INTRODUCCIÓN A LAS PREGUNTAS POLIGRÁFICAS Introducción a las preguntas Poligráficas Tipos de Preguntas • • • • • Preguntas relevantes Preguntas de comparación Preguntas neutrales Preguntas sacrificio Preguntas asunto externo (sintomáticas) • Preguntas introductorias 1.4.2 1 Preguntas Relevantes R Las preguntas relevantes pertenecen directamente a la materia bajo investigación por la cuál el examinado está siendo evaluado. – – – – Robaste el computador de la oficina ……? Participó en el robo del vehículo……….? Sabes quién robó el ……? Sabes dónde está el vehículo robado el ..…? Redacción Preguntas Relevantes 1.4.2 Verbo que describe la acción directa del delito Describe la conducta del examinado culpable Es fácil de contestar con «NO» Simple y entender examinado Tiempo delimitado (fecha y periodo de tiempo) No asume culpabilidad o inocencia Evita jerga legal o clínica innecesaria No refiere memoria, estado mental o motivación fácil por de el 2 • Tradicionalmente se planteaban distintos tipos de preguntas relevantes según el nivel de involucramiento; sin embargo, investigaciones recientes no respaldan esta clasificación de ahí que actualmente únicamente hablamos de preguntas relevantes. Preguntas Relevantes • A continuación presentamos la clasificación que solía Pregunta Relevante hacerse: Lo hiciste? Primaria Pregunta Relevante Secundaria Ayudaste a la persona que lo hizo? Participaste?, Planeaste? Pregunta de Evidencia Conectante Sabes dónde está la evidencia justo ahora? Pregunta de Conocimiento de Culpabilidad Sabes quién lo hizo? • Muchas de las técnicas que revisaremos en el curso se elaboraron considerando ésta clasificación, por lo que consideramos es importante las conozcas como fueron planteadas en un inicio. 1.4.2 3 ZCT-Federal Preguntas fuertes o primarias • ¿Golpeaste a _____? • ¿Le disparaste a_______? • Robaste ese coche? • Robaste ese coche el pasado 5 de junio? Preguntas débiles o secundarias • ¿Sabes dónde se encuentra el arma con que le dispararon a____? • ¿Sabes quién le disparó a_____? • ¿Participaste en el robo del auto? MGQT Screening • ¿Has consumido alguna droga ilegal en los últimos tres años ? • ¿Tienes vínculos con personas o grupos delictivos? • ¿Has proporcionado información confidencial a personas no autorizadas? • ¿Has obtenido beneficios ilícitos debido a tu trabajo? 1.4.2 4 Preguntas de Comparación C • Destinadas a producir la mayor reacción en una respuesta de un examinado veraz. • Son preguntas extensas, no son específicas a un solo comportamiento y son de sentido interpretativo o ¿Alguna vez has traicionado la confianza de algún ser querido? o ¿Has utilizado el tiempo de tu trabajo para asuntos personales? o ¿Alguna vez has mentido para evitar un problema? Tipos de Preguntas Comparativas Mentira probable Mentira Probable (PLC) incluyente Mentira probable excluyente Mentira Dirigida (DLC) Mentira dirigida trivial (no tan bueno usarla) Mentira dirigida personal (buena) 1.4.2 5 Ejemplos de preguntas comparativas ¿Alguna vez has traicionado la confianza de algún ser querido? ¿Has utilizado el tiempo de tu trabajo para asuntos personales? ¿Alguna vez has mentido para evitar un problema? ¿Alguna vez has hecho algo de lo que después te arrepentiste? ¿Alguna vez has pensado en lastimar a alguien? Tipos de Preguntas Comparativas PLC Tipos de Preguntas Comparativas de Mentira Probable 1.4.2 Preguntas de comparación excluyentes (Backster) Separadas de las preguntas relevantes por el tiempo o el tema No están probadas por la investigación Preguntas de comparación Incluyentes (Reid) Tan buenas o mejores que las preguntas comparativas excluyentes (INVESTIGACIÓN) 6 Principio Federal para el uso de Preguntas Comparativas • Las preguntas comparativas PLC deben ser similares a las preguntas relevantes en cuanto al tema, pero diferentes en tiempo y gravedad del acto. Pregunta Relevante Pregunta Comparativa Robo Robo Disparo Daño/Perjuicio Incendio Dañar/ Destruir Posesión o uso de drogas Tener o utilizar contrabando Violación Actos violentos Abuso físico de niños Daño/ Perjuicio Veracidad de declaraciones Mintiendo Asesinato Actos de violencia OJO NUNCA SE DEBEN USAR PREGUNTAS COMPARATIVAS DE NINGÚN TIPO CON