ÍNDICE ALFANUMÉRICO
Anuncio
ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página “Y” Griega de Cobre Copper “Y” 1107 587 Blue 587 Blue 94 Abrazaderas con Tornillo para Tubo P.V.C. Clamps with screw for P.V.C. Tube 3 Abrazaderas de Acero Inoxidable Sin Fin Clamps of Stainless Steel with No End 6 Abrazaderas de Alta Resistencia Galvanizada Clamps of High Resistance (galvanized) 3 Abrazaderas de Arranque para Malla Ciclón Clamps of Starting for Cyclone Netting 5 Abrazaderas de Fierro Forjado para Toma de Agua Clamps of Forged Iron for Water Outlet 2 Abrazaderas de Tensión para Malla Ciclón Clamps of Tension for Cyclone Netting 5 Abrazaderas de Uña Galvanizada Clamps of Galvanized Nail-grip 3 Abrazaderas Doble para Malla Ciclón Clamps Double for Cyclone Netting 5 Abrazaderas para Guadaña Claps for Scythe 4 Abrazaderas para Unicanal Galvanizada Clamps for Unichannel (galvanized) 3 Abrazaderas Tipo “U” Galvanizada Clamps “U” Type (galvanized) 2 Abrazaderas Tipo Omega Galvanizada Clamps Omega type (galvanized) 2 Abrazaderas Tipo Pera Clevis Galvanizada Clamps Clevis Pear Type (galvanized) 4 Acabado Protector de Alta Reflectividad Protective Finishing of High Reflection (Cumple Norma D-2824-94 Tipo I Norm D-2824-94 Type I para Recubrimientos No Fibratados for non-fibrated Coverings 870 Acabado Protector y Decorativo Elástico Protective Finishing and Elastic Decorative 870 Accesorios de 1/2” Antichispa Antispark 1/2” Accessories 510 Accesorios de 1/2” de Titanio Titanium Accessories 1/2” 1225 Accesorios de 1/2” Surtek Surtek 1/2” Accessories 352 Accesorios de 1/4” Surtek Surtek Accessories 1/4” 313 Accesorios de 1/4” Urrea Urrea Accessories 1/4” 312 Accesorios de 1” Urrea Urrea 1” Accessories 363 Accesorios de 3/4” Antichispa Antispark 3/4” Accesories 511 Accesorios de 3/4” Surtek Surtek 3/4” Accessories 360 Accesorios de 3/4” Urrea Urrea 3/4” Accessories 360 Accesorios de 3/8” de Titanio Titanium Accessories 3/8” 1223 Accesorios de 3/8” Surtek Surtek 3/8” Accessories 330 Accesorios de 3/8” Urrea Urrea 3/8” Accessories 329 Accesorios de Impacto Cuadro 1/2” Urrea Urrea Impact Accessories 1/2” Square 381 Accesorios de Impacto Cuadro 1/4” Urrea Urrea Impact Accessories 1/4” Square 371 Accesorios de Impacto Cuadro 1” Urrea Urrea Impact Accessories 1” Square 387 Accesorios de Impacto Cuadro 3/4” Urrea Urrea Impact Accessories 3/4” Square 384 Accesorios de Impacto Cuadro 3/8” Urrea Urrea Impact Accessories 3/8” Square 375 Accesorios McMillan McMilan Accessories 669 Accesorios para Aspersores Sprinkle Accessories 884 Accesorios para Aspiradoras Surtek Surtek Vacuums Accessories 694 Accesorios para Hidrolavadoras DeWalt DeWalt Hydro-Washing Machines Accessories 1211 Accesorios para Ranuradora Hidráulica Hydraulic Grooving Machine Accessories 863 Accesorios Sueltos Isolated Accessories 42 Aceite 3 en 1 3 in 1 Oil 104 Aceite Aflojatodo Whole-Loosening Oil 104 Aceite Dos Tiempos Two Times Oil 887 Aceite Lubricante Multiusos M1 Multiuses Lubricant Oil M1 452 Aceite Mineral para Compresores Compressors Mineral Oil 722 Aceite Mineral para Roscado Super Ego Super Ego Mineral Oil Threading 852 Aceite para Herramientas e Instrumentos No. 1620 Tools and Instruments Oil No. 1620 452 Aceite Sintético para Compresores Compressors Synthetic Oil 722 Aceitera Ridgid Ridgid Oiler 853 Aceiteras de Presión Tubo Flexible Pressure Flexible Tube Oilcan 561 Aceiteras de Presión Tubo Rígido Pressure Rigid Tube Oilcan 561 Aceleradores 712 Accelerators 712 78 Aceleradores 7452 Accelerators 7452 78 Acelerante de Fraguado Inicial e Incremento Initial Forged Accelerant and Resistance de Resistencias a Edades Tempranas Increment to Early Ages 877 Acido Muriático Muriatic Acid 106 Acopladores Couplers 532 Acopladores Rápidos Fast Couplers 880 Activador “N” 7649 Activator “N” 7649 79 Activadores “T” 7471 Activator “T” 7471 79 Activadores 7090 Activator 7090 79 Activadores 7387 Activator 7387 79 Adaptador Campana Hidráulica Con Campana Hydraulic Bell Adapter with Bell 1153 Adaptador Cuadro de 1/2” Macho 3/8” 1000 V Square Adaptor 1/2” Male 3/8” 1000V 1191 Adaptador Cuadro de 1/2” Macho 3/8” 1000 V Square Adaptor 1/2” Male 3/8” 1000V 1194 Adaptador de 1/2” Urrea Urrea 1/2” Adaptor 352 Adaptador de Poder Hexagonal 1/4” Magnetic Hexagonal Power Adaptor Magnético de 1/4” para Hexágono Macho 1/4” for Male Hexagon 1/4” 759 Adaptador de Poder Hexagonal Magnético Mechanism Magnetic Hexagonal Power Adaptor de Mecanismo de Sujeción de 1/4” Adaptor of 1/4” Suction for 1/4” para Hexágono Macho 1/4” Male Hexagon 759 Descripción en español Descripción en inglés Página Adaptador Hembra (Norma NMX-E-145/3) Female (Cap) Adaptor (Norma NMX-E-145/3) Adaptador Macho Hidráulica Cementar Male (Plug) Adaptor Hydraulic to Cement) Adaptadores de Poder Hexágonales de 1/4” 1/4” Hexagonal Power Adaptor with Pellet con Balín para Cuadro Hembra de 1/4” for Square 1/4” Female Adaptadores de Poder Hexágonales de 1/4” 1/4” Hexagonal Power Adaptor with con Perno para Cuadro Hembra de 1/4” Bolt for Square 1/4” Female Adaptadores en “Y” “Y” Adaptors Adaptadores Múltiple para Discos Cortadores Multiple Adapters for Cutting Discs Adaptadores para Disco Cortadores Adapters for Cutting Discs Adaptadores para Disco Tipo 27 Disc Adapters Type 27 Adhesivo 5 Minutos 5 Minutes Adhesive Adhesivo Epóxico para Unir Concreto Nuevo a Viejo Epoxic Adhesive to Join New to Old Concrete Adhesivo Pega Plastic Plastic-Glue Adhesive Adhesivo y Adherente de Usos Múltiples Multiple Uses Adhesive and Adherent Adhesivos Estructurales Structural Adhesives Adhesivos y Pegamentos Adhesives and Glues Adhesivos y Pegamentos Adhesives and Glues Adhesivos y Pegamentos Adhesives and Glues Aeropodadora Aeropruner Afilador de Brocas General General Drill Bit Flirting Aflojatodo Whole-Loosening Aflojatodo en Aerosol Aerosol Whole-Loosening Agarracables Línea Vertical Vertical Line Cable-Holder Alambre de Luz Light Wire Alambre de Púas Búfalo Bufalo Spine Wire Alambre de Púas Tipo Navaja Spine Wire Jackknife Type Alambre Galvanizado Galvanized Wire Alambre Recocido Annealing Wire Alambrón Wire Rod Alfa Bolt Galvanizado Galvanized Alfa Bolt Alicates Pliers Amoladora Angular a Batería Angular Grinder to Battery Amoladoras Angulares Angular Grinder Amortiguadores Mufflings Amperímetro de Gancho Hook Amperemeter Amplificador Electrónico de Calibradores No. 717 Gaugers Electronic Amplifier No. 717 Anclaje de Camisa HLC-HX Fraccional Jacket Anchoring HLC-HX Fractional Ángulos de Fierro Iron Angles Antiaferrante Base Cobre Copper Base Antigrasp Antiaferrante Grado Marino 1 Lb. 1 LB. Marine Grade Antigrasp Antiaferrante Niquelado Nickel Antigrasp Antiaferrante Trabajo Pesado Heavy Work Antigrasp Anticongelante Antifrizzers Anticorrosivo Extendido Extended Antigrasp Antidesgaste Líquido Liquid Antierosion Antidesgaste Pasta Paste Antierosion Apagadores Tradizione Tradizione Switches Árbol para Broca Sierra Axle for Drill Bit Saw Árbol para Broca Sierra Universal Universal Axle for Drill Bit Saw Arco de Segueta Antichispa Antispark Marquetry Saw Frame Arco Junior para Segueta Marqueterie Saw Junior-Arcs Arco para Segueta 1000 V 1000 V Marquetery Saw 1000 V Arco para Segueta Tubulares Tubular Marqueterie Saw Arcs Arcos Caladores Arc Borer Arcos para Jardinero Gardener Arcs Arcos para Seguetas Ajustables Adjustable Marqueterie Saw Arcs Arcos para Seguetas de Alta Tensión High Voltage Marquetery Saw Arcs Argolla para Soldar Rings to Solder Argolla sin Soldar Non Solder Rings Armellas Abiertas Open Eyebolts Armellas Cerradas Closed Eyebolts Arneses Harnesses Arrancador de Emergencia Emergency Puller Asentadores de Válvulas Valves Seater Asientos para WC W.C. Seats Aspersores de Círculo Completo Complete Circle Sprinkler Aspersores de Sector de Círculo Circle Sector Sprinkler Aspersores Estacionarios con Base Metálica