Gemeinsame Pressemitteilung Siemens AG, 2 Logos

Comunicado de prensa
Prensa
Por Pemex y Siemens
México D.F., 13 de Marzo 2015
Pemex y Siemens abren un nuevo capítulo
para la cooperación
Petróleos Mexicanos y la empresa Siemens, A.G. llegaron a un acuerdo de
conciliación para resolver las controversias derivadas de dos contratos de
obra pública celebrados con Conproca, S.A. de C.V.
En 2014 Siemens planteó a Pemex la celebración de un memorándum de
entendimiento que permitiera establecer las bases para un acuerdo
tendiente a resolver las controversias existentes.
Una vez obtenidas las autorizaciones de las instancias competentes, en
agosto de 2014 Pemex formalizó con Siemens dicho memorándum y,
conforme a las bases establecidas, acordaron los términos del acuerdo de
conciliación en el que se trabajó en los últimos meses y que se ha suscrito.
El acuerdo resuelve, con estricto apego a la ley, todas las disputas legales
existentes y se centra en el fortalecimiento de su colaboración futura.
Asimismo, el acuerdo de conciliación prevé que los recursos que pudiese
recibir Siemens de Conproca serán aportados a un fideicomiso, con el objeto
de financiar proyectos en el ámbito energético del país, comprendiendo
acciones de combate a la corrupción, así como de protección al medio
ambiente, desarrollo social, fomento de la transparencia, cultura energética,
mercado justo, así como otras que determine el Comité Técnico del propio
fideicomiso, el cual estará integrado por tres representantes de Pemex y tres
de Siemens.
Siemens AG
Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Germany
IReference number: PR20150313
Pemex
Av. Marina Nacional 204
Col. Anáhuac, Del. Miguel Hidalgo,
C.P. Distrito Federal
México
Seite 1/3
Comunicado de prensa
Por Pemex y Siemens
Asimismo, Siemens y Pemex cooperarán en el futuro en el cumplimiento y
aplicación de las leyes locales e internacionales con las autoridades
mexicanas competentes en cualquier procedimiento legal.
"Pemex y Siemens son empresas líderes en sus respectivos campos y han
tenido una relación de negocios positiva por muchas décadas. Estas dos
compañías se han comprometido con la transparencia, el estado de Derecho
y el desarrollo social de México", afirmó Louise Goeser, CEO de Siemens
Mesoamérica.
De igual modo, subrayó que para Siemens la Reforma Energética en curso
representará mejores oportunidades de crecimiento para México y se
traducirá en una mejor calidad de vida de muchos de sus ciudadanos.
Este comunicado de prensa está disponible en www.siemens.com.mx
Contacto de prensa:
Siemens
Eduardo Bartolomé, (55) 5328 2000
E-mail: [email protected]
Contacto Pemex
Eduardo Marin,
E-Mail: [email protected]
Siemens AG (Berlín y Múnich) es una empresa global de tecnología que ha sobresalido por su excelencia, innovación,
calidad, confiabilidad y liderazgo internacional en ingeniería, por más de 165 años. La compañía está activa en más de 200
países, centrándose en las áreas de la electrificación, automatización y digitalización. Es una de las empresas productoras
de tecnología más grandes del mundo que fomentan el ahorro de recursos y la eficiencia energética. Siemens es número
uno en la construcción de turbinas eólicas en mar abierto. Además, es el proveedor principal de turbinas de ciclo
combinado para la generación y la transmisión de energía, así como pionera en soluciones de infraestructura.
Adicionalmente, Siemens genera y provee soluciones de automatización, accionamientos y soluciones de IT para la
Siemens AG
Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Germany
IReference number: PR20150313
Seite 2/3
Comunicado de prensa
Por Pemex y Siemens
industria. Finalmente, pero no menos importante, Siemens ofrece y diseña equipos médicos de imagen, como sistemas
de tomografía computarizada y resonancia magnética, además de ser un líder en soluciones de diagnóstico de laboratorio
y de software para el mundo médico. En el año fiscal 2014, que terminó el 30 de septiembre de 2014, Siemens generó
ganancias de operaciones continuas de €71.9 mil millones e ingresos netos de €5.5 mil millones. A finales de septiembre
de 2014, la compañía tenía alrededor de 357,000 empleados en todo el mundo. Más información disponible en Internet
en: www.siemens.com
Siemens AG
Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Germany
IReference number: PR20150313
Seite 3/3