BUDGET COMMITTEE MEMBERSHIP OPPORTUNITY

BUDGET COMMITTEE MEMBERSHIP OPPORTUNITY
The Hillsboro School District is seeking applicants for four open positions on the District Budget
Committee.
Membership on the Hillsboro School District Budget Committee offers a unique opportunity to
contribute to an essential aspect of District operations, while learning about the District’s budget
development process and the factors involved in making school district budget decisions. The Budget Committee includes the Board of Directors and seven volunteer citizens who are
appointed to serve three-year terms. Committee members must be registered voters living within the
boundaries of the Hillsboro School District, and cannot be employees, officers, or agents of the
District. Budget Committee members meet approximately once each month, in the evening, from
November through June. During these public meetings, the Budget Committee reviews, discusses,
makes additions or deletions, and approves the budget proposed by the District’s budget officer, in
keeping with the provisions of applicable state laws. After completing its deliberations, the Budget
Committee sends the approved budget to the District Board of Directors for adoption. Interested patrons may contact Val Bokma, assistant to the Board of Directors, at 503-844-1500
for more information. The deadline to submit an application for this volunteer opportunity is
September 15, 2016.
OPORTUNIDAD DE SER MIEMBRO DEL COMITÉ DE PRESUPUESTO
El Distrito Escolar de Hillsboro está buscando a candidatos para cuatro puestos vacantes en el
Comité de Presupuesto del Distrito.
Ser miembro del Comité de Presupuesto del Distrito Escolar de Hillsboro ofrece una oportunidad
única de contribuir a un aspecto esencial de las operaciones del Distrito, mientras se aprende sobre
el proceso de desarrollo del presupuesto del Distrito y los factores envueltos en la toma de decisiones
sobre el presupuesto del distrito escolar.
El Comité de Presupuestos se compone de los miembros de la Mesa Directa y siete ciudadanos
voluntarios que son electos para un plazo de tres años. Los miembros del comité deben ser votantes
registrados viviendo dentro de los límites del Distrito Escolar de Hillsboro, y no pueden ser
empleados, oficiales o agentes del Distrito. Los miembros del Comité de Presupuesto se reúnen
aproximadamente una vez al mes, por la noche, de noviembre a junio. Durante estas reuniones
públicas, el Comité de Presupuesto revisa, discute, añade o elimina, y aprueba el presupuesto
propuesto por el oficial de presupuesto del Distrito, de acuerdo con las estipulaciones de las leyes
estatales aplicables. Después de completar sus deliberaciones, el Comité de Presupuesto presenta el
presupuesto aprobado ante la Mesa Directiva del Distrito para su aprobación. Tendremos servicios
de interpretación al español disponible durante estas reuniones.
Los interesados pueden comunicarse con Val Bokma, asistente de la Mesa Directiva, al
503-844-1500, para más información. La fecha límite para presentar una solicitud para esta
oportunidad de servicio voluntario es el 15 de septiembre de 2016.