Metallic Base Stationary Sprinkle Aspersores Metálicos por Pulsaciones Pulsation Metallic Sprinkle Aspersores Plásticos por Pulsaciones Pulsation Plastic Sprinkle Aspersores Varios Various Sprinkle Aspiradora de Acero Inoxidable Stainless Steel Vacuum Aspiradora de Líquido y Seco Liquids and Dry Vacuum 1147 1148 759 759 886 8 8 8 103 874 103 876 80 80 84 96 901 1200 96 78 455 969 986 986 986 986 987 636 220 667 682 455 974 428 637 56 82 83 82 82 532 83 101 101 982 136 136 515 586 1189 586 800 887 585 585 268 268 268 268 454 561 532 51 881 880 883 883 884 883 693 692 1231 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Aspiradora de Sólidos Solids Vacuum Aspiradoras de Nueva Generación New Generation Vacuum Aspiradoras para Seco y Húmedo Dry and Humid Vacuum Cleaners Aspiradoras Polipropileno Polypropylene Vacuums Aspiradoras Ridgid Ridgid Vacuum Cleaners Aspiradoras Surtek Surtek Vacuum Cleaners Atornillador DeWalt DeWalt Screwdriver Atornillador Hilti Hilti Screwdriver Atornillador Inalámbricos Metabo Metabo Cordless Screwdrivers Atornillador Rotomartillos Inalámbricos Cordless Rotating-Hammers Screwdrivers Atornillador Surtek Surtek Screwdriver Atornillador Torque Ajustable Adjustable Torque Screwdriver Atornilladora para Tablaroca Drywall Screwdriver Atornilladores Eléctricos Electric Screwdrivers Avellanador Excéntrico Super Ego Super Ego Eccentric Countersinking Bits Avellanadores Countersinking Bits Avellanadores 5 Gavilanes Countersinking bit 5 Sparrow Hawks Avellanadores Super Ego Super Ego Countersinking Bits Avellanadores y Abocinadores Ridgid Ridgid Countersinking Bits and Wideners Azadón Oreja y Martillo Hammer and Ear Mattocks Azadón Tipo Lane Lane Type Mattocks Azadones Mattocks Bailarina Dancer Balanceador de Tambores Drum Balancer Banco de Trabajo Worker Bench Banco de Trabajo Portátil Super Ego Super Ego Portable Work Bench Bandas de Señalización Signaling Band Bandolas de Liniero de Banda de 6 Capas Liner Bandores 6 Layers Band Bandolas de Nylon Nylon Bandores Bandolas de Nylon y Neopreno Neoprene and Nylon Bandores Bandolas de Seguridad Security Bandores Barra Antipánico de Toque Touch Antipanic Bar Barra Antipánico Universal de 1 Punto 1 Point Universal Antipanic Bar Barra Antipánico Universal de 2 Puntos 2 Points Universal Antipanic Bar Barra Corrediza de 1/2” Urrea Urrea 1/2” Sliding Bar Barra de Desencofrar de Titanio Titanium Bar to Take off Wood or Metal Used in Building Barra de Impacto para Tornillo de Cigüeñal Impact Bar for Crankshaft Screw Barra Fija, Llave Estándar Fixed Bar, Standard Key Barra Fija, Llave Tetra Fixed Bar, Tetra Key Barra Libre, Llave Estándar Free Bar, Standard Key Barra Metal Magic Magic Metal Bar Barra para Ajuste de Frenos Break Adjustment Bar Barra Para Cortina Curtain Bar Barra para Cortina de Doble Barra Double Bar Curtain Bar Barra Pata de Gallo de Titanio Titanium Crow´s-foot Bar Barras para Ajuste de Frenos Break Adjustment Bars Barras de Alineación Alignment Bars Barras para Llaves de Artillería Artillery Spanners Bars Barras para Motosierra Motosaws Bars Barrenanclas Anchor-Sweeper Barreta Utilitaria Utilitarian Crowbar Barretas de Uña Nail Crowbar Barretas de Uña Antichispa antispark nail Small bar Barretas Hexagonales de Punta Hexagonal Peak Crowbars Barriles para Gas Gas Barrels Básculas Scales Básculas Colgantes Hanging Scales Básculas Colgantes Uso Pesado Heavy Weight Hanging Scales Básculas Nuevo Leon Nuevo Leon Scales Básculas Romanas Roman Scales Básculas Torino Torino Scales Base Magnética Flexible para Indicador No. 657TWFlexible Magnetic Base for indicator No. 657TW Base Magnética No. 657D Magnetic Base No. 657 D Base Magnética para Indicador con Brazo Magnetic Base for Indicator with Arm con Triple Articulación No. 660 with Triple Articulation No. 660 Base Magnética para Indicador con Brazo Magnetic Base for Indicator with Arm with con Triple Articulación No. 660 Ajuste fino Triple Articulation No. 660 Fine Adjustment Base Magnética para Indicadores No. 657AA Magnetic Base for Indicators No. 657 AA Base Magnética Universal para Indicadores con Universal Magnetic Base for Indicators with Tres Brazos Articulados y Ajuste Fino Nos. Three Articulated Arms and Fine Adjustment 657-1, 657-2 Nos. 657-1, 657-2 Bases para Aspersores de Estaca Stake Sprinkler Bases 1232 692 692 691 694 691 691 690 690 667 666 690 690 810 666 826 827 153 826 826 894 894 894 1209 1207 800 839 466 456 456 456 456 200 200 200 350 1227 533 197 197 197 90 529 198 198 1227 529 642 554 903 636 642 643 513 643 1100 396 397 397 397 397 396 415 414 416 415 414 414 881 Descripción en español Descripción en inglés Página Bases para Aspersores de Patín Skate Sprinkler Bases Bases para Aspersores de Rodillo Roller Sprinkler Bases Bases para Aspersores de Ruedas Wheel Sprinkler Bases Bases para Mops Mop Bases Bases para Watthorímetros Whatthorimeters Bases Baterías Batteries Berbiquí de 1/2” Urrea Urrea 1/2” Brace Bieldos Surtek Surtek Winnowing Rakes Bieldos Truper Truper Winnowing Rakes Binocular Porro Compacto Compact Joint Binocular Bisagra para Malla Ciclón Hinge for Cyclone Netting Bisagras de Acero Alargadas Lengthened Steel Hinges Bisagras de Acero Cuadrados Square Steel Hinges Bisagras de Piano de Acero Steel Piano Hinge Bisagras de Piano Latonada Brass Piano Hinge Bisagras de Piso Doble Acción Double Action Floor Hinges Bisagras Serie 100 E Hinges Series 100 E Bisagras Serie 1000 Hinges Series 1000 Bisagras Serie 600 Hinges Series 600 Bisagras Serie 600 BB Hinges Series 600 BB Bisagras Serie 700 Hinges Series 700 Bisagras Serie 800 Hinges Series 800 Bisagras Serie 800 E Hinges Series 800 E Bisagras Serie 900 Hinges Series 900 Bisagras Serie 900 E Hinges Series 900 E Black Max Alto Impacto High Impact Black Max Blíster Puntas Montadas Mounted Ends Blister Bloque para Banco No. Catalogo 129 Bench Block No. Catalogue 129 Bloques en V y Prensas para Materiales V Blocks and Presses for Round and Redondos y Cuadrados No. 568A Square Materials No. 568 A Bloques en V y Prensas para Materiales V Blocks and Presses for Round and Square Redondos y Cuadrados No. 568C Materials No. 568 C Bolsa Portaherramientas de Poliéster Resistente Polyester Resistant Tool-Holders Bag Bomba de Barril o Tambo Barrel or Cask Bomb Bomba de Comprobación Eléctrica Super Ego Super Ego Electric Testing Bomb Bomba de Fuente con Filtro Fountain Bomb with Filter Bomba Extractora de Aceite Oil Extractor Bomb Bomba Extractora de Grasa Grease Extractor Bomb Bomba para Comprobación Manual Super Ego Super Ego Manual Testing Bomb Bomba para Comprobación Manual Super Ego Super Ego Manual Testing Bomb Bomba para Prueba de Presion Ridgid Ridgid Pressure proof Bomb Bomba para Prueba de Presión Super Ego Super Ego Pressure proof Bomb Bomba para Prueba de Vacío Bomb for Empty Test Bomba para Tambo Rotativa Rotary Pump for Container Bombas de Aire de Pie o Pedal Foot or Pedal Air Bombs Bombas de Aire Manuales Manual Air Bombs Bombas de Fuente y Acuario Fountain and Aquarium Pumps Bombas de Hule para Destapar W.C. Rubber pumps to free W.C. Bombas Extractoras Manuales Manual Extractor Pumps Bombas para Tambo Extractoras Extractor Container Pumps Bombas Sumergibles para Fuente Fountain Submergible Pumps Bonetes Caps Bonetes de Lana para Pulido Woolen Bonnets to Polish Boquillas Infra Smith’s para Calentar Heating Infra Smith´s Mouthpieces Boquillas Infra Smith’s para Cortar Infra Smith´s Mouthpieces to Cut with con Oxígeno - Acetileno Oxigen - Acetylene Boquillas Infra Smith’s para Soldar Welding Infra Smith´s Mouthpieces con Oxígeno - Butano with Oxigen - Butane Botadores Pullers Botadores Antichispa Antispark Shooters Botadores de Titanio Titanium Hurler Botas de Hule Oilcoat Boots Bote Sigg Logo Sigg Sigg Logo Sigg Can Bote Sigg Suiza Mapa Map Swiss Sigg Can Botón Timbre Tradizione Tradizione