CONTENIDO SEXUAL. NI SIQUIERA PARA INVESTIGACIÓN DE DELITOS SEXUALES 1.4.2 7 Preguntas Neutrales N • Emocionalmente neutrales • No deben provocar recuerdo explícito o experiencia conductual. • No debe requerir pensar para responder. • Respuesta «SI» • NO son calificadas numéricamente o interpretadas – – – – ¿Estamos en la ciudad de _________? ¿Estamos en el año _________? ¿El día de hoy es __________? ¿Esta en este momento sentado? Ejemplos de Preguntas Neutrales ¿Esta usted en este momento en ______? ¿El día de hoy es __________? ¿Esta en este momento sentado ________? ¿Estamos en la Ciudad de _________? ¿Su pantalón es de color _____________? 1.4.2 8 Preguntas Relevantes de Sacrificio S • Destinadas a absorber la reacción inicial en la persona veraz cuando por primera vez escucha el tema relevante durante la prueba. • NO son calificadas numéricamente • Están incluidas en todos los modelos de técnicas poligráficas • No poner «R» en la etiqueta de la pregunta emplea la sigla «S» o «SA» o Con respecto a tu confiabilidad, ¿Piensas contestar con la verdad a las preguntas de este examen? o ¿Piensas contestar con la verdad a las preguntas de este examen? o Respecto al robo de los cheques el día XXX ¿piensas contestar con la verdad a las preguntas de este examen? Preguntas asunto externo (Sintomáticas) B • Destinadas a evaluar la presencia de uno o más asuntos externos importantes que pueden causar una prueba inconclusa. (Técnica de Backster) • No son numéricamente calificadas. NO SON APOYADAS POR INVESTIGACIÓN • Está incluida en las técnicas Federal ZCT y Bizona • Destinada a evaluar NO arreglar los asuntos externos • • • 1.4.2 ¿Me crees cuando te digo que no te voy a realizar ninguna otra pregunta que no hayamos revisado? ¿Hay cualquier pregunta que temas que te realice aún cuando he prometido no hacerlo? ¿Hay alguna otra cosa que temas que te pregunte aún cuando te he prometido no hacerlo? 9 Estudios respecto a la efectividad de preguntas de asunto externo (sintomáticas) Estudio Capps, Knill, Evans (1993) Krapohl & Ryan (2001) Hallazgo Concluyeron que las preguntas sintomáticas reducen la cantidad de resultados inconclusos. Demostraron que la percepción de las preguntas sintomáticas era anticuada. Realizaron un estudio con 100 casos de campo y no encontraron ninguna relación entre las preguntas sintomáticas y el efecto superdampening (anticlimax) Preguntas Introductorias INT • No tienen valor interpretativo • No son calificadas numéricamente • Similares a las Preguntas Sintomáticas, pero no pretende arreglar nada con respecto a éstas. • Usadas solamente en las técnicas UTAH • ¿Has entendido que sólo te haré las preguntas que hemos revisado? • ¿Entiendes que no te realizaré otra pregunta que no hayamos revisado? • ¿Queda claro que sólo te realizaré las preguntas que revisamos? 1.4.2 10 Construcción y Formulación de Preguntas de prueba Hay diferentes tipos de preguntas usadas en la Evaluación Poligráfica. El objetivo de este programa es enseñar los dos tipos fundamentales de preguntas poligráficas: relevantes y comparativas. No es el objetivo de este programa cubrir la estructura y razón de ser de cada tipo de preguntas relevantes y comparativas para todas las técnicas poligráficas, debido a que existen demasiadas combinaciones. Una vez se aprenden la teoría y estrategias asociadas con las preguntas, pueden ser aplicadas a un número distinto de técnicas con preguntas comparativas. Hay ocasiones en que los hechos del caso requieren modificación de las preguntas para servir mejor a los objetivos de la examinación. 4.2.1 1 INTRODUCCIÓN A LAS PREGUNTAS RELEVANTES OBJETIVOS DE ESTA LECCIÓN Tipos de preguntas relevantes • ¿Qué es una pregunta relevante de examen? • Clasificaciones existentes Propósitos y normas, forma de cubrir con los objetivos • ¿Cuál es el propósito para cada tipo de pregunta relevante Construcción de la pregunta • ¿Cómo orientar y construir preguntas relevantes? 4.2.1 2 Preguntas Relevantes R Las preguntas relevantes pertenecen directamente a la materia bajo investigación por la cuál el examinado está siendo evaluado. – – – – Robaste el computador de la oficina ……? Participó en el robo del vehículo……….? Sabes quién robó el ……? Sabes dónde está el vehículo robado el ..