen como punto de partida o arribo la ciudad de Rafaela o
los que se detengan en la misma en tránsito de y hacia otras localidades; tanto los de Empresas concesionarias o
permisionarias del servicio de transporte interurbano como los ómnibus que efectúen viajes especiales de excursión o
turismo.- Queda prohibida la llegada o salida de dichos ómnibus de otro lugar que no sea la mencionada Estación
Terminal.- Se exceptúan solamente de la referida prohibición, los ómnibus de excursión que contraten los alumnos o
establecimientos primarios o secundarios de la ciudad, los que podrán iniciar o terminar su viaje frente a los locales de los
mencionados establecimientos.-(1 Modificación introducida por Decreto Nº 3.608 del 09/02/71.-) Art. 2º - Taxis: Los taxis
ingresarán a la Estación por acceso habilitado al efecto, a una velocidad no superior a 15 kms. horarios, en el orden de su
arribo a la Terminal; no podrán deternerse en el pasaje destinado a su circulación, sino para permitir el descenso o
ascenso de pasajeros, el tiempo indispensable para ello, uno por vez, y en los lugares que determinará la autoridad
municipal. Les está prohibido además levantar pasajeros en un radio de una cuadra en torno a la estación.- Art. 3º Andenes, calzadas y plataforma: Los andenes y calzadas de la Estación Terminal de Omnibus Municipal están afectadas
al movimiento de los vehículos mencionados en el art. 1º, quedando terminantemente prohibida la circulación y
estacionamiento en el interior de la Estación, de cualquier otra clase de vehículos.- Los vehículos del Correo y que deban
entregar o retirar sacos de correspondencia podrán ingresar a la Terminal, debiendo permanecer en ella el tiempo
indispensable para cumplir su cometido.- El Supervisor podrá autorizar, asimismo, el ingreso de vehículos para cargar o
descargar bultos que por sus dimensiones o peso no sea posible trasladar de otra manera.- Los conductores de ómnibus
están obligados a utilizar las plataformas que la autoridad municipal establezca para cada horario, tanto respecto a las
salidas como a las llegadas.- Se establecerá también la plataforma que deberán utilizar los ómnibus de excursión o
turismo.-(1 Modificación introducida por Dec. Nº 3.608 del 09/02/71.-) Art. 4º - Velocidad y tiempo de estacionamiento:
Las unidades de transporte de pasajeros observarán una velocidad de no más de 15 Km. en su circulación dentro de la
Terminal, pudiendo hacer su arribo al andén correspondiente, hasta 15 min. antes de la hora oficial de salida. A su
llegada serán retiradas de inmediato después de haber descendido el pasaje y descargadas las valijas y bultos
transportados, a efectos de mantener convenientemente despejados los andenes de llegada. Salvo casos de fuerza
mayor, los motores de los vehículos deberán permanecer apagados durante su estacionamiento en la terminal.(1Modificación introducida por Dec. Nº 3.711 del 26/07/71.-) Art. 5º - Equipajes: Los equipajes (valijas, bultos, etc.), no
podrán permanecer en los andenes con más de media hora de antelación a la salida del colectivo, debiendo colocarse los
mismos en forma alineada, a fin de no molestar el paso del público. Además, los encargados de colocar los bultos o
valijas en los compartimientos de equipajes de los colectivos que hacen su recorrido con paradas intermedias, deberán
realizar dicha tarea ocupando con preferencia los compartimientos derecho y trasero a fin de facilitar su entrega en el
camino.- II - MOZOS DE CORDEL. Art. 6º - Obligaciones: Los mozos de cordel que se desempeñen en la Estación
Terminal de Omnibus, deberán ser autorizados para ello por el Departamento Ejecutivo, quien establecerá el nº de los
que resulten necesario. Deberán observar las siguientes obligaciones: a) Transportar los bultos y equipajes de los
pasajeros que lo soliciten hasta los andenes de salida de los ómnibus y desde éstos últimos hasta los vehículos que
indiquen los pasajeros. b) Fijar los tickets en los equipajes y entregar los comprobantes a los pasajeros, utilizando al
respecto el sistema que disponga el Supervisor de la Estación Terminal. c) Controlar la descarga de equipajes de los
ómnibus y entregar los mismos a los poseedores de los tickets correspondientes. d) Cumplimentar lo dispuesto por el Art.
