Artículo Noveno. Se reforma la fracción VIII del Artículo 4, se

Artículo Noveno. Se reforma la fracción VIII del Artículo 4, se adiciona un Artículo 6 bis, se
reforma el primer párrafo y se adiciona la fracción V del Artículo 107, recorriendo las
subsecuentes y se reforma la fracción XVII del Artículo 116 de la Ley Orgánica del Poder
Judicial del Estado de Querétaro para quedar como sigue:
Artículo 4. Son auxiliares…
I. a la VII. …
VIII. Los árbitros, mediadores, conciliadores, interpretes en idioma o lengua indígena,
traductores en idioma o lengua indígena, peritos, síndicos, tutores, curadores, albaceas,
depositarios, e interventores, en las funciones que les sean encomendadas por la Ley; y
IX. …
Artículo 6 bis. Para el debido cumplimiento de sus funciones, los honorarios de los peritos
intérpretes o traductores en idioma o lengua indígena serán pagados por el Estado.
Artículo 107. La Coordinación de Actuarios y Peritos tiene la función de auxiliar a las
autoridades encargadas de la administración y procuración de justicia en todo lo relativo a las
funciones actuariales, asistencia y del registro de peritos, a fin de contribuir en la impartición
de justicia de forma expedita. Al efecto contara con las funciones siguientes:
I. a la IV. …
V. Coordinar y proporcionar a los jueces, magistrados y autoridades que lo soliciten, el
personal de peritos intérpretes o traductores en idioma o lengua indígena para el debido
ejercicio de sus funciones;
VI. Capturar de manera veraz y oportuna en los programas o sistemas informáticos
implementados por la Dirección de Tecnologías de la Información, los indicadores estadísticos
mensuales aprobados por el Consejo de la Judicatura;
VII. Contribuir a la integración de las actuaciones en el sistema electrónico de gestión o de
control de los órganos y dependencias del Poder Judicial en el ámbito de su competencia; y
VIII. Las demás que le confiera la presente Ley y otras disposiciones legales aplicables.
Artículo 116. Es competencia del…
I. a la XVI. …
XVII. Aprobar de manera anual, las listas de personas que deben ejercer cargos de síndicos,
interventores, albaceas, depositarios judiciales, árbitros, peritos, mediadores, conciliadores,
interpretes en idioma o lengua indígena, traductores en idioma o lengua indígena, y otros
auxiliares de la administración de justicia, en los términos de esta Ley;
XVIII. a la XXXII. …