TRESORERIA - Sol·licitud de sistema de pagament fraccionat

Sol·licitud pagament fraccionat de tributs
Solicitud pago fraccionado de tributos
LLINATGES I NOM / APELLIDOS Y NOMBRE
(1)
DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTE
DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTE
EN REPRESENTACIÓ DE / EN REPRESENTACIÓN DE
DNI / NIF
(2)
CARRER/PLAÇA/VIA – CALLE/PLAZA/VÍA
NÚM.
MUNICIPI / MUNICIPIO
PROVÍNCIA / PROVINCIA
CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
TELÈFON(S) / TELÉFONO(S)
(1)
DNI/ NIF
ESCALA/PLANTA/PORTA – ESCALERA/PLANTA/PUERTA
CODI POSTAL / CODIGO POSTAL
S’ha d’adjuntar una fotocòpia del DNI-NIF / Se debe adjuntar una fotocopia del DNI-NIF.
(2)
En cas de representació, s’ha d’adjuntar una fotocòpia del DNI-NIF del representat i autorització de representació/ En caso de representación, se debe adjuntar una fotocopia del DNI-NIF del
representado y autorización de la representación.
SOL·LICIT que se’m permeti acollir-me al sistema de pagament fraccionat de tributs, amb l’abast i les condicions que s’indiquen a continuació, així
com la domiciliació dels pagaments corresponents / SOLICITO que se me permita acogerme al sistema de pago fraccionado de tributos, con el
alcance y en las condiciones que se indican a continuación, así como la domiciliación de los pagos correspondientes:
1. Tributs respecte dels quals es sol·licita el pagament fraccionat (marcau el/els tributs i indicau el número del darrer rebut) / Tributos
respecto a los se solicita el pago fraccionado (marque el/los tributos e indique el número del último recibo)
Concepte tributari / Concepto tributario
Número de rebut / Número de recibo
(3)
Impost sobre béns immobles........................................................................................
Impuesto sobre bienes inmuebles
Impost sobre activitats econòmiques............................................................................
Impuesto sobre actividades económicas
Impost sobre vehicles de tracció mecànica..................................................................
Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica
Agrupació de tributs sobre immobles (taxes de residus sòlids,
guals,clavegueram, utilització i reserva de via pública)................................................
Agrupación de tributos sobre inmuebles (tasas de residuos sólidos,
vados, Alcantarillado, utilización y reserva de vía pública)
Taxa per serveis cementiri municipal.............................................................................
Tasa por servicios cementerio municipal
(3)
S ’ha d’adjuntar una còpia del rebut pagat corresponent a la anualitat anterior a l'any en el que tendrà efecte el fraccionament. / Se debe adjuntar una copia del
recibo pagado correspondiente a la anualidad anterior al año en el que tendrá efecto el fraccionamiento.
2. Modalitats de pagament fraccionat (marcau la modalitat) / Modalidades de pago fraccionado (marque la modalidad)
Pagament en vuit mensualitats (de març a octubre) i regularització el mes de novembre / Pago en ocho mensualidades (de marzo a octubre) y
regularización el mes de noviembre
Pagament en tres trimestres (març, juny i setembre) i regularització el mes de novembre / Pago en tres trimestres (marzo, junio y septiembre) y
regularización el mes de noviembre
3. DADES BANCÀRIES DE LA DOMICILIACIÓ / DATOS BANCARIOS DE LA DOMICILIACIÓN
NOM TITULAR DEL COMPTE / NOMBRE TITULAR DE LA CUENTA
NIF
_______________________________________________________________________________________
___________________________________
Nom entitat bancària / Nombre entidad bancaria:
______________________________________________________________________________________________________
Dades del compte / Datos de la cuenta (Seleccionau l’opció que correspongui / Seleccione la opción que corresponda)
Opció 1/Opción 1- IBAN DEL COMPTE
País
(2 dígits
/dígitos)
E
Control IBAN
(2 dígits
/dígitos)
(4)
(4)
/ IBAN DE LA CUENTA per a comptes a Espanya/para cuentas en España:
Codi entitat/ Código entidad
(4 dígits/dígitos)
Codi/Código sucursal-oficina
(4 dígits/dígitos)
DC compte
(2 dígits
/dígitos)
Núm. compte o llibreta / Núm. cuenta o libreta (10 dígits/dígitos)
S
Opció 2/ Opción 2- IBAN DEL COMPTE
(4)
(4)
d’altres països / IBAN DE LA CUENTA de otros países:
(4)
El codi IBAN té 24 dígits per a Espanya i fins a un màxim de 34 dígits per a d’altres països. / El código IBAN tiene 24 dígitos para España y hasta un máximo de 34 dígitos
para otros países.
Observacions / Observaciones:
— El sistema especial de pagament es prorrogarà automàticament si l’interessat no hi renuncia de manera expressa sempre que no tengui deutes pendents de pagament en període executiu / El pago
sistema especial de pago se prorrogará automáticamente si el interesado no renuncia de forma expresa siempre que no tenga deudas pendientes de pago en período ejecutivo.
— El fet de no pagar qualsevol dels terminis determinarà que el sistema especial de pagament fraccionat quedi sense efecte i s’haurà de pagar el deute en el període general de pagament voluntari del
tribut corresponent. Els pagaments que ja s’hagin efectuat, si s’escau, tindran la consideració d’ingressos a compte / La falta de pago de cualquiera de los plazos determinará que el sistema especial de
pago fraccionado quede sin efecto y que se deba pagar la deuda en el período general de pago voluntario del tributo correspondiente. Los pagos que, en su caso, ya se hubiesen realizado tendrán la
consideración de ingresos a cuenta.
— Guardiran d'una bonificació del 5% de la quota de l'impost sobre bens inmobles de naturalesa urbana, aquells contribuents o obligats tributaris que sol·licitin l'adheriment al sistema
especial de pagament de l'esmentat impost, sempre que compleixin els requisitis establerts a l'ordenaça especial de pagament, amb un límit de 200 euros per rebut. / Disfrutaran de una
bonificación del 5% de la cuota del impuesto sobre bienes inmuebles de naturaleza urbana, aquellos contribuyentes u obligados tributarios que soliciten adherirse al sistema especial de pago
del mencionado impuesto, siempre que cumplan los requisitos establecidos en la ordenanza especial de pago, con un límite de 200 euros por recibo.
Andratx,
Signatura titular compte / Firma titular cuenta
de
de 20 _____
Signatura sol·licitant o representant / Firma solicitante o representante