OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB INFORMACIÓN PRÁCTICA 1.- Como llegar - Vuelos Por vía aérea se accede al aeropuerto internacional de Zagreb. También se puede llegar desde Europa, con vuelos directos, a las principales ciudades de la costa como Dubrovnik, Split, Rijeka, Pula, etc. La compañía aérea es Croatia Airlines. Actualmente tan sólo hay vuelos directos con España en los meses de julio y agosto, aunque la oferta puede reducirse. Las mejores combinaciones para volar a Zagreb son vía Frankfurt, Munich, Viena, Paris o Praga, aunque se puede hacer desde prácticamente todas las grandes ciudades europeas. - Por carretera Las distancias son relativamente reducidas. La frontera con Eslovenia está a tan sólo 15 km. de Zagreb y hay una buena red de carreteras en tanto en Croacia como con otras grandes capitales europeas como Viena (371 km.) o Budapest (372 km.). - Aeropuerto El Aeropuerto Internacional de Zagreb está situado a 15 km del centro de ciudad, hacia el sur y con buena carretera de comunicación. Es un aeropuerto relativamente pequeño y fácil para manejarse, sin grandes colas de facturación ni de control de equipajes. Está en proyecto la construcción de un nuevo aeropuerto. El medio de transporte mas indicado es el taxi, que nunca suelen faltar. En la siguiente sección (Moverse por la ciudad – Transportes urbanos) pueden consultar los precios. También existe la posibilidad de coger el autobús hasta la estación central de autobuses y desde ahí coger un taxi hasta el hotel. La parada de autobuses en el aeropuerto se encuentra justo al frente de la salida de Llegadas. El autobus sale a cada media hora entre 07,00 y las 20,00 horas hacia Estación Central de Autobuses de Zagreb (Autobusni Kolodvor). El coste del billete de autobús es de 30 HRK (kunas croatas). - Documentación Se puede entrar en Croacia con el Documento Nacional de Identidad, pero es mas recomendable viajar con el pasaporte. Para estancias inferiores a tres meses no se necesita visado. Para estancias superiores habrá que solicitar el visado en la Embajada de Croacia en Madrid. Para los trabajadores temporales, los permisos de trabajo se conceden por un año. A largo plazo hay que obtener un permiso de residencia. El límite para importar productos es el internacionalmente reconocido para uso y consumo particular. Se recomienda no traer alimentos frescos, para evitar problemas de importación en la aduana al no contar con los permisos necesarios. Los croatas no necesitan visado para entrar en España. 1 de 9 SAVSKA 41/1, EDIFICIO ZAGREPCANKA 10000 ZAGREB TEL.: (00/3851) 617.69.01 / 617.66.62 FAX: (00/3851) 617.66.69 e-mail: [email protected] 2.2. - Moverse por la ciudad - Transportes urbanos. Los taxis funcionan las 24 horas del día y su precio se ha reducido notablemente en los últimos meses debido a la aparición de nuevas empresas y la competencia que ello ha generado en el sector. Generalmente, los taxis se cogen en las paradas o llamando por teléfono. El trayecto desde el centro al aeropuerto (15 km) puede llegar a costar en torno a las 100-120 kunas (entre 13-16 euros), pero es recomendable para evitar sorpresas establecer la cifra con anterioridad. Se recomienda evitar los taxis que están en las paradas de los hoteles, que son especialmente desaprensivos. A continuación, las empresas de taxis y sus datos básicos: (Precios en HRK) Bajada de bandera Tarifa por kilómetro Espera (por hora) Radio Zagreb 9,90 4,90 40 Taxi Cammeo Zagreb 15 (incluye 2 km.) 5 Eko Zagreb 8,80 5 9,90 4,90 Taxi Taxi HM Taxi Zagreb Teléfonos 060 800 800 1777 060 7100 1212 060 77 77 1414 091 606 6676 Los autobuses funcionan por el extrarradio y es el medio más utilizado para viajar a las zonas residenciales y a los pueblos de los alrededores. El tranvía, por su parte, recorre toda la ciudad. El precio de ambos billetes es de 12 kunas (1,6 euros), si compras el billete en los kioskos y de 15 kunas (2 euros) si lo compras en el autobús o en el tranvía y son válidos para todos los trayectos que no superen la hora y media de