Prospecto: información para el paciente VALERIANA LEO comprimidos recubiertos Extractos de Valeriana officinalis L, Passiflora incarnata L y Crataegus oxyacantha L. Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted. − Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. − Si necesita consejo o más información consulte a su farmacéutico. − Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. − Debe consultar a un médico si empeora o si no mejora después de 2 semanas Contenido del prospecto 1. Qué es VALERIANA LEO y para qué se utiliza. 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar VALERIANA LEO. 3. Cómo tomar VALERIANA LEO. 4. Posibles efectos adversos. 5. Conservación de VALERIANA LEO. 6. Contenido del envase e información adicional. 1. Qué es VALERIANA LEO y para qué se utiliza VALERIANA LEO contiene una asociación de extractos de valeriana (Valeriana officinalis L), pasiflora (Passiflora incarnata L ) y espino blanco (Crataegus oxyacantha L). Este medicamento está indicado en el tratamiento de los síntomas asociados a nerviosismo moderado, tales como tensión nerviosa, irritabilidad, palpitaciones y alteraciones del sueño. 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomarVALERIANA LEO No tome VALERIANA LEO: Si es alérgico (hipersensible) a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6). Advertencias y precauciones: Si los síntomas empeoran o persisten más de dos semanas, se deberá evaluar la situación clínica. Se administrará con precaución en pacientes con antecedentes de enfermedades hepáticas. Niños y adolescentes No administrar a niños menores de 12 años sin consultar al médico. Toma de VALERIANA LEO con otros medicamentos Comunique a su médico o farmacéutico que está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento. Debido a su actividad, es posible que este medicamento pueda reforzar los efectos de otros fármacos depresores del sistema nervioso central, como los barbitúricos (ej. mefobarbital, pentobarbital, fenobarbital) y las benzodiazepinas (ej. diazepan, alprazolam, triazolam, clorhidrato de clordiacepóxido), por lo que si el paciente está en tratamiento con alguno de ellos, el médico deberá valorar la necesidad de administrar este medicamento. El espino blanco puede potenciar los efectos de los medicamentos digitálicos como digoxina, digitoxina y estrofantina. Si usted está en tratamiento con alguno de estos medicamentos, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento, por si fuera necesario reajustar las dosis de los digitálicos. Toma de VALERIANA LEO con los alimentos y bebidas El alcohol puede potenciar el efecto sedante, por lo que no debe tomarse con bebidas alcohólicas. Embarazo, lactancia y fertilidad Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Como precaución general y por no disponer de información clínica suficiente sobre su utilización durante el embarazo y la lactancia, no se recomienda su uso en dichas situaciones, salvo mejor criterio médico. Conducción y uso de máquinas Este medicamento puede producir sueño. No conduzca, ni utilice máquinas si siente somnolencia o si nota que su atención y capacidad de reacción se encuentran reducidas. VALERIANA LEO contiene aceite de ricino, sorbitol y sacarosa. Este medicamento puede producir molestias de estómago y diarreas porque contiene aceite de ricino. Este medicamento contiene sorbitol y sacarosa, si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento. 3. Cómo tomar VALERIANA LEO Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico. La dosis recomendada para adultos y niños mayores de 12 años es: Dos-tres comprimidos hasta tres veces al día, entre las comidas. Para facilitar el sueño se recomienda la toma de dos-tres comprimidos media hora antes de irse a dormir, y si fuera necesario puede tomar otra dosis de dos-tres comprimidos a media tarde. El tratamiento recomendado es de 4 semanas, no obstante, si usted observa que en un plazo de 14 días sus síntomas no mejoran o empeoran, debería consultar con su farmacéutico o médico. Si toma más VALERIANA LEO del que debiera: En caso de sobredosis o ingestión accidental de cantidades grandes de VALERIANA LEO, acuda inmediatamente a un centro médico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 915.620.420, indicando el medicamento y la cantidad ingerida. 1 Si olvidó tomar VALERIANA LEO: No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos, VALERIANA LEO puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Cuando utilice VALERIANA LEO para el nerviosismo, puede aparecer somnolencia como efecto adverso. No se ha establecido la frecuencia de las reacciones adversas que podrían darse. Éstas serían: reacciones alérgicas, entre las que se incluyen vasculitis (inflamación de los vasos sanguíneos), taquicardia (aumento de la frecuencia de los latidos del corazón), náuseas, diarrea, dolor abdominal, dolores de cabeza. Raramente se puede producir hipotensión (tensión arterial baja), arritmias y bloqueo cardíaco (diferentes alteraciones del ritmo de los latidos del corazón). Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. 5. Conservación de VALERIANA LEO No conservar a temperatura superior a 30ºC. Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. No utilice VALERIANA LEO después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los de la farmacia. En caso de duda pregunte a su medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Contenido del envase e información adicional Composición de VALERIANA LEO Los principios activos por comprimido recubierto son: 100 mg extracto seco de Valeriana officinalis L, equivalente a 400-600 mg de raíz de valeriana. 50 mg de extracto seco de parte aérea de Passiflora incarnata L, equivalente a 200-300 mg de parte aérea de pasiflora. 60 mg de extracto seco de Crataegus oxyacantha L., equivalente a 210-420 mg de hojas y flores de espino blanco. 2 Los demás componentes (excipientes) son: Sorbitol (E-420), estearato de magnesio, celulosa microcristalina, aceite de ricino, dióxido de titanio, sacarosa, gelatina A, etanol, ácido clorhídrico, cera carnauba, cera blanca, cloroformo, talco, goma laca, dispersión acuosa de copolímero de metacrilato. Excipientes de los extractos: maltodextrina y sílice coloidal. Aspecto del producto y contenido del envase Blister PVC/PVDC/Aluminio con 10 comprimidos recubiertos. Envases de 20, 50 y 80 comprimidos recubiertos. Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación Titular: ANGELINI FARMACÉUTICA, S.A. C. Osi, 7 08034 Barcelona Responsable de la fabricación: Laboratorios ALCALÁ FARMA, S.L. Carretera M-300, Km 29,920 28802 Alcalá de Henares (Madrid) Fecha de la última revisión de este prospecto: Marzo 2013 La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/ 3