Bell door Button Brazo Cepillador Brush Arm Brida Ciega Acero al Carbón 150 Lbs Blind Flange Coal Steel 150 Lbs Brida Ciega Acero al Carbón 300 Lbs Blind Flange Coal Steel 300 Lbs Brida Hidráulica Cementar Hydraulic Bride to Cement Brida Lap Joint 150 Lbs. Lap Joint Bridle 150 Lbs Brida Roscada, Acero al Carbón 150 lbs Screwed Bridle, Coal Steel 150 Lbs Brida Roscada, Acero al Carbón 300 Lbs Screwed Bridle, Coal Steel 300 Lbs Brida Soldable con Cuello Acero al Carbón 150 lbs Soldeble Bridle with Neck Coal Steel 150 lbs 881 882 882 110 969 981 349 895 894 1181 6 208 207 217 217 171 170 170 171 171 170 170 170 171 171 84 30 416 417 417 1017 561 866 114 562 562 865 866 865 865 533 115 737 737 113 106 115 115 115 684 10 1123 1122 1123 644 513 1226 896 1179 1179 983 161 234 234 1147 234 233 233 232 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Brida Soldable con Cuello Acero al Carbón 300 lbsSoldeble Bridle with Neck Coal Steel 300 lbs 233 Brida Soldable, Acero al Carbón 150 Lbs Soldeble Bridle, Coal Steel 150 Lbs. 232 Brida Soldable, Acero al Carbón 300 Lbs Soldeble Bridle, Coal Steel 300 Lbs. 232 Broca Alta Velocidad Recta Corta Short Straight High Speed Drill Bit 119 Broca Alta Velocidad Zanco Cónico High Speed Drill Bit Conical Stilt 126 Broca de Alta Velocidad Recta Larga Long Straight High Speed Drill Bit 120 Broca de Alta Velocidad Recta Milimétrica Milimetric Straight High Speed Drill Bit 123 Broca de Alta Velocidad Zanco de 1/2” High Speed Drill Bit Stilt 1/2” 128 Broca de Centro Center Drill Bits 124 Broca Forstner Forstner Drill Bits 131 Broca para Concreto Concrete Drill Bits 129 Broca para Vidrio y Azulejos Glass and Glazed Tile Drill Bits 131 Broca Recta Corta con Inserto de Carburo Short Straight Drill Bit with insertion of de Tungsteno Tungsten Carbide 125 Broca Recta Corta con Recubrimiento Short Straight Drill Bit with covering of de Nitruro de Titanio Titanium Nitride 125 Broca Sierra Bimetálica Paso Variable Bimetallic Saw Drill Bit Variable Passing 134 Brocas de Manita Handy Drill Bits 132 Brocas Escalonadas Drill Bits arranged at regular intervals 124 Brocas Hilti SDS SDS Hilti Drill Bits 129 Brocas para Madera (Tipo Gusano) Wood Drill Bits (Worm Type) 132 Brocas para Router Router Drill Bits 133 Brocas para SDS para Concreto Concrete SDS Drill Bits 130 Brocas Piloto de Acero Alta Velocidad Steel High Speed Pilot Drill Bit 136 Brocha Calzomina Exito Success Kalsomine Brush 1031 Brocha de Acero Latonado con Espiga de 1/4” Brass Steel Brush with 1/4 “ Spike 161 Brocha Mamey (Semi-Profesional) (Semi-Professional) Mamey Brush 1030 Brocha Norteña Exito Success Northern Brush 1031 Brocha Serie 392 (Saltillo) (Saltillo) Series 392 Brush 1031 Brocha Serie 401 Series 401 Brush 1031 Brochas Mango de Madera Wooden Handle Brush 1030 Brochas Mango de Plástico Plastic Handle Brush 1030 Broqueros Bit Dressers 139 Broqueros con Llave para Taladro Drill Key Braces 674 Broqueros para Atornillador Screwdriver Braces 673 Broqueros para Taladros Estacionarios Stationary Drills Braces 674 Bruñidora para Pulir Motor de 2” a 7” Expansivo Burnishers to Polish 2” to 7” Expansive Motors 534 Bruñidoras de Cilindros Cylinder Burnishers 533 Bruñidoras de Cilindros para Motor Motor Cylinder Burnishers 534 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “A”-Left Wedged Burin Tungsten End “A” Form-Left 142 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “A”-Rigth Wedged Burin Tungsten End “A” Form-Right 142 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “B”-Left Wedged Burin Tungsten End “B” Form-Left 142 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “B”-Rigth Wedged Burin Tungsten End “B” Form-Right 142 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “C” Wedged Burin Tungsten End “C” Form 143 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “D” Wedged Burin Tungsten End “D” Form 143 Buril Calzado Punta de Tungsteno Forma “E” Wedged Burin Tungsten End “E” Form 143 Buril Cuadrado Alta Velocidad Squared Burin High Speed 144 Buril de Cobalto Cobalt Burin 144 Buril Redondo Alta Velocidad Round Burin High Speed 144 Buscador de Bordes Nos. 827A, 827B Edge Searcher Nos. 827A, 827B 419 Buscador de Centros con Accesorios No. S828HZ Middle Searcher with accessories No. S828HZ 419 Buscador de Circuitos con Microprocesador Circuits Searcher with Microprocessor 975 Cabezales de Roscado Threading Bolsters 853 Cabezales de Roscado para Perno 00-RB Threading Bolsters for Manual 00-RB Bolt Manuales de Aleacion Mano Derecha Unc of Right Hand Unc Alloy 858 Cabezales de Roscado para Terrajas 00-R Threading Bolsters for Manual Diestocks 00-R Manuales de Aleación Mano Derecha Npt of Right Hand Npt Alloy 857 Cabezales de Roscado para Terrajas 11-R Threading Bolsters for Manual Diestocks 11-R Manuales de Aleación Mano Derecha Npt of Right Hand Npt Alloy 857 Cabezales de Roscado para Terrajas 12-R Threading Bolsters for Manual Diestocks 12-R Manuales de Aleación Mano Derecha Npt of Right Hand Npt Alloy 857 Cabezas para Inflar de 1/4” Inflating Heads 1/4” 722 Cabezas Roscadores NPT NPT Threading Bolster 858 Cable Acero Galvanizado Alma de Acero 6 x 19 Galvanized Steel Cables 6 x 19 Steel Soul 601 Cable de Acero Cooper Tools Copper Tools Steel Cables 600 Cable de Acero Pulido Alma de Acero 6 x 37 Polished Steel Cables Steel Soul 6 x 37 602 Cable de Acero Pulido Engrasado Alma Polished Greased Steel Cables 6 x 19 de Acero 6 x 19 Steel Soul 601 Cable de Acero Pulido Engrasado Polished Greased Steel Cables 6 x 19 Alma de Fibra 6 x 19 Fiber Soul 601 Cable de Henequén Henequen Cable 604 Cable de Plástico Plastic Cable 604 Descripción en español Descripción en inglés Página Cable de Protección con Cuerda de Nylon de 1/2” Protection Cable with 1/2” Nylon Rope 457 Cable de Protección con Cuerda de Protection Cable with 9/16” Polipropileno de 9/16” Propylene Rope 457 Cable de Seguridad de Nylon Nylon Security Cable 457 Cable de Seguridad de Polipropileno Propylene Security Cable 457 Cable para Tirfor Tirfor Cables 602 Cable Porta Electrodo Electrode Carrier Cable 1124 Cable Tubular Cinta y Alma de Nylon Nylon Tape and Body Tubular Cable 458 Cables de Acero Galvanizado Forrado Cooper Tools Copper Tools Galvanized Steel Covered Cables 600 Cables de Acero Galvanizado Forrado Cooper Tools Copper Tools Galvanized Steel Covered Cables 600 Cables de Acero Surtek Surtek Steel Cables 600 Cables de Luz Sencillo Simple Light Cables 970 Cables para Soldadora Welder Cables 1124 Cables Pasa Corriente Conduct-Current Cables 562 Cables Uso Rudo Hard Use Cables 970 Cabos Capes 995 Cabos para Pala Puño “Y” Shovel “Y” Handle Capes 1000 Cadena de Plástico Plastic Chain 606 Cadena Galvanizada Grado 30 Galvanized Chain Grade 30 605 Cadena Grado 80 Chain Grade 80 605 Cadena para Candil Chandelier Chain 606 Cadena para Motosierra Motosaw Chain 903 Cadena para Motosierra en Rollo Motosaw in Roll Chain 903 Cadena Pulida Grado 30 Polished Chain Grade 30 605 Cadena Tipo Victor Galvanizada Victor Type Galvanized Chain 605 Caja de Plástico con Gavetas Urrea Urrea Drawers Plastic Boxes 1011 Caja Metálica 2 Gavetas Surtek Surtek 2 Drawers Metallic Boxes 1011 Cajas Boxes 973 Cajas de Plástico Amarillas con Organizador Surtek Surtek Organizer Yellow Plastic Boxes 1012 Cajas de Plástico Amarillas, Broches Metálicos Yellow Plastic Boxes Metallic Brooches y Organizador Surtek and Surtek Organizer 1012 Cajas de Plástico con Charola para Dados Urrea Urrea Dice Tray Plastic Boxes 1011 Cajas de Plástico con Organizador Foy Foy Organizer Plastic Boxes 1012 Cajas de Plástico Negras con Organizador Surtek Mobile Organizer Black Removible Surtek Plastic Boxes 1012 Cajas de Plástico Negras con Organizador Surtek Surtek Organizer Black Plastic Boxes 1012 Cajas Metálicas con Charola Surtek Surtek Tray Metallic Boxes 1011 Cajas Metálicas Ligeras Light