duración. También se puede pagar el billete enviando un SMS con el texto: ZG y envío al número 8585 o bien comprando una tarjeta electrónica en los kioskos. Para llegar a las zonas residenciales siempre será necesario coger un tranvía y un autobús. No existe red de metro. El tráfico en horas punta es bastante caótico, porque en el centro de la ciudad está restringido el uso de automóviles. Las horas punta son principalmente por la mañana entre las 7:30 y las 9:00, principalmente desde los alrededores en dirección hacia el centro de la ciudad; entre las 12:00 y las 13:00 pueden registrarse puntualmente tráfico intenso; y, por último, entre las 16:00 y las 17:30 por los vehículos que salen del centro de la ciudad en dirección hacia las afueras y poblaciones cercanas. Por este motivo, en estas horas punta se recomienda contar con 30 minutos adicionales de margen para el desplazamiento que supongan distancias relativamente largas y que incluyan la circulación por el centro de la ciudad. EMBAJADA DE ESPAÑA 2 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB - Transportes interiores – carreteras El número de kilómetros de autopistas va en aumento. En el 2005 se inauguró la autopista Zagreb-Rijeka y Zagreb-Split. Actualmente se está construyendo la autopista Split-Dubrovnik. La modernización y construcción de autopistas fue uno de los objetivos prioritarios para el gobierno en los últimos años, por lo que la actual red de comunicaciones es notable. La red ferroviaria va mejorando poco a poco al resultar bastante afectada durante el conflicto, pero se recomienda mejor viajar en la flota de autobuses, que conectan la capital con las principales ciudades de la costa. Horarios y fiestas - Días festivos. Días festivos Se observan las festividades católicas junto a las nacionales. Los días festivos son 1 de Enero (Año Nuevo), Lunes de Pascua, 1 de Mayo (Fiesta del Trabajo), 22 de Junio (Día Lucha Antifascista), 25 de Junio (Fiesta Nacional Croata), Corpus Christi, 5 de Agosto (Día de la Victoria), 15 de Agosto (Día de la Asunción), 8 de octubre (Proclamación de la Independencia), 1 de Noviembre (Día de Todos los Santos) y 25 (Navidad) y 26 de Diciembre (San Esteban). La Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España celebra además en el 2012 las siguientes fiestas: 6 de enero (Epifanía), Jueves y Viernes Santo, 12 de Octubre (Fiesta Nacional), y 6 de Diciembre (Día de la Constitución). - Vacaciones El periodo anual de vacaciones pagadas mínimo es de 21 días. No obstante, esta cifra puede incrementar en función de los años trabajados. - Diferencia horaria El horario local es igual que en España: GMT más una hora en invierno y dos en verano. - Jornada laboral Las empresas trabajan 40 horas semanales: de 8 a 16h ó de 9 a 17h. Los comercios están abiertos de 08.00 ó 09.00 horas a 19.00 ó 20.00 horas entre semana y hasta las 15.00 horas los sábados (en el cento de Zagreb, algunos también hasta las 20.00 horas). Las grandes superficies comerciales abren hasta las 21.00 horas entre semana y sábados y los domingos hasta las 15.00 horas. En los organismos oficiales el horario suele ser de 08.30 a 16.30 horas de lunes a viernes. Los bancos abren generalmente por las mañanas, aunque se pueden encontrar bancos abiertos de 07.00-19.00 horas entre semana y de 07.00-12.00 horas los sábados. - Clima Predomina el clima continental en la parte central del país y el mediterráneo en la costa el clima. En Zagreb (135 metros sobre el nivel del mar) y en otras ciudades del interior los inviernos son muy fríos (entre 0ºC-10ºC), en algunas ocasiones con abundante nieve y los veranos muy calurosos y bastante húmedos por lo que se recomienda usar prendas ligeras y fresca, preferiblemente de fibras naturales. Las temporadas lluviosas son primavera y otoño. EMBAJADA DE ESPAÑA 3 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB 3.