- PERFIL DE PRODUCTO - PRODUCTO: Carne de gallo o gallina, sin trocear, congelada. (Meat of fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, frozen) 1) POSICION ARANCELARIA: 0207.12 (Sistema Armonizado) Fracción japonesa: -000 “ argentina: .00 2) IMPUESTO DE IMPORTACION: 11,9 % - O.M.C. 3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIA: Ley de Sanidad Alimenticia. Ley de Control de Enfermedades Infecciosas de Animales Domésticos. 4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 1999/2003) Año Volumen 1999 2000 2001 2002 2003 4.785 4.338 6.411 4.298 7.062 Valor(CIF) Participación de Argentina(%) 7.593 6.460 9.477 6.380 9.783 - Volumen: toneladas Valor: miles de dólares estadounidenses Tasa de cambio: de yenes por un dólar estadounidense 1999: 113,94 yenes 2000: 107,75 “ 01: 121,53 “ 02: 125,31 “ 03: 115,93 “ 5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2003) Brasil 76 %, Tailandia 8 %, EE.UU. 6 %, Taiwan 3 % y otros 7 % 6) TOTAL EXPORTADO EN 2003: Fracn. japonesa: Cantidad: Valor (FOB): - Fuente: 1)/3) - CUSTOM TARIFF SCHEDULES OF JAPAN, 2003 4)/6) - JAPAN EXPORTS & IMPORTS 1999/2003, Ministerio de Finanzas del Japón Perfil de Producto: Carne de gallo o gallina, sin trocear, congelada. Embajada de la República Argentina en Japón. 1 JETRO ofrece informe sobre dicho producto en la publicacion titulada "Export to Japan Meat of Fowls Import Procedures (a-0202) (http://www.jetro.go.jp/se/export_to_japan/files/qa/a-0202.html)" donde se encuentran legislación pertinente, características del mercado, canales y prácticas de distribución, sugerencias para acceder al mercado japonés, etc. IMPORTADORES JAPONESES CARNE DE AVE ITOCHU CORPORATION/ Attn: Fresh Food Market. & Distribn. Div. 2-5-1, Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-8077 Tel: 03-3497-6097 / Fax: 03-3497-6093 / E-mail: [email protected] OKAYA & CO., LTD./Attn: Food Products Div. 3-7-1, Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-1063 Tel: 03-5323-3748 / Fax: 03-5323-3749 / E-mail: [email protected] KANEMATSU CORPORATION/ Attn: Meat & Marine Products Dept. 1-2-1, Shibaura, Minato-ku, Tokyo 105-0023 Tel: 03-5440-9493 / Fax: 03-5440-6557 / E-mail: - - NICHIMEN CORPORATION/ Attn: Foods Marketing Dept. 3-7-1, Nishi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0003 Tel: 03-5777-8579 / Fax: 03-5777-8586 / E-mail: - - TAIYO BUSSAN KAISHA, LTD./Attn: Foods Second Dept. 39 Mori Bldg., 2-4-5, Azabudai, Minato-ku, Tokyo 106-0041 Tel: 03-5402-8153 / Fax: 03-5402-8185 / E-mail: - - TOHO BUSSAN KAISHA, LTD./Attn: Food-Stuff Div. 2-4-1, Shiba-Koen, Minato-ku, Tokyo 105-8547 Tel: 03-3438-5752 / Fax: 03-3438-5805 / E-mail: - - SUMIKIN BUSSAN KAISHA, LTD./ Attn: Foodstuffs & Products Dept. 1 8-5-27, Aakasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8527 Tel: 03-5412-5079 / Fax: 03-5412-5177 / E-mail: [email protected] NICHIREI CORPORATION/ Attn: Meat & Poultry Products Div. 6-19-20, Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-8402 Tel: 03-3248-2223 / Fax: 03-3248-2170 / E-mail: - - MITSUBISHI CORPORATION/ Attn: White Meat Unit 2-16-3, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8228 Tel: 03-6405-6627 / Fax: 03-6405-9067 / E-mail: - - MEIDI-YA CO., LTD./ Attn: Meat & Dairy Products Dept. 2-2-8, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-8302 Tel: 03-3275-3240 / Fax: 03-3274-4890 / E-mail: - - MARUHA CO., LTD./ Attn: Meat & Products Dept. 1-1-2, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8608 Tel: 03-3216-0855 / Fax: 03-3216-0318 / E-mail: - - Perfil de Producto: Carne de gallo o gallina, sin trocear, congelada. Embajada de la República Argentina en Japón. 2 JAPAN FOOD CORPORATION / Attn: Raw Material Import Dept. 3-11-36, Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073 Tel: 03-5441-8531 / Fax: 03-5441-8535 / E-mail: - - STARZEN CO., LTD./ Attn: International Business Dept. 2-5-7, Kounan, Minato-ku, Tokyo 108-0075 Tel: 03-3471-5543 / Fax: 03-3458-0659 / E-mail: - - NISSHO IWAI MEAT AND AGRI-PRODUCTS CORP./ Attn: Tokyo Div. 2 2-9-1, Hacchobori, Chuo-ku, Tokyo 104-0032 Tel: 03-3537-2333 / Fax: 03-3537-2331 / E-mail: - - IBC FOODS CO., LTD./ Attn: Poultry Dept. 1-10, Nihonbashi Kabuto-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0026 Tel: 03-3665-1900 / Fax: 03-3665-1818 / E-mail: - - HOEI & CO., LTD./ Attn: Business Dept. 1 2-8-13, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 105-0012 Tel: 03-3435-8151 / Fax: 03-3435-8150 / E-mail: - - NITCHIKU LIMITED/ Attn: Business Dept, Business 3 4-1-6, Isobe-dori, Chuo-ku, Kobe 651-0084 Tel: 078-251-8313 / Fax: 078-232-3627 / E-mail: - - ALEPH INC./Attn: Merchandising Dept. 3-1-26, Kikusui Rokujyo, Shiroishi-ku, Sapporo 003-8515 Tel: 011-824-9263 / Fax: 011-824-9266 / E-mail: [email protected] (E-mail: Las empresas no tienen una dirección general de correo electrónico. Le sigiero que como primer contacto, les envíe su oferta por fax y allí podrá solicitar el e-mail de la persona con la que se mantendrá en contacto) Perfil de Producto: Carne de gallo o gallina, sin trocear, congelada. Embajada de la República Argentina en Japón. 3