DOSSIER REINA CRISTINA - prensa
Anuncio
Una Co-Producción entre Finlandia, Canadá, Alemania, y Suecia,! ! ! Y de acuerdo con la Convención Europea de co-Producción Cinenatográfica! ! Entre Marianna Film, Triptych Media, Galafilm, Starhaus Filmproduktion y Anagram Co-! ! Producciones.! ! Dirigida por Mika Kaurismaki! ! Escrita por Michel Marc Bouchard ! ! Producida bajo el Convenio de Co-Producción entre Canadá y Finlandia! REINA CRISTINA! ! La Mujer que fue Rey! International Sales! The Yellow Affair! Miira Paasilinna – Jefa de Ventas! ! ! ! ! Publicidad Internacional! Charles McDonald! [email protected]! ! International Sales! The Yellow Affair ! Chris Howard - Head of Marketing ! [email protected] ! ! Unit publicity! Panorama Entertainment! Amélie Linder! [email protected]! ! ! Duración: 106 Minutes! ! Ratio: 2:40! ! Sound: 5:1! ! Producción 2015, Finlandia/Canadá/Alemania/Suecia! ! ! REINA CRISTINA LA MUJER QUE FUE REY MARIANNA FILMS TRIPTYCH MEDIA STARHAUS FILMPRODUKTION GALAFILM ANAGRAM PRESENTAN “THE GIRL KING” MALIN BUSKA SARAH GADON MICHAEL NYQVIST LUCAS BRYANT LAURA BIRN HIPPOLYTE GIRARDOT PETER LOHMEYER FRANÇOIS ARNAUD PATRICK BAUCHAU Y MARTINA GEDECK SONIDO DIRECTO JOONAS JYRÄLÄ SUPERVISOR DE SONIDO MICHEL B. BORDELEAU MEZCLAS STÉPHANE BERGERON ISABELLE LUSSIER VERSIÓN INGLESA POR LINDA GABORIAU MAQUILLAJE MARJUT SAMULIN VESTUARIO MARJATTA NISSINEN DIRECTOR ARTÍSTICO PETRI NEUVONEN MARKKU PÄTILÄ MONTAJE HANS FUNCK MÚSICA ANSSI TIKANMÄKI DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA GUY DUFAUX PRODUCIDA POR MIKA KAURISMÄKI ANNA STRATTON ARNIE GELBART RAINER KÖLMEL WASILIKI BLESER MARTIN PERSSON ESCRITA POR MICHEL MARC BOUCHARD DIRIGIDA POR MIKA KAURISMÄKI ! FICHA TÉCNICA! ! Director MIKA KAURISMÄKI! ! Guionista MICHEL MARC BOUCHARD! ! Productores MIKA KAURISMÄKI ! ! Director de Fotografía GUY DUFAUX! ! Música ANSSI TIKANMÄKI! ! Montaje HANS FUNCK! ! Diseño de Decorados PETRI NEUVONEN ! ! Diseño de Vestuario MARJATTA NISSINEN! ! Maquillaje MARJUT SAMULIN! ! Versión Inglesa LINDA GABORIAU! ! Versión Española MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)! ! Grabaciones JOONAS JYRÄLÄ ! ! Supervisor de sonido MICHEL B BORDELEAU! ! Mezclas en re-grabación STÉPHANE BERGERON, ISABELLE LUSSIER ! ! ! FICHA ARTÍSTICA! ! Reina Cristina MALIN BUSKA! ! Condesa Ebba Sparre SARAH GADON ! ! Canciller Axel von Oxenstierna MICHAEL NYQVIST! ! Conde Johan von Oxenstierna LUCAS BRYANT! ! Condesa Erika Erksein LAURA BIRN! ! Embajador Pierre Héctor Chanut HIPPOLYTE GIRARDOT! ! Obisbo de Estocolmo PETER LOHMEYER! ! Karl Gustav Kasimir FRANÇOIS ARNAUD! ! René Descartes PATRICK BAUCHAU! ! Maria Eleonora de Brandenburgo MARTINA GEDECK! ! ! SINOPSIS CORTA! ! Enigmática, querida por su padre que ha muerto en la Guerra de los Treinta Años, rechazada por su madre y criada en una Corte Luterana dominada por hombres que piensan que no tiene otra opción que casarse para tener un heredero, la Reina Cristina de Suecia se verá envuelta entre la pasión y la razón. ! ! Estudiosa de las artes y las ciencias, amiga de Descartes, libre pensadora, revolucionaria, precursora del movimiento feminista, en síntesis una nueva europea políticamente visionaria, Cristina era al mismo tiempo una mujer confusa, inquieta, excéntrica y solitaria Y en la Corte todos subestiman tanto su mente brillante como el despertar de la atracción que siente por la Condesa