Cuando la medida cautelar garantiza la pretensión dineraria, el

Cuando la medida cautelar garantiza la pretensión dineraria, el afectado
puede depositar el monto fijado en la medida, con lo que el Juez de plano
sustituirá. La suma depositada se mantendrá en garantía de la pretensión
y devengara el interés legal.
EXP. NRO. 1311-2003
PRIMERA SALA CIVIL (CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA)
S.S. FERREIRA VILDOZOLA
BUSTAMANTE OYAGUE
TORRES VENTOCILLA
Lima, dieciséis de Junio del dos mil tres.-
AUTOS Y VISTOS; interviniendo como Vocal Ponente la doctora Bustamante
Oyague; por sus fundamentos Y; ATENDIENDO: PRIMERO: A que, es materia
del grado la resolución número veinte, de fecha veintiséis de julio del dos mil
dos, que obra fotocopiada a fojas ochenta y siete, mediante la cual se declara
improcedente la solicitud de levantamiento del embargo en forma de inscripción
trabado sobre las acciones y derechos que corresponden a Carlos Armando
Mestas Bendezú y Armando Leonidas Mestas Bendezú sobre el inmueble
constituido por el departamento doscientos once, Block cuarenta y cinco, de la
Unidad Vecinal del Rímac, que corre inscrito en el Asiento D002 de la Partida
N° 44022818 de la Ficha N° 229595 del Registro de Propiedad Inmueble de
Lima, hasta por la suma de dos mil dólares, así como los derechos y acciones
que corresponden a Carlos Armando Mestas Bendezú sobre el automóvil
marca Volskwagen de placa de rodaje N° EG-9981, hasta por la suma de
quinientos dólares americanos, ambas medidas ordenadas mediante resolución
número dos de fecha doce de abril del año dos mil, obrante fotocopia a fojas
cien y ciento uno; SEGUNDO: Que, mediante escrito de fecha tres de junio del
dos mil dos, obrante en copia de fojas setentidos, Carlos Armando Mestas
Bendezú solicita el levantamiento de los citados embargos en
forma de
inscripción trabados sobre las acciones y derechos que le corresponden a él,
así como a su hermano Armando Leonidas Mestas Bendezú, sobre el inmueble
constituido por el departamento doscientos once, Block cuarenta y cinco, de la
unidad Vecinal del Rímac, así como sobre el automóvil marca Volskwagen de
placa de rodaje N° EG-9981, en virtud a que, habiendo vendido sus acciones y
derechos sobre tales bienes, consignan ante el Juzgado, mediante el
certificado N° 2002004606007, la suma de dos mil quinientos dólares
americanos, por lo que solicita se sustituyan los embargos por la suma
consignada; TERCERO: Que, el artículo 628° del Código Procesal Civil
establece que, cuando la medida cautelar garantiza una pretensión dineraria, el
afectado puede depositar el monto fijado en la medida, con lo que el Juez de
Plano la sustituirá. La suma depositada se mantendrá en garantía de la
pretensión y devengará el interés legal; CUARTO: Que, siendo ello así, se
puede colegir lo siguiente: 1) mediante resolución número dos, de fecha doce
de abril del dos mil, obrante fotocopiada a fojas cien y ciento uno, se ordenó de
trabe la medida de embargo en forma de inscripción sobre las acciones y
derechos que corresponden a Carlos Armando Mestas Bendezú y Armando
Leonidas Mestas Bendezú sobre el inmueble constituido por el departamento
doscientos once, Block cuarenta y cinco, de la Unidad Vecinal del Rímac, que
corre inscrito en el Asiento D0002 de la Partida N° 44022818 de la Ficha N°
229595 del Registro de Propiedad Inmueble de Lima, hasta por la suma de
dos mil dólares americanos, así como sobre las acciones y derechos que
pudiera tener Carlos Armando Mestas Bendezú sobre el automóvil marca
Volskwagen de placa de rodaje N° EG-9981, inscrito en el Registro de
Propiedad Vehicular, hasta por la suma de quinientos dólares americanos; 2)
Que, las citadas medidas han garantizado una pretensión dineraria, hasta por
las sumas de dos mil y quinientos dólares americanos respectivamente, por lo
que, habiendo depositado Carlos Armando Mestas Bendezú la suma de dos mil
quinientos dólares americanos, procede que la misma sustituya a las citadas
medidas cautelares trabadas, manteniéndose depositada en
garantía de la
pretensión, conforme a lo establecido en el citado artículo 628° del Código
Procesal Civil y por tanto se ordene el levantamiento de los embargos en forma
de inscripción correspondientes; por estas consideraciones: REVOCARON la
resolución número veinte, de fecha veintiséis de julio del dos mil dos, que obra
fotocopiada a fojas ochenta y siete, mediante la cual se declara improcedente
la solicitud de levantamiento del embargo; REFORMÁNDOLA declararon
fundado dicho pedido, disponiendo que el certificado de consignación N°
2002004606007, por la suma de dos mil quinientos dólares americanos,
sustituye la medida cautelar de embargo en forma de inscripción trabada sobre
las acciones y derechos que corresponde a Carlos Armando Mestas Bendezú y
Armando Leonidas Mestas Bendezú, sobre el inmueble constituido por el
departamento Doscientos once, Block cuarenta y cinco de la unidad vecinal del
Rímac, que corre inscrito en el asiento D002 de la partida N° 44022818 e la
ficha N° 229595 de Registro de Propiedad Inmueble de Lima, hasta por la
suma de dos mil dólares, así como la medida cautelar de embargo en forma de
inscripción trabadas sobre los derechos y acciones que corresponde a Carlos
Armando Mestas Bendezú sobre el automóvil marca Volskwagen de placa de
rodaje N° EG-9981, ambas medidas ordenadas mediante Resolución número
dos de fecha doce de abril del dos mil, obrante a fojas ciento y ciento uno; y los
devolvieron en los seguidos Banco de Comercio contra Carlos Armando
Mestas Bendezú y otros sobre obligación de dar suma de dinero.-