Ficha Renoir
Anuncio
EL HÉROE DE BERLÍN EL HÉROE DE BERLÍN (Race) una película de STEPHEN HOPKINS (Race) una película de STEPHEN HOPKINS EL DIRECTOR STEPHEN HOPKINS es un productor y director jamaicano, con películas como Juego peligroso, Pesadilla en Elm Street 5, Depredador 2, Los jueces de la noche, Volar por los aires, Los demonios de la noche, Perdidos en el espacio, Bajo sospecha, Llámame Peter… NOTAS DE PRODUCCIÓN El efecto de las leyendas Jesse Owens es un icono global. En la edad de la información la fama es cada vez más fugaz, pero el nombre del ganador de cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936 sigue resonando con fuerza. Ese momento de esplendor del atleta en los Juegos alumbró al mundo entero. Han pasado 80 años y Owens es todavía uno de los pocos mitos olímpicos cuyo nombre e imagen permanecen enmarcados en nuestro patrimonio cultural. El proyecto surge de la mano del productor Luc Dayan: después de desarrollar y producir el galardonado corto Tribute to Jesse Owens and Carl Lewis, se volcó en conseguir hacer un largo sobre Owens. El primero en unirse fue el productor Jean-Charles Lévy, seguido por el director Stephen Hopkins y, después, por un equipo internacional de renombre, algo que dice mucho del impacto y la relevancia de Owens para gente de todo el mundo. EL HÉROE DE BERLÍN ha contado con la colaboración de la Fundación Jesse Owens y de la familia del atleta, y es el primer largometraje dedicado al deportista. En palabras de Lévy: "Lo primero que hicimos fue contactar con las hijas de Jesse Owens y su esposa Ruth Solomon. Para nosotros era muy importante exponer nuestros objetivos y explicar la intención de la película para contar con su aprobación. Nos acompañaron durante todo el proceso de desarrollo y han sido un apoyo constante durante toda la producción". Para escribir el guion de EL HÉROE DE BERLÍN, Joe Shrapnel y Anna Waterhouse decidieron centrarse en los años más memorables del mítico deportista: desde su llegada a la Universidad Estatal de Ohio a los 19 años hasta sus victorias en los Juegos dos años después. "No nos interesaba retratar toda su biografía. Pensamos que no hacía falta contarlo todo, puesto que aquella época fue tan importante que dio forma al resto de su vida", comenta Waterhouse. "Dos horas no dan para contar todo lo que vivió Jesse Owens. Es imposible. Al poner el acento sobre lo que ocurrió entre 1934 y 1936, le vemos madurar y pasar de ser un atleta con talento a un campeón de talla mundial. El momento histórico en el que se desarrolló su hazaña también es de vital importancia. No hubiera podido ocurrir ni antes ni después, tanto por los avances tecnológicos como por el auge del fascismo en Europa", añade Hopkins. Shrapnel y Waterhouse también quisieron salirse de las limitaciones habituales de las películas sobre figuras destacadas del deporte, para hablar de los acontecimientos sociales y políticos que marcaron aquella época. "Queríamos que el público fuera consciente de la relevancia y el peso que tuvieron los logros de Owens, y para eso había que ponerles en situación. Mucha gente no sabe que los Juegos por poco no se celebran, o se celebran sin participación estadounidense. De hecho, los Juegos de Berlín fueron los últimos en celebrarse hasta después de la Segunda Guerra Mundial. El mundo cambiaba a velocidad de vértigo", explica Shrapnel. "Hablamos con Stephen abiertamente, y apoyó todas nuestras ideas. El esfuerzo colaborativo con el director ha sido una de las mejores experiencias de nuestra vida. Lo único que ha hecho ha sido mejorar nuestro trabajo, ha sido una gozada", recuerda Waterhouse. "La historia de Jesse Owens es tan asombrosa y tan intensa que Joe y Anna no han tenido que añadir ni una pizca de información para hacerla más interesante. El suyo ha sido un trabajo de criba para dar con los elementos que apuntalarían la película," señala Hopkins. Los guionistas estudiaron cientos de documentos históricos, retratos sociales y biografías políticas de la época. Todo material sobre Jesse Owens era bienvenido. "Nos demostró la relevancia y el peso de las victorias de Jesse en Berlín, tanto en