GANA Y PROTEGE TU PIEL CON SKINVINCIBLE Reglas Oficiales 1. Concurso comienza el 6 de agosto de 2013 y termina el 4 de octubre de 2013. Nada que comprar para participar. 2. Concurso limitado a los residentes de Puerto Rico, Saint Thomas, Saint Croix, Saint Maarten, Grenada, Saint John, Tortola, Anguilla y Saint Kitts, que tengan 21 años o más al momento de participar en el concurso. No podrán participar asociados de Avon Products, Inc., ni sus familiares, empleados y familiares de las divisiones, subsidiarias, agencias publicitarias o de relaciones públicas de Avon Products, Inc. 3. Hay dos formas de participar: Nada que comprar para participar. Para participar sin comprar, el participante deberá pasar por las oficinas centrales de Avon Products, Inc., localizadas en la Carretera #1 Km. 26.4 Caguas, Puerto Rico, acudiendo personalmente de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Sólo se entregará un (1) sello de partipación por persona por día durante la vigencia del concurso. Raspa el cupón en el área indicada y al instante sabrá si ganó el premio. Los sellos de participación (“stamps”) estarán disponibles a partir del 6 de agosto de 2013 hasta el 4 de octubre de 2013. Con la compra de la crema de día y/o de noche de la línea Skinvincible durante las Campañas 18 a la 21, incluyendo Preferred Preview, recibirás un sello de participación el cual estará pegado al referido producto. Raspa el cupón en el área indicada y al instante sabrá si ganó el premio. 4. Premios a ofrecerse: uno (1) de mil (1,000) cheques valorado en diez ($10.00) dólares cada uno. 5. Los premios no son transferibles. Los premios estarán disponibles en las oficinas de Avon Products, Inc., ubicadas en la Carretera #1 Km. 26.4, Caguas, Puerto Rico 00925, de 8:30 a.m. a 4:30 pm de lunes a viernes. Los ganadores tendrán hasta el 31 de diciembre del 2013 para reclamar su premio. De no reclamar su precio en o antes del 31 de diciembre de 2013, se entenderá que el ganador ha renunciado al premio en su totalidad. Hay dos maneras de de reclamar su premio: El ganador deberá hacer una cita con Natalie Pietri llamando al (787) 6530000, para coordinar la entrega del cheque valorado en diez ($10.00) dólares, o contactando a Nuestros Representantes de Servicio en nuestro portal electrónico www.pr.avon.com El ganador deberá enviar el sello de participación premiado a la siguiente dirección: o Gana y Protege Tu Piel con Skinvincible PO Box 774 San Juan, PR 00936-9774 Además, el ganador deberá proveer la siguiente información: nombre completo, dirección postal, dos números de teléfono, y deberá enviar dicha información junto con el sello premiado con los correspondientes sellos postales. 6. El concurso termina el 4 de octubre de 2013. No obstante, la fecha final del concurso dependerá de la entrega de los mil (1,000) cheques valorado en diez dólares ($10.00). 7. Cada premio será entregado libre de cualquier impuesto o arbitrio. Todos los impuestos posteriores a la fecha de entrega del premio que surjan de la aceptación, recibo y/o uso o disfrute del mismo serán responsabilidad exclusiva de cada ganador. 8. Al participar y reclamar su premio, los ganadores le conceden a Avon Products, Inc., el derecho a publicar o anunciar su nombre, voz y/o imagen en cualquier medio de comunicación del país (televisión, radio, prensa, cine, etc.) sin derecho a compensación alguna. 9. La entidad responsable de este concurso es Avon Products, Inc., en la Carretera #1 Km. 26.4 Caguas, www.pr.avon.com. Avon Products, Inc. y sus agencias de publicidad y relaciones públicas, no se hacen responsables por los daños directos y/o indirectos causados al ganador, su familia o propiedad a causa o relacionado con el disfrute del premio otorgado, una vez entregado. Toda obligación de Avon Products, Inc. y sus agencias de publicidad y relaciones públicas cesa con la entrega del premio. 10. Las reglas completas de este concurso estarán disponibles desde el 6 de agosto de 2013, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. en las oficinas de Avon Products, Inc. localizadas en la Carretera #1 Km. 26.4 Caguas, Puerto Rico y a través del portal electrónico de Avon (www.pr.avon.com). 11. Avon Products, Inc. se reserva el derecho de suspender y/o cancelar el concurso debido a circunstancias razonablemente fuera del control de Avon Products, Inc. Avon Products, Inc. también se reserva el derecho de variar las reglas, fechas de comienzo y finalización del concurso y términos del mismo sujeto a lo dispuesto en este inciso y/o a las disposiciones del Reglamento Núm. 7764 de Sorteos del Departamento de Asuntos del Consumidor. 2