- Vida diaria Compras Zagreb no es una ciudad especialmente atrayente para realizar compras. Se encuentra lo mismo que en cualquier ciudad europea pero a precios mucho mas elevados, sobre todo en cuestión de ropa y calzado. Como recuerdo de la zona, no hay demasiadas especialidades, pero existen buenos licores típicos. - IVA Existe la posibilidad de recuperar la cantidad desembolsada por cada compra en concepto de IVA, siempre y cuando supere el el valor de los artículos por una única factura supere las 740 Kn. Para ello, el vendedor deberá entregar un formulario de “Tax Free” y deberá presentarlos en la aduana en un plazo máximo de tres meses a partir de la fecha de emisión de la factura. El IVA actual es del 25%. - Propinas En general, la gente no tiene costumbre de dejar propinas en los establecimientos. Solo en el caso de los restaurantes de categoría alta se suele dejar en torno al 10%. - Salud No hay que observar ningún especial cuidado. No se necesitan vacunas viniendo de España. El agua es perfectamente potable en todo el país, aunque buena parte de la población tiende a consumir agua embotellada, por tener el agua corriente algo contenido en cal. La sanidad pública es buena en términos generales, si bien las infraestructuras hospitalarias necesitan de modernización. Existen instalaciones sanitarias privadas muy correctas, en caso de necesidad. Las farmacias, por su parte, están relativamente bien surtidas y en Zagreb se puden encontrar algunas abiertas 24 horas en varias zonas de la ciudad. Además se puede acudir a cualquier hospital, pagando todos los servicios sanitarios. En Zagreb, la asistencia para casos de medicina general, se puede acudir a la Policlínica Dr. Gordana Stajminger, Opaticka 8, 10000 Zagreb, Tel:1-4569751, Fax:1-6303889. El teléfono de emergencia para que acuda una ambulancia es el 194. También se pueden avisar a través del 112, teléfono que centraliza toda la ayuda para emergencias. - Seguridad Hay un muy aceptable nivel de seguridad ciudadana. El número de policías en las calles es alto. Los miembros de las delegaciones diplomáticas no suelen ser amenazados ni molestados. Todavía quedan algunos lugares contaminados por minas y explosivos, pero las zonas son muy poco frecuentadas y se encuentran bien identificadas, pero siempre deben tomarse las debidas precauciones en caso de excursiones en algunas zonas del país. Se puede pasear por la ciudad con toda tranquilidad tanto de día como de noche, aunque conviene no caer en las provocaciones de un sector joven de la población, algo agresivo, para evitar tener disgustos innecesarios. EMBAJADA DE ESPAÑA 4 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB - Idioma El idioma oficial es el croata, pero en el ámbito de los negocios está muy extendido el inglés. También, el italiano y el alemán gozan de cierta preferencia por parte de la población croata por su proximidad a estos países y por sus principales socios comerciales. Las generaciones mas jóvenes se están interesando por el español, por la simpatía que tienen hacia España y de cara a abrirse camino en América del Sur. - Teléfonos. Las comunicaciones telefónicas funcionan correctamente. Hay buen número de cabinas telefónicas instaladas por una empresa española que funcionan con tarjetas que se adquieren en quioscos y estancos. Existen cuatro operadores de telefonía móvil: T-Mobile, Vip Net, Tele 2 y Tomato. El prefijo que se debe marcar para Croacia es: 00 385 (1... para Zagreb). - Moneda La unidad monetaria es la KUNA. El cambio de moneda es muy fácil en bancos e incluso hoteles y restaurantes. Hay billetes de 1000, 500, 200, 100, 50, 20 y 10 Kunas y monedas de 5, 2 y 1 Kunas así como de moneda fraccionaria (LIPA). El Euro funciona como moneda de referencia e incluso a veces como medio de pago. En determinadas ocasiones se han emitido monedas conmemorativas, como la de 25 kunas, que aún se pueden llegar a encontrar puntualmente en el país. Actualmente 1 Euro=7,5 Kunas. Existen cajeros automáticos tanto en el aeropuerto como en las ciudades. No hay ningún banco español con oficina de representación en Zagreb. 4.