…? TIPOS DE PREGUNTAS RELEVANTES Tradicionalmente se describían dos tipos generales de preguntas relevantes usadas en la mayoría de los formatos de examen. • Relevantes primarias • Relevantes secundarias 4.2.1 3 Aunque las preguntas de una prueba específica tengan la imagen de ser independientes: Ejemplo – Fuiste tu - Sabes - Ayudaste No pueden ser consideradas independientes 4.2.1 • Aborda la cuestión secundaria como ayudar, planear o participar • Involucramiento secundario como ver, escuchar o saber. Preguntas Relevantes de Evidencia Conectante • Aborda la cuestión principal • Evalúa participación directa Preguntas Relevantes Débiles (Secundarias) Preguntas Relevantes Fuertes (Primarias) TIPOS DE PREGUNTAS RELEVANTES • Se enfoca en la naturaleza o localización de la evidencia, o actos físicos que apoyan el delito primario (desgarrar, cortar o romper). 4 Ejemplo de una pregunta relevante Primaria ROBASTE CUALQUIER CANTIDAD DE ESE DINERO? NO Asunto Primario Verbo de Acción Participación Directa Requiere una respuesta «No» Ejemplo de pregunta relevante Secundaria: Sabes con seguridad quien robó cualquier cantidad de ese dinero? No Cuestión Secundaria Requiere una respuesta «No» 4.2.1 5 Secundarias • • • • • Ayudar Planear Participar Conocer Conectora evidencia Ejemplo de pregunta de evidencia conectante es: Sabes dónde fue depositada cualquier cantidad de dinero robado? No Evidencia conectante (Conocimiento) Requiere una respuesta «No» 4.2.1 6 • NO hay evidencia que de soporte a los “niveles de participación” independientes (primaria o secundaria) para las preguntas relevantes. • Por lo que se postula únicamente la existencia de preguntas relevantes para exámenes específicos o de screening Ejemplos de preguntas relevantes para exámenes específicos Diagnóstica • ¿Golpeaste a _______? • ¿Le disparaste a_________? • Robaste ese coche el pasado 5 de junio? • ¿Sabes quién le disparó a_____? • ¿Participaste en el robo del auto? • Sabe donde se encuentra el arma con que le dispararon a……. 4.2.1 7 Ejemplos de preguntas relevantes para exámenes Screening. Screening • ¿has consumido alguna droga ilegal en los últimos tres años ? • ¿Tienes vínculos con personas o grupos delictivos? • ¿Has proporcionado información confidencial a personas al margen de la ley? • ¿Has obtenido beneficios ilícitos en empleos anteriores? Normas para la selección de objetivo y construcción de preguntas relevantes 4.2.1 8 Normas para la selección de objetivo de las preguntas relevantes Determinar el delito más grave Centrarse en la acción del delito Centrarse en conductas más probables del sujeto Considerar los hechos del caso 1. Determina cual es el delito más grave Esta norma hace referencia a la conducta legal o socialmente más grave. Podría depender de las consecuencias legales mas graves para establecer la conducta más importante Ejemplo: El examinado es sospechoso de haber robado la bolsa de una mujer y después violarla. El delito más serio es la violación y no el hurto. Por lo tanto, el objetivo de tus preguntas relevantes debe centrarse en el asunto de la violación. 4.2.1 9 2. Centrarse en la acción del delito • Ejemplo: Centrarse en el verbo de • Fumaste cualquier cantidad de esa acción que describa lo que marihuana? hizo el sujeto para cometer el • Rasgaste la blusa de esa mujer? • Firmaste cualquiera de esos delito cheques? • Le disparaste a ese hombre? • Golpeaste a esa mujer? • Ejemplo: Evita hacer preguntas que sondeen • Tocaste «a propósito» las nalgas «las percepciones» o «intenciones» de esa mujer? durante el delito. • Prendiste fuego **Algunas veces estas condiciones pueden cambiar «deliberadamente» a esa casa? con el tiempo. • «Intentaste» lastimar a ese niño? 3. Centrarse en el probable motivo Imagínate a ti mismo en la posición del sospechoso con el propósito de entender su motivo principal. Ejemplo: En un allanamiento de morada y robo de dinero, el motivo del sospechoso es el robo del dinero y no el allanamiento. Por lo tanto el objetivo de tu pregunta relevante será el robo. 4.2.1 10 4. Considera los hechos del caso La conexión puede ser identificada por los hechos del caso, la