Las verdades del proyecto Ampliación y Modernización de la

Las verdades del proyecto
Ampliación y Modernización de la Refinería
Ampliación y Modernización de la Refinería
Ing. Jorge Villalobos Clare
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
¿Cuáles son los beneficios para el país
¿Cuáles son los beneficios para el país Proyecto Ampliación y Modernización de la Refinería?
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Importancia del petróleo en Costa Rica
p
p
g
• Los derivados del petróleo provee el 64% de la energía comercial que consume Costa Rica a pesar de que más del 90% de la energía eléctrica se genera con fuentes
del 90% de la energía eléctrica se genera con fuentes renovables
• El 80% de la energía que proviene del petróleo se destina al transporte El resto se destina a la generación
destina al transporte. El resto se destina a la generación eléctrica, industria y consumo doméstico Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Precio Precio
Calidad productos
• 21 mil millones de colones 21 mil millones de colones anuales se ahorran l
h
Ambiente
•
Abastecimiento seguro
•
Empleo
•
Tecnología
Alianza estratégica
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
•
los costarricenses en gasolinas y diesel
Comprar crudo es mucho más barato que los productos terminados ((25 – 30 % más caros) %
)
Se pagará menos en el transporte de hidrocarburos, pues se necesitarán traer menos embarques
necesitarán traer menos embarques
Actualmente las empresas transnacionales se encargan de la refinación, ese proceso les deja ganancias millonarias, con la fi ió
l d j
i
ill
i
l
refinería esos dineros le quedarían al país
Solo los intermediarios se ganan entre US$ 18 y 20 millones $
anuales
Mejor Calidad en los
Mejor Calidad en los p
productos
Precio
Calidad productos
Ambiente
Abastecimiento seguro
Empleo
Tecnología
Alianza estratégica
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
• Combustibles con especificaciones para las necesidades Combustibles con especificaciones para las necesidades
del país
• Se evitarían problemas con aditivos no deseados.
S
i í
bl
di i
d
d
• Menos aromáticos que los actuales
q
• 0,15 ppm , pp de azufre, nivel más bajo del mundo. ,
j
Actualmente Centroamérica permite 5.000 ppm, Costa Rica tiene 50
Rica tiene 50
• Se producirán hidrocarburos con la norma internacional
E
Euro 4: una de las más exigentes del mundo en cuanto 4
d l
á
i
d l
d
a calidad.
Ambiente
Precio
•
Calidad productos
•
Ambiente
•
Abastecimiento seguro
Empleo
•
Tecnología
•
Alianza estratégica
•
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Control de las emisiones de gases y de aguas oleaginosas con Control
de las emisiones de gases y de aguas oleaginosas con
tecnología de punta
La refinería cuenta con todos los Estudios de Impacto
La refinería cuenta con todos los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) aprobados por SETENA
Se solicitará una “validación técnica” del EIA por parte del p p
Tecnológico de Costa Rica (Escuela de Ingeniería Ambiental) y Universidad Nacional (Ingeniería en Gestión Ambiental)
La nueva refinería se construirá en los mismos terrenos que ocupa la actual
Se realizan proyectos de conservación de flora y fauna, en los lugares aledaños a nuestras instalaciones
Transportar crudo es más seguro que producto terminado
Seguridad de abastecimiento
Precio
Menor dependencia de transnacionales: Desde hace mucho Menor
dependencia de transnacionales: Desde hace mucho
tiempo, Costa Rica compra los productos terminados a empresas transnacionales que se dedican al negocio de intermediación del petróleo y que operan en la Costa del Golfo y del Caribe • Con la refinería se abrirán las posibilidades para negociar la importación de crudo con naciones como Brasil Colombia México o Venezuela
Brasil, Colombia, México o Venezuela.
• Seguridad Energética: nos garantizamos tener los combustibles que el país necesita Al menos 2 meses de
combustibles que el país necesita. Al menos 2 meses de inventarios, por lo que no nos veríamos afectados de inmediato por crisis internacionales
inmediato por crisis internacionales. • Los precios serán menos volátiles.
•
Calidad productos
Ambiente
Abastecimiento seguro
Empleo
Tecnología
Alianza estratégica
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Generación de Empleo
Precio
Calidad productos
Ambiente
Abastecimiento seguro
Empleo
Tecnología
Alianza estratégica
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
• 2.000
2 000 empleos directos y 3.000 indirectos: durante los 3 l
di t
3 000 i di t d
t l 3
años de construcción
• Más de 700 trabajadores: técnicos de alto nivel, durante la operación
i l d
t l
ió
• Se realizará capacitación intensiva en procesos petroleros a funcionarios de RECOPE
• Se enviarán 60 ingenieros a capacitarse a la Universidad del g
p
Petróleo de China
• Se propiciará el desarrollo de la provincia de Limón al Se propiciará el desarrollo de la provincia de Limón al
generar empleos de calidad.