- Ocio - Principales hoteles en país. Los hoteles en Zagreb son caros por la escasa oferta, aunque pueden conseguirse importantes descuentos si la reserva se hace a través de una agencia de viajes. Conviene hacer reservas con anticipación sobre todo en época de Ferias. Los mejores hoteles son: - Hoteles de cinco estrellas o Sheraton Zagreb (De Luxe),10.000 Zagreb, Kneza Borne 2,Tel:385-14553535,Fax:385-1-4553035,E-mail:[email protected], www.sheraton.com/zagreb o Westin Zagreb, 10.000 Zagreb, Krsnjavoga 1,Tel:385-1-4892000, Fax:385-1-4892001,E-mail:[email protected], www.westinzagreb.com o Regent Esplanade, 10.000 Zagreb, 4566666,Fax:385-1-4566050,E-mail: [email protected], www.regenthotels.com/zagreb Mihanoviceva 1,Tel:385-1- EMBAJADA DE ESPAÑA 5 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB - Hoteles de cuatro estrellas o Arcotel Allegra, Branimirova 29, Tel: +385-1-4696000, Fax: +385-14696027, E-mail: [email protected], www.arcotelhotels.com o Dubrovnik, 10000 Zagreb, Gajeva 1, Tel: +385-1-4863555, Fax: +385-1-4863506, E-mail: [email protected], www.hoteldubrovnik.hr o Astoria Best Western Premier Hotel, 10000 Zagreb, Petrinjska 71, Tel: +385-1-4808900, fax: +385-1-4808908, [email protected], www.hotelastoria.hr o International, 10000 Zagreb, Miramarska 24, Tel: +385-1-6108800, Fax: +385-1-6108700, [email protected], www.hotelinternational.hr o Antunovic Zagreb, Zagrebacka avenija 100 a, Tel: +385-1-2041121, Fax: +385-1-2041762, [email protected], www.hotelantunovic.com o Four Points by Sheraton Panorama Zagreb, Trg Kresimira Cosica 9, Tel: +385-1-3658333, Fax: +385-1-3092657, [email protected], www.fourpoints.com/zagreb o Hotel As, Zelengaj 2a, Tel: +385-1-4609111, Fax: +385-1-4609303, [email protected], www.hotel-as.hr o Palace Hotel Zagreb, Strossmayerov trg 10, Tel: +385-1-4899600, Fax: +385-1-4811357 o Phoenix, Sesvetska cesta 29, Tel: +385-1-2006333, Fax: +385-12027092,[email protected], www.hotelphoenix.com.hr o President, Pantovcak 52, Tel: +385-1-4881480, Fax: +385-14823475, [email protected], www.president-zagreb.com - Hoteles de tres estrellas o Hotel I, 10020 Zagreb, Remetinecka cesta 106,Tel:385-1-6141222, Fax:385-1-6542115, E-mail: [email protected], www.hotel-i.hr o Ilica, Ilica 102, Tel: +385-1-3777522, [email protected], www.hotel-ilica.hr Fax: +385-1-3777722, o The Movie Hotel, Savska 141, Tel: +385-1-6003600, Fax: +385-16003601, [email protected], www.themoviehotel.com o Maksimir, Maksimirska 57/1, tel: +385-1-6666160, Fax: +385-16666178, [email protected], www.hotel-maksimir.hr - Restaurantes La cocina croata es de tipo mediterráneo con abundancia de excelente pescado y marisco sin que falten suculentas carnes ni buenos vinos. Hay buenos restaurantes en las principales ciudades. Una cena en un restaurante de lujo cuesta 400-500 kunas/persona, en uno de categoría media unos 200-300 kunas/pers. y en uno de nivel razonable unos 100-200 kunas/pers. El pago es en kunas pero se admiten euros o tarjetas de crédito (American Express, Master Card, Dinners Club y Visa). EMBAJADA DE ESPAÑA 6 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB Los principales restaurantes son: o BALTASAR, Nova ves 4; Tel: +385(0)-1-46 66 999 (domingo sólo a mediodía) o OKRUGLJAK, Mlinovi 28; Tel: +385(0)-1-46 74 112 o BOBAN, Gajeva 9 ; Tel: +385(0)-1-48 11 549 o DUBRAVKIN PUT (bueno para pescado), Dubravkin put 2; Tel: +385(0)-1-4834 975 o VINODOL, Teslina 10; Tel: +385(0)-1-48 11 427 o PAVILJON, Trg kralja Tomislava 22, Tel: +385(0)-1-48 13 066 o MADERA (carne), Stupnicka 14, Tel: +385(0)-1-61 91 203 o PRIMOSTEN (pescado), Stupnicka 14, Tel: +385(0)-1-61 91 195 - De copas o BULLDOG PUB, Bogoviceva 6, Tel: +385(0)-1-4002-070 o HEMINGWAY, Trg. Marsala Tita 1, Tel: +385(0)989-805-000 o ATRIJ CLUB, Nikole Tesle (en el pasillo) o JACKIE BROWN, Nova Ves 11, tel: +385(0)-1-4860-241 o MARASCHINO, Margaretska 1, Tel: +385(0)-1-4812-612 o PEPERMINT, Ilica 24, Tel: +385(0)-1-2359-172 o MOVIE PUB, Savska 141, Tel: +385(0)-1-600-3600 o 168 APARTMANT CAFÉ CLUB, Preradoviceva 7/1, Tel: +385(0)-1-4872- o Calle peatonal de TKALCICEVA (toda llena de cafés y terrazas) o STROSSMAYER, en el paseo de