BREVE BIOGRAFÍA •

• BREVE BIOGRAFÍA
Gustave Flaubert, hijo de Justine−Caroline Fleuriot y Achille−Cléphas Flauber, nace en Rouen, el 12 de
diciembre de 1821. Su infancia y parte de su vida la pasa en un hospital llamado Hotel Dieu, donde su padre
era el médico rector. En 1830 realiza sus primeros estudios y en 1832entra en el colegio Real de Rouen, tres
años más tarde escribe un pequeño diario titulado Arte y Progreso. En 1937 redacta sus primeros dramas y
también un cuento titulado Pasión y Virtud, cuyos ecos resonaran más tarde en Madame Bobary. En 1840
empieza el bachillerato y en 1841 empieza a estudiar derecho en la facultad de París y se instala en esta
ciudad, tres años más tarde escribe la educación sentimental y se inaugura el ferrocarril París−Rouen. En 1844
tiene que dejar sus estudios por un ataque de apoplejía y se va a vivir a una finca en Croisset, muy importante
en la vida de el escritos, su padre muere un año más tarde y Flaubert se queda definitivamente en Croisset
junto con su madre, su sobrina y una criada a la que dirigirá gran parte de sus cartas, por esta época conoce a
Louise Colet, que será su amante y amiga. En 1848 estalla la revolución en Francia y Flaubert es movilizado
en las filas de la guardia Nacional. Desde 1849 hasta 1852, Flaubert viaja por Grecia, Nápoles, Italia,Egipto,
..., entre estos viajes empieza a escribir Madame Bobary el 19 de septiembre de 1851 y la termina en 1856,
cuyo original compra Du Camp por 2000 francos con el fin de publicarlo en La Revue de París, donde
empieza a aparecer desde el 1 de octubre. En 1857 Flaubert tiene que compadecer ante el juez pues su obra
Madame Bobary, es considerado un libro pornográfico y sale de la cárcel el 7 de febrero del mismo año. En
abril se publican 6600 ejemplares. En este año también empieza a escribir Salambo y lo términa en 1962, por
este tiempo tambien cena con el principe Napoleón, presidente de la segunda republica. En 1869 se publica la
educación sentimental y en 1870 empieza la guerra con Prusia, momento en el que Flaubert y su madre se
refugian en Rouen en 1871 términa Las tentaciones de San Antonio y cuatro años más tade empieza a escribir
Bouvard y Péuchet además de tener el proyesto de escribir un libro titulado Bajo Napoleón III. En 1876
termina de escribir Un corazón sencillo y en 1877 publican sus Tres cuentos. Gustave Flauvert muere el 8 de
marzo de 1879 a causa de una hemorragia cerebral.
• OBRA
Titulo: Madame Bobary
Año: junio, 2003
Edicción: 13ª Edición
Traducción: Ramón Ledesma Miranda
Resumen
Madame Bobary está dividida en capítulos no titulados, estos capítulos van desde el I hasta el XXV. La obra
esta dividida en tres partes:
1ª PARTE
La primera parte de la obra narra la vida de Carlos Bobary desde que entro en el colegio, con retrospecciones
aclarativas para poder entender mejor la personalidad de el protagonista, hasta que su mujer, Emma Bobary,
se quedo embarazada. Esta primera parte consta de nueve capítulos.
Charl Bobary entro en el colegio de Rúan a edad destemprana, antes de este echo estuvo recibiendo clases de
latín por parte del cura de la parroquia, y fue enseñado por su madre a leer y a escribir. Su padre era un viejo
avinagrado que vivió de la dote de su madre gastando el dinero en el juego, en bebidas y en mujeres. Cuando
ya no tuvieron de que vivir la madre de Bobary compro una granja y la regento ganando el dinero suficiente
1
como para subsistir.
Cuando Charls terminó el bachillerato ingresó en la facultad de medicina por petición de su madre. Era un
alumno aplicado hasta que falto a su primera clase y se dedico a la vida nocturna jugando al domino en bares
de mala categoría, fue por aquel entonces cuándo Charls se hizo hombre y esperimento su primer amor. El
protagonista tuvo que volver a hacer el mismo curso pues no había aprobado ninguna asignatura y fue así
como consiguió el certificado de médico. Una vez terminada la carrera su madre se dedicó a buscarle una
mujer y se decidió por una viuda que fingía tener mucho dinero. Charls se casó con ella y vivió durante varios
años con la mujer, aunque esta era una vieja celosa que perseguía a los pacientes de su marido para que le
pagasen. Fue por esta época cuando Charls conoció a la que iba a ser su segunda mujer, supo que su esposa
Eloísa estaba arruinada y tuvo lugar el fallecimiento de ésta. Después de estos hechos, se iniciaron los
preparativos de la boda en la que el protagonista se iba a casar con la mujer de la que se había enamorado
cuando visitaba la casa Rouault, por visitas médicas. Ésta boda duró tres días, después los novios se mudaron
a la casa de Carlos en Tostes. Unos años más tarde cuando el amor de Enma por su marido estaba en sus
últimas fases Carlos la llevo a una fiesta en un castillo, fue entonces cuando se enamoro de un duque y de
todos los lujos y ventajas que ésta clase social poseía. Emma fue enfermando poco a poco de los nervios y su
marido preocupado por ésta situación le pidió consejo a un amigo suyo que era especialista y éste le
recomendó que se mudasen a vivir a un pueblo tranquilo, fue entonces cuando se mudaron a Yonville, Emma
Bovary estaba encinta.