La mejor tecnología de
La mejor tecnología de clase mundial
Precio
Calidad productos
• Se utilizará la mejor tecnología de refinación. Se utilizará la mejor tecnología de refinación
• Produce los combustibles de alto valor y alta Ambiente
Abastecimiento seguro
Empleo
Tecnología
Alianza estratégica
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
calidad, convirtiendo aquellos que tienen un menor valor que el petróleo en gasolinas de alto
valor que el petróleo en gasolinas de alto octanaje, diesel de bajo contenido de azufre y jet‐fuel
• No se producirá fuel oil, ya que se espera sustituirlo por ggas natural (LNG)
(
)
• Se incorporarán los biocombustibles en el proceso de producción
d ió
Alianza Costa Rica‐ China
Precio
•
Calidad productos
Ambiente
Abastecimiento seguro
Empleo
Tecnología
Alianza estratégica
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Convenio internacional con una de las empresas más Convenio
internacional con una de las empresas más
exitosas y grandes del mundo: CNPC, empresa estatal china de petróleo
• RECOPE y CNPC se unieron y formaron una nueva empresa que será encargada del diseño, construcción y empresa
que será encargada del diseño construcción y
operación de la refinería por 15 años, luego pasará a manos del Estado costarricense
• RECOPE necesita el apoyo técnico y financiero como complemento de sus capacidades
p
p
• China tiene una capacidad instalada de refinación 10,8 millones de barriles por día. Consume 10 millones de barriles p
por dia, segundo consumidor más grande del mundo
Descripción del proyecto
• Ampliar la capacidad de refinación a A li l
id d d
fi ió 65 mil 65 mil barriles b il
diarios (10 millones de litros) mediante la (
)
modernización y construcción de una moderna refinería en las instalaciones de Moín
en las instalaciones de Moín
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Acompañamiento de Empresas
Acompañamiento de Empresas especializadas…
p
•
Este proyecto se ha desarrollado con el acompañamiento de las p y
p
mejores empresas reconocidas y especializadas en la industria de refinación y petroquímica a nivel mundial.
KBC Consultants
(inglesa)
(inglesa) • Realizó el estudio de
estudio de mercado
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
HQCEC (China)
• Elaboró el estudio de
estudio de factibilidad basándose en el estudio de l
d d
mercado de KBC
Honeywell‐UOP
(EEUU)
(EEUU) WorleyParsons
(Estados Unidos‐
Australia) l )
• Revisó este último e hizo
último e hizo importantes observaciones acogidas por d
HQCEC
• Realiza la g
y
ingeniería básica y ratifica la rentabilidad del proyecto, confirma
da por Honeywell‐
UOP.
12
Conformación de la Empresa Soresco
• 50% 50% RECOPE 50% 50% CNPCI
• Decisiones de la Junta Directiva
d l
se toman por
unanimidad
• Objetivos: Financiar, construir y arrendar la refinería a RECOPE
• Contrato de arrendamiento por 15 años con opción de compra
• RECOPE opera la refinería
RECOPE opera la refinería
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Condiciones del financiamiento del CDB
• Monto: US$900 millones
Monto: US$900 millones
• Plazo total 15 años (3 años de gracia)
• Tasa de interés*: • Construcción
C t
ió 3,27% 3 27%
• Arrendamiento 3,97%
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
*LIBOR 3 meses 0,27%
Ubicación refinerías con producción entre 60 000 80.000 Bbl/día
60.000 –
80 000 Bbl/dí
Cantidad de Re
efinerías
95
54
0 ‐ 20
21 ‐ 40
55
47
41‐ 60
61 ‐ 80
63
81 ‐100
Miles de Bbl/día
Miles de Bbl/día
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Ubicación refinerías con producción menor a los 100 k Bbl/día
Fuente: http://abarrelfull.wikidot.com/global-refineries
15
¿Por qué
é la refinería
l
fi í propuesta es
rentable?
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Refinería de alta conversión
Precios USG $/Bbl
Precios USG $/Bbl, abril 2013
LPG
1%
Unleaded Premium
22%
137 3
137,3
140
116,7
120
Unleaded Regular
9%
Diesel
54%
120,6
Kero/Jet
14%
117,6
102,2
92,0
91,5
100
99,8
99,0
80
55,3
60
39,6
40
20
0
PROPANO
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Fuente: Bloomberg.net
BUTANO
GASOLINA GASOLINA GASOLINA
GASOLINA DIESEL LSD
DIESEL LSD JET FUEL
JET FUEL
87
93
FUEL OIL FUEL
OIL
3%
BRENT
WTI
VASCONIA
MAYA
17
Consumo proyectado de combustibles
40
35
Las medidas de ahorro y sustitución reducirían el 30% Las
medidas de ahorro y sustitución reducirían el 30%
del consumo de combustibles en el 2030
30
25
Millon
nes de BEP
20
15
68 700 68
700
bbl/día
10
5
Consumo crece 60% entre 2010 y 2030 aún con medidas de ahorro y sustitución
0
2010
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
Derivados de petróleo esc. SyE
Biodiesel
Electricidad transporte
Ethanol
Gas Natural
Reducción por eficiencia energética
Derivados de petróleo esc. Base
Fuente: DSE, VI Plan Nacional de Energía, Prospectiva de la demanda y oferta de energía 2012‐2030
2027
2028
2029
2030
Evolución de las reservas
90
80
Consumo millones barriles/diarios
70
60
50
40
30
20
0
10
0
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
Reservas en años
Reservas en años
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Fuente: BP SRWE 2011
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Consumo M Bbl
Consumo M Bbl
19
10
Puertos de carga‐ proveedores Puertos de carga
proveedores ‐
productos
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
20
Conclusión
Con la nueva refinería vamos a tener:
Con
la nueva refinería vamos a tener:
• El mejor sistema petrolero
• Participación del Estado en las actividades de: P ti i ió d l E t d
l
ti id d d
Importación, refinación y transporte por oleoducto (ventas a granel)
•
•
•
•
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
La mejor refinería
Productos de mejor calidad
p
Precios más competitivos
Empleos de alto contenido tecnológico, con oportunidades de desarrollo profesional y transferencia de conocimientos
de desarrollo profesional y transferencia de conocimientos para profesionales jóvenes del país
21
Muchas gracias
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería
Las verdades del Proyecto Ampliación y
Modernización de la Refinería