Ebba Sparre. ! ! Cristina deberá elegir entre su país, la memoria de su padre, su pueblo, su religión y su deseo de vivir como ella quiere.! ! ! SINOPSIS! ! En 1632, cuando sólo tenía 6 años, Cristina se convirtió, al morir su padre en una de las batalla de la Guerra de los Treinta Años entre católicos y protestantes, en la primera mujer Soberana y Reina de Suecia. Criada como Príncipe, Cristina creció con ideas de modernizar su país y terminar con esa larga guerra. Al mismo tiempo tuvo que enfrentarse con las fuerzas conservadoras del Reino que no tuvieron tolerancia por sus ideas y mucho menos con el despertar de su sexualidad y su búsqueda del conocimiento.! ! Enigmática, querida por su padre, rechazada por su madre y criada en una Corte Luterana, Cristina se verá envuelta entre la pasión y la razón, entre un mundo antiguo y otro moderno, entre la brillantez de su mente educada y curiosa y las presiones de un Imperio decidido a respetar los valores de la tradición. ! ! Luego de su ascensión al trono, Cristina se verá lanzada en el laberinto de poderes de una corte dominada por hombres, que piensan que no tiene otra opción que casarse para tener un heredero por el bien del Reino. Cristina se niega e insiste en su posición de modernizar el país. Aún su mejor aliado, la persona encargada de su educación desde su niñez, el Canciller Axel Oxenstierra, espera que ella respete la tradición en medio de la frágil situación política y hasta tiene aspiraciones de casarla con su hijo para perpetuar la sangre.! ! En el discurso oficial de inauguración de su reinado, a la edad de 18 años, Cristina hizo pública su intención de terminar la guerra de las religiones y de educar a sus súbditos. ! Su búsqueda del conocimiento la acerca al filósofo René Descartes y al Embajador Francés, Pierre Hector Chanut, quién se convertirá en su amigo para toda la vida.! ! Cristina tiene muchos pretendientes y si bien los rechaza a todos, está decidida a mantener sus ideas, y cumpliendo con sus obligaciones se interesa entonces como Dama-de-Compañía por la Condesa Ebba Sparre, ungiéndola Compañera de Lecho, una posición por entonces importante ya que era la persona dedicada a calentar las sábanas de su ama.! ! Los hombres de la Corte creen que Ebba Sparra es la llave para controlar a la Reina y la retienen, convenciéndola para que se case con el Conde Jakob de la Gardie, con quien estaba comprometida antes de relacionarse con la Reina. Pero subestimaron tanto la mente brillante de Cristina como el despertar de la pasión en la Condesa. ! ! Al mismo tiempo, bajo la tutela de Descartes, descubre la llamada “decisión propia”, concepto totalmente opuesto con la creencia religiosa de “si Dios lo permite”.! ! Cristina se verá enfrentada entonces con la opción de elegir entre su país, la memoria de su padre, su pueblo y su religión, por un lado y con su decisión de vivir como ella misma quiere por el otro. ! ! ! ! INSUFLANDO VIDA A LA REINA CRISTINA! ! ! La REINA CRISTINA fue una revolucionaria, una libre pensadora, conocedora del arte y las ciencias, precursora del movimiento feminista con varios siglos de antelación y una política visionaria que ya pensaba en un nuevo concepto de Europa.! ! Nacida en 1626 y coronada cuando tenía 6 años de edad, la Reina Cristina es aún hoy figura controvertida en Suecia y una de las personalidades más fascinantes de la historia Europea. Es