evidencia circunstancial u otra información contenida en el expediente de la investigación. Considera los hechos del caso cuando eliges el objetivo de las preguntas relevantes. Un sospechoso puede estar involucrado en varios crímenes. Elige el área que más relacione al sospechoso con el crimen. RESUMEN DE NORMAS DE SELECCIÓN DE OBJETIVO Determinar el delito más grave 4.2.1 Centrarse en la acción del delito Centrarse en motivación del sujeto Considerar los hechos del caso 11 Ejercicio de repaso- Selección de objetivo para las preguntas relevantes CIERTO O FALSO? EL VERBO DE ACCIÓN DEBE CENTRARSE EN LA INTENCIÓN DEL SOSPECHOSO? LA RESPUESTA ES: FALSO El verbo de acción describe que hizo el sospechoso para cometer el delito. 4.2.1 12 Normas para la construcción de las preguntas relevantes Claras y concisas Evitar términos emocionales Presentar una dicotomía para examinado conteste «Si» o «No». que el No debe ser redactada como una acusación. Cuando se examinan múltiples objetos o cantidades de dinero, usar la frase de «cualquiera de» para evitar cometer errores acerca de las cantidades específicas. Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS 4.2.1 • Deben ser escritas en un estilo claro y conciso. • El significado debe ser inconfundible y el desarrollo consistente con el nivel de inteligencia del examinado. *La divagación tiende a hacer la pregunta más incómoda. 13 Normas para la construcción de preguntas relevantes • Ejemplos de preguntas relevantes pobremente redactadas y unos que son claros y concisos. CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS POBREMENTE CONSTRUIDAS o Robaste cualquier cantidad de dinero o algo más de esa tienda ayer por la mañana? o Manipulaste cualquier parte de los órganos sexuales de una mujer para gratificación sexual, mientras estabas en su casa? ADECUADAMENTE CONSTRUIDAS Robaste cualquier cantidad de ese dinero? Tocaste la vagina de esa mujer? Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) Evitar usar terminología legal y otras palabras que pueden ser percibidas como emocionalmente evocadoras o críticas. NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS 4.2.1 Ejemplos de jerga legal a evitar: Asalto Violación Sodomizar Asesinato Ejemplos de otros términos a evitar: Molestar Mutilar Carnicero Matar 14 Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS Las preguntas relevantes deben ser construidas para que el examinado pueda contestar «Si» o «No» Las razones para esto son: Para evitar elaboración en las respuestas. Así la posición del examinado en el asunto es clara. Permitir que el examinado conteste de otra manera generaría distorsiones fisiológicas, haciendo difícil la evaluación de la gráfica Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS 4.2.1 Las preguntas relevantes no debe ser construidas en forma de acusación. Esto puede causar en el examinado dar por hecho que el examinador ya ha realizado una conclusión acerca de su honestidad. 15 Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS Ejemplos donde el examinador ha implicado conocimiento de culpabilidad o involucramiento en la parte del examinado. (Nuestros ejemplos asumen que no se han hecho admisiones). Después de falsificar ese cheque, lo cobraste? Después de que John robó el cajero del banco, te dijo que tipo de arma utilizó? Usaste cualquier cantidad de la cocaína que le compraste a Smith? Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS 4.2.1 Cuando la construcción de preguntas relevantes incluye varios objetos o cantidades de dinero usa «cualquiera de». Las «cantidades específicas» de dinero pueden ser inexactas o alteradas a propósito. 