el contexto deportivo como el sociopolítico mundial", dice Shrapnel. "Con su guion, Joe y Anna han logrado hacer de Race, el héroe de Berlín una historia verdaderamente internacional", comenta la productora Kate Garwood. EL REPARTO STEPHAN JAMES es un actor canadiense. Ha trabajado en Selma, Home Again, Un equipo legendario… JASON SUDEIKIS es un actor y guionista de EE.UU. que ha colaborado en filmes como Cómo acabar con tu jefe, Tumbledown, Somos los Miller, Colegas de copas, Movie 43… JEREMY IRONS es un conocido actor británico que ha trabajado en películas como El misterio von Bülow, La mujer del teniente francés, Lolita, M. Butterfly, La casa de los espíritus, La jungla de cristal, Tren de noche a Lisboa... SINOPSIS La increíble historia del mítico atleta Jesse Owens. El coloso de la velocidad saltó a la fama durante los Juegos Olímpicos de 1936, cuando dejó al planeta boquiabierto con unas marcas espectaculares que echaron por tierra la teoría de la supremacía de la raza aria de Adolf Hitler. EL HÉROE DE BERLÍN es un filme apasionante sobre el valor, la determinación, la tolerancia y la amistad que lleva a la gran pantalla la historia de este hombre que luchó por convertirse en una leyenda olímpica. FICHA TÉCNICA Dirección Guion Producción STEPHEN HOPKINS JOE SHRAPNEL ANNA WATERHOUSE KARSTEN BRÜNIG LUC DAYAN KATE GARWOOD STEPHEN HOPKINS JEAN-CHARLES LEVY NICOLAS MANUEL THIERRY POTOK LOUIS-PHILIPPE ROCHON DOMINIQUE SÉGUIN PETER LEVY JOHN SMITH RACHEL PORTMAN Fotografía Montaje Música Una producción de FOCUS FEATURES. Distribuida por DEAPLANETA. FICHA ARTÍSTICA Jesse Owens Larry Snyder Avery Brundage STEPHAN JAMES JASON SUDEIKIS JEREMY IRONS Leni Riefenstahl Peggy CARICE VAN HOUTEN AMAND CREW Jeremiah Mahoney Phil Diamond WILLIAM HURT TIM POST DATOS TÉCNICOS Color Sonido: Año de producción: Dolby Digital 2016 Nacionalidad: Francia, Canadá y Alemania Fecha de estreno: 15 de abril de 2016 Duración: 134 min. V.O. en inglés con subtítulos en castellano Versión doblada, consultar cartelera 3142 PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA EL HÉROE DE BERLÍN EL HÉROE DE BERLÍN (Race) una película de STEPHEN HOPKINS (Race) una película de STEPHEN HOPKINS EL DIRECTOR STEPHEN HOPKINS es un productor y director jamaicano, con películas como Juego peligroso, Pesadilla en Elm Street 5, Depredador 2, Los jueces de la noche, Volar por los aires, Los demonios de la noche, Perdidos en el espacio, Bajo sospecha, Llámame Peter… NOTAS DE PRODUCCIÓN El efecto de las leyendas Jesse Owens es un icono global. En la edad de la información la fama es cada vez más fugaz, pero el nombre del ganador de cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936 sigue resonando con fuerza. Ese momento de esplendor del atleta en los Juegos alumbró al mundo entero. Han pasado 80 años y Owens es todavía uno de los pocos mitos olímpicos cuyo nombre e imagen permanecen enmarcados en nuestro patrimonio cultural. El proyecto surge de la mano del productor Luc Dayan: después de desarrollar y producir el galardonado corto Tribute to Jesse Owens and Carl Lewis, se volcó en conseguir hacer un largo sobre Owens. El primero en unirse fue el productor Jean-Charles Lévy, seguido por el director Stephen Hopkins y, después, por un equipo internacional de renombre, algo que dice mucho del impacto y la relevancia de Owens para gente de todo el mundo. EL HÉROE DE BERLÍN ha contado con la colaboración de la Fundación Jesse Owens y de la familia del atleta, y es el primer largometraje dedicado al deportista. En palabras de Lévy: "Lo primero que hicimos fue contactar con las hijas de Jesse Owens y su esposa Ruth Solomon. Para nosotros era muy importante exponer nuestros objetivos y explicar la intención de la película para contar con su aprobación. Nos acompañaron durante todo el proceso de desarrollo y han sido un apoyo constante durante toda la producción". Para escribir el guion de EL HÉROE DE BERLÍN, Joe Shrapnel y Anna Waterhouse decidieron centrarse en los años más memorables del mítico deportista: desde su llegada a la Universidad Estatal de Ohio a los 19 años hasta sus victorias en los Juegos dos años