un personaje que fue por primera vez interpretado en la pantalla con gran éxito en 1933 por Greta Garbo, aompañada de Lewis Gilbert, en el clásico de Rouben Mamoulian titulado REINA CRISTINA DE SUECIA.! ! Pero el idiosincrásico director y productor Mika Kaurismaki, quién trabajó una década en la financiación de la película, nunca concibió el proyecto como un “period piece”, una película de época, sino como una obra dramática con una protagonista excluyente que fuera a la vez una mujer ejecutiva, contradictoria, excéntrica y solitaria. ! ! Para ello Kaurismaki trabajó estrechamente durante varios años con el escritor, dramaturgo y actor canadiense, basado en Quebec, Michel Marc Bouchard, autor de la obra LILIES adaptada más tarde al cine y que obtuviera Cuatro Premios Genies, incluyendo el de Mejor Film Canadiense. Bouchard, quien había ya trabajado como guionista de Xavier Dolan en TOM AT THE FARM, basada además en una obra suya, había escrito una historia de la Reina Cristina, titulada CHRISTINE LA REINA HOMBRE (CHRISTINE LA REINE GARÇON), estrenada en Montreal en 2012 y dos años más tarde, en 2014 traducida al idioma inglés, en el Festival de Stradford , donde fue presentada como CHRISTINE, THE GIRL KING que es el título original elegido por Kaurismaki para su película. ! ! Este retrato de Cristina, interpretado por Malin Buska, comienza cuando la Reina tiene 6 años en 1633. Su querido padre y héroe Protestante, el Rey Gustavo Adolfo II ha muerto en la batalla de Lützen, sin descendencia masculina para el trono aunque se ha asegurado que su hija sea legalmente reconocida como heredera y que por tanto sea educada como hombre y con todos los privilegios que se le reconocen por su sexo. ! Cuando Cristina es coronada a los 18 años en 1644, su juramento es como Rey, de acuerdo a los deseos de su padre, aunque es reconocida como “la Reina” En ausencia de su distante y glacial Madre (interpretada por Martina Gedeck), quién ha perdido por cierto el uso de la razón por la muerte de su marido aunque tampoco le perdonó a Cristina que hubiera nacido mujer. Así creció, inteligente, masculina y solitaria, Cristina en la Corte Real, bajo la mirada paternal y precisa del Canciller Axel Oxenstierna (interpretado por Michael Nyqvist), quién le será fiel hasta el final. Pero cuando la tremenda inteligencia de la joven Monarca se desarrolla hasta convertirse en un formidable intelecto, la Reina de manera sutil y concreta introduce sus propias ideas, escuchando cada vez menos los consejos de su Canciller. Concretamente, Cristina desea traer la paz y la educación al país, que deberá desarrollar y proteger aspectos claves del Reino como la cultura, el arte y la literatura. Con su penetrante inteligencia, la Reina desafía para siempre las aceptadas nociones de religión y filosofía, algo escandaloso de asumir para los conservadores miembros de la Corte. “A través de esta personalidad única quisimos retratar un ser humano moderno deseoso de romper con las caducas estructuras de pensamiento que era precisamente lo que buscaba la Reina, acosada por conspiraciones que impedían el desarrollo de políticas importantes”, acota Kaurismaki.! ! ! ! ! ! La Corte de Suecia se siente horrorizada por las ideas de Cristina e intenta comprender su apariencia no convencional y su comportamiento masculino. La joven y desprejuiciada soberana, por otro lado, no tiene intenciones de aceptar ninguna proposición matrimonial y mucho menos tiene en su mente planes para proveer al Reino con un heredero propio dado que no desea ser explotada por un hombre “como si fuera una campesina que trabaja la tierra que le han dado.” Ni tampoco sobrellevar el riesgo de la locura, “de la misma manera en que lo enfrenta su madre.”