Metallic Boxes 1010 Cajas Metálicas para Juegos y Usos Múltiples Urrea Urrea Sets and Multiple Uses Metallic Boxes 1010 Cajas Metálicas para Trabajo Pesado Urrea Urrea Heavy Work Metallic Boxes 1010 Cajas Metálicas Surtek Surtek Metallic Boxes 1010 Caladora Neumática Pneumatic Driller 730 Calentadores de Agua Automáticos Automatic Heating Water Linea Dorada Magamex Golden Line Magamex 49 Calentadores de Agua Automáticos Automatic Heating Water Línea Potenza Magamex Potent Line Magamex 50 Calentadores de Agua Línea Construcción Magamex Heating Water Construccion Line Magamex 49 Calentadores de Agua Línea de Paso Calorex Calorex Heating Water Passing line 48 Calentadores de Agua Línea Depósito Calorex Calorex Heating Water Store Line 48 Calentadores de Agua Línea Platino Magamex Automatic Heating Water Platinum Line Magamex 50 Calentadores de Paso Fagor Fagor Passing Heating Water 49 Calentadores Eléctricos Electric Heating Water 48 Calibrador con Carátula Serie No. 1202 Gauger with Sleeve Series No. 1202 422 Calibrador de Alambre Endurecido U.S. Standard Harden Wire U.S. Standard No. 281 Gauger No. 281 427 Calibrador de Alturas Altissimo® Nos. Altissimo® Heights Gauger Nos. 2000-24 y 2001-24 2000-24 and 2001-24 424 Calibrador de Alturas con Carátula Nos. 250, 250M Heights Gauger with Sleeve Nos. 250, 250M 423 Calibrador de Brocas No. 22C Drill Bit Gauger No. 22C 428 Calibrador de Centros No. C391 Middle Gauger No. C391 428 Calibrador de Espesores No. 172A Thickness Gaugers Nos. 172A 426 Calibrador de Espesores No. 172AT Thickness Gaugers Nos. 172AT 426 Calibrador de Espesores No. 467 Thickness Gauger No. 467 427 Calibrador de Lámina Endurecido U.S. U.S. Standard Harden Sheet Standard No. 283 Gauger No. 283 427 Calibrador de Radios con Seguro Radius Gauger with Safety Button Serie Nos. 178, 178M Series Nos. 178, 178M 426 Calibrador de Roscas No. 156M Thread Gauger No.156M 425 Calibrador de Roscas No. 472 Thread Gauger No.472 427 Calibrador de Roscas No. 6 Thread Gauger No.6 425 Calibrador Electrónico de Alturas Heights Electronic Gauger Nos. 3752-12/300 y 3752-24/600 Nos. 3752-12/300 and 3752-24/600 423 1233 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Calibrador Electrónico Digital No. 799 Electronic Digital Gauger No. 799 Calibrador Electrónico Serie No. 797B Electronic Gauger Series No. 797B Calibradores Gauges Calibradores Gauges Calibradores con Carátula Serie No. 120 Sleeve Gauger Series No. 120 Calibradores de Electrodos Electrode Gauges Calibradores de Espesores Nos. 66 y 66T Thickness Gaugers Nos. 66 and 66T Calibradores de Orificios No. S829EZ Orifices Gaugers No. S829EZ Calibradores de Orificios No. S830FZ Orifices Gaugers No. S830FZ Calibradores de Orificios No. S831EZ Orifices Gaugers No. S831EZ Calibradores de Presión de Aire Air Pressure Gauges Calibradores Pie de Rey King Feet Gauger Calibradores Vernier Serie No. 125MEA Vernier Gauger Series No. 125MEA Calzado Industrial y de Seguridad Industrial and Security Footwear Cámara de Inspección SeeSnake SeeSnake Inspection Camera Canal Monten Squared Cold Rolled 1018 Canal U Channel Iron Candado 9 Padlock 9 Candado de Acero Antipalanca, Llave Discos Discs Key, Antilever Steel Padlock Candado de Acero para Cortina Metálica, Metallic Curtains Padlocks, Llave Estándar Standard Key Candado de Acero para Cortina Metálica, Metallic Curtains Padlocks, Llave Tetra Tetra Key Candado de Acero, Llave Discos Steel Padlock, Discs Key Candado de Acero, Llave Estándar Steel Padlock, Standard Key Candado de Combinación Combination Padlock Candado de Latón para Cortina Metálica, Metallic Curtain Brass Padlock, Llave Estándar Standard Key Candado de Latón, Llave Bancaria Brass Padlock Banking Key Candado de Latón, Llave Estándar Brass Padlock Standard key Candado de Latón, Llave Puntos Brass Padlock Points Key Candado de Latón, Llave Tetra Brass Padlock Tetra key Candado Digital Digital Padlock Candado Impermeable Water Proof Padlock Candado Laminado Llave Estándar Standard Key Laminated Padlock Candado para Maleta Suit Case Padlock Candado para Teléfono Telephone Padlock Candado Redondo de Acero Steel Round Padlock Candados de Alta Seguridad High Safety Lockings Candados de Alta Seguridad Blindado Shielded High Safety Lockings Candados de Alta Seguridad Uso Rudo Hard Use High Safety Padlocks Candados de Combinación Combination Padlock Candados de Gancho Blindado Shielded Hook Padlocks Candados de Latón Sólido Solid Brass Padlocks Candados de Seguridad Safety Padlocks Candados de Seguridad Tetra Llave Tetra Key Safety Padlocks Candados de Titanio Titanium Padlocks Candados Laminados Laminated Padlocks Candados Laminados con Resorte Laminated Padlocks with Spring Candados Laminados en Latón Laminated Padlocks in Brass Candados Llave Normal Gancho Largo Phillips Philips Long Hook Normal Key Padlocks Candados Llave Normal Phillips Philips Normal Key Padlocks Candados para Cortina Curtain Padlocks Candados para Cortinas Metálicas Metallic Curtains Padlocks Candados Surtek Surtek Padlocks Canteadoras Knova Knova Edger Canteadoras Surtek Surtek Edgers Carburo Plástico Plastic Carbide Carda Circular Alambre Ondulado Inoxidable Circular Card Stainless Twisted Wire con Adaptador Multi Eje With Multy Axle Adapter Carda Circular Alambre Ondulado Latonado Circular Card Stainless Wavy Wire con Adaptador Multi Eje With Multy Axle Adapter Carda Circular Ondulada de Latón Brass Circular Card con Espiga de 6 mm with 6mm Spike Carda Circular Trenzada con Adaptador Circular Card With Multy Multi Eje M14 y 5/2 Hilos Axle Adapter Carda Copa de Alambre Ondulado Acero Latonado Cup Card Wavy Wire Brass Steel Carda Copa de Alambre Ondulado Cup Card Wavy Wire de Acero Latonado of Brass Steel Carda de Copa Alambre Ondulado Cup Card Wavy Wire con Guarda Plástica with Plastic Guard Carda de Copa Alambre Trenzado Acero Gris Cup Card Twisted Wire Gray Steel 1234 Página 422 421 398 563 420 398 425 430 430 430 398 421 420 460 1199 57 57 203 205 205 205 204 204 203 207 206 206 207 206 204 203 203 174 174 205 212 212 173 211 212 211 173 173 212 211 211 211 172 172 174 174 209 810 810 101 158 158 159 158 160 160 160 159 Descripción en español Descripción en inglés Página Carda de Copa Alambre Trenzado Cup Card Twisted Wire con Guarda Plástica with Plastic Guard Carda de Copa Alambre Trenzado Cup Card Twisted Wire de Acero Gris Multirosca of Gray Steel Carda de Copa con Zanco de 1/4” Surtek Surtek Cup Card with Stilt of 1/4” Cardas Circulares de Copa Perfect Perfect Circular Cup Card Cardas de Copa Lisa Surtek Surtek Smooth Cups Cards Cardas de Copa Trenzada Surtek Surtek Twisted Cups Cards Careta para Soldar Welding Cart Caretas Masks Caretas para Soldar Electrónicas Electronic Welding Carts Cargadores de Acumuladores (Baterías) Battery Charger (Batteries) Carretes para Manguera de Aire Air Hose Reel Carretillas con Bastidor de Madera Trolley with Wooden Frame Carretillas con Bastidor Metálico Trolley with Metallic Frame Carretillas Truper Truper Trolleys Carretillas y Carros de Aluminio Aluminum Cars and Trolleys Carros Plataforma con Ruedas Wheel Platform Cars Carros Utilitarios Utilitarian Cars Cartucho para Respirador Respirator Cartridge Cartuchos Explosivos Explosive Cartridge Cartuchos Fusible Fusible Cartridges Cascos Helmets Cavahoyos Hole digger Cavahoyos Mango de Madera Wooden Handle Holediger Centros de Carga 3000 3000 Cargo Centers Cepilladoras Planers Cepillo / Canteador 6” Brush / Edger 6” Cepillo Alambre Wire Brushes Cepillo de Banco 13” Bench Brush 13” Cepillo de Batería Battery Brush Cepillo de Copa Miniatura con Pedúnculo Miniature Cup Brushes with Pendulum y Alambre Trenzado and Twisted Wire Cepillo para Limpieza Interna y Externa de Cobre Copper Interior and Exterior Cleaning Brush Cepillos Circulares de Cerda Bristle Circular Brushes Cepillos Circulares