16 Normas para la construcción de preguntas relevantes CLARAS Y CONCISAS EVITAR TÉRMINOS EMOCIONALES PRESENTAR DICOTOMÍA (SI, NO) EJEMPLOS DE BUENAS PREGUNTAS: Robaste cualquier cantidad de ese dinero? Cobraste cualquier cantidad de esos cheques? Quemaste cualquiera de esos documentos clasificados? NO SE REDACTA COMO ACUSACIÓN USO DE “CUALQUIERA DE” CON CANTIDADES INESPECÍFICAS EJEMPLOS DE PREGUNTAS POBRES. • Robaste $495.00 de esa habitación? • Cobraste tres cheques, ayer? • Quemaste todos los documentos clasificados? RESUMEN- PREGUNTAS RELEVANTES Las preguntas relevantes pertenecen directamente a la materia bajo investigación por el cuál el examinado está siendo evaluado. Existen dos normas básicas de redacción: La selección de objetivo y la construcción de preguntas relevantes 4.2.1 17 INTRODUCCIÓN A LAS PREGUNTAS DE COMPARACIÓN OBJETIVOS DE ESTA LECCIÓN Tipos de preguntas comparativas Propósitos Construcción de la pregunta 4.2.1 ¿Qué es un pregunta de comparación ¿Cuál es el propósito de las preguntas de comparación ¿Cuáles son los diferentes tipos de preguntas de comparación ¿Cómo construir apropiadamente una pregunta de comparación? 18 Daremos varias preguntas y un escenario del crimen al final de la lección, tú debes ser capaz de: • Seleccionar las apropiadas preguntas de comparación para el escenario de el (los) ilícitos investigados • Distinguir la diferencia entre una pregunta de comparación estrecha y amplia Preguntas de Comparación C • Preguntas de comparación son preguntas en las que la respuesta es diseñada para ser comparada con las respuestas de las preguntas relevantes • Destinadas a producir la mayor reacción en una respuesta de un examinado veraz. • ¿Alguna vez has traicionado la confianza de algún ser querido? • ¿Alguna vez has mentido para evitar un problema? 4.2.1 19 Preguntas de Comparación TIPOS PROPÓSITO REDACCIÓN • En la mayoría de los exámenes poligráficos de casos específicos y de screening, hay dos tipos de preguntas de comparación. • Las preguntas de comparación, son usadas como punto de comparación contra las Relevantes. • Los sujetos veraces se cree que están más preocupados (más activos psicológicamente) por las preguntas comparativas. • Una pregunta comparativa se redacta con base a conductas relacionadas con faltas que cualquier persona alguna vez ha hecho en su vida • Las preguntas comparativas se dividen en: • a) Mentira Probable • b) Mentira Dirigida Preguntas de Comparación Los sujetos veraces se cree que están más preocupados y por tanto, más activos psicológicamente por las preguntas comparativas. 4.2.1 ESTÍMULO SOBRESALIENTE: Está basado en la presunción de que un examinado centrará su atención en las preguntas del examen, que tienen la mayor importancia o significancia a partir de un factor emocional, cognitivo y conductual (valor de la señal). 20 Tipos de Preguntas Comparativas Mentira probable Mentira Probable (PLC) incluyente Mentira probable excluyente Mentira Dirigida (DLC) Mentira dirigida trivial (no tan bueno usarla) Mentira dirigida personal (buena) Normas para la construcción de preguntas comparativas 4.2.1 21 NORMAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PREGUNTAS COMPARATIVAS • Las preguntas comparativas excluyentes, cubren un periodo de tiempo que no incluye el incidente bajo investigación. Mentira Probable Excluyentes Ejemplo: «Antes de los 18 años, alguna vez tomaste algo de valor?» Nota: Respuestas «Si» o «No» son permitidas dependiendo de la técnica que está siendo usada. Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes Similares al asunto Relevante Acciones similares en naturaleza 4.2.1 Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Amplias en tiempo y alcance Ante admisiones requieren de mofificación **La teoría detrás de las preguntas de mentira probable «No» se revela al examinado en ningún momento. 22 Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes • Una pregunta comparativa de mentira probable está diseñada para ser una mentira probable. Una mentira probable es la negación de una “maldad” o “mala” acción que es muy probable, que una persona haya practicado a lo largo de su vida. Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes • Una pregunta de comparación excluyente debe ser similar en naturaleza, pero no relacionada al crimen específico, o al asunto que está siendo evaluado. Similares al asunto Relevante Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Acciones similares en naturaleza Amplias en tiempo y alcance Pregunta Relevante ¿Robaste cualquier cantidad de ese dinero? Ante admisiones requieren de mofificación Pregunta Comparativa ¿Antes del 2003, tomaste algo, que no te pertenecía? 