AGENDA NOTARIAL Notario Dr. Pedro Germán Nuñez Palomino (PhD) Edición: Abogada Claudia Machado Pérez Colaboración: Sr. Juan Guerra Cossi Iquique 246 La Perla, Callao - Perú. Telf. 4533900- Fax. 4654558 E- mail: [email protected] Página Web: www.notariagermannunez.com Segunda Quincena de Mayo del año 2005 EDITORIAL En el Barcelós Palacio de Congresos de Cataluña - España - se llevó a cabo el 9º Congreso Notarial de España sobre “Patrimonio Familiar, Profesional y Empresarial; su formación y transmisión”, llevado a cabo entre el 12 y 14 de mayo del presente. El congreso contó con la presencia de más de 500 notarios españoles y más de 100 notarios extranjeros. Agradezco la oportunidad ofrecida por la Presidencia de la Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del Perú, así como de las autoridades del Consejo General del Notariado de España y del comité organizador por la hospitalidad y las facilidades materiales para participar en dicho congreso. Así mismo, en vista que sólo la mitad de notarios peruanos tienen funcionando sus correos electrónicos se solicita que los Decanos distribuyan este boletín a los colegas de su Colegio que no tengan dirección electrónica funcionando. Se sugiere también a los lectores que no son notarios que reenvíen este boletín a otros profesionales o personas interesados en estos temas. En el próximo número de Agenda Notarial seguiremos tratando algunos temas del Congreso de España, ya que debemos hacer referencia a los cambios realizados por el Congreso a la Ley del Notariado 26002 realizados el día 05 de Mayo del presente. ASPECTOS RELEVANTES DE LAS MODIFICACIONES REALIZADAS A LA LEY DEL NOTARIADO GERMAN NUÑEZ PALOMINO Pendiente de promulgación desde el 05 de mayo del presente. El pleno del Congreso de la República aprobó por unanimidad algunas modificaciones a la Ley del Notariado que consideramos relevantes. La votacion unánime al parecer expresa – en este caso - una política de Estado. -Por primera vez en Materia Legislativa se considera que la función notarial está reconocida y garantizada por el estado en la forma que señala la Ley del Notariado. -La única forma de acceder al ejercicio de la función notarial o ser notario es ganando una plaza en un concurso público. Las plazas o vacantes son convocadas por los diferentes Colegios de Notarios o el Consejo del Notariado. -Los Concursos Públicos solo serán abiertos. Es decir, podran postular a todos ellos cualquier abogado que desee ejercer la función notarial. Se ha establecido el plazo de un año a partir de la vigencia de la ley para cubrir todas las plazas a nivel nacional. El número de estas plazas, en Lima, Callao y a nivel nacional está precisado en el artículo 5º de la Ley. -Los notarios pueden asumir cargos públicos por elección popular, solicitando licencia. Por el tiempo que dure el cargo. Excepcionalmente podrán ser regidores o consejeros regionales sin renunciar o solicitar licencia para el ejercicio de la función notarial. -La impresión dactilar es también obligatoria, así como lo constituye la suscripción de los comparecientes en las Escrituras Públicas. -Los remates solo podrán ser ejercidos por martilleros públicos. -Los distritos notariales serán 25 obedeciendo a la demarcación territorial departamental vigente. Se mantiene sin embargo el artículo 4º de la Ley que establece que el ámbito territorial del ejercicio de la función notarial es provincial no obstante la localización distrital del notario. Consideramos que faltó precisar el plazo que tiene el Consejo del Notariado para resolver en segunda instancia los asuntos de orden disciplinario. En todo caso el reglamento o un acuerdo del Consejo puede asumir este vacío legal. MODIFICACIONES A LA LEY DEL NOTARIADO Artículos Modificados Normas Vigentes CAPITULO II DEL INGRESO A LA FUNCIÓN NOTARIAL Y CARRERA NOTARIAL Cómputo en las vacantes Art. 8º;- Se convocará un concurso cerrado por cada diez vacantes en la capital de la república, uno por cada 5 vacantes en las capitales de departamento y uno por cada 3 vacantes en las restantes provincias y