Strossmayer o Zona de Jarun (para primavera y verano) - Tiempo libre. Croacia es un país con numerosos monumentos artísticos y ruinas romanas, sobre todo a lo largo de la costa. En el interior, el paisaje es rico en castillos. Los principales centros turísticos son Zagreb, Split, Dubrovnik (la "perla del Adriático"), islas de Korcula, Hvar y Brac y archipiélago de las islas Kornati. Culturalmente, destacan el festival de música clásica y de teatro de Dubrovnik y los festivales folklóricos de Split, Krapina y Zagreb. Si dispone de dos horas: merece la pena pasear por la Ciudad Alta que es la parte mas antigua de Zagreb, donde podrá visitar la Iglesia de San Marcos y la Catedral. En la Ciudad Baja, que fue construida a principios del siglo XX, se puede disfrutar de las numerosas zonas ajardinadas, incluido el Jardín Botánico. EMBAJADA DE ESPAÑA 7 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB Si dispone de cinco horas: Puede subir a una de las estaciones de ski (Slijeme) en teleférico para desde allí contemplar la ciudad de Zagreb o desplazarse a una ciudad pintoresca que hay a 15 kms. de Zagreb que se llama Samobor. Si dispone de un día: Se recomienda una excursión a los lagos de Plitvice, a unas dos horas de Zagreb, para pasear por una amplia zona de lagos y cascadas de gran belleza. - Espectáculos, cines, teatros, etc Existe la posibilidad de asistir a numerosos conciertos en el Palacio de la Música y a funciones de ópera en el Teatro Nacional, durante todo el año. Hay también una gran actividad teatral, aunque las representaciones son en lengua croata. La temporada de conciertos del Teatro Lisinski (Zagreb) es de una gran calidad. Aparte, existe una diversidad de festivales de música clásica que se celebran a lo largo del año en diversas ciudades de Croacia (Dubrovnik, Split, Varazdin, etc.). Destacan por su importancia el Festival de música clásica de Varazdin y de teatro y música de Dubrovnik, los Carnavales de Rijeka y Samobor, los festivales folklóricos de Split, Krapina y Zagreb, la competición hípica ("alka") de Sinj, etc. También Zagreb cuenta con salas de Multicines y salas IMAX, a nivel europeo, en donde se proyectan los últimos estrenos americanos y europeos, incluidas algunas de las películas españolas de mas éxito, siempre en versión original, con subtítulos. - Servicios bancarios. Los dos bancos principales, ya privatizados, son el Zagrebacka banka y el Privredna banka, pero existen también otros Bancos extranjeros mas pequeños como son el Banco Raiffeisen, el Erste Banka y el Hypo Bank. Los no nacionales del país pueden abrir cuentas corrientes en cualquier banco croata (cuenta de no residentes). Se admiten todo tipo de tarjetas de crédito (American Express, Master Card, Diners Club, VISA) en los comercios y restaurantes. Se puede retirar dinero de los cajeros automáticos con tarjetas Diners Club, American Express, Eurocard y VISA. No existe ningún problema para transferir cantidades (en cualquier tipo de divisa de cotización oficial) desde una cuenta corriente no residente (non resident account) abierta en un banco de Zagreb a cualquier banco en España y viceversa. La duración aproximada de la transferencia es de dos a tres días (mediante IBAN) Se puede cambiar moneda en todos los bancos de Croacia, así como en oficinas de cambio privadas y en hoteles. No existe prácticamente diferencia entre cambiar en uno u otro sitio. EMBAJADA DE ESPAÑA 8 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB -Teléfonos de urgencia La asistencia en caso de emergencia (médica, policial, etc.) funciona con eficacia. Los números de emergencia son: - Policía: 192 Asistencia médica urgente: 194 Bomberos: 193 Asistencia en carretera: 1987 General de emergencias: 112 Consulta de información Para más información, se pueden visitar las siguientes páginas web: - Oficina Nacional de Turismo de Croacia: http://croatia.hr - Oficina de Turismo de Zagreb: http://www.zagreb-touristinfo.hr EMBAJADA DE ESPAÑA 9 de 9 OFICINA ECONOMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA ZAGREB