XXXVII JORNADAS TRIBUTARIAS COLEGIO DE GRADUADOS EN CIENCIAS ECONOMICAS DE LA CAPITAL FEDERAL Mar del Plata, 28, 29 y 30 de noviembre de 2007 COMISION Nº 3 Eventuales excesos de la Administración Tributaria en la relación fisco-contribuyente Autoridades: Presidente: Dr. Adolfo Atchabahian Relator: Dr. Jacobo Luterstein Secretaria: Dra. Silvia Daneri INFORME Y DIRECTIVAS DEL RELATOR Las presentes directivas de relatoría tienen como finalidad orientar a los panelistas invitados como así también a los autores de trabajos respecto del objeto de la comisión en cuanto al contenido de los temas que la misma debe desarrollar. El temario de la comisión se define como “Eventuales excesos de la Administración Tributaria en la relación fisco-contribuyente” y comprende tres subtemas: 1. Cuestiones constitucionales y procesales. 2. La carga pública delegada en los particulares. 3. Exigencias informáticas. La primer cuestión que debe definirse es el alcance del concepto de Administración Tributaria. En este sentido se refiere a la Administración Federal de Ingresos Públicos y dentro de la misma a la Dirección General Impositiva. Asimismo habida cuenta de la competencia de dicho organismo las exposiciones y trabajos deberán referirse a cuestiones vinculadas con obligaciones impositivas, excluyendo a las de seguridad social. Esta limitación no pretende cercenar la libertad de expresión de panelistas y autores de trabajos sino facilitar el debate y la formulación de la correspondiente recomendación final. En nuestra opinión el desarrollo de los temas debería partir de un principio liminar citado por el Dr. Dino Jarach y es que la relación jurídico tributaria constituye una relación de derecho y no una relación de poder. Conjuntamente con esta definición, Jarach señala que aquéllos que entendían a la relación jurídico tributaria como una relación de poder no distinguían las obligaciones contenidas en el Derecho Tributario Sustantivo o Material de aquellas integrantes del Derecho Administrativo o Formal y del Penal Tributario. El Derecho Tributario Sustantivo se vincula con la obligación del pagar el tributo obligación que debe respetar el principio de legalidad. El derecho tributario administrativo comprende el conjunto de deberes formales (llevar determinados registros, contestar requerimientos, suministrar información propia o vinculada con terceros, etc.) y obligaciones de soportar (visitas de inspectores que fiscalizan, verificaciones administrativas, allanamientos, etc.). Aun cuando los deberes formales pudieran ubicarse en un rango de menor relevancia, su crecimiento exagerado determina costos administrativos a los contribuyentes y responsables que deberán evaluarse y considerarse en oportunidad de analizar la relación fisco contribuyente. Sobre este aspecto-los deberes formales- pueden consultarse las exposiciones de panelistas y los trabajos presentados en las XXIV Jornadas Tributarias del Colegio de Graduados en Ciencias Económicas realizadas en Mar del Plata en el mes de noviembre de 1994.En dicha oportunidad la recomendación de la Comisión Nº 3 señaló respecto de los deberes formales y la obligación de informar que los mismos deben: 1. Respetar en la consecución de los requisitos de los deberes formales, tres principios: ser atendibles, es decir respetar la capacidad del sujeto para informar; ser necesarios, o sea que respeten el principio de subsidiariedad por lo tanto que se trate de datos que la administración no posea y los requiera para el cumplimiento de sus fines y, por último, que exista relación adecuada con el resultado a obtener, respetando así el principio de proporcionalidad de medios a fines. 2. Informar al sujeto pasivo del requerimiento, en el primer acto de captación de datos, el carácter procesal de esta acción con el fin de no afectar la garantía del artículo 18 de la Constitución Nacional-no ser obligado a declarar contra sí mismo-ni vulnerar el artículo 296 del Código Procesal de la Nación-abstenerse de declarar-tratándose de causas penales. Este segundo punto tiene indudable relevancia y vinculación con el primero de los subtemas que deberá tratar la comisión. También podrán consultarse los trabajos y exposiciones de panelistas de la Comisión Nº 1 en las XXIX Jornadas Tributarias del Colegio de Graduados en Ciencias Económicas realizadas en Mar del Plata en noviembre de 1999 cuyo tema fue: “Estatuto del Contribuyente” Los subtemas de dichas jornadas guardan inmediata y profunda vinculación con los que se abordarán en esta comisión. En dichas jornadas se trataron cuestiones que conservan plena actualidad y por ende pueden ser tratadas en esta oportunidad. Los temas a los cuales nos referimos son: a) Derechos y Garantías en los procedimientos de fiscalización y recaudación. Créditos a favor del contribuyente y b) Responsabilidad de la administración tributaria y de los funcionarios. En cuanto al primer subtema-cuestiones constitucionales y procesalescomprenden un conjunto de temas originados por la actividad de la Administración Tributaria y comprende tanto actos administrativos con efectos jurídicos como así también otros procedimientos ejecutados por funcionarios integrantes de aquella. Cabe recordar que una de las garantías constitucionales es el principio de legalidad o principio de reserva de ley el cual comprende, además ,la no aplicación retroactiva de los impuestos. También