4.2.1 23 Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes Una Pregunta Comparativa Excluyente debe estar separada del asunto relevante por el tiempo o lugar. A un examinado se le debe decir que hay dos asuntos igual de importantes: 1) 2) Similares al asunto Relevante Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Acciones similares en naturaleza Amplias en tiempo y alcance El delito bajo investigación Los antecedentes que son similares en naturaleza a este tipo de comportamiento. Ante admisiones requieren de mofificación **Nota: un examinador poligrafista no debe decir al examinado que hay una diferencia entre preguntas relevantes y preguntas comparativas Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes Ejemplo: Vamos a asumir que $50,000 fueron robados de la Cooperativa de la Bahía de los Pinos el 5 de Julio del 2003. Similares al asunto Relevante Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Pregunta Comparativa Excluyente están separadas de las preguntas relevantes por el tiempo o lugar. Acciones similares en naturaleza Amplias en tiempo y alcance Pregunta Comparativa Tiempo: Antes del 2003, robaste algo de valor? Ante admisiones requieren de mofificación Pregunta Comparativa Lugar: Antes de venir a la Bahía de los Pinos, alguna vez robaste algo? 4.2.1 24 Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes Una pregunta de comparación debe usar un verbo de acción que es el mismo o similar al asunto relevante. Se centra en el comportamiento e intención que causó el asunto relevante. Relevante Similares al asunto Relevante Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Acciones similares en naturaleza Amplias en tiempo y alcance Comparativa Robar Robar Disparar Lastimar/ Dañar Prender fuego Dañar Drogas Contrabando Ante admisiones requieren de mofificación NUNCA USAR COMPARATIVA DE SEXO, AÚN CUANDO EL TEMA RELEVANTE SEA UN ASUNTO SEXUAL 4.2.1 25 Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes • Una pregunta de comparación Aisladas del asunto debe ser amplia en tiempo y Similares al asunto Relevante por Relevante alcance para capturar tantas tiempo y lugar experiencias pasadas del examinado como sea posible. Amplias en tiempo • Teóricamente, cuando el tiempo Acciones similares en naturaleza y alcance y el alcance de las preguntas de comparación aumenta, la pregunta de comparación se Ante admisiones hace más fuerte. Esto sirve más requieren de para el sospechoso veraz. mofificación Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes Cuando un examinado hace una admisión a una Pregunta de Mentira Probable, debe ser modificada para que el examinado aún pueda contestar «No» a la pregunta. Esto puede ser realizado agregando un prefijo a las pregunta de comparación. Algunos ejemplos de prefijos son: Similares al asunto Relevante Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Acciones similares en naturaleza Amplias en tiempo y alcance Ante admisiones requieren de mofificación 1)«Otra que no me hayas dicho…? 2)«Aparte de lo que me dijiste…? 3)«Aparte de esa ocasión…? 4.2.1 26 Normas para la construcción de las preguntas comparativas de mentira probable- Excluyentes Ejemplo: Durante la entrevista de pre-test, tú examinado admite haber robado un reloj cuando ella tenía 16 años. Esta admisión requiere que agregues un prefijo a la pregunta de comparación para que el examinado aún pueda contestar «No». El prefijo permite que la pregunta permanezca en mentira probable. • Otra cosa que no me hayas dicho, antes del 2003, alguna vez robaste algo más? Similares al asunto Relevante Aisladas del asunto Relevante por tiempo y lugar Acciones similares en naturaleza Amplias en tiempo y alcance Ante admisiones requieren de mofificación • Aparte de lo que me dijiste, antes de cumplir 21, alguna vez robaste algo de valor? NORMAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PREGUNTAS COMPARATIVAS Mentira Probable Incluyentes • Las preguntas de comparación incluyentes son preguntas las cuales incluyen un incidente específico bajo investigación. Ejemplo de una pregunta comparativa incluyente en una investigación de un robo interno sería: « Alguna vez has tomado algo de valor que no te pertenecía?» 