5º del Decreto Nº 3.558. e) Utilizar el uniforme que disponga la autoridad Municipal, el que deberá mantenerse aseado y
usarse con corrección. f) Dispensar trato correcto a los pasajeros y observar permanente una conducta decorosa. g)
Cumplir las ordenes e instrucciones que imparta el Supervisor de la Estación Terminal. h) Cumplir los horarios que
establezca el Supervisor, quien podrá establecer turnos, tratando de que los mismos se fijen, en lo posible, de común
acuerdo entre los mozos de cordel y de manera igualitaria. La violación de las obligaciones precedentes facultará a la
Municipalidad, sin necesidad de instruir sumario ni de trámites equivalentes, dejar sin efecto la autorización concedida.-(1
Modificación introducida por Dec. Nº 3.597 del 14/01/71.-) Los mozos de cordel percibirá como única retribución, el
estipendio que por sus servicios abonen los pasajeros, el cual será fijado por la Secretaría de Gobierno y Acción Social.(1 Modificación introducida por Dec. Nº 7.266 del 05/09/84.-) III - CUIDADORES DE LOS BAÑOS PUBLICOS Art. 7º Autorización: El Departamento Ejecutivo autorizará a una mujer y un hombre, escogidos del Registro que abrirá al efecto,
para que se desempeñen como cuidadores de los baños públicos para damas y caballeros, respectivamente. Serán
obligaciones de dichos cuidadores: a) Mantener en perfecto estado de limpieza los baños públicos de la Estación
4
Terminal de Omnibus, a cuyo efecto la Municipalidad proveerá los implementos y el material necesario. b) Controlar el
comportamiento del público usuario de los baños, denunciando de inmediato al Supervisor o Personal de la Estación
cualquier transgresión al orden, la moral o la higiene que advirtiera. c) Cumplir el horario que establezca el Supervisor de
la Estación Terminal de Omnibus y respetar sus ordenes e instrucciones. d) Utilizar el uniforme que indique la Secretaría
de Servicios Municipales. La violación de las obligaciones precedentes facultará a la Municipalidad, sin necesidad de
instruir sumarios ni de trámites equivalentes, a dejar sin efecto la autorización concedida.-(1 Modificación introducida por
Dec. Nº 3.612 del 09/02/71.-) Art. 8º - Derechos: Los cuidadores de los baños percibirán como única retribución, el
estipendio que por sus servicios, voluntariamente abonen los pasajeros.- Podrán asimismo, proveer a los usuarios, para
el uso de estos toallas, papel, jabón, peine, perfumes, fijador, etc. percibiendo por el uso de tales elementos, las sumas
que establezcan. Debe entenderse que la autorización precedente no implica la venta de tales elementos, sino su
utilización por los usuarios dentro de los baños.-(1Modificación introducida por Dec. Nº 3.612 del 09/02/71.-) IV BOLETERIAS. Art. 9º - Ubicación de las mismas: Todas las empresas que utilicen la Estación Terminal deberán expedir
los pasajes en algunos de los locales destinados a boletería y ubicados en la misma. A tal fin podrán solicitar la concesión
de un local individual o agruparse con otra u otras empresas para obtener la concesión de una boletería, debiendo en
este último caso, las empresas concesionarias de un mismo local, unificar su personería, delegando en una la relación
con la administración municipal para el cumplimiento del pago del Derecho de Concesión y demás obligaciones
pertinentes.- Art. 10º - Obligaciones de los concesionarios: Los concesionarios de locales para boletería, sin perjuicio de
las obligaciones impuestas en Decreto Nº 3.547 y de las que se convengan en el respectivo contrato de concesión,
deberán: a) Mantener la higiene de los locales. b) Dispensar un trato correcto a los pasajeros. c) Dotar a los locales del o
los letreros que individualicen a la o las empresas que utilizan los mismos, y del o los letreros en los que se anuncian los
horarios de salida y llegada de ómnibus. Dichos letreros deberán tener las características que señale la Secretaría de
Obras Privadas de la Municipalidad. V - LOCALES PARA COMERCIOS. Art. 11º - Deberes de los concesionarios: Los
concesionario de locales para comercios, sin perjuicio de las obligaciones, establecidas en el Decreto Nº 3.502 y las que
se les impongan en el respectivo contrato de concesión deberán: a) Conservar limpio los locales. b) Mantener abiertos los
comercios durante el horario mínimo que establezca por Resolución el Departamento Ejecutivo. c) Observar y hacer
observar a su personal aseo, una adecuada presentación y urbanidad, y moral en el trato con los clie ntes, restantes
concesionarios y el personal de la Terminal. Art. 12º - Prohibición: Los negocios establecidos por los concesionarios no
podrán vender sino aquellos productos autorizados en el contrato de concesión, salvo expresa conformidad de la
Municipalidad, la que deberá ser previamente solicitada por escrito. La violación de esta prohibición acarreará al
concesionario la caducidad del pleno derecho de la concesión.- VI - PUBLICIDAD SONORA. Art. 13º - Obligaciones del
concesionario: El concesionario de la publicidad sonora, sin perjuicio de las obligaciones impuestas por el Decreto Nº
3.502 y las que se consignen en el respectivo contrato de concesión, deberá: a) Prestar el servicio en forma continuada
desde 15 min. antes de la salida del 1º ómnibus, en horario diurno, hasta la salida del último ómnibus en horario nocturno.