Especiales Special Circular Brushes Cepillos Circulares Miniatura Miniature Circulars Brushes Cepillos Circulares Planos Flat Circular Brushes Cepillos de Acero Jaz Jaz Steel Brushes Cepillos de Alambre Perfect Perfect Wire Brushes Cepillos de Copa Miniatura Miniature Cup Brushes Cepillos de Plástico Plastic Brushes Cepillos de Raíz Root brushes Cepillos Eléctricos Electric Brush Cepillos Eléctricos Bosch Bosch Electric Brushes Cepillos Manuales Universales VIP VIP Manual Universal Brushes Cepillos para Carpintero Corrugados Corrugated Carpenter Brushes Cepillos para Carpintero Stanley Stanley Carpenter Brushes Cepillos para Carpintero Surtek Surtek Carpenter Plane Cepillos para Esmeril Brushes for Emery Cepillos para Hidrolavadoras Hydro-washer Brush Cepillos para Lavar y Zapateros Brushes Cepillos para Picar Pintura Paint Pit Brushes Cerradura de Perilla Cilíndrica Ball Cylindrical Ball Knob Locking Cerradura de Perilla Cilíndrica Claremont Cylindrical Claremont Knob Locking Cerradura de Perilla Cilíndrica Crown Cylindrical Crown Knob Locking Cerradura de Perilla Cilíndrica Lotus Cylindrical Lotus Knob Locking Cerradura de Perilla Cilíndrica Novo Cylindrical Novo Knob Locking Cerradura de Perilla Cilíndrica Plymouth Cylindrical Plymouth Knob Locking Cerradura de Perilla Cilíndrica Tulip Cylindrical Tulip Knob Locking Cerradura Electrónica Digital Ball Digital Ball Electronic Locking Cerradura Electrónica Digital Crown Digital Crown Electronic Locking Cerradura para Mueble de Oficina L0110 Office Furniture Locking L0110 Cerradura para Mueble L0200 Furniture Locking L0200 Cerradura para Mueble L021 Furniture Locking L021 Cerradura para Mueble L024 Furniture Locking L024 Cerradura para Mueble L0250 Furniture Locking L0250 Cerradura para Mueble L042 Furniture Locking L042 Cerradura para Mueble L050 Furniture Locking L050 Cerradura para Mueble L060 Furniture Locking L060 Cerradura para Vitrina L080 Show Case Locking L080 Cerraduras de Sobreponer Put on Top Lockings 160 159 156 157 156 156 1125 470 1125 528 723 988 988 990 1208 1207 1013 469 636 966 460 897 896 977 811 811 163 811 812 164 832 166 165 166 167 162 163 164 107 106 812 812 163 801 801 800 168 698 166 1032 213 215 213 215 214 215 214 216 216 202 201 201 201 202 201 201 202 202 175 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Cerraduras de Sobreponer Tráfico Pesado Heavy Traffic Put on Top Lockings Cerraduras para Closets y Vitrinas Closets and Show Cases Lockings Cerraduras para Mueble Furniture Lockings Cerraduras para Muebles de Oficina Office Furniture Lockings Cerraduras para Puerta Corrediza Sliding Door Lockings Cerraduras para Puertas Corredizas Sliding Doors Lockings Cerraduras para Puertas Corredizas Sliding Doors Lockings Cerraduras para Puertas Residenciales Residential Doors Lockings Cerraduras para Seguridad Adicional Additional Safety Lockings Cerraduras para Uso Comercial Commercial Use Lockings Cerraduras Sobreponer Alta Seguridad High Safety Put on Top Lockings Cerraduras Sobreponer Llave Estándar Standard Key Put on Top Locking Cerraduras Sobreponer Llave Puntos Points Key Put on Top Lockings Cerraduras Sobreponer Llave Tetra Tetra Key Put on Top Locking Cerrojo de Embutir Mortise Bolt Cerrojos Grado 2 Grade 2 Bolt Cerrojos Grado 3 Grade 3 Bolt Cespol Bote una Salida Can Cespol One out Cespol de Bronce Bronze CESPOL Cespol de Latón Brass CESPOL Céspoles CESPOLES Chaira Steel to sharpen Chalecos Reflejantes/Fluorescentes Reflecting/Fluorescent Vest Chamarras con Capucha Hood Jacket Chancla para Carpintero Carpenter Flip-Flop Charolas Magnéticas Magnetic Trays Charolas para Pintura Paint Trays Chavetas Forelocks Chicote para Ajuste de Carburador Carburetor Adjustment Chicote (end of a rope or cable) Chiflón de Recubrimiento Plástico Plastic Covering Draught Chiflones de Latón Brass Draughts Chucks Estándar Standard Chucks Chucks Estándar Standard Chucks Chucks Industrial Industrial Chucks Chucks Industrial Industrial Chucks Chucks Industrial Pesado Industrial Heavy Chucks Chucks Ligeros Light Chucks Cierrapuertas Hidráulico Hydraulic Closing-Doors Cilindro Europeo European Cylindrical Cilindro Europeo, Seguridad Extrema European Cylindrical, Extreme Safety Cinceles Antichispa Antispark Chisels Cinceles de Acero Forjado en Estuche de Vinil Forged Steel Cinceles de Titanio Titanium Chisels Cinceles para Martillos Demoledores Demolishing Hammers Chisels Cinceles para Martillos Neumáticos Chisels For Pneumatic Hammers Cinceles Surtek SurteK Chisels Cinceles Urrea Urrea Chisels Cinta Masking Tape para Enmascarar Masking Tape to Mask Cintas de PVC PVC Tapes Cintas Largas Long Tapes Cintas Metálicas Tipo Cruceta Metallic Tapes Crosstree Type Cintas Métricas Measures Tape Cintas para Ductos (Cinta Gris) Conduits Tapes (Gray Tape) Cintas para Empaque Packing Tapes Cintas Teflón Amarilla Garlock Garlock Yellow Teflon Tape Cintas Teflón Blanca Garlock Garlock White Teflon Tape Cinturones de Protección con Soporte Support Protection Belts Cinturones de Protección para Linieros Liner Protection Belts Cinturones de Seguridad de Cuero Leather Security Belts Cinturones de Seguridad de Nylon Nylon Security Belts Cinturones de Seguridad de Nylon y Bandola Nylon and Bandores Security Belts Cinturones de Seguridad Ligero Acojinado Light Padded Security Belts Cinturones de Seguridad Sin Soporte Without Support Protection Belts Cinturones Portaherramientas Toolholder Belts Cisternas Rotoplas Rotoplas Cistern Cizalla Corta Cable 9 1/2” (No Acero) Short Shear 9 1/2 Cable (Non Steel) Cizalla de Paso Libre a la Derecha Antichispa Antispark Free Passing on the right Shears Cizallas Milwaukee Milwaukee Shears Cizallas para Lámina Sheet Shears Clavadoras Neumáticas Pneumatic Nailer Clavijas Pegs 176 178 179 178 196 177 181 180 184 182 196 195 195 195 193 193 193 1146 53 53 43 220 463 464 800 535 1040 269 565 885 885 139 140 139 140 140 140 208 194 194 513 647 1227 680 734 646 646 494 494 399 400 400 1097 494 1097 1097 459 461 458 458 458 458 459 460 1137 1047 515 688 688 726 966 Descripción en español Descripción en inglés Página Clavijas Polarizadas Polarized Pegs Clavos Alfilerillo con Cabeza Headed Pin Nails Clavos Alfilerillo sin Cabeza Non Headed Pin Nails Clavos Cabeza de Gota Drop Headed Nails Clavos Estándar con Cabeza Standard Headed Nails Clavos Estándar sin Cabeza Non Headed Standard Nails Clavos Galvanizados para Concreto Concrete Galvanized Nails Clavos Negros para Concreto Concrete Black Nails Clavos para Clavadora Neumática Pneumatic Nailer Nails Clavos para Clavadoras Neumáticas Nails for Pneumatic Nailer Clavos para Herrar Nails for Iron Works Clavos Rolados con Cabeza Rolled Headed Nails Clips Metálicos Surtek Surtek Metallic Clips Codo 45o Hidráulico Cementar Hydraulic 45° Elbow Pipe to Cement Codo 45o Hidráulico con Campana 45° Elbow Pipe Hydraulic with Bell Codo 45o Macho-Hembra 45° Elbow Male-Female Codo 90o Hidráulico Cementar Hydraulic 90° Elbow Pipe to Cement Codo 90o Hidráulico con Campana 90° Elbow Pipe Hydraulic with Bell Codo 90x100 Salida Lateral (90o X 4”) 90 x 100 Elbow Pipe Lateral Out (90 x 4”) Codo 90x100 Salida Trasera (90o X 4”) 90 x 100 Elbow Pipe Back Out (90 x 4”) Codo Acero al Carbón Socket Well 45, 3000 Lbs. Coal Steel Bend Well Socket 45, 3000 Lbs. Codo Acero al Carbón Socket Well 90, 3000 Lbs. Coal Steel Bend Well Socket 90, 3000 Lbs. Codo Galvanizado Roscado 45, 150 Lbs. Galvanized Threaded Bend 45, 150 Lbs Codo Galvanizado Roscado 90, 150 Lbs. Galvanized Threaded Bend 90, 150 Lbs Codo Negro Roscado 45, 150 Lbs. Black Threaded Bend 45, 150 Lbs. Codo Negro Roscado 90, 150 Lbs. Black Threaded Bend 90, 150 Lbs. Codo Negro Roscado 90, 300 Lbs. Threaded Black Bend 90, 300 Lbs Codo Niple Galvanizado Roscado Threaded Galvanized Niple Bend Codo Niple Negro Roscado Threaded Black Niple Bend Codo Retorno