4.2.1 27 NORMAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PREGUNTAS COMPARATIVAS DE MENTIRA PROBALE-Incluyente • En general las normas para la construcción de preguntas de comparación de mentira incluyente son similares a las excluyentes, solamente difieren porque no se aíslan del evento relevante por tiempo y lugar. Ejemplos de preguntas comparativas incluyentes Alguna vez has causado daño a……..? Alguna vez ha sido deshonesto? Alguna vez ha mentido para evitarse un problema? Preguntas de Comparación de Mentira Dirigida/Directa • Una mentira-dirigida es una mentira conocida que resulta cuando el sujeto es instruído para responder “NO” a una pregunta acerca de algo que todo mundo ha hecho. • De esta forma el examinado es dirigido a mentir y sus mentiras a esas preguntas constituyen las preguntas contra las cuales se comparan las respuestas de las preguntas relevantes. 4.2.1 28 El mejor tipo de Comparaciones de Mentira Directa Resultados de las prueba (%) Grupos Experimentales Correcto Equivocado Inconcluso % decisiones correctas Culpable • Relevante- Irrelevante • Mentira dirigida trivial • Mentira dirigida personal • Comparación de mentira probable 100 53 73 53 0 20 14 20 0 27 13 27 100 73 84 73 Inocente • Relevante- Irrelevante • Mentira dirigida trivial • Mentira dirigida personal • Comparación de mentira probable 20 67 87 80 73 13 13 13 7 20 0 7 22 84 87 86 N= 15 para cada uno de los grupos experimentales El porcentaje de decisiones correctas fue calculado excluyendo resultados inconclusos. Mentiras Dirigidas Triviales (NO DEBEN EMPLEARSE) • Hay alguna cortina en la pared frente a ti? (No) • Están prendidas las luces en este cuarto? (No) • Es Hawai una isla? (No) 4.2.1 29 Mentiras Dirigidas Personales • Alguna vez mentiste problemas? (No) para no meterte en • Alguna vez dijiste algo enojado que después lamentaste haber dicho? (No) • Alguna vez quebrantaste una regla de tránsito? (No) • Alguna vez mentiste a un supervisor previo acerca de algo? (No) Mentiras Dirigidas para Exámenes Específicos • La mentira dirigida debe ser acerca de conductas en áreas generales de la vida, que todo el mundo ha hecho. *ojo, el sujeto podría atender SOLAMENTE la barra de tiempo • Se puede colocar un prefacio como: “Antes del 2009” (o algún otro año apropiado) si se quisiera hacer excluyente. • Antes del 2009, alguna vez cometiste un error? 4.2.1 30 Precisión de la Mentira Dirigida • El Gobierno de Estados Unidos ha adoptado una versión de prueba mentira dirigida como un examen de búsqueda de seguridad nacional (TES). • La investigación conducida por el Gobierno de Estados Unidos ha encontrado, que son tan precisas o más precisas, que la mentira probable. Precisión de la Mentira Dirigida Estudios Barland, (1981) Honts & Raskin, (1988) Reed, (1994) DoDPI Research Division Staff, (1997) Horowitz, Kircher, Honts & Raskin, (1997) DoDPI Research Division Staff, (1998) Kircher, Packard, Bell & Bernhardt, (2001) Honts, (2009) 4.2.1 Honts, (2009) Psicología Americana- Sociedad de Derecho 2009 Resumen Las evaluaciones poligráficas juegan un papel importante en la ejecución de ley alrededor del mundo. Nosotros abordamos las críticas acerca de la estandarización de la aplicación en el campo contrastando la mentira dirigida altamente estandarizada con el enfoque clínico de la mentira probable. Los participantes (N=137) robaron o no, un sobre con $20. Se les realizó un examen poligráfico con preguntas de mentira dirigida o mentira probable y la variación entre la repetición del examen. Todas las variaciones produjeron discriminación alta, pero no hubo efectos entre las variaciones. Estos resultados sugieren que las mentiras dirigidas están más estandarizadas y deben ser usadas en el campo. 31 Ventajas de la Mentira Dirigida Altamente estandarizadas Una técnica fácil de aprender y administrar Requiere poca o nula manipulación psicológica Fácil de explicar Fácil de justificar su propósito La veracidad de la respuesta no es cuestionada Menos sensible a la competencia del examinador No personalmente intrusiva es Justificación de la Pregunta de Mentira Dirigida • La justificación para usar las preguntas de mentira dirigida es muy similar a la del uso de las preguntas de mentira probable. • Asume que la preocupación del sujeto se enfocará en esas preguntas, que suponen el mayor riesgo de no pasar el examen. 