b) Mantener en funcionamiento correcto los equipos de propalación, en forma ininterrumpida, salvo aquellos casos en que
se produjera alguna deficiencia de la instalación interna, la que deberá ser reparada por la municipalidad. c) Ajustarse a la
reglamentación vigente sobre ruidos molestos, salvo en lo que respecta al horario. d) Respetar las normas que rigen para
las radifusoras privadas en lo que respecta a la proporción de tiempo utilizado para la propalación de música, noticias y
avisos comerciales, así como en lo que refiere a las exigencias lingüísticas, gramaticales, morales y estéticas, durante la
prestación del servicio. e) Irradiar los comentarios y noticias que le envíe la Municipalidad. f) Anunciar la llegada y salida
de los ómnibus, mediante aviso cuyo texto será suministrado por la Municipalidad, o redactado por el concesionario pero
previamente aprobado por ésta. Con respecto a la salida de los ómnibus, deberá anunciarse en 3 oportunidades como
mínimo antes de que la misma se produzca, con un intervalo no mayor de 5 min. entre uno y otro aviso, y durante un
lapso no inferior a 15 min. antes de la salida respectiva. VII - DEPOSITOS DE EQUIPAJES Y ENCOMIENDAS. Art. 14º Obligaciones del concesionario: El concesionario del depósito de equipajes y encomiendas, sin perjuicio de las
obligaciones establecidas en el Decreto Nº 3.502 y las que se le impongan en el respectivo contrato de concesión,
deberá: a) Prestar el servicio de depósito de equipajes ininterrumpidamente durante todo el tiempo en que se produzcan
llegadas o salidas de ómnibus de la Terminal, y el de recepción de encomiendas según los convenios que formalice con
las Empresas de Transporte. b) Mantener orden y limpieza en el local habilitado al efecto. c) Dispensar, por sí o por
medio de sus empleados, un trato correcto a los pasajeros y despachantes de encomiendas. d) Informar a los pasajeros
respecto a horarios y andenes cuando por cualquier circunstancia no estuviere habilitada la oficina de informes. e)
Responsabilizarse por el extravío o pérdidas de encomiendas y equipajes, mientras permanezcan en el depósito,
contratando un seguro o disponiendo de un sistema de autoseguro, en las condiciones que establezca la Municipalidad.
Art. 15º - Radio Prohibitivo: El despacho y la recepción de encomiendas transportadas por ómnibus que tengan que
ingresar a la terminal, deberán ser efectuadas en el depósito de encomiendas y equipajes habilitados en la estación. Las
empresas de transporte no podrán recoger ni descargar encomiendas en lugares ubicados dentro de un radio de 5
cuadras en torno a la Estación Terminal.- VIII - BAR, RESTAURANTE Y CONFITERIA. Art. 16º - Obligaciones del
concesionario: El concesionario del servicio de Bar, Restaurante y Confitería, sin perjuicio de las obligaciones
establecidas en el Decreto Nº 3.502 y las que se le impongan en el contrato respectivo, deberá: a) Mantener habilitado el
negocio desde 15 min. antes de la salida del 1º ómnibus en horario diurno, hasta la salida del último ómnibus en horario
nocturno. b) Mantener permanentemente limpio el local y las instalaciones. c) Dispensar a los pasajeros un trato correcto.
