Patient Care Services 300 Pasteur Drive Stanford, CA 94305 TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA (TVP) Instrucciones para el paciente La trombosis venosa profunda es un coágulo de sangre en una vena profunda del cuerpo, como por ejemplo en la pantorrilla de su pierna. Puede que usted corra el riesgo de desarrollar un coágulo de sangre debido a su afección médica. Los coágulos de sangre que se encuentran superficialmente o cerca de la superficie son menos nocivos que cuando se encuentran profundamente dentro de un vaso sanguíneo. El peligro mayor ocurre cuando un coágulo se desprende y se desplaza hacia el/los pulmón/es. Este coágulo en el pulmón se llama embolia pulmonar (EP). Una EP puede poner su vida en peligro. Factores de riesgo El reposo en cama durante largos periodos de tiempo provoca una disminución en el flujo sanguíneo en las venas. La presión por un tumor. Puede ocurrir un aumento de coagulación en algunos pacientes que padecen de ciertos tipos de cáncer. El estar sentado durante largos periodos de tiempo. Problemas por distensión de las venas. Una lesión en una vena. Una infección en los tejidos de alrededor de los vasos sanguíneos que se haya extendido. Un gran aumento de la actividad en alguien que no haya estado muy activo. Una cirugía u operación mayor. Catéteres de vía intravenosa (el tubo en una vena), especialmente en las venas grandes. Medicamentos (Tamoxifeno, estrógeno, etc.). Vigile las señales de alarma relacionadas con esta afección. Llame a su doctor o enfermero inmediatamente si usted tiene: La zona a lo largo del curso de la vena enrojecida, hinchada y sensible, la cual parece empeorar cada día. Comienzo repentino de dolor de pecho, falta de aire, y ansiedad. Estos son síntomas graves que requieren atención médica inmediata. Esto podría ser una señal de que el coágulo se ha desprendido y se ha desplazado hasta sus pulmones. Llame a su doctor inmediatamente si desarrolla alguno de estos síntomas. Tratamiento Puede que le den medicinas anticoagulantes (adelgazantes de la sangre) por vena, en forma de inyección, o en forma de pastillas. Esto prevendrá que se formen coágulos sanguíneos adicionales. Su farmacéutico o enfermero revisará cualquier comida o medicina que usted deba evitar mientras esté tomando estos anticoagulantes. Para aliviar los síntomas, aplique una compresa tibia (no caliente) o una almohadilla térmica para promover la circulación y reducir el dolor. Si tiene dolor hable con su doctor sobre qué medicinas debería usted tomar. Asegúrese de decirle al doctor sobre cualquier medicina sin receta médica que usted esté tomando (como TylenolÒ, AspirinaÒ, o MotrinÒ). Puede que su doctor le recete medias elásticas de compresión para ayudar a incrementar el flujo sanguíneo en las piernas. Puede que le recomienden reposo en cama por un tiempo con las piernas en alto para reducir la hinchazón. Evite frotar o masajear la zona afectada (el coagulo podría desprenderse). A veces se requiere realizar una operación para colocar un filtro especial en el vaso sanguíneo principal para atrapar los coágulos y prevenir que vayan hasta los pulmones. PREVENCIÓN Evite estar sentado por periodos prolongados de tiempo. Evite cruzar las piernas. Tenga cuidado para evitar lesionar las piernas. Si usted fuma debería DEJAR de fumar o reducir la cantidad que usted fuma. La nicotina causa que los vasos sanguíneos se vuelvan más pequeños y disminuya el flujo sanguíneo. Si usted tiene sobrepeso, las libras adicionales causan presión adicional en las venas de las piernas. Puede que tenga que ir a ver a un dietista que le asista en cuanto a qué comidas debería usted evitar mientras esté tomando medicinas para tratar su coágulo. Este documento es para uso del personal del Hospital y Clínicas de Stanford. No se otorga ninguna representación o garantía para uso externo. Está prohibida su reproducción o publicación sin permiso. Sírvase dirigir sus preguntas al Hospital y Clínicas de Stanford. 12/10.