! ! Muy por el contrario su relación más estrecha es con la joven Condesa Ebba Sbarre (interpretada por Sarah Gadon) a quien convierte en su Dama de Compañía y le otorga el rango de la Compañera de Lecho de la Reina, es decir la persona dedicada a calentar las sábanas para que la Reina no tuviera frío. ! ! También la Reina busca a los pensadores más modernos de Europa, entre ellos al filósofo francés René Descartes (interpretado por Patrick Bachau) con quien inicia una correspondencia espiritual y a quién invita luego a viajar a Estocolmo. Descartes escribe su último tratado “Las Pasiones del Alma” y lo dedica a Cristina. ! ! “Cristina es un personaje tan complejo que Mika y yo no cesamos de discutir las múltiples aristas de su personalidad, comenta Michel Marc Bouchard, mientras ambos discuten sobre cómo encontraron el camino para indagar una personalidad como la suya. “Cristina fue educada para ser Reina, para mandar y ser un animal político, pero sus muchos aspectos emocionales, sus deseos personales, fueron dejados de lado en su educación. Así es que cuando los focalizo, utilizo la relación entre Cristina y Ebba para darlos a entender. Usé dicha relación introduciendo además a Rene Descartes quién ayuda a entender mejor los tumultos emocionales que la invadían.”! ! La llegada de Bouchard al proyecto, luego de ser contratado por Triptych Media para escribir el guion, le otorgó al mismo una inusual relevancia. “He trabajado con varios guionistas en mis películas, comenta Kaurismaki, pero nunca encontré el tono justo con ellos. No quería hacer una película de época, ni tampoco una de guerra al uso. Le dije a Michel Marc el tipo de película que buscaba hacer y lo entendió desde la primera síntesis. ! ! Escribir un film dramático basado en figuras históricas se convirtió en un desafío insólito para Bouchard. “Lo que hice fue contar una historia y dejar a los personajes que la llevaran adelante”, explica el autor y guionista. “Tengo que hacer que los personajes sean míos. Convertir a Cristina en un personaje que me recuerde lo que yo hago o que por lo menos piense lo mismo que yo.” ! ! El rodaje tuvo lugar durante 40 días entre Febrero y Abril de 2014, en el Sudoeste de Finlandia, en el castillo y la catedral de Turku, aunque luego se rodaron secuencias adicionales en la región de Bavaria en Alemania.! ! “He trabajado en el desarrollo de REINA CRISTINA durante un largo tiempo. He visitado muchos países, innumerables locaciones, castillos, iglesias y catedrales. ! ! Siempre digo que podría trabajar como un guía de castillos europeos, ríe Kaurismaki. Cuando finalmente llegué al castillo de Turku, me dije que las visitas habían terminado, ya que esta locación era la ideal para el rodaje. Tenía todo lo que necesitábamos y podíamos concentrar el rodaje en un solo castillo, Más aún, la catedral era perfecta.”