Galvanizado Roscado Threaded Galvanized Return Bend Codo Retorno Negro Return Black Bend Codo Rincón Galvanizado Roscado Threaded Galvanized Corner Bend Codo Rincón Negro Roscado Black Threaded Corner Bend Codo Rosca Exterior Exterior Thread Elbow Codo Rosca Interior Interior Thread Elbow Codo Roscado 45, 3000 Lbs. Threaded Bend 45, 3000 Lbs. Codo Roscado 90, 3000 Lbs. Threaded Bend 90, 3000 Lbs. Codo Sanitario 45o 45° Sanitary Elbow Pipe Codo Sanitario 90o 90° Sanitary Elbow Pipe Codo Soladable Acero al Carbón 45, Cedula 80 Soldeble Bend Coal Steel 45, Certificate 80 Codo Soladable Acero al Carbón 90, Cedula 80 Soldeble Bend Coal Steel 90, Certificate 80 Codo Soldable Acero al Carbón 45, Cedula 40 Soldeble Bend Coal Steel 45, Certificate 40 Codo Soldable Acero al Carbón 90, Cedula 40 Soldeble Bend Coal Steel 90, Certificate 40 Codo Unión Union Elbow Codos 90o 90° Elbows Codos 90o con Rosca Hembra 90° Elbow with Female Thread Codos 90o con Rosca Macho 90° Elbows with Male Thread Codos de Cobre 45o 45° Copper Elbow Codos de Cobre 90o 90° Copper Elbows Codos Giratorios Rotating Elbow Codos Lámina Galvanizada Galvanized Sheet Elbows Codos Macho-Hembra 90o 90° Male-Female Elbows Codos para Estufa de Gas Gas Stove Elbows Codos Poliductos Naranja Orange Polyduct Elbow Codos Terminal Ending Elbows Coladera Strainer Coladeras de Aluminio Aluminum Strainers Coladeras de Bronce Bronze Strainers Coladeras de Fierro Iron Strainers Coladeras de Piso Floor Strainers Cold Rolled Cuadrado 1018 Squared Cold Rolled 1018 Cold Rolled Redondo 1018 Round Cold Rolled 1018 Colectores de Polvo Knova Knova Dust Collectors Colectores de Polvo Surtek Surtek Dust Collector Color para Cemento Cement Color Combo Esfera Sphere Combo Compás Tipo “Yankee” con Patas “Yankee” Type Compass with Flat Planas y Apertura Rápida Legs and Quick Opening o con Tuerca Sólida Serie No. 83 or with Solid Nut Series No.83 Compresiones Compressions Compresor de muelles de Resortes Spring Wharf Compressor Compresor DeWalt DeWalt Compressor 966 270 271 271 271 271 271 272 726 272 272 272 1019 1148 1150 1140 1148 1150 1144 1144 263 263 241 241 250 250 260 241 251 241 251 242 251 1108 1100 266 266 1144 1144 239 238 236 236 1108 1138 1139 1139 1100 1100 880 1007 1138 1107 1001 1107 1145 1097 1097 1098 1098 58 58 813 812 994 191 419 43 557 1211 1235 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Compresor Surtek Compresores con Transmisión de Banda Compresores de Válvulas Compresores Libre de Aceite Compresores Lubricados Compresores Mikel´s Compresores Porter Compresores Valsi Compuesto Antiaferrante Conchas para Carretillas Conector de Suministro de Corriente Conector Hembra Conector Hembra con Espiga Termofusión Conectores de Bronce Conectores de Conexión Rápida Conectores para Manguera Conectores Rosca Exterior Conectores Rosca Interior Conectores y Reparadores Plásticos Conjunto Barroco Conjunto Barroco, Seguridad Extrema Conjunto Classic Conjunto Classic, Seguridad Extrema Cono Morse para Chucks Conos para Desbaste Conos Reflejantes Contras para Fregadero Copa de Succión Copas para Desbaste Cople Cople Acero al Carbón Roscado 3000 Lbs. Cople Acero al Carbón Socket Well 3000 Lbs. Cople Galvanizado Reforzado Cople Hidráulico Cementar Cople Inserción Galvanizada Cople Negro 300 Lbs. Cople Negro Galvanizado Reforzado Cople para Varilla Roscada Cople Poliducto Cople Rápido para Martillo Neumático Cople Reparación Hidráulico Con Campana Coples de Bronce Coples de Conexión Rápida Cordón Pot 60ºC Cortacable de Trinquete Cortacable para Electricista Cortacables Green Lee Cortacables para Taladro Cortacírculos para Tablaroca Cortador Anular HSS (Weldon) 1” de Profundidad Cortador Anular HSS (Weldon) 2” de Profundidad Cortador Anular Steel Hawg M18 2” Profundidad Cortador de Cable Compactos Cortador de Círculos General Cortador de Empaque General Cortador de Ramas Altas Cortadora de Cerámica Cortadora de Cerámica con Base de 7” Cortadora de Disco para Concreto y Asfalto Cortadora de Metales Cortadora de Piso Cortadora de Tuberías Bisagra Uso Pesado Cortadora de Tuberías de Evacuación Cortadora Neumática de Disco Cortadora Neumática de Lámina Cortadoras de Azulejo Cortadoras de Cerámica Cortadoras de Cerámica Cortadoras de Cizalla para Lámina Cortadoras de Tubería para Espacios Reducidos Cortadoras para Concreto Cortadores de Lámina o Cizalla 1236 Descripción en inglés Surtek Compressors Band Transmission Compressors Valves Compressors Oil Free Compressors Lubricated Compressors Mikel´s Compressors Porte Compressors Valsi Compressor Antigrasp Compound Shells for Trolleys Current Supply Connector Female Connector Female Connector with Thermofusion Bronze Connectors Quick Connection Connector Hose Connectors Exterior Thread Connectors Interior Thread Connectors Plastic Menders and Connectors Baroque Grouping Baroque Grouping, Extreme Safety Classic Grouping Classic Grouping, Extreme Safety Morse Cone For Chucks Cones to plane or smooth down Reflecting Cones Opposites for Inks Suction Cup Cups to plane or smooth down Pipe joints Threaded Coal Steel Cople 3000 Lbs. Coal Steel Cople Well Socket 3000 Lbs. Reinforced Galvanized Cople Hydraulic Cople to Cement Galvanized Insertion Cople Black Cople 300 Lbs. Reinforced Galvanized Black Cople Cople for Treaded Rod Polyduct Cople Quick Cople for Pneumatic Hammer Hydraulic repair pipe joint with bell Bronze Coples Quick Connection Coples 60°C Pot Cord Ratchet Cable Cutter Electrician Cable Cutter Green Lee Cable Cutters Drill Cable Cutters Drywall Circle-Cutter Annular Cutter HSS (Weldon) 1” Deep Annular Cutter HSS (Weldon) 2” Deep Annular Cutter Steel Hawg M18 2” Deep Compact Cable Cutter General Circle Cutter General Packing Cutter High Branches Cutter Pottery Cutting Pottery Cutting with Base of 7” Asphalt and Concrete Disc Cutter Metal Cutter Floor Cutter Heavy Use Hinge Tubing Tube-Cutter Evacuation Tubing Tube-Cutters Pneumatic Disc Cutter Pneumatic Sheet Cutter Cutting for Tiles Pottery Cutting Pottery Cutting Shear Cutters for Sheet Tubing Tube-Cutters for reduced Spaces Concrete Cutters Sheet or Shears Cuttings Página 721 721 535 721 721 722 1212 720 83 989 565 1141 1141 886 723 723 1101 1101 885 192 192 192 192 141 11 466 43 522 11 1145 264 263 242 1149 242 260 251 298 1002 734 1151 1101 723 970 1047 1184 1046 1199 801 137 137 138 1048 1200 1200 887 574 574 1209 671 1209 828 828 730 730 575 574 574 582 831 1209 581 Descripción en español Descripción en inglés Página Cortadores de Tubería de Acción Rápida Quick Action Tubing Tube-Cutters Cortadores de Varilla Azar Azar Rod Cuttings Cortadores de Varilla Cormex Cormex Rod Cuttings Cortadores Gama Especialistas en Colocación Specialist in Collocation Gama Cutting Serie Cortagres Cortagres Series Cortadores Gama Especialistas en Colocación Specialist in Collocation Gama Cutting Serie Supercoup Supercoup Series Cortadores Gama Profesional Serie Procut Professional Gama Cutting Procut Series Cortadores Gama Profesional Serie Rollercut Professional Gama Cutting Rollercut Series Cortadores Gama Standard Serie Cut Standard Gama Cutting Cut Series Cortadores Gama Standard Serie Sprint Standard Gama Cutting Sprint Series Cortadores Gama Standard Serie Standard Standard Gama Cutting Series Standard y Strass and Strass Cortadores Hidráulicos Autónomos Autonomous Hydraulic Cutters Cortadores para Acrílico Acrylic Cutters Cortadores para Acrílico Acrylic Cuttings Cortadores para Empaques Packing Cutters Cortadores Rodeles para los Cortadores Rodel Cutting for Cutters Cortadores Rotativos Rotating Cutters Cortadores Rotativos Rotary Cuttings Cortapernos de 18” de 1000 V 18” 1000 V Bolt-Cutter Cortasetos Hedge-Cutter Cortatubos 735 Duramag Duramag 735 Tube-Cutters Cortatubos Automático Automatic Tube-Cutters Cortatubos con Mecanismo de Matraca Rattle Mechanism