Provincia constitucional del Callao. Para los efectos de este computo, las vacantes podrán ser sucesivas o simultáneas. CAPITULO II DEL INGRESO A LA FUNCIÓN NOTARIAL Y CARRERA NOTARIAL Convocatoria Art.9º;- La convocatoria a concurso se hará, con conocimiento del Consejo del Notariado, por el Colegio de Notarios con expresa indicación de ser abierto o cerrado, la vacante a cubrir y su localización en la forma que el reglamento señale. CAPITULO IV DE LAS PROHIBICIONES AL NOTARIO Prohibiciones al Notario Art.17º;- no tenía el inciso h) SECCIÓN PRIMERA DEL REGISTRO DE ESCRITURA PÚBLICA Introducción Art.54º;- inciso: d) Los documentos de identidad de los comparecientes y los que el notario estime convenientes. SECCIÓN PRIMERA DEL REGISTRO DE ESCRITURA PÚBLICA Autorización de escritura Art.61º;- Si el notario ha cesado en su cargo sin haber autorizado una escritura, puede cualquier autorizado pedir al juez que la autorice el notario encargado del archivo, recaudando su solicitud con la certificación que este expedirá sobre la situación de aquella. En caso que la escritura no haya sido suscrita por algún compareciente podrá el interesado, con el mismo trámite, solicitar se perfeccione la escritura y se autorice al notario encargado con tal objeto. CAPITULO II DEL INGRESO A LA FUNCIÓN NOTARIAL Y CARRERA NOTARIAL Cómputo en las vacantes Art.8º;- El estado reconoce y garantiza la función notarial en la forma que señala la ley. . CAPITULO II DEL INGRESO A LA FUNCIÓN NOTARIAL Y CARRERA NOTARIAL Convocatoria Art.9º;- Los Colegios de Notarios por propia iniciativa o a solicitud del Consejo del Notariado, convocarán a Concursos Públicos de Méritos, para cubrir las plazas no cubiertas y las vacantes en los distritos notariales de su jurisdicción, previo cumplimiento de lo establecido en el artículo 5º. En los casos en que el Consejo del Notariado solicite la convocatoria, los Colegios tendrán la obligación de convocar a concurso, en un plazo no mayor de sesenta(60) días calendario de haber recibido la solicitud del Consejo. Cuando no se convoque a concurso de méritos conforme a lo señalado en el parrafo anterior, el Consejo del Notariado quedará facultado a convocarlo. CAPITULO IV DE LAS PROHIBICIONES AL NOTARIO Prohibiciones al Notario Art.17º;- Esta prohibido al notario: h) La delegación parcial o total de sus funciones. SECCIÓN PRIMERA DEL REGISTRO DE ESCRITURA PÚBLICA Introducción Art.54º;- inciso: d) El documento nacional de identidad- D.N.I. y los legalmente establecidos para la identificación de extranjeros. SECCIÓN PRIMERA DEL REGISTRO DE ESCRITURA PÚBLICA Autorización de escritura Art.61º;- Si el notario ha cesado de su cargo sin haber autorizado una escritura pública o acta notarial protocolar, cuando aquella se encuentre suscrita por todos los comparecientes, puede cualquier interesado pedir por escrito al Colegio de Notarios encargado del archivo, que designe a un notario, para que autorice el instrumento público, con la indicación de la fecha en que se verifica este acto y citando previamente a las partes. Transcurridos dos(2) años, los archivos notariales serán transferidos al Archivo General de la Nación o a los Archivos Departamentales, de conformidad con los artículos 5º del decreto ley Nº19414 y 9º de su reglamento. SECCIÓN PRIMERA DEL REGISTRO DE ESCRITURA PÚBLICA Citación de comparecientes Art.62º;- En los casos del artículo anterior al juez mandará citar a los comparecientes y si estos no se oponen dentro del término de ocho días más el término de distancia, si fuera el caso, se deferirá al pedido y el notario encargado del archivo ejecutará el mandato haciendo referencia a él agregando la notificación correspondiente al registro. Si alguno de los comparecientes se opone, el juez abrirá proceso conforme a ley. CAPITULO III DE LOS INTRUMENTOS PUBLICOS EXTRAPROTOCOLARES SECCION PRIMERA DISPOSICIONES GENERALES Acta Art.94º;-Son actas: a) De autorización por viaje de menores; b) De autorización para matrimonios de menores; c) De destrucción de bienes; d) De entrega ; e) De junta, directorios, asambleas, comités