! “La actual Catedral de Estocolmo ha cambiado tantas veces que tiene ahora un estilo diferente al original. Turku es uno de los pocos castillos que tiene el aspecto de la época. Y por cierto pertenece a mi país de origen. Por lo que recibimos apoyo de la ciudad de Turku y de la Comisión de Cine de Finlandia Oeste, que fue muy importante para la producción. Nos recibieron calurosamente y nos ayudaron a que sucediera.”! ! Una rara coincidencia aunque proveniente de la rumorología: según se comenta, Cristina fue concebida en el castillo de Turku. “Me sentí muy bien rodando allí.”, termina Kaurismaki.! ! ! ! ! ! ! ! PREMIOS EN MONTREAL! ! Durante su estreno mundial en el Festival du Films du Monde en Montreal 2015, el film de Mika Kaurismaki obtuvo dos importantes galardones.! ! Por un lado, Malin Buska recibió el Premio a la Mejor Actriz por su interpretación de la Reina Cristina de Suecia y por otro lado la película recibió el Premio del Público al film más Popular del certamen.! ! El periódico canadiense La Presse subrayó que “por momentos REINA CRISTINA es un film épico tradicional, con un magnífico vestuario, cabalgatas y escenas de esgrima, pero lo que rompe el molde es la interpretación de Malin Buska de Cristina, su aplomo, su energía, su apariencia varonil, su curiosidad intelectual, su comunicación con el filósofo Descartes y el hecho que ese pensamiento directo y desafiante se transforme en realidad en el corazón de la historia y en el centro mismo de la película.”! ! Por su parte, Malin Buska declaró que “la oportunidad de elaborar el personaje otorgándole el poder personal e intelectual de la Reina fue un desafío que pude hacer realidad. En verdad que fue un regalo para mí compartir la trayectoria del personaje con los espectadores y me ha conmocionado su reacción y la atracción que han sentido con la psicología de la misma Reina.! ! Rodada en Finlandia y Alemania, el film es una co-producción entre Finlandia y Canadá, en conjunto con Alemania y Suecia y ha sido producida bajo el Convenio Europeo de Co-producción Cinematográfica, con la participación financiera de la Finnish Film Foundation, Telefilm Canada, Eurimages, Nordisk Film & TV Fund, West Finland Film Commission, Swedish Film Institute, SODEC-Societé de développement des entreprises culturelles-Quebec, Filmsernseh Fonds Bayern, Filmföderungsabstalt, OMDC – Ontario Media Development Corporation, The Harold Greenberg Fund, Movie Central-A Corus Entertainment Company, YLE, The Movie Network, Super Ecran, SVT, Technicolor, en co-producción con BR/ARTE.! ! ! MIKAKaurismäki-Director(yproductor) LaprimerapelículadeMikaKaurismäkiTHELIAR(1980)fueunasensaciónensuestrenoen Finlandia;marcóeliniciodelcinedeloshermanosKaurismäkiycomenzóunanuevaeraenelcine finlandés. DespuésdelinsOtuto,MikaKaurismäkitrabajócomopintordecasasyapartamentosenuna pequeñaciudaddeKuusankoskienelsudoestedeFinlandia.Enelotoñode1976,cuandoel inviernoseacercaylatemporadaaltaparapintarcasashabíaterminado,pensóenhaceralgomás enlavida.Todavíaconsumonopintor,entróenunalibreríaycompróelrecientementepublicado "HistoriadelCine",dePetervonBagh.EmpezóaleerdesdelapáginaunoydecidióconverOrseen undirectordecine. MikaKaurismäkiestudiócineenMunich,Alemania,(HochschuledeCineyTelevisión)1977-1981. TraseléxitodeTHELIAR,MikaKaurismäkidecidióquedarseenFinlandiayjuntoconsuhermano, Aki,yalgunosamigosfundólaproductoraVillealfaFilmproducOons,queprontoseconvirOóenuna productoradepelículasdebajoosinpresupuestoenFinlandia.LaproductoraVillealfaincluyelos actoresMa_PellonpääyKariVäänänenyeldirectordefotogra`aTimoSalminen.Laspelículasde