Tube-Cutters Cortatubos de Acero Antichispa Antispark Steel Tube Cutter Cortatubos de Bisagra Metales Ferrosos Ferrous Metal Hinge Tube-Cutter Cortatubos de Cobre y Tuberias Conduit Conduit Tubing and Copper Tube-Cutters Cortatubos de Metales No Ferrosos Non-Ferrous Metal Tube-Cutters Cortatubos Estándar Pro Pro Standard Tube-Cutters Cortatubos Hidráulico Ridgid Ridgid Hydraulic Tube-Cutters Cortatubos Mini Pro Mini Pro Tube-Cutters Cortatubos para Hierro Galvanizado Super Ego Super Ego Galvanized Iron Tube-Cutters Cortatubos para Uso Pesado Heavy Use Tube-Cutters Cortatubos Profesionales Professional Tube-Cutters Cortatubos Profesionales con Mecanismo Fast Adjust Mechanism Proffessional de Ajuste Rápido Tube Cutters Cortatubos Ridgid Uso Pesado Heavy Use Ridgid Tube-Cutters Cortatubos Telescópico Telescopic Tube-Cutters Cortauñas Nail Clippers Cortavidrio Glass Cutters Cortazulejos Tile-cutting Cortazulejos Tile-cutting Cosméticos para Bandas Band Cosmetics Cosméticos para Bandas Band Cosmetics Crayón para Marcar Metal Crayon to Mark on Metal Cristales para Careta Respirator Crystals Cristales para Gafas Glasses Crystals Cruz de Cobre Copper Cross Cruz Galvanizada Roscada Threaded Galvanized Cross Cruz Hidráulica Cementar Hydraulic Cross to Cement Cruz Hidráulica Con Campana Hydraulic Cross with Bell Cruz Negra Roscada Threaded Black Cross Cuadrado Fierro Iron Square Cubetas de Lámina Galvanizada Galvanized Sheet Buckets Cubetas de Plástico Plastic Buckets Cucharas para Albañil Trowels Cucharas para Albañil Bellota Bellota (Acron) Trowels Cucharas para Albañil Forjadas en una Pieza One Piece wrought Trowels Cucharones para Fundir Fuse Ladle Cuchilla Alta Velocidad High Speed Blade Cuchilla de Cobalto Cobalt Blade Cuchilla para Rodel Rodel Blades Cuchillas de Repuesto para Corta Azulejos Spare Blade for Tile-cutting Cuchillas de Repuesto Ridgid Ridgid Replacement Blades Cuchillas para Cortadoras de Varilla Blades for Rod Cutting Cuchillas para Cortadores de Empaque Packing Cutters Blades Cuchillas para Cortatubos para Acero Steel Tube-Cutters Blades Cuchillas para Cortatubos para Acero Inoxidable Tube-Cutters Blades for Stainless Steel Cuchillas para Cortatubos para PVC / PP / PE Tube-Cutters for PVC/ PP / PE Cuchillas para Cortatubos para Tubería Tube-Cutters Blades for Copper de Cobre y Aluminio and Aluminum Tubing 828 581 581 577 577 576 577 576 576 576 704 224 580 1200 579 224 580 1186 887 830 830 830 512 1202 828 827 829 827 831 829 831 831 830 827 830 220 225 575 575 85 96 75 1125 1125 1101 246 1147 1151 256 59 107 107 991 992 991 995 145 145 579 578 832 581 1200 832 833 833 832 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Cuchillas para Cortatubos para Tubería Tube-Cutters Blades de PVC / PP / PE for PVC/ PP / PE 833 Cuchillas para Navaja Penknife Blades 226 Cuchillo de 1000 V Curvo 1000 V Curve Knife 1186 Cuchillo de 1000 V Recto 1000 V Straight Knife 1186 Cuchillos de Linóleo Linoleum Knives 225 Cuchillos de Titanio Titanium Knives 1226 Cuchillos para Chef Antibacterial, Nylon Azul Antibacterial Chef Knives, Blue Nylon 1179 Cuchillos Profesionales Serie 100 Professional Knives 100 Series 221 Cuchillos Profesionales Serie 30, 40, 50 Professional Knives 30, 40 and 50 Series 221 Cuchillos Profesionales Serie 300 Professional Knives 300 Series 222 Cuchillos Profesionales Serie 404 Professional Knives 404 Series 221 Cuchillos Profesionales Serie 60 Professional Knives 60 Series 222 Cuchillos Profesionales Series 80 y 90 Professional Knives 80 and 90 Series 220 Cuchillos Vitorinox Vitorinox Knives 1179 Cuerdas para Remolque Tow Ropes 611 Cuñas Antichispa Antispark Wedge 513 Cuñas para Concreto Concrete Wedges 993 Cuñas para Resanar Wedges to Repast 992 Cuñas para Separar Bridas, Antichispa Antispark Wedge to Separate Bridles 520 Curva 45o 45° Curve 1139 Curvadora Eléctrica Robend 3000 Robend 3000 Electric Curve-Maker 834 Curvadora Hidráulica Eléctrica Electric hydraulic Curve-Maker 834 Curvatubos Manuales Manual Tube-Curver 836 Curvatubos Manuales Manual Tube-Curver 836 Curvatubos Pro Manuales Pro Manual Tube-Curver 836 Dado 12 Puntas en Pulgadas Cuadro 12 Ends in Inches Square de 3/8 de 1000 V 3/8 1000V Dice 1190 Dado 12 Puntas Métricas Cuadro 12 Metric Ends Square de 3/8 de 1000 V 3/8 1000V Socket 1190 Dado de 3/8” para Amortiguadores Muffling 3/8” Socket 553 Dado de Impacto en Pulgadas Doble Cuadro 1” UrreaUrrea Impact Socket in Inches 1” Double Square 387 Dado para Remover el Medidor de Aceite Urrea 3/8” Squared Socket Set to Remove Cuadro 3/8” Urrea The Oil Measurer 331 Dado para Remover el Sensor de Presión Socket to move the Pressure Oil Square de Aceite Cuadro 3/8” 3/8” Sensor 537 Dado para Sensor de Oxígeno Cuadro 3/8” Socket for Oxygen Square 3/8” Sensor 538 Dado para Sensor de Oxígeno de 3/8” Oxygen Sensor 3/8” Socket Set en Blíster Urrea in Blister Urrea 331 Dado para Terraja Hptr 2A Hptr 2A Diestock Dice 860 Dado para Terraja Hptr 3A Hptr 3A Diestock Dice 860 Dado para Terraja Hptr OS Hptr OS Diestock Dice 860 Dado para Tuerca de Flecha de Doble Tracción Sockets for The Nut of the Double Traction con 4 Dientes Shaft with 4 teeth 537 Dados 1/4” Estándar de Titanio Titanium Standard 1/4” 1221 Dados 1/4” Métricos de Titanio Titanium Metric 1/4” Dices 1221 Dados 12 Puntas Largos Métricos Cuadro 12 Ends Long Metric Square Dices de 1/2” de 1000 V 1/2” 1000 V 1193 Dados 12 Puntas Largos Standard Cuadro 12 Ends Long Standard Square Dices de 1/2” de 1000 V 1/2” 1000 V 1193 Dados 12 Puntas Métricos Cuadro de 12 Ends Metric square Dices 1/2” de 1000 V 1/2” 1000 V 1192 Dados 12 Puntas Standard Cuadro de 12 Ends Standard Square Dices 1/2” de 1000 V 1/2” 1000 V 1192 Dados 3/8” Métricos de Titanio Titanium Metric Sockets 3/8” 1222 Dados con Punta Hexagonal en Pulgadas Hexagonal End Socket Sets in Inches de 1/2” Urrea 1/2” Urrea 347 Dados con Punta Hexagonal en Pulgadas Urrea 3/8” Hexagonal End in Inches de 3/8” Urrea Socket Set 331 Dados con Punta Hexagonal Métricos Hexagonal End Socket Sets Metric de 1/2” Urrea 1/2” Urrea 347 Dados con Punta Hexagonal Métricos Urrea 3/8” Socket Sets with Metric de 3/8” Urrea Hexagonal End 326 Dados con Punta Torx de 1/2” Urrea Torx End Socket Sets 1/2” Urrea 348 Dados con Punta Torx de 3/8” Surtek Surtek 3/8” Socket Sets with Torx End 326 Dados con Punta Torx de 3/8” Urrea Urrea 3/8” Socket Sets with Torx End 326 Dados de 1/2” en Pulgadas Antichispa Antispark 1/2” in inches Drives 509 Dados de 1/2” en Pulgadas de Titanio Titanium Sockets in Inches 1/2” 1224 Dados de 1/2” Métricos de Titanio Titanium Metric Sockets 1/2” 1224 Dados de 1/2” Milimétricos Antichispa Antispark 1/2” Milimetric Drives 509 Dados de 1/2” para Especialidades 1/2” Socket Sets for Specialties 349 Dados de 3/4” en Pulgadas Antichispa Antispark 3/4” in inches Drives 510 Descripción en español Descripción en inglés Página Dados de 3/4” Milimétricos Antichispa Antispark 3/4” Milimetricos Drives 510 Dados de 3/8” en Pulgadas de Titanio Titanium Sockets in Inches 3/8” 1222 Dados de 3/8” Métricos Largos de Titanio Titanium Metric Large Sockets 3/8” 1223 Dados de Impacto Doble Boca, en Pulgadas Urrea Double Mouth Impact Sockets, y Métricos 6 Puntas Cuadro 1/2” Urrea Metric and in Inches 6 Ends 1/2” Square 380 Dados de Impacto en Pulgadas 12 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 12 Ends 1/2” Cuadro 1/2” Urrea Square 376 Dados de Impacto en Pulgadas 12 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 12 Ends Cuadro 3/8” Urrea 3/8” Square 372 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 1 1/2” Urrea 1 1/2” Square 388 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 1/2” Urrea 1/2” Square 375 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 1/4” Urrea 1/4” Square 370 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Sockets In Inches 6 Ends Cuadro 