y demás actuaciones corporativas; f) De licitaciones y concursos; g) De remates, subastas e inventarios; h) De sorteo y de entrega de premios; y i) Otras que la Ley señale. TITULO III DE LA ORGANIZACIÓN DEL NOTARIADO CAPITULO I Rentas de los Colegios Notariales Art.134º;- Constituyen rentas de los Colegios: a) Las cuotas y otras contribuciones que se establezcan conforme a su estatuto. b) Las donaciones, legales, tributos y subvenciones que se efectúen o constituyan a su favor. SECCIÓN PRIMERA DEL REGISTRO DE ESCRITURA PÚBLICA Citación de comparecientes Art.62º;- En el caso en el que el notario ha cesado en el cargo y la escritura o acta notarial protocolar no haya sido suscrita por ninguno o alguno de los comparecientes, podrán estos hacerlo solicitando por escrito al Colegio de Notarios encargado del archivo, para que designe un notario, quien dará fe de este hecho y autorizará la escritura con indicación de la fecha en que se verifica este acto. Transcurridos dos(2)años, los archivos notariales serán transferidos al Archivo General de la Nación o a los Archivos Departamentales, de conformidad con los artículos 5º del decreto ley Nº19414 y 9º de su reglamento. CAPITULO III DE LOS INTRUMENTOS PUBLICOS EXTRAPROTOCOLARES SECCION PRIMERA DISPOSICIONES GENERALES Acta Art.94º;-Son actas: a) De autorización para viajes de menores; b) De destrucción de bienes; c) De entrega; d) De junta, directorios, asambleas, comités y demás actuaciones corporativas; e) De licitaciones y concursos; f) De inventarios, y subastas de conformidad con el Decreto Legislativo Nº674, Ley de Promoción de la Inversión Privada de las Empresas del Estado; g) De sorteos y de entrega de premios; y, h) Otras que la Ley señale. TITULO III DE LA ORGANIZACIÓN DEL NOTARIADO CAPITULO I Rentas de los Colegios Notariales Art.134º;- Constituyen rentas de los Colegios: a) Las cuotas y otras contribuciones que se establezcan conforme al estatuto. b) Las donaciones, legados, tributos y subvenciones que se efectúen o constituyan a su favor. c) Los ingresos provenientes de la autorización y certificación de documentos, en ejercicio de las funciones establecidas según los artículos 61º y 62º de la presente ley. CAPITULO IV DEL CONSEJO DEL NOTARIADO Atribuciones del Consejo Art.142º;- incisos: h) Solicitar al Colegio de Notarios la convocatoria a Concursos Públicos de Méritos y convocar en los casos previstos en el artículo 9º, previo cumplimiento del artículo 5º de la presente Ley; i)Conocer de quejas o denuncias sobre incumplimiento de las responsabilidades que la Ley les asigna a los Colegios de Notarios; j) Recibir quejas o denuncias sobre irregularidades en el ejercicio de la función notarial y darles el trámite que corresponda; k) Llevar un registro actualizado de las Juntas Directivas de los Colegios de Notarios; l) Absolver las consultas que formulen los Poderes Públicos, así como las Juntas Directivas de los Colegios de Notarios, relacionadas con la función notarial ; y , m) Ejercer las demás atribuciones que señale la ley y normas reglamentarias o conexas. CAPITULO IV DEL CONSEJO DEL NOTARIADO Atribuciones del Consejo Art.142º;- incisos: h) Conocer quejas o denuncias sobre incumplimiento de las responsabilidades que la ley les asigna a los Colegios de Notarios; i)Recibir quejas o denuncias sobre irregularidades en el ejercicio de la función notarial y darles el trámite que corresponda; j) Llevar un Registro actualizado de las Juntas Directivas de los Colegios de Notarios; k) Absolver las consultas que formulen los Poderes Públicos, así como las juntas directivas de los Colegios de Notarios, relacionados con la función notarial; y, j) Ejercer las demás atribuciones que señala la ley y normas reglamentarias o conexas. Disposición transitoria Unica.