MikaKaurismakideestaépoca,incluyenentreotroslosroadmoviesTHEWORTHLESS(1982)y ROSSO(1985),lacomediadeacciónHELSINKINAPOLI-TODALANOCHE"(1987)ylaaventuradel medioambienteTHEAMAZON(1990).Mikaco-fundóellegendariaSunFesOvaldeCinede medianoche(1986)ylacompañíadedistribuciónSensoFilms(1987)yloscinesAndorraen Helsinki. Losaños90significaronunadesaparicióngradualdelespírituVillealfayambosMikayAki comenzaronaproducirsuspelículasatravésdesuspropiasempresasdeproducción.Mika, MariannaFilmsfundadaen1987ysuprimeraproducciónindependientefueelganadorde premiosZOMBIEYELTRENFANTASMA(1991).En1994MikavolvióalaselvabrasileñaconSamuel FulleryJimJarmuschyhaceellargometrajedocumentalTIGRERO-AFILMTHATWASNEVER MADE.LapelículafuegalardonadoconelPremiodelaCríOcaInternacionalenelFesOvaldeCine deBerlín. ! MikaestableciósusegundacasaenRíodeJaneiroycomenzóaconcentrarsemásen coproduccionesinternacionales.En1996enFiladelfiadirigióelsinpresupuestoelthriller CONDITIONREDconJamesRusso,CyndaWilliamsyPaulCalderónyen1998dirigiólacomediaLA WITHOUTAMAP,conDavidTennant,JulyDelpy,VincentGallo,JohnnyDepp,JamesLeGros, AnoukAimee,JoeDallesandro. ElnuevomileniocomenzóparaMikaconlaproduccióndeMORONOBRASIL,elelogiado documentaldelamúsicabrasileña.Durantelaproduccióndeestapelículatambiénabrióunclub demúsicaenvivoElBardeMikaenRíodeJaneiro,perorenunciódespuésydecidióconcentrarse principalmenteenelcine.En2003dirigióHONEYBABY,unapelículadecarreteraestablecidoentre AlemaniayRusia,protagonizadaporHenryThomas,IrinaBjörklundyHelmutBerger. BRASILEIRINHO,unapelículasobrelamúsicachorobrasileño,quefueestrenadaenlaBerlinale 2005ySonicmirror,unapelículaconellegendariobateristaBillyCobham,enNyon2007. En2008MikadirigióelgalardonadoTHREEWISEMEN. THEHOUSEOFBRANCHINGLOVEestrenadaenelFesOvalInternacionaldeCinedeTorontoen 2009.SiguióconVESKUFROMFINLANDen2010,queconOnuósuéxitodepúblico. MAMAAFRICAsobrelafamosacantantesudafricana,lafallecidaMiriamMakebaganóelPremio delPúblicoenelFesOvaldeBerlín.ROADNORTH,unacomediadramáOcaprotagonizadapordos iconosdeFinlandia,Vesa-Ma_LoiriySamuliEdelmann,estrenadaenFinlandiaen2012,yhasido unéxitoconmásde300.000espectadores,porloqueesunadelaspelículasmáspopularesde Finlandia. THEKING-JARILITMANEN,queprodujoMika,esunahistoriadelfamosojugadordefútbol profesionalJariLitmanen,amenudoreferidocomoel“Rey” Supelículamásreciente,lacomediadramáOcadeFinlandiaprotagonizadaporVesa-Ma_Loiri, ArmiToivonenyPeterFranzen,HOMECOMING(Elämältäkaikensain) ! MICHELMARCBOUCHARD-Escritor MichelMarcBouchardesunodelosescritoresmásdisOnguidosyfamososdeCanadá.Haescrito másde25obrasquesehanrealizadoentodaslaspartesdelmundoyenmuchosidiomas,conmás frecuenciaenJapóneItalia.Harecibidomuchospremios(elpremioMavorMoore,Premio Chalmers,ArtesPremioNacionalCentro,PremioBeryMitchell,PrixduJournaldeMontréal, PremiodelaAsociacióndecríOcosdemuchospaíses,PrimoCandoni(Italia)y,másrecientemente lePrixdelaSACD-Parísporsuobra,TOMALAFERME.Haescrito6guiones,porloquerecibió numerosasnominacionesypremios. RecibióelPremioLaurenOanaBancoporsuúlOmojuegoDESYEUXDEVERRE.Harecibidobecas porsustrabajosdelConsejoCanadienseparalasArtes,elConsejodeArtesdeOntario, DepartamentodeCulturadeQuébecyFondaOonBeaumarchais,París.Haocupadolaposicióndel escritorresidenteenelThéâtredeQuat'SousyenelNouveauMondeduThéâtreenMontreal,en NuevosDramaturgosenNuevaYork,enelCentroBanffparalasArtesenAlberta,enelFesOvalde