hoja de hechos: información sobre la violencia doméstica
Anuncio
Revised 12/07 HOJA DE HECHOS: INFORMACIÓN SOBRE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA • • • • • • • La violencia doméstica es la causa principal por la cual las mujeres heridas visitan la sala de emergencia. Una de cada cuatro mujeres Americanas dice que ha sido abusada físicamente (por lo menos una vez) por su esposo o un novio. El número de víctimas masculinos está creciendo. En los Estados Unidos, una mujer es abusada cada 15 segundos por su pareja. 75% de los hombres que abusan de sus parejas femeninas también abusan a sus niños. Hasta 60% de todas las mujeres y los niños que no tienen un lugar para vivir están huyendo de la violencia doméstica. En el estado de Utah durante el año de 2005, 65 personas se murieron bajo circunstancias de la violencia doméstica; 44 de esas personas cometieron el suicidio, 21 eran muertas por un miembro de su familia o pareja. ¿QUE ES LA VIOLENCIA DOMESTICA? Utah Code 77-36-1 • • • • • • • • • • • Asalto agravado Asalto Homicidio Hostigamiento Hostigamiento por teléfono Secuestro, secuestro de niño, secuestro agravado Mutilación criminal Ofensas sexuales de todo tipo “Stalking”-cazar otra persona Detención sin derecho Violación de un orden protectivo • • • • • Ofensas en cuanto a la propiedad Interrumpido de una maquina de comunicación Posesión de un arma con el intento de asaltar El disparo de un arma desde un vehículo, cerca de una carretera, o en el área de una persona, edificio, u otro vehículo Cualquiera otra ofensa criminal que tiene que ver con la violencia o daño físico (ejm. amenaza a la vida o la propiedad, abuso de los ancianos, molestar a un testigo, etc.) Utah Code 77-36-2.1 Este código se aplica a cualquiera ofensa criminal que tiene que ver con violencia, daño físico, amenaza de violencia o daño físico o cualquiera intención, conspiración, o solicitación a cometer una ofensa criminal que tiene que ver con la violencia o daño físico por una persona a otra persona que viven juntos. Requisitos de reportar: Ninguno, a menos que haya niños en la casa o un adulto “vulnerable” que sufre daño. LA VIOLENCIA DOMESTICA AFECTA LOS NINOS • Cada año, más de 3 millones de niños están a riesgo de sufrir la violencia por un padre. • Muchas veces los niños crecen a repetir la violencia que ven en la casa. • • • A menudo los niños saben los detalles de un incidente que los padres no se dieron cuenta de que vieron. Los problemas de los niños que ven la violencia pueden ser: nerviosidad, miedo, problema con dormir, problemas en la escuela, y delincuencia. Tienen miedo por la persona abusada y se sienten sin poder para prevenir el abuso, y a • • veces se sienten culpables por la causa de la violencia. Los niños que tienen más de 5 o 6 años a veces se identifican con la persona que abusa y pierden respeto por la víctima. En un estudio, 27% de las víctimas de homicidio que resulte de la violencia doméstica eran niños. ¿PORQUE SE QUEDAN LAS VICTIMAS? • • • • • • El amor, lealtad, responsabilidad, seguridad, optimismo, valores (quieren dos padres en la casa) El miedo, compasión, presión social o familial, culpabilidad, negación, vergüenza Seguridad económica Se identifica con la pareja abusiva, autoestima bajo, insolación La cultura de la violencia doméstica es “normal” Salir es peligroso RECURSOS NACIONALES Y ESTATALES National Hotline: Utah Hotline: Some Websites: 1-800-799-SAFE (7233) 1-800-897-LINK (5465) www.ndvh.org http://www.vawnet.org www.udvc.org www.cdc.gov/injury (National DV hotline) (Violence Against Women info.) (Utah DV Coalition) (Centers for Disease Control) REFUGIOS PARA VICTIMAS DE LA VIOLENCIA DOMESTICA Los refugios proveen terapia y consejos para los adultos y niños, ayuden con los ordenes protectivos, y saben de otros recursos comunitarios. Los refugios locales siguen: Condado Box Elder County Cache County Weber County Davis County Salt Lake County Washington County Utah County Iron County Nombre del Refugio YCU—Your Community in Unity CAPSA YCC—Your Community Connection Of Ogden/Northern Utah Safe Harbor YWCA Dove Center Center for Women and Children Canyon Creek Women’s Crisis Center Teléfono (día o noche) 435-723-5600 435-753-2500 801-392-7273 801-444-3191 801-537-8600 435-628-0458 801-377-5500 435-865-7443 Proveedores de terapia que tienen licencia* para trabajar con las victimas de la violencia doméstica y los que abusan en Box Elder, Weber, Davis, and Cache Counties: Agencia Ubicación de la oficina Teléfono ISAT Box Elder, Weber, Davis Counties 801-399-4002 Family Institute Of Northern Utah Professional Services Cache County Weber/Davis Counties 435-752-1976 801-621-3624 Weber Human Services New Horizons Family Connection Center Positive Adjustment Judicial Supervision Services Weber/Davis Counties Weber/Davis Counties Davis County Davis County Davis County 801-625-3700 801-392-6958 801-773-0712 801- 776-4628 801-265-2325 Proveedores de terapia que tienen licencia* para trabajar con las victimas de la violencia doméstica y los que abusan en Salt Lake County: Agencia Ubicación de la oficina Teléfono Cornerstone Counseling Salt Lake City 801-355-2846 Family Abuse Center for Treatment Taylorsville 801-293-9123 Valley Mental Health Kearns 801-963-4200 Sandy Counseling Center West Valley City 801-944-1666 Center for Family Development Salt Lake City 801-466-8353 Family Counseling Center Salt Lake City 801-261-3500 Intermountain Center for Cognitive Murray 801-268-2887 Therapy ISAT Salt Lake City 801-268-4454 Asian Association of Utah Salt Lake City 801-467-6060 Proveedores de terapia que tienen licencia* para trabajar con las victimas de la violencia doméstica y los que abusan en los condados de Iron, Washington, y Utah: Agencia Ubicación de la oficina Teléfono ISAT Iron County 435-586-5966 ISAT Utah County 801-373-0210 DCFS Washington County 435-652-2960 *Es necesario conseguir tratamiento con una proveedor que tiene licencia específica si es un orden del corte.