después. "No nos interesaba retratar toda su biografía. Pensamos que no hacía falta contarlo todo, puesto que aquella época fue tan importante que dio forma al resto de su vida", comenta Waterhouse. "Dos horas no dan para contar todo lo que vivió Jesse Owens. Es imposible. Al poner el acento sobre lo que ocurrió entre 1934 y 1936, le vemos madurar y pasar de ser un atleta con talento a un campeón de talla mundial. El momento histórico en el que se desarrolló su hazaña también es de vital importancia. No hubiera podido ocurrir ni antes ni después, tanto por los avances tecnológicos como por el auge del fascismo en Europa", añade Hopkins. Shrapnel y Waterhouse también quisieron salirse de las limitaciones habituales de las películas sobre figuras destacadas del deporte, para hablar de los acontecimientos sociales y políticos que marcaron aquella época. "Queríamos que el público fuera consciente de la relevancia y el peso que tuvieron los logros de Owens, y para eso había que ponerles en situación. Mucha gente no sabe que los Juegos por poco no se celebran, o se celebran sin participación estadounidense. De hecho, los Juegos de Berlín fueron los últimos en celebrarse hasta después de la Segunda Guerra Mundial. El mundo cambiaba a velocidad de vértigo", explica Shrapnel. "Hablamos con Stephen abiertamente, y apoyó todas nuestras ideas. El esfuerzo colaborativo con el director ha sido una de las mejores experiencias de nuestra vida. Lo único que ha hecho ha sido mejorar nuestro trabajo, ha sido una gozada", recuerda Waterhouse. "La historia de Jesse Owens es tan asombrosa y tan intensa que Joe y Anna no han tenido que añadir ni una pizca de información para hacerla más interesante. El suyo ha sido un trabajo de criba para dar con los elementos que apuntalarían la película," señala Hopkins. Los guionistas estudiaron cientos de documentos históricos, retratos sociales y biografías políticas de la época. Todo material sobre Jesse Owens era bienvenido. "Nos demostró la relevancia y el peso de las victorias de Jesse en Berlín, tanto en el contexto deportivo como el sociopolítico mundial", dice Shrapnel. "Con su guion, Joe y Anna han logrado hacer de Race, el héroe de Berlín una historia verdaderamente internacional", comenta la productora Kate Garwood. EL REPARTO STEPHAN JAMES es un actor canadiense. Ha trabajado en Selma, Home Again, Un equipo legendario… JASON SUDEIKIS es un actor y guionista de EE.UU. que ha colaborado en filmes como Cómo acabar con tu jefe, Tumbledown, Somos los Miller, Colegas de copas, Movie 43… JEREMY IRONS es un conocido actor británico que ha trabajado en películas como El misterio von Bülow, La mujer del teniente francés, Lolita, M. Butterfly, La casa de los espíritus, La jungla de cristal, Tren de noche a Lisboa... SINOPSIS La increíble historia del mítico atleta Jesse Owens. El coloso de la velocidad saltó a la fama durante los Juegos Olímpicos de 1936, cuando dejó al planeta boquiabierto con unas marcas espectaculares que echaron por tierra la teoría de la supremacía de la raza aria de Adolf Hitler. EL HÉROE DE BERLÍN es un filme apasionante sobre el valor, la determinación, la tolerancia y la amistad que lleva a la gran pantalla la historia de este hombre que luchó por convertirse en una leyenda olímpica. FICHA TÉCNICA Dirección Guion Producción STEPHEN HOPKINS JOE SHRAPNEL ANNA WATERHOUSE KARSTEN BRÜNIG LUC DAYAN KATE GARWOOD STEPHEN HOPKINS JEAN-CHARLES LEVY NICOLAS MANUEL THIERRY POTOK LOUIS-PHILIPPE ROCHON DOMINIQUE SÉGUIN PETER LEVY JOHN SMITH RACHEL PORTMAN Fotografía Montaje Música Una producción de FOCUS FEATURES. Distribuida por DEAPLANETA. FICHA ARTÍSTICA Jesse Owens Larry Snyder Avery Brundage STEPHAN JAMES JASON SUDEIKIS JEREMY IRONS Leni Riefenstahl Peggy CARICE VAN HOUTEN AMAND CREW Jeremiah Mahoney Phil Diamond WILLIAM HURT TIM POST DATOS TÉCNICOS Color Sonido: Año de producción: Dolby Digital 2016 Nacionalidad: Francia, Canadá y Alemania Fecha de estreno: 15 de abril de 2016 Duración: 134 min. V.O. en inglés con subtítulos en castellano Versión doblada, consultar cartelera 3142 PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA
