Cubierta Protectora Ambiental STI Para Lámpara Estroboscópicas

Productos antiincendios
Cubierta Protectora
Ambiental STI Para
Lámpara
Estroboscópicas
CARACTERÍSTICAS
· Mantiene la temperatura de
funcionamiento de los artefactos
estroboscópicos con temperaturas
exteriores de hasta -70 °F (-57 °C).
· De aplicación en áreas en las cuales
la temperatura o las condiciones
ambientales superan los límites de
funcionamiento de los dispositivos
de señalización estroboscópicos para
incendio listados por UL.
· Protege lámparas estroboscópicas que
cumplen con las normas de la ADA y de
conformidad con la norma UL 1971.
· L a cubierta de policarbonato
transparente y gruesa está estabilizada
por radiación UV contra la decoloración.
· Permite el cumplimiento con las
normas de la ADA con respecto a
sistemas de protección visual contra
incendios donde las temperaturas de
congelación u otras condiciones severas
superan los límites de funcionamiento
de los dispositivos de señalización
estroboscópicos.
STI-1229HTR
STI-1229HTR-HAZ
STI-1229HTR
STI-1229HTR240
NEMA 4X
FILE S7025
NEMA
4Sólo
Ciertos
Modelos
PATENT PENDING
ADA
Compliant
NEMA 4X
NEMA 4
STI-1229HTR-HAZ
HAZARD
NEMA 4X
FILE E228169
NEMA
4Sólo
Ciertos
Modelos
PATENT PENDING
ADA
Compliant
NEMA 4X
NEMA 4
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
Ahora existe una manera de proteger su dispositivo de señalización ubicado donde
la temperatura o las condiciones ambientales superan los límites de funcionamiento
sugeridos. Esta cubierta protectora con calefactor, para su uso con artefactos de
señalización estroboscópica está listada por UL/cUL/ULC y cumple con la norma
NEMA 4X. Los calefactores controlados por termostato y un ventilador de servicio
continuo mantienen una temperatura uniforme en la cubierta cuando está situada en un
ambiente frío. Las aplicaciones incluyen, aunque no de manera limitativa, refrigeradores,
congeladoras, frigoríficos, ambientes árticos, equipos de perforación marítimos,
mataderos, etc. Listada por UL/ULC hasta -70 °F (-57 °C) aplicable para uso tanto en
interiores como exteriores.
Para mas informaciones, llame al 1-248-673-9898 o visite el sitio www.sti-usa.com
· C ubierta protectora normalizada
conforme a la norma NEMA 4X. El
conjunto del calefactor posee una
capacidad nominal que cubre hasta -70
°F (-57 °C).
· El Listado cUL es solo para lámparas
estroboscópicas específicas (ver del
otro lado).
· L a unidad de calefacción provee el
ciclado de temperatura requerido a fin
de mantener la gama de temperaturas
de funcionamiento apropiada.
· Evita la acumulación de nieve sobre
la unidad o la entrada de humedad en
áreas de lavado, asegurando así que las
lámparas estroboscópicas permanezcan
claramente visibles.
· El ventilador funciona continuamente
para mantener una temperatura
uniforme en el interior del gabinete.
· G arantía de tres años contra rotura del
policarbonato durante el uso normal (un
año para la parte electromecánica y los
componentes electrónicos).
· C SFM requiere solo la aprobación a
nivel local.
· Clasificación ambiental UL/ULC -70 °F
(-57 °C) hasta 120 °F (+49 °C) para uso
en interiores o exteriores.
Características con respecto a Sitios
Peligrosos
· Hermética al polvo (Clase II, Grupo F y G
Div.2).
· Todos los sitios incluidos en la Clase III.
Cubierta Protectora Ambiental STI
Para Lámparas Estroboscópi
Dimensiones e Información Técnica
APROBACIONES
MODELOS DISPONIBLES
STI-1229HTR
Cubierta Protectora Ambiental con Calefacción
conforme a la norma NEMA 4X - 110 VCA
STI-1229HTR240 Cubierta Protectora Ambiental con Calefacción
conforme a la norma NEMA 4X - 240 VCA
STI-1229HTR-HAZ Igual que la anterior, con Listado UL para Sitios
Peligrosos
STI-HK2A Juego de repuestos menores para la
STI-1229HTR
PRUEBAS
Probada y aprobada o listada por:
· UL y cUL, NEMA 4X, y Expediente S7025 de la UL 50
· UL y Expediente E228169 para Sitios Peligrosos de la ULC y NEMA 4X
Reseña de Desempeño Fabricante
STI-1229HTR and STI-1229HTR240
ESPECIFICACIONES DE LA STI-1229HTR
Cubierta de Policarbonato UL-50:
Inflamabilidad: UL94 V-2
Espesor de Pared: 0,2 pulgadas (5,1mm)
Clasificación NEMA: 4 X, uso en interiores y exteriores
Clasificación relativa
Sitios incluidos en la Clase II,
a Sitios Peligrosos: Grupos F&G Div.2 y Clase III
Garantía: De por vida, contra rotura en condiciones normales de uso.
Caja Posterior de Policarbonato:
Espesor de Pared: 0,2 pulgadas (5,1mm)
Espesor de la
Parte Inferior: 0.125 pulgadas (3.175mm)
9.37 in. (238mm)
EDWARDS SIGNALING (202-x-T, 202-x-W), EST (2440S-x-R,
W, N5), HONEYWELL (XLS202), MIRTONE (MS-xAW, AR),
SIEMENS (202-x-Tx), ZITON PTY LTD (ZG1x)
34%
AMSECO (SL24W, SCM24W), DETECTION SYSTEMS (GES24),
GENTEX (GES24), HARRINGTON SIGNAL (GES24), MIRCOM
(FS-240), NATIONAL TIME AND SIGNAL (GES24), POTTER
ELECTRIC SIGNAL CO. (AS24), SECUTRON (GES24)
37%
La cubierta protectora se utiliza para proteger los artefactos de señalización visual listados por
UL 1638 y 1971 a temperaturas de hasta -70 °F (-57 °C). Es de responsabilidad del instalador el
cumplimiento con las normas NFPA 72, NEC y otras normas eléctricas y en materia de incendios
que fueran aplicables. Los conductos o canalizaciones eléctricas deben estar sellados lo más
cerca posible de la cubierta protectora. El instalador deberá haber realizado una supervisión
permanente del termostato de baja temperatura. El termostato para el control de la baja
temperatura cierra el circuito a +32 °F (0 °C) y desconecta el circuito a + 50 °F (+ 10 °C). Esta
categoría exige que el módulo de control y supervisión de alarmas contra incendio sea sólo del
tipo con enclavamiento. El calefactor y la empaquetadura tienen una vida útil de 5 años. Luego
de ese período, podrá comprarse un conjunto de calefactor de reemplazo (STI-HK2A). En el
calefactor existe un rótulo donde debe registrarse la fecha de instalación.
19049 WASHER
! ADVERTENCIA: La polaridad del
ventilador de circulación es importante, (6) PROVIDED
puesto que sólo gira en una dirección,
siendo el conductor rojo el positivo.
19050 8-32 X 3/4
! ADVERTENCIA: En áreas peligrosas, todas las fuentes de alimentación eléctrica deben ser
SOCKET HEAD SCREW
(6) PROVIDED
Empaquetadura:
Material: Neopreno
Vida útil: 5 Años
EN ° REAS DONDE SE REALIZAN
LAVADOS CON FRECUENCIA, PUEDEN UTILIZARSE
ARANDELAS PARA SOSTENER EL ESPACIADOR
CUBIERTO (NO PROVISTO)
33%
ADVERTENCIAS
STI GASKET
Ventilador: 70498
(1) PROVIDED
24 VCC, 90 mA, UL94 V-2
Vida útil: SOLID CLEAR COVER0,2 pulgadas (5,1mm)
ENTRADA ELÖCTRICA DE BAJA TENSIî N
FARADAY (2700 Series), SIEMENS-FARADAY ML (U-MCS
Series)
desconectadas antes de acceder a la cubierta, conforme a la norma NEC.
UP
MANGUITO DE CIERRE HERMÖTICO
(NO PROVISTO)
Temp
DEG C
50
UP
40
20
TC-2
2
TC-4
1
NIPLE NPT de 3/4 de pulgada
(NO PROVISTO)
3
MANGUITO NPT DE 3/4 de pulgada (2) PROVISTO
CAJA POSTERIOR INCORPORADA
AGUJERO DE DI° METRO
1/4 de pulgada (6.3mm)
30
10
TC-1
TC-3
0
-10
-20
-30
-40
-50
2:40
2:20
2:30
2:00
1:50
1:30
1:40
1:20
1:00
1:10
0:50
0:40
CONJUNTO DEL CALEFACTOR
VENTILADOR
BLOQUE DE TERMINALES DE ALTA TENSIî N
)
0:30
-60
0:10
AIN NEMA 4X
G OUTDOORS,
NCE MUST BE
OOR SERVICE.