2ª PARTE
La segunda parte consta de quince capítulos y comienza cuando se mudan, Emma Bovary ya se siente
frustrada en su matrimonio, casándose no ha conseguido lo que quería puesto que se ha casado con un simple
médico vulgar y sus aspiraciones son mayores. Decide, que va a conseguir lo que se propuso y va a ser como
las mujeres de las novelas románticas que leía, y conoce a un hombre, Rodolphe el cual llega a ser su amante
pero este la abandona. En esta segunda parte Emma ya tiene a su hija Berthe, la cual es puesta en manos a una
nodriza que se encarga de su cuidado, y Emma no tiene relación con ella excepto en contadas ocasiones.
Los Bovary viajan a Yonville en tren, el boticario les está esperando para recibirlos, junto con el está un
estudiante de derecho llamado León que vive en la planta superior al piso del boticario, enseguida este
estudiante conecto con los gustos de Emma y se hicieron grandes amigos. Pocos días después de su llegada a
Yonville Emma dio a luz a una niña a la que llamaría Berthe y la puso al cuidado de una nodriza a la que
visitaba de vez en cuando. Los primeos dias de los esposos Bobary en el pueblo pasaron conociendo a los
vecinos, entre tanto la señora Bobary y Leon se fueron haciendo cada vez más amigos y junto con la rutina
pasaron las semanas. Un día León se tuvo que ir a Paris para proseguir con los trabajos de su bufete y Emma
se quedo angustiada y melancólica por la marcha de su amigo pues empezaba a crecer en ella un ámbito
lujurioso hacía el.
Una tarde aparecio en casa de los Bobary un paciente llamado Rodolphe Boulanger de la Hurchette, este
quería hacerse una sangría y fue entonces cuando el mancebo conoció a Emma y se propuso conquistarla en
las fiestas del pueblo. La protagonista no cedió al ofrecimiento del adulterio en un primer momento pero la
insistencia de Rodolphe, junto con sus palabras de amor terminaron convenciéndola y se entrego a él en medio
del bosque. Desde ese día Emma no vivía más que para su amor, se veían a escondidas, se entregaban cartas
de amor regalos y cabellos y así los amantes fueron cayendo en una pasión monótona con el paso del tiempo,
este hecho a Emma le disgustaba, pues ella veía en Rodolphe la clave de su libertad y el amor ardiente que
buscaba en su vida, aunque este se canso de sus halagos sus palabras y sus gestos, pero aún así no podía
dejarla a causa de la singular belleza de Emma, sin embargo se fueron alejando y Rodolphe no acudió a la cita
de su amada en un par de días, fue entonces cuando Emma intento amar a su marido y lo animo para operar a
Hipólito, un ayudante del hospedaje del pueblo, para operarlo y así arreglar su pie deforme,pero la operación
no tuvo éxito y Emma volvió con su amante.
2
Una vez, cuando la suegra de la Bobary estaba de visita, las dos mujeres mantuvieron una fuerte discusión y
Carlos le rogó a su esposa que le pidiera perdón a su madre, esta al final acepto, pero le pidió llorado a
Rodolphe que la sacara de allí y así comenzaron los planes de fuga de los amantes. Justo el día de la huida,
Rodolphe, le escribió una carta a Emma donde se excusaba por no poder complacerla en este último capricho
por propio bien de ella, al recibir la carta Emma, en medio de un cesto de melocotones y leerla, entró en una
crisis nerviosa que la tuvo en cama durante todo el invierno hasta bien entrada la primavera, por aquel
entonces el señor Lheureux, el mercader, presionaba a Charls para que le pagase las deudas de su esposa y el
aludido acabo por firmar un pagaré de mil doscientos francos para el año siguiente. Emma se recuperó
refugiando sus penas en la religiosidad, cosa que el señor boticario, el señor Homais amigo íntimo de la
familia desaprobaba en gran medida, pero poco a poco la fiebre religiosa de Emma fue desapareciendo por su
antiguo orgullo y vanidad. Un día el señor Homais le dijo a Charls que sería buena idea que fuese a ver con su
esposa una obra de teatro y Bobary acepto, en medio de la obra se encontraron con León que invito a los
casados a quedarse a oír la obra de Lagardy, pero el médico no podía aunque animó a su esposa a quedarse si
eso la agradaba.