IX - SUPERVISION. Art. 17º - Personal de Supervisión: La Municipalidad designará al personal necesario para ejercer la
supervisión de las actividades que se cumplen en la Terminal, el que estará dirigido por un Supervisor General de la
Estación Terminal de Omnibus.- Art. 18º - Deberes y derechos del supervisor: El Supervisor tendrá a su cargo: a)
Establecer y hacer cumplir las medidas conducentes a mantener en perfecto orden la circulación y estacionamiento de
vehículos en el ámbito de la Estación. b) Hacer cumplir las normas del presente Decreto, las que lo reemplacen o
modifiquen y las que en lo sucesivo se dicten para reglamentar el funcionamiento de la Estación Terminal. c) Exigir a los
concesionarios el cumplimiento de las obligaciones impuestas por el presente Decreto y demás normas relacionadas con
los mismos. d) Mantener, por medio del personal a sus ordenes, permanente limpieza en las oficinas administrativas
Municipales, y en las áreas de circulación de vehículos y de pasajeros. e) Vigilar y exigir a los cuidadores de los baños
públicos el cumplimiento de las obligaciones que se les impongan y en particular la limpieza permanente de las
instalaciones a su cuidado. f) Mantener permanentemente habilitada, durante el horario de funcionamiento de la Terminal,
organizando para ello los turnos del personal necesario, la oficina de informes. g) Intervenir en todo lo relacionado con la
vestimenta correcta y adecuada atención de los mozos de cordel, guardas de taxis y personal que preste servicios en las
5
diversas actividades. h) Cumplir y hacer cumplir las ordenes, instrucciones, reglamentos, ordenanzas y/o Decretos
impartidos o dictados por la superioridad para el mejor desenvolvimiento de todas las actividades que se desarrollen en la
Estación Terminal, adoptando las medidas que en cada caso sean necesarias para procurar la adecuada prestación de
los servicios y la máxima atención y comodidad para el público usuario. i) Comunicar a la superioridad todo inconveniente
que se oponga al cumplimiento de sus ordenes o disposiciones, a efecto de que se adopten las medidas que
correspondan para solucionar el hecho denunciado. j) Labrar las actas de infracción, apelar al uso de la fuerza pública en
caso necesario, y elevar las actuaciones a la superioridad. k) Mantener permanente relación con los inspectores de la
Dirección General de Transporte, coordinando con ellos el cumplimiento de las funciones respectivas. X - DE LAS
SANCIONES Art. 19º - Graduación de las sanciones: El incumplimiento, la violación o transgresión de las obligaciones
impuestas por el presente Decreto, por las normas mencionadas en el mismo y por las reglamentaciones que en el futuro
se dicten, harán pasible a los infractores de la aplicación de las siguientes sanciones: Primera vez: Apercibimiento "por
única vez". Segunda vez: Multa de $ 10 - a $ 50 - Ley 18.188. Tercera vez: Multa de $ 50 - a $ 100 - Ley 18.188. Cuarta
vez y sucesivas: Multas de $ 100 - a $ 500 - Ley18.188. Art. 20º - Procedimientos: Constatada la infracción, el Supervisor
extenderá el acta de infracción respectiva, por triplicado la que consignará: fecha, hora y lugar del hecho, breve relación
del mismo, nombre y apellido del infractor, firma del inspector actuante y del responsable, salvo que este se negare a
firmar en cuyo caso deberá dejarse constancia de esta circunstancia.- El acta de infracción se notificará al infractor con
copia de la misma y se elevarán, dentro del término de 48 horas las actuaciones al Señor Juez de Faltas Municipal, a los
efectos del juicio respectivo por ante este funcionario.- XI - DISPOSICION GENERAL Art. 21º - Notificación a los
concesionarios: Una copia del presente Decreto y/o de los que lo modifiquen o reemplacen, será entregado bajo firma a
cada uno de los concesionarios de los servicios que se prestan en la terminal y a las empresas de transporte. Además un
ejemplar del presente, deberá encontrarse en la oficina de informes a disposición de las personas que quieran
consultarlo.- Art. 22º - El presente Decreto será refrendado por el Señor Secretario de Obras Públicas.- Art. 23º Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.- OCLIDES I. MINETTI RODOLFO B. MURIEL Secretario de Obras
Públicas Intendente Municipal