32%
0:20
NCLOSED SPACER
31%
ADT SECURITY (ADTG1x), EDWARDS SIGNALING (EG1x),
EST (G1x), HONEYWELL (XLSG1x), MIRTONE (MG1x),
SIEMENS (G1x)
0:00
TIGHT HUB ASM.
PROVIDED)
Calefactor de Laminado de Silicona:
110 VCA 50/60 Hz Componente
Reconocido por UL
2.87 in. (73mm)
5.5 in.
(140mm)
240 VCA 50/60 Hz Componente Reconocido
por UL
100 Watts APPLIANCE
Vida útil a una STI 1289
5 años
MOUNTING PLATE
7.25 in. (184mm)
temperatura de -10ºC
(14
ºF) a 70 ºC (158 ºF) STI 1289 APPLIANCE MOUNTING PLATE
Régimen de Trabajo
-40 ºF (-40 ºC)53%
EXISTING 71%
-70˚F (-57˚C)
STROBE APPLICANCE
WHEELOCK (RSS 24MCW)
TEMPERATURE (deg. C)
D DRILLED
NTERED ON
AT THE TOP
OMMODATE
HT HUB.
% de Pérdida
de Luz
ELAPSED TIME (Hours: Minutes)
FUSIBLE
TERMOSTATO DE CONTROL
TORNILLO DE #8-32 x 3/8 de pulgada
(4) PROVISTO
ARTEFACTO ESTROBOSCî PICO
THERMOCOUPLE PLACEMENT
EMPAQUETADURA (1) PROVISTA
TC-1
TC-2
TC-3
TC-4
External Temp
1 CHAMBER TEMP.
CUBIERTA Sî LIDA TRANSPARENTE
ANCLAJE
(4) PROVISTO
2 NEAR CONTROL THERMOSTAT
ARANDELA
3 NEAR OVER TEMP. THERMOSTAT
(6) PROVISTA
4 NEAR LOW TEMP. THERMOSTAT
5
TORNILLO DE #10 x 1 1/2
(4) PROVISTO
6
TORNILLO DE CABEZA HUECA DE
#8-32 x 3/4 de pulgada
INSIDE DOME, ABOVE STROBE LENS
(6) PROVISTO
INSIDE DOME, BELOW STROBE LENS
7 TOP CONDUIT OPENING
SEALING HUB
(NOT PROVIDED)
3/4 in. NPT NIPPLE
(NOT PROVIDED)
3/4 in. CONDUIT HUB
(PROVIDED WITH HAZ.
MODELS ONLY)
ENCLOSED SPACER
BLOQUE DE TERMINALES DE BAJA TENSIî N
de ASpulgada
3/4
HOLE MUST
FIELD
DRILLED
NPTBEde
NIPLE
SHOWN AND CENTERED
ONPROVISTO)
THE FLAT
(NO
SURFACES AT THE TOP OR BOTTOM
TO ACCOMMODATE CONDUIT HUB
RATED FOR APPLICATION.
ENTRADA ELÖCTRICA DE ALTA TENSIî N
APPLIANCE MOUNTING PLATE
TERMOSTATO
DE AVISO DE
BAJA TENSIî N
Rî TULO DE
ADVERTENCIA
CABLE DEL ARTEFACTO
MANGUITO DE CIERRE HERMÖTICO
(NO PROVISTO)
8
BOTTOM CONDUIT OPENING
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
238mm(9.37 plg.)
73mm(2.87 plg.)
140mm
(5.5 plg.)
PLACA POSTERIOR DE
MONTAJE DEL ARTEFACTO
184mm(7.25 plg.)
EXISTING
STROBE APPLICANCE
GASKET
(1) PROVIDED
SOLID CLEAR COVER
WASHER
(6) PROVIDED
#8-32 X 3/4 in.
SOCKET CAP SCREW
(6) PROVIDED
2306 Airport Road
Waterford, Michigan
48327, USA
Printed in U.S.A., © 1987-2009 Safety Technology International, Inc.
Tel: 248-673-9898
Fax: 248-673-1246
Tollfree: 800-888-4784
[email protected]
www.sti-usa.com
Unit 49G Pipers Road
Park Farm Industrial Estate
Redditch, Worcestershire
B98 OHU Inglaterra (UK)
Tel: 44 (0) 1527 520 999
Fax: 44 (0) 1527 501 999
Sin cargo: 0800 085 1678
www.sti-europe.com
Sujeto a cambio sin previo aviso.
06/09