debe considerarse que el régimen actualmente vigente en materia de ejecuciones fiscales resulta restrictivo en varios aspectos y su utilización en la práctica, por parte de la administración tributaria, puede vulnerar las garantías constitucionales de defensa en juicio (Cía. de Transporte El Colorado SAC -CSJN 26-6-2001 ) e innominada de razonabilidad toda vez que el juez tiene un rol limitado mientras que la administración en determinados supuestos de aplicación de medidas cautelares puede afectar severamente la actividad del deudor. También debe considerarse como afectación a garantías constitucionales lo ya señalado respecto de no respetar el derecho del contribuyente a no declarar contra sí mismo en los procedimientos de fiscalización. Es importante destacar que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en recientes pronunciamientos, ha considerado aplicables en materia fiscal las disposiciones de la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica) parte de nuestro ordenamiento interno desde su ratificación en 1984. Actualmente, en virtud del artículo 75 inciso 22, incorporado por la reforma constitucional de 1994, goza de jerarquía constitucional. En este punto, cabe señalar que, como es sabido, todos los tratados internacionales tienen jerarquía superior a las leyes según lo establece dicha norma. Así se puede mencionar la causa Marchal Juan (CSJN 10-4-2007) y específicamente el voto del Dr.Zaffaroni en cuanto señala que el artículo 8 de la Convención Americana se titula “Garantías Judiciales” pero, en opinión del ministro de la Corte, no se limita a los recursos judiciales “sino el conjunto de requisitos que deben observarse en las instancias procesales” a efectos de que las personas puedan defenderse adecuadamente ante cualquier tipo de acto emanado del Estado que pueda afectar sus derechos. La cuestión debatida en este caso estaba referida a si una clausura aplicada por una infracción fiscal podía apelarse ante la Cámara de Casación Penal. La justicia provincial consideró agotados los recursos con los establecidos en el Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires. El planteo del actor fundaba su derecho a apelar en la garantía de la doble instancia reconocida en la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Corte Suprema de Justicia de la Nación hizo lugar al planteo y ordenó se dicte un nuevo pronunciamiento. También puede considerarse, dentro de un amplio marco de aplicación de una tutela judicial efectiva, la causa “Casal” (CSJN 20-9-2005) no referida a una cuestión fiscal pero importante en cuanto reconoce que la plena aplicación de las garantías reconocidas por tratados internacionales sobre derechos humanos-que incluye los derechos fiscales-importa que la revisión judicial que sólo se limite a las cuestiones de derecho no cumple con lo establecido por el artículo 8.2.h de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y, por lo tanto, la instancia de Casación podría revisar tanto el derecho como las pruebas, constituyendo también una ratificación del derecho a la doble instancia. Finalmente cabe mencionar el fallo del Tribunal Fiscal de la Nación en la causa “Cubecorp Argentina SA” Sala B en el cual se admite que el responsable sustituto puede abonar por compensación el impuesto sobre los bienes personales-acciones y participaciones-y que, como se sabe, la AFIP ha negado dicha posibilidad. En cuanto al segundo subtema es evidente el crecimiento de la delegación de funciones en particulares. En tal sentido existe una disposición que establece la remuneración de los agentes de retención y percepción la cual, en la práctica, no funciona adecuadamente. Sin embargo y aun que dicha remuneración fuera efectiva el crecimiento de las obligaciones a cargo de los contribuyentes y responsables no parece razonable. En cuanto al tercer tema sobre exigencias informáticas se pueden citar algunos aspectos. Como marco general a esta temática cabe puntualizar que la utilización de sistemas informáticos ha ido en constante crecimiento ampliándose a numerosos trámites y no sólo a su utilización para la presentación de las declaraciones juradas. En cuanto a aspectos concretos se pueden mencionar a los aplicativos utilizados para la formulación de las declaraciones juradas del impuesto a las ganancias de personas físicas y jurídicas. En ambos casos se ha incorporado la obligación de informar una importante cantidad de datos referidos a terceros conjuntamente con los datos que conducen a la liquidación del impuesto. Esta circunstancia ha motivado que, en razón del volumen de información, respecto a las personas jurídicas se haya postergado su efectiva y completa entrada en vigencia. En cuanto al aplicativo para la declaración jurada del impuesto a las ganancias de las personas físicas se ha establecido su obligatoriedad a partir del período fiscal 2007, salvo para determinados contribuyentes con ingresos superiores a determinado monto. Es importante analizar si es pertinente que la exigencia de informar se haya incluido conjuntamente-utilización del mismo aplicativo- con la sustantiva (derecho tributario material) de liquidar el tributo e ingresarlo. También se ha establecido, con la introducción de los sistemas informáticos, la imposibilidad de expresar aclaraciones u observaciones al contenido de la declaración. Dr.Jacobo Luterstein Relator Comisión Nº 3