- Otorga plazo para dar cumplimento al artículo 5º de la Ley Nº26002. Otórgase un plazo no mayor de un(1) año para dar cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 5º de la Ley del Notariado. Las vacantes de plazas notariales que se cubran a partir de la promulgación de esta Ley se localizarán en los distritos que cuenten con menos de diez(10) registros notariales cubiertos. Los concursos convocados para cubrir vacantes de plazas notariales antes de la promulgación de la presente Ley continuarán su desarrollo hasta su conclusión, con sujeción a las normas vigentes al momento de su convocatoria. PATRIMONIO FAMILIAR Se entiende que el patrimonio es el derecho exclusivo de las personas al carecer los conjuntos de bienes de personalidad propia, ante ello debemos ser las personas las que le brinden vida jurídica. Sin embargo, existen patrimonios personales, familiares, empresariales, profesionales, entre otros, con diversas estructuras y contenido, y de acuerdo al régimen sea o no vinculante, todo ello ante la necesidad que el Derecho les brinde una configuración jurídica de acuerdo a su importancia. Por ello, y estando a que el patrimonio de empresas ha carecido de una legislación y/o regulación específica es necesario la creación de un conjunto de normas que faciliten su régimen funcional y sucesorio. Presentándose numerosas decisiones de carácter económico familiar que son tomadas al momento de realizar transferencias de patrimonios y bienes, las cuales son llevadas a cabo ante Notarios Público, es necesario que la combinación trabajo y familia merezca un tratamiento distinto al de cualquier tipo de sociedad existente, debiendo otorgarse tributos fiscales de menor cuantía, como es el caso de España en la cual dicho tipo de empresas se encuentran exentas del Impuesto sobre el Patrimonio, siendo uno de los pocos países que no ha eliminado dicho beneficio contando adicionalmente con reducciones del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. De acuerdo al cuadro estadístico empresarial español, las empresas familiares tienen un ciclo de vida relativamente breve, entre los 2/3 y ¾ quiebran o son vendidas por las familias fundadoras durante la primera generación, sólo entre un 5% y 15% siguen siendo familiares en la tercera generación. Adicionalmente, cabe agregar que las empresas familiares vienen siendo el motor de la economía española, ya que existen 2 millones y medio de este tipo de empresa, que equivale al 90% del total; en España el 25% de las 100 empresas más grandes son familiares; este tipo de empresas son una fuente importante en la entrada económica de España, aportando el 65% de su PBI, el 60% de sus exportaciones y el 60% del empleo privado con más de 9,5 millones de asalariados. El caso de España señalado se repite en diversos panoramas mundiales, como en la unión europea, con 17 millones de empresas familiares, que equivale al 60% del total, con la utilización de aproximadamente 100 millones de personas. En Estados Unidos las empresas familiares generan entre el 40% y 60% del PBI y colaboran con el 50% del empleo. En el Reino Unido, de las 8 mil compañías más grandes, el 76% son familiares. Y a nivel mundial el 35% de las 500 empresas con mayor facturación son familiares. Ante ello, es necesario crear normas que permitan la continuidad de dichas empresas, es decir un marco jurídico adecuado, debiendo propiciarse en nuestro país medidas que permitan la creación de las empresas familiares y que garanticen su supervivencia. PROTOCOLO FAMILIAR Para la celebración de un contrato social basta el acuerdo de voluntades de los socios contratantes que expresan mediante el mismo su voluntad dirigida a la creación de una sociedad y en el presente caso el de una empresa familiar. Sin embargo, pese a la importante de crear un componente jurídico que permita la uniformidad en la celebración de este tipo de sociedad, nos encontramos ante la carencia de un modelo homogéneo de protocolo familiar que se encuentre regulado, es por ello que cabe en la función de los Notarios Públicos quienes en su calidad de receptores y garantes principales en la formalización de los acuerdos tomados que son elevados a Escritura Pública, encontrar los mecanismos necesarios para guiar por la vía más correcta la creación de un protocolo familiar sin vulnerase la autonomía privada.