Esquema sobre la correcta gestió dels residus

ESQUEMA DE LA GESTIÓ
CORRECTA DELS RESIDUS
AJUNTAMENT DE VALLS
PAPER/CARTRÓ
-Paper
-Cartró plegat
-Diaris i revistes
ENVASOS LLEUGERS
-Envasos de plàstic (ampolles, terrines,
potets, fleix, suro blanc, etc)
-Envasos de metall (llaunes, taps
d’ampolla, etc)
-Brics
VIDRE
-Ampolles de vidre
-Pots de vidre
MATÈRIA ORGÀNICA
-Restes de carn i peix
-Restes de fruita i verdura
-Restes d’infusions, marro de cafè
i taps de suro
-Paper de cuina i tovallons bruts
-Petites restes de jardineria
Per a altres residus o bé per als residus descrits en grans quantitats:
Deixalleria de Valls – c/Basters, 11 Polígon Industrial de Valls. És gratuïta per a particulars.
RESTA
-Pols d’escombrar
-Vaixella trencada
-Burilles
-Bolquers i similars
-Altres residus no reciclables
ESQUEMA DE LA GESTIÓN
CORRECTA DE LOS RESIDUOS
AJUNTAMENT DE VALLS
PAPEL/CARTÓN
-Papel limpio
-Cartón plegado
-Periódicos y revistas
ENVASES LIGEROS
-Envases de plástico (botellas, tarrinas,
botes, fleje, bandejas de porexpán,
sobres de azúcar, etc)
-Envases de metal (latas, chapas,
tapones de metal, etc)
-Tetra Brik (envases de leche, zumo,
caldo, salsas, etc)
VIDRIO
-Botellas de vidrio
-Botes de vidrio
MATERIA ORGÁNICA
-Restos de carne y pescado
-Restos de fruta y verdura
-Restos de infusiones, posos de
café y tapones de corcho
-Papel de cocina y servilletas sucias
-Pequeños restos de jardinería
Para otros residuos o bien para los residuos descritos en gran cantidad:
Deixalleria de Valls – c/Basters, 11 Polígono Industrial de Valls. Es gratuita para particulares.
RECHAZO
-Restos de barrer
-Vajilla rota
-Colillas y cenizas
-Pañales y similares
-Otros residuos no reciclables
DIAGRAM OF WASTE
MANAGEMENT
AJUNTAMENT DE VALLS
PAPER/CARDBOARD
-Paper
-Folded cardboard
-Newspapers and
magazines
LIGHT PACKAGE
-Plastic package (bottles, cups, tubs,
strips, styrofoam, sachets of sugar, etc)
-Metal package (food tins, drink cans,
bottle caps, etc)
-Cartons
GLASS
-Glass bottles and jars
ORGANIC MATTER
-Meat and fish
-Fruits and vegetables
-Tea leaves, coffee grounds and
corks
-Used kitchen paper and napkins
-Small garden waste
For any other kind of waste, or for the abovementioned in large amounts:
Household waste recycling centre – c/Basters, 11 Polígon Industrial de Valls. It is for free for particulars.
OTHER NON-RECYCLABLE WASTE
-Dust
-Broken crockery
-Butts
-Nappies and sanitary napkins
-Other non-recyclable waste
‫‪ESQUEMA DE LA GESTIÓ‬‬
‫‪CORRECTA DELS RESIDUS‬‬
‫باقي النفايات‬
‫ـ مسحوق الغبار‬
‫ـ عقب السيارة‬
‫ـ غيار الطفل و ما يشابھه‬
‫ـ باقي النفايات و الرواسب‬
‫‪AJUNTAMENT DE VALLS‬‬
‫المواد العضوية‬
‫زجاج‬
‫ قنينة زجاج‬‫علب زجاجية ‪-‬‬
‫ـ بقايا اللحم والسمك‬
‫ـ بقايا الفواكه و الخضر‬
‫ـ بقايا المشروبات الشاي‪,‬قھوة‬
‫ـ قماش و فوطة المطبخ‬
‫ـ بقايا زراعة الحدائق‬
‫أوعية و العلب الخفيفة‬
‫ وعاء من مادة البال ستيك )مھما‬‫كان نوعه ( قنينة‪,‬علب صغيرة‬
‫‪ ...‬الفلين األبيض‬
‫العلب المعدنية و السدادات المعدنية‪-‬‬
‫)ورق‪) ,‬كرتون‬
‫ ورق‬‫ كرتون مطوي‬‫مجالت‪ ,‬جرائد ‪-‬‬
‫و لبا قي النفايات األخرى و ذات الحجم الكبير يجب األتصال بالعنوان األتي‬
‫‪Deixalleria de Valls – c/Basters, 11 Polígon Industrial de Valls. És gratuïta per a particulars.‬‬
‫‪ESQUEMA DE LA GESTIÓ‬‬
‫‪CORRECTA DELS RESIDUS‬‬
‫ديگر فضلہ‬
‫دھول پاؤڈر‬
‫کار کے بعد‬
‫بچے کے حصے اور کس طرح‬
‫ہے‬
‫فضلہ اور تلچھٹ کے باقی‬
‫نامياتی مواد‬
‫گوشت‪ ،‬مچھلی اوشيشوں‬
‫پھلوں اور سبزيوں کی باقيات‬
‫باقی مشروبات چائے‪ ،‬کافی‬
‫کپڑا اور باورچی خانے توليہ‬
‫باغبانی کی باقيات‬
‫‪AJUNTAMENT DE VALLS‬‬
‫گالس‬
‫ شيشے کی بوتل‬‫‪ -‬کين‪ ،‬گالس‬
‫الئٹ کين اور کنٹينرز‬
‫کاغذ‪ ،‬گتے‬
‫کاغذ ‪-‬‬
‫فولڈنگ کارٹن ‪-‬‬
‫رسالے‪ ،‬اخبارات ‪-‬‬
‫بی اے اور ديگر قيمتی فضلہ اور عنوان پر مندرجہ ذيل سے رابطہ کرنا چاہيے بﮍا‬
‫‪Deixalleria de Valls – c/Basters, 11 Polígon Industrial de Valls. És gratuïta per a particulars.‬‬