productos consumibles formulados para procesos de limpieza

PRODUCTOS CONSUMIBLES
FORMULADOS PARA PROCESOS
DE LIMPIEZA
DETERGENTES FARMACÉUTICOS
El desarrollo de un proceso de limpieza validable para un biorreactor de acero inoxidable grande
o para equipos de fabricación de comprimidos presenta retos únicos. STERIS ofrece una línea
completa de detergentes farmacéuticos para las aplicaciones más exigentes de limpieza de
componentes tanto en su lugar (CIP) como fuera de él (COP) y aplicaciones manuales. Puede estar
seguro de que nuestros detergentes le proporcionarán unos resultados de limpieza uniformes de
modo que no encontrará sorpresas en su proceso de manufactura validado.
Aplicaciones comunes
Los detergentes farmacéuticos de STERIS ofrecen
resultados incomparables en las siguientes
aplicaciones críticas:
• Limpieza CIP de tanques grandes y tubería de procesos.
• Limpieza COP en lavadoras farmacéuticas, baños de recirculación
y tanques ultrasónicos.
• Limpieza manual de equipos complejos con sustratos sensibles.
• Remoción de óxidos de hierro y pasivación de equipos de proceso
de acero inoxidable.
Soporte técnico
Nuestros servicios de soporte técnico incluyen también el programa
PACE® (Evaluación de Procesos y Limpieza), un servicio de evaluación
que ofrece recomendaciones a nuestros clientes para elaborar un
proceso de limpieza efectivo. Una vez efectuada la evaluación, STERIS
proporciona un informe que ayuda a los clientes a desarrollar un protocolo
o proceso de limpieza mediante la definición de parámetros basados en
el tipo de residuo químico, la concentración, el tiempo de limpieza,
la temperatura, el método de limpieza y la calidad del agua.
El programa PACE es un primer paso fundamental para cualquier
aplicación de limpieza.
Existe a disposición del usuario un equipo altamente cualificado
de químicos, microbiólogos e ingenieros, avalado por la industria,
para responder a consultas sobre productos y procesos. El Soporte
Técnico de STERIS organiza de manera habitual seminarios en
instalaciones de nuestros clientes con temario centrado en los procesos
de limpieza y su validación. Se ha desarollado una gran cantidad de
documentación como datos técnicos, informes de laboratorio, métodos
analíticos y estudios de casos incluyendo estudios de compatibilidad de
sustratos y toxicidad.
Productos
Los detergentes farmacéuticos de STERIS están diseñados para los
problemas de limpieza más difíciles. Emplean múltiples mecanismos de
limpieza como la mojabilidad, solubilidad, dispersión, aemulsificación,
hidrólisis y oxidación que actúan de forma conjunta para penetrar, disolver
y enjuagar residuos de procesos. Cada producto cuenta con el apoyo de
nuestro personal de asistencia técnica así como con un amplio paquete
de documentación para ayudarle a simplificar la validación de la limpieza.
Detergentes alcalinos
Los detergentes alcalinos se utilizan para la mayoría de aplicaciones
de limpieza debido a su capacidad para penetrar y eliminar de forma
eficiente una amplia variedad de residuos orgánicos.
• Detergente alcalino CIP 100®
− Formulado para una amplia gama de residuos y aplicaciones
• ProKlenz® 120 Detergente Alcalino
− Formulado para una mayor compatibilidad de sustrato
• Detergente alcalino ProKlenz ONE
− Formulado para una amplia gama de residuos y aplicaciones
Detergentes neutros
Los detergentes neutros se utilizan habitualmente en aplicaciones
de limpieza manual o con sustratos sensibles debido a su mayor
compatibilidad y su suave pH. También se pueden utilizar para
incrementar el rendimiento de otros detergentes.
• Detergente CIP 300®
− Formulación basada en surfactantes
• Detergente ProKlenz Booster
− Formulación basada en surfactantes con un agente oxidante
• Detergente neutro ProKlenz NpH
− Formulación basada en surfactantes y disolventes
Detergentes ácidos
Los detergentes ácidos se utilizan habitualmente para la eliminación
de residuos inorgánicos y sales. Además, se utilizan de forma
generalizada para la eliminación de óxidos de hierro y la pasivación
de equipos de acero inoxidable.
• Detergente ácido CIP 200®
− Formulación a base de ácido fosfórico
• Detergente ácido CIP 220®
− Formulación a base de ácido orgánico
• Detergente ácido ProKlenz TWO
− Formulación a base de ácido orgánico
− Formulado para la eliminación de óxidos de hierro y pasivación
Sección transversal de un
conducto de proceso con
y sin óxidos de hierro
STERIS tiene una amplia oferta de detergentes, desinfectantes, productos de cuidado de la piel y productos de seguridad de la esterilización que
satisfacen todas sus necesidades. Contamos también con un servicio de asistencia técnica de primera categoría para diseñar el programa de limpieza
más eficaz para sus facilidades. Póngase en contacto con su representante de ventas local o visite nuestro sitio web en www.sterislifesciences.com
STERIS Corporation
5960 Heisley Road
Mentor, OH 44060-1834 EE. UU
www.sterislifesciences.com
OFICINAS DE STERIS EN EL MUNDO
Asia Pacífico +65 (0) 68 41 7677
América Latina
Canadá
+1 800 661 3937
España
Francia
+33 (0)2 38 84 85 40
Reino Unido
Alemania
+49 (0) 221 466120
Estados Unidos
Italia
+39 (0) 2 21303 424
Documento n.º M3488ES
Impreso 01/2011
+1 800 444 9009
+34 (0) 916 585 920
+44 (0) 1256 840400
+1 800 444 9009
©2011 STERIS Corporation.
Derechos reservados.