4.2.1 32 • Para los sujetos Culpables la atención debe estar en las preguntas relevantes que son contestadas engañosamente. Así, el culpable debe mostrar reacciones fisiológicas más grandes a las preguntas relevantes que a las preguntas de mentira dirigida • En el test de números el examinador comprueba que el sujeto reacciona claramente cuando esta mintiendo. • Para el Inocente, quien está siendo veraz en su respuesta a las preguntas relevantes, su mayor preocupación debe ser acerca de sus reacciones a las preguntas de mentira dirigida. Ellos saben que sus reacciones a las preguntas relevantes son veraces. • Los inocentes deben estar más preocupados por responder apropiadamente a las preguntas de mentira dirigida en las que están mintiendo. 4.2.1 33 • Las instrucciones del examinador deberán centrar a los inocentes en la tarea de demostrar, que son sujetos adecuados respondiendo de manera diferente a las preguntas de mentira dirigida (a las que mienten) que a las preguntas relevantes y neutrales en las que están respondiendo verazmente. 4.2.1 34 20/01/2016 Mentiras Probable y Dirigida Raymond Nelson International Polygraph Training Center Raymond Nelson (2013). Do not reproduce with out permission. No hay reproducirlo sin permiso. Bases Psicológicas Mentira Probable Saliencia Mentira Directa Saliencia • Emoción • Emoción • Cognición • Cognición • Condicionamiento Conductual • Condicionamiento Conductual Miedo Disonancia Cognitiva Raymond Nelson (2013). Do not reproduce with out permission. No hay reproducirlo sin permiso. 1 20/01/2016 Mentiras Probable y Dirigida Mentira Probable Mentira Dirigida Introducir el tema Introducir el tema Estigmatizar Normalizar Negación/Admisión Aceptación Advertir Aconsejar Pregunta Instruir Respuesta Practicar Tallar, enjuagar, repetir Tallar, enjuagar, repetir Explicar Raymond Nelson (2013). Do not reproduce with out permission. No hay reproducirlo sin permiso. 2 Pregunta de Mentira Dirigida Una alternativa para la pregunta de mentira probable. por Raymond Nelson and Mark Handler Mentira Dirigida Una alternativa para la pregunta de mentira probable. 4.2.2 1 ¿Que es la DLC? • Una mentira‐dirigida es una mentira conocida que resulta cuando el sujeto es instruído para responder “NO” a una pregunta acerca de algo que todo mundo ha hecho. – Por Ejemplo: • ¿Alguna vez hiciste algo por lo que después te sentiste culpable?” Es de gran importancia lograr en el evaluado una adecuada comprensión del objetivo de las Preguntas de Mentira Dirigida, por lo que es fundamental una buena presentación y explicación de las mismas, a continuacion revisaremos cómo introducir la Pregunta de Mentira Dirigida 4.2.2 2 Introduciendo la Pregunta de Mentira Dirigida (DLC) • Introducir el Tema La primera pregunta que le voy a hacer para ver su capacidad de reaccionar y responder correctamente en la prueba es acerca de haber mentido alguna vez en toda su vida. Introduciendo la DLC (continúa) • Normalizar Todos los seres humanos, alguna vez en nuestra vida hicimos esto. Es común. Y aunque no estemos muy orgullosos de haberlo hecho, porque quizá lo hicimos en contra de una persona afectiva afectivamente cercana a nosotros, sabemos que estuvo muy mal y lo ocultamos. Pero es NORMAL haber cometido está falta. 4.2.2 3 Introduciendo la DLC (continúa) • Aceptación Si yo le pregunto: ¿Alguna vez dijiste una mentira a un ser querido? ¿Qué me contestarías? E: Que si lo he hecho. P: Muy bien todos lo hemos hecho Introduciendo la DLC (continúa) • Aconsejar e Instruir Con esa pregunta no tienes que decirme o explicarme, lo que requerimos es que cuando yo te la haga esa pregunta de nuevo, tú debes responder que NO. 4.2.2 4 Introduciendo la DLC (continúa) • Practicar Practiquemos: ¿Alguna vez dijiste aunque sea una mentira a un ser querido? ¿Qué contestarías? E: No P: Muy bien. Si te equivocas con esas preguntas puedes tener un resultado inconcluso. Introduciendo la DLC (continúa) • Explicar Quiero ver si tu cuerpo es capaz de hacer lo que debe de hacer cuando contesta que no, vamos a hacer más preguntas como éstas. 4.2.2 5 ENTREVISTA PRE-TEST Y POS TEST