3ª PARTE
La tercera parte, se divide en once capítulos y corresponde a la relación de Emma con su segundo amante
León, el cual termina abandonándola, Emma frustrada y perseguida por sus acreedores por gastar mas allá de
sus posibilidades, decide quitarse la vida con arsénico.
León siguió a los esposos Bobary hasta su hospedaje y al día siguiente entró en la habitación de ellos, allí se
encontraba solo Emma, pues su esposo ya se había ido a Yonville. Emma y León establecieron una
conversación que duró varias horas y terminó cuando León le confesó su amor a Emma. Esta en un primer
momento le rechazo pero quedaron al día siguiente en la iglesia, fue entonces cuando León metió a la señora
Bobary en un coche y no la dejo bajar hasta las seis, perdiendo Emma el carruaje que la llevaría a Yonville,
sin embargo logró llegar a tiempo a casa. Pasaron unas semanas sin verse y al fin Emma encontró la manera
de volver a ver a su amante con la excusa de pedirle consejo para poder conseguir un poder que quería
adquirir, y así los amantes pasaron tres días muy lujuriosos. Emma con la excusa de volver a tocar el piano
consiguió poder ir una vez a la semana a Ruán y verse con su amante pero con el tiempo, Emma fue
dominando a León y volviéndose mas arrogante vanidosa y lujuriosa, hasta llegar al punto en el que la querida
parecía él y no ella. Mientras tanto Emma con sus caprichos iba desprendiéndose de toda su fortuna, con
pagarés vencidos y renovados al mercader, y así fue como le llegó a casa una notificación de embargo de ocho
mil libras. Emma buscó el dinero por todas partes y llegó a ordenarle a León que se lo consiguiera y éste la
citó para el día siguiente a las tres, cita a la que León no iba a aparecer, y así se rompió su relación. Emma
desesperada y ya en Yonville intentó pedirle el dinero al notario, quien le dijo que se lo daría a cambio de
ciertos favores que ella no aceptó en un principio y que él rechazó después. Se dispuso entonces a pedirle el
dinero a su antiguo amante pero éste le dijo que no lo tenía, entonces Emma desesperada cogió arsénico de la
botica del farmacéutico, se fue para su casa, escribió una carta y se tumbo en el lecho esperando la muerte. Su
marido preocupado pidió auxilio al señor Homais, el boticario, y éste llamó a uno de los médicos más
importantes de Ruán, que acudió enseguida y le recetó un vomitivo, aún así Emma se murió.
Su marido la enterró con todo lujo de detalles, como ella querría, pero dada la angustia que tenía se murió
poco tiempo después, su hija Berta, pasó al cuidado de la abuela paterna y cuando ésta murió fue recogida por
una tía que como era pobre la envió a ganarse la vida a una fábrica de hilados.
COMENTARIO
El tema principal de la obra de Gustave Flaubert es la libertad de la mujer. Flaubert con esta obra intenta
reivindicar en la conciencia de la sociedad la importancia de la mujer y la necesidad de su libertad y de el libre
albedrío para poder ser feliz, de este modo tambien hace una crítica a la sociedad desde el punto de vista
moral, económico y político. En Madame Bobary, el autor hace esta crítica social culpando a los hombre y la
3
misma sociedad de las desgracias de la Bobary, pues dado al aspecto más retrogrado de esta la protagonista
nunca encuentra la felicidad en su vida y por ello se siente turbada y muy poco realizada lo que hace que se
vuelva vulnerable, apática e incomprendida incluso para el propio lector hasta que Flauvert empieza a actuar
sutilmente en la conciencia de las personas que están leyendo la vida de esta pobre mujer creando un emoción
compasiva en los lectores que terminan compadeciendo a Emma por sus desdichas. Por otro lado, el autor,
también crítica más abiertamente la corriente ideológica anterior, el romanticismo, pues parte de las
desgracias de Emma son a causa de los sueños idealistas e irracional que autores como Sir Walter Scot,
mecieron en ella un carácter emotivo y cambiante que sólo buscaba las felicidades sentimentales en la pasión
de sus amantes, sin embargo al final de la novela Flaubert utiliza recursos literarios de este movimiento al
interceder por Emma ante el lector.
Emma para Flaubert, era la heroína femenina de la sociedad, una mujer ilustrada y bonita que comete
adulterio para poder encontrar la felicidad en la vida siendo presionada por la sociedad y el carácter mancebo
de sus amantes que nunca supieron tratarla como persona y siempre se aprovecharon de los favores que esta
les hacía hasta que ser hartaban. El hecho de que Flaubert defendiera este comportamiento adultero en Emma
puede ser a causa que el tuvo en su vida una amante y a las corrientes filosóficas que tienen lugar en la vida
del autor y que refleja claramente en su obra por parte del boticario, que estaba a favor del avance de la
ciencia.
4