LimogesenFrancia,enlaUniversidaddeOrawayenelTeatrodellaLimonaiaenFlorencia.Los largometrajes,LESFELUETTES/LILIES,TOMAz LAFERME/TOMATTHEFARMylasadaptaciones televisivasdesusobrasdeteatroL’HISTOIREDEL’OIE/THETALEOFTEEKArecibieronmuchos premiosdentroyfueradeCanadá.MichelMarcesunoficialdelaOrdendeCanadáyCaballerode laOrdendeQuebec. ! GUYDUFAUX-Directordefotogra`a GuyDufauxesunmulO-premiadocineastacanadiensedeorigenfrancés.EmigróaCanadáen 1965.Esundirectordefotogra`areconocidointernacionalmenteporsutrabajodetransformación deimagendelapantalla. Sufilmogra`aincluyemuchasdelaspelículasdemásaltoperfilprovenientesdeQuébec incluyendofilmsdeDenysArcandTHEDECLINEOFTHEAMERICANEMPIRE”(1986),JESUSOF MONTREAL(1989)ylaganadoradelOscar,THEBARBARIANINVASIONS(2003).Otraspelículas notablesincluyenUNZOOLANUIT(1987)deJean-ClaudeLauzon,yunfilmdestacadoenCannesy sorprendentethrillerdeLauzonLE|OLO(1992),asícomoPOUVOIRINTIME(1986)deYvesSimoneau. JESUSOFMONTREALyUNZOOLANUITrecogiópremioGenieamejorfotogra`a,yDufauxrecibió nominacionesporSTARDOM,LEPOLYGRAPHE,LE|OLO,MOODYBEACHyEQUINOXE. En2002DufauxrecibióelPremioKodakCSCnuevosiglo,asícomoelPremioJutraalamejor direccióndefotogra`adeTARANGEL.SutrabajoparaelpilotodetelevisiónHAVENrecibióun premioGeminialamejorfotogra`aenunaseriedeTVytambiénrecibiólaMejorContribución Ar}sOcaenelFesOvaldeCinedeMontreal(2006)porTHECHINESEBOTANIST'SDAUGHTERS.Guy hasidonominadoatrespremiosJutraporLESINVASIONSBARBARES(2003),L'ANGEDEGOUDRON (2001)andNGUOLTHUz A(1998). Dufauxharodadomásde70películas,Tele-películas,seriesepisódicasyminiseries. SuséxitosmasrecientesincluyenDAYSOFDARKNESSdeDenysArcand,TIMEKEEPERdeLouis Bélanger,THETROTSKYANDGOODNEIGHBORSdeJacobTierneyyelgalardonadoBARNEY'S VERSIONconeldirectorRichardJ.Lewis. ! ANSSITikanmäki-Compositor Enladécadade1970AnssiTikanmmäkieraunprofesordemúsicaenlaAcademiaSibeliusen Finlandiayenlosaños80comenzósucarreracomomúsicofree-lanceycompositor.Desde entonces,hapublicadodiezálbumes.TambiénhacompuestovariasparOturasparaelcineyparael teatro.Recientementehacompuestobandassonorasymúsicaenvivoparalasproyeccionesdelas viejaspelículasmudas,incluyendoelfilmdeEisensteinARMOUREDSHIPyhacolaboradoconel director,AkiKaurismäkiensulargometrajeensilencio,JUHA. En1986seformólaAnssiTikanmäkiOrchestraa(ATO)quehahechogirastantoenFinlandiacomo internacionales.Desde2013,laATOhaestadotrabajandoconelcantautorbritánicoDonovan. REINACRISTINAeslaprimerapelículadeAnssiconMikaKaurismäki. ! ! ! ! MALINBuska-ReinaCrisOna MalinBuskanacióenÖvertorneåenelnortedeSuecia.EstudióenlaAcademiaSuecadeArte dramáOcoenMalmöehizosudebutenpantallacomoKatrineenHAPPYENDen2011. SuetapateatrallahallevadoaUppsalaStadsteateryBryggeriTeaternenMalmö.Recibióelogios delacríOcayfuegalardonadaconelpremiodeRisingStarenEstocolmoFesOvalInternacionalde Cinede2011,yporsupuestoelPremioaMejorActrizporREINACRISTINA. FueaclamadaporelescritorganadordelPulitzerDonaldMargulies,porsuinterpretaciónenTIME STANDSSTILLen2009.ProtagonizólaúlOmaentregadeléxitointernacionalsueco,EASYMONEY- LIFEDELUXEen2013yrecientementeparOcipóenlapelículadesuspensopsicológicoBLOWFLY PARKconeldirectornovelJensÖsterberg. ! ! ! SarahGadon-condesaEbbaSparre NacidaenToronto,suoportunidadvinodelamanodeldirectorDavidCronenbergquelalanzó juntoaMichaelFassbender,comoEmmaJungenADANGEROUSMETHODenelaño2011,quese estrenóenelFesOvalInternacionaldeCinedeVeneciayporlaquefuenombradacomounadelas estrellasemergentesdeTIFF.SarahcoprotagonizólasiguientepelículadeCronenberg, COSMOPOLIS,queseestrenóenCannes,juntoconANTIVIRALdeBrandonCronenberg(elhijode DavidCronenberg). SurelacióndetrabajoconCronenbergconOnuóenMAPSTOTHESTARS.Otraspelículas destacablessonBELLEdeAmmaAsanteyENEMYdeDenisVilleneuve(porlaqueganóelPremio mejoractrizderepartoenlosCanadaScreenAward). Másrecientemente,selapuedeverenlainternacionalDRÁCULAUNTOLDyGIRLSNIGHTOUTde JulianJarroldyenelpróximothrillersobrenaturalTHE9THLIFEOFLOUISDRAXdirigidapor AlexandreAja. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! MikaelNyqvist-CancillerAxelOxensOerna AMichaelNyqvistselepodráverjuntoaEmmaWatsonyDanielBruhleneldramadeépoca, COLONIADIGNIDAD,dirigidaporFlorianGallenberger.Antesdeeso,protagonizójuntoaKeanu ReevesJOHNWICKdirigidaporDavidLeitchyChadStahelski. NyqvistenvueltoactualmenteenlaproduccióndelaseriecoproduccióndeEstadosUnidos/Suecia, 100CODEseriedetelevisióncreadaporelganadordelOscar,BobbyMoresco. SusotrospapelesmásrecientesincluyenDAYSANDNIGHTSjuntoaWilliamHurt,MarkRylancey AllisonJanney;EUROPAREPORT;DISCONNECTjuntoaAlexanderSkarsgårdyJasonBateman;la próximapelículaenlenguafrancesa,FOLIESBERGEzREjuntoaIsabelleHuppert. Paralatelevisión,actuóenlaseriedelaABCZEROHOUR.Tambiénactuócomoelvillanoprincipal enMisiónImposible4juntoaTomCruiseyJeremyRenner. SulanzamientointernacionalvinoconsuinterpretacióndelrenegadoperiodistaMikaelBlomkvist enlaspelículasdelaTrilogíaMilleniumTHEGIRLWITHTHEDRAGONTATTOO,THEGIRLWHO PLAYEDWITHFIREandTHEGIRLWHOKICKEDTHEHORNET’SNESTjuntoaNoomiRapace. HaganadopremiosincluyendoMejorActorMasculinoenelGuldbagge,(losOscardeSuecia)en 2002;Filmstardelaño2002y2004porelperiódicosuecoA•onbladet;MejorActorenelFesOval InternacionaldeCinedeGijónen2003;ASITISINHEAVENfuenominadacomomejorpelícula extranjeraenlospremiosdelaAcademiaen2004yganóMejorActorMasculinoenelFesOval InternacionaldeCineenMinsk2006. ! ! ! ! ! MarOnaGedeck-Reina(Madre)MaríaLeonordeBrandeburgo MarOnaGedeckesunadelasactricesmásinfluyentesyrespetadasdeAlemania.Consupapel principalcomolaactrizRDAChrista-MariaSielandenlapelículaganadoradelOscarTHELIVESOF OTHERSycomoUlrikeMeinhofenTHEBAADERMEINHOFCOMPLEX,nominadaparaelOscarala mejorpelículaextranjerayelGlobodeOro,MarOnaGedecknosólosehahechounnombre internacionalporsímisma,perotambiénhadejadointerpretacionesdeepisodiosdelahistoriade Alemaniaparalasgeneracionesfuturas. EnlosúlOmosañosMarOnaGedeckaparecióenvariaspelículasincluidalasdeIstvánSzabósTHE DOORalladodeHelenMirren;HEGOODSHEPHERDdeRobertdeNiro,THEELEMENTARY PARTICLES,adaptacióndelanovelahomónimadeOskarRoehlerHouellebecq;películadeHelma Sanders-BrahmssobreClaraSchumannCLARAyMOSTLYMARTHAdeSandraNerelbeck. EnlaBerlinale2012brillóporsuinterpretaciónenlapelículaJ.R.PölslersTHEWALL,queganó variospremios.Sutrabajointernacionalincluyelanuevaversiónfrancesadelclásicodela literaturaDenisDiderotTHENUNjuntoaIsabelleHuppert,asícomolaadaptacióndellibrode MarkusImbodenAMHANG..En2013actuóenlapelículadeDanieleLuche_ANNIFELICIyfue vistaenlapelículadeBilleAugustNIGHTTRAINTOLISBONjuntoaJeremyIrons. Porsusactuacionessobresalientes,MarOnaGedeckhaganadomásdetreintapremiosalemanese internacionales.MarOnaGedeckhasidomiembrodeljuradodelFesOvaldeCinedeVeneciaydela Berlinale,yesmiembrodelaAcademiadeCineEuropeo,laAcademiaAlemanadeCineyla AcademiaAlemanadelasArtesescénicas.MarOnaGedeckesComendadordelaOrdendelMérito deBavierayComandantedelosCaballerosdelasArtesylasLetras. !