1” Urrea 1” Square 385 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 3/4” Urrea 3/4” Square 382 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 3/8” Urrea 3/8” Square 372 Dados de Impacto en Pulgadas 6 Puntas Surtek Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro de 1/2” Surtek 1/2” Square 376 Dados de Impacto Largos Doble Boca, Urrea Long Double Mouth, Extra Slim Wall, Pared Extradelgada, en Pulgadas y Métricos Metric and in Inches, 6 Puntas Cuadro 1/2” Urrea 6 Ends 1/2” square 380 Dados de Impacto Largos en Pulgadas Urrea Impact Long Sockets in Inches 12 Puntas Cuadro 1/2” Urrea 12 Ends 1/2” Square 377 Dados de Impacto Largos en Pulgadas 12 Puntas Urrea Long Impact Sockets in Inches 12 Ends Cuadro 3/8” Urrea 3/8” Square 373 Dados de Impacto Largos en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Long Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 1/2” Urrea 1/2” Square 376 Dados de Impacto Largos en Pulgadas 6 Puntas Urrea Impact Long Sockets in Inches 6 Ends cuadro 1/4” Urrea 1/4” Square 370 Dados de Impacto Largos en Pulgadas 6 Puntas Urrea Long Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 1” Urrea 1” Square 386 Dados de Impacto Largos en Pulgadas 6 Puntas Urrea Long Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 3/4” Urrea 3/4” Square 382 Dados de Impacto Largos en Pulgadas 6 Puntas Urrea Long Impact Sockets in Inches 6 Ends Cuadro 3/8” Urrea 3/8” Square 372 Dados de Impacto Largos Métricos Urrea Long Metric Impact Sockets 12 Puntas Cuadro 1/2” Urrea 12 Ends 1/2” Square 379 Dados de Impacto Largos Métricos Urrea Long Metric Impact Sockets 12 Puntas Cuadro 3/8” Urrea 12 Ends 3/8” Square 374 Dados de Impacto Largos Métricos Urrea Long Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 1/2” Urrea 6 Ends 1/2” Square 379 Dados de Impacto Largos Métricos Urrea Long Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 1/4” Urrea 6 Ends 1/4” Square 371 Dados de Impacto Largos Métricos Urrea Long Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 3/4” Urrea 6 Ends 3/4” Square 383 Dados de Impacto Largos Métricos Urrea Long Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 3/8” Urrea 6 Ends 3/8” Square 374 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Sockets 12 Puntas Cuadro 1/2” Urrea 12 Ends 1/2” Square 378 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Socket 12 Puntas Cuadro 3/8” Urrea 12 Ends 3/8” Square 373 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 1/2” Urrea 6 Ends 1/2” Square 377 Dados de Impacto Métricos Urrea Impact Metric Sockets 6 Puntas Cuadro 1/4” Urrea 6 Ends 1/4” Square 370 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 1” Urrea 6 Ends 1” Square 386 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro 3/4” Urrea 6 Ends 3/4” Square 383 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Socket 6 Puntas Cuadro 3/8” Urrea 6 Ends 3/8” Square 373 Dados de Impacto Métricos Urrea Metric Impact Sockets 6 Puntas Cuadro de 1/2” Urrea 6 Ends of 1/2” Square 378 Dados en Pulgadas 12 Puntas de 1/2” Surtek Surtek 1/2” 12 Ends Sockets Sets in Inches 339 Dados en Pulgadas 12 Puntas de 1/2” Urrea Urrea 1/2” 12 Ends Socket Sets in Inches 338 Dados en Pulgadas 12 Puntas de 1/4” Urrea Urrea 12 Ends 1/4” Socket Sets in Inches 307 Dados en Pulgadas 12 Puntas de 1” Urrea Urrea 1” Sockets in Inches 12 Ends 362 1237 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Dados en Pulgadas 12 Puntas de 3/4” Surtek Surtek 12 Ends 3/4” Sockets in Inches Dados en Pulgadas 12 Puntas de 3/4” Urrea Urrea 12 Ends 3/4” Sockets in Inches Dados en Pulgadas 12 Puntas de 3/8” Surtek Surtek 3/8” 12 Ends in Inches Socket Sets Dados en Pulgadas 12 Puntas de 3/8” Urrea Urrea 3/8” 12 Ends in Inches Socket Sets Dados en Pulgadas 6 Puntas de 1/2” Surtek Surtek 1/2 6 Ends Socket Sets in Inches Dados en Pulgadas 6 Puntas de 1/2” Urrea Urrea 1/2” 6 Ends Socket Sets in Inches Dados en Pulgadas 6 Puntas de 1/4” Surtek Surtek 6 Ends 1/4” Socket Sets in Inches Dados en Pulgadas 6 Puntas de 1/4” Urrea Urrea 6 Ends 1/4” Socket Sets In Inches Dados en Pulgadas 6 Puntas de 3/4” Surtek Surtek 3/4” 6 Ends Sockets in Inches Dados en Pulgadas 6 Puntas de 3/4” Urrea Urrea 3/4” 6 Ends Sockets in Inches Dados en Pulgadas 6 Puntas de 3/8” Surtek Surtek 3/8” 6 Ends in Inches Socket Sets Dados en Pulgadas 6 Puntas de 3/8” Urrea Urrea 3/8” 6 Ends in Inches Socket Sets Dados Largos 6 Puntas de 3/4” Urrea Inches Long Sockets 3/4” en Pulgadas Urrea 6 Ends Dados Largos de 1/2” para la Tuerca Long 1/2” Socket for the Drive del Eje de Automóviles Shaft Nut Dados Largos de 1/2”, 12 Puntas 1/2” Long Socket Sets, 12 Ends en Pulgadas Surtek in Surtek Inches Dados Largos de 1/2”, 6 Puntas 1/2” Long Socket Sets, 6 Ends en Pulgadas Surtek in Surtek Inches Dados Largos en Pulgadas 12 Puntas Urrea 1/2” 12 Ends Long Socket Sets de 1/2” Urrea in Inches Dados Largos en Pulgadas 12 Puntas Urrea 3/8” 12 Ends Long Socket Sets de 3/8” Urrea in Inches Dados Largos en Pulgadas 6 Puntas 1/2” Urrea Long Socket Sets in Inches 6 Ends 1/2” Urrea Dados Largos en Pulgadas 6 Puntas de 1/4” Surtek Surtek 6 Ends 1/4” Long Socket Sets in Inches Dados Largos en Pulgadas 6 puntas de 1/4” Urrea Urrea 6 Ends 1/4” Long Socket Sets in Inches Dados Largos en Pulgadas 6 Puntas de 3/4” Surtek Surtek Long Sockets in Inches 3/4” 6 Ends Dados Largos en Pulgadas 6 Puntas de 3/8” Surtek Surtek 3/8” 6 Ends in Inches Long Socket Sets Dados Largos en Pulgadas 6 Puntas de 3/8” UrreaUrrea 3/8” 6 Ends in Inches Long Socket Sets Dados Largos Métricos 12 Puntas de 1/2” Urrea Metric Long Socket Set 12 Ends 1/2” Urrea Dados Largos Métricos 12 Puntas de 3/8” Urrea Urrea 3/8” 12 Ends Long Metric Socket Sets Dados Largos Métricos 6 Puntas de 1/2” Surtek Metric Long Socket Set 6 Ends 1/2” Surtek Dados Largos Métricos 6 Puntas de 1/2” Urrea Metric Long Socket Set 6 Ends 1/2” Urrea Dados Largos Métricos 6 Puntas de 1/4” Surtek Surtek 1/4”6 Ends Metric Long Socket Sets Dados Largos Métricos 6 Puntas de 1/4” Urrea Urrea 1/4” 6 Ends Metric Long Socket Sets Dados Largos Métricos 6 Puntas de 3/8” Surtek Surtek 3/8” 6 Ends Long Metric Socket Sets Dados Largos Métricos 6 Puntas de 3/8” Urrea Urrea 3/8” 6 Ends Long Metric Socket Sets Dados Métricos 12 Puntas de 1/2” Surtek Metric Socket Sets 12 Ends 1/2” Surtek Dados Métricos 12 Puntas de 1/2” Urrea Metric Socket Sets 12 Ends 1/2” Urrea Dados Métricos 12 Puntas de 1” Urrea Urrea Metric Sockets 1” 12 Ends Dados Métricos 12 Puntas de 3/4” Urrea Urrea Metric Sockets 3/4” 12 Ends Dados Métricos 12 Puntas de 3/8” Surtek Surtek 3/8” 12 Ends Metric Socket Sets Dados Métricos 12 Puntas de 3/8” Urrea Urrea 3/8” 12 Ends Metric Socket Sets Dados Métricos 6 Puntas de 1/2” Surtek Metric Socket Sets 6 Ends 1/2” Surtek Dados Métricos 6 Puntas de 1/2” Urrea Metric Socket Sets 6 Ends 1/2” Urrea Dados Métricos 6 Puntas de 1/4” Surtek Surtek 6 Ends 1/4” Metric Socket Sets Dados Métricos 6 puntas de 1/4” Urrea Urrea 6 Ends 1/4” Metric Socket Sets Dados Métricos 6 Puntas de 3/4” Urrea Urrea Metric Sockets 3/4” 6 Ends Dados Métricos 6 Puntas de 3/8” Surtek Surtek 3/8” 6 Ends Metric Socket Sets Dados Métricos 6 Puntas de 3/8” Urrea Urrea 3/8” 6 Ends Metric Socket Sets Dados Métricos 6 puntas para Masas de Frenos Metric Sockets 6 Ends for Masses of de Rueda de Camión Cuadro 3/4” Truck Wheel Square 3/4” Dados para Ajuste de Flecha para Vehículos Sockets for Shaft Adjustment de Doble Tracción Cuadro 3/4” for Double Tension Square 3/4” Dados para Bujía con Neopreno Spark Plug Socket with Neoprene Dados para Bujía Cuadro 1/2” con Neopreno Spark Plug Socket Square 1/2” with Neoprene Dados para Bujía de 1/2” con Neopreno Surtek Surtek Neoprene 1/2” Spark Plug Socket Sets Dados para Bujía de 1/2” con Neopreno Urrea Urrea Neoprene 1/2” Spark Plug Socket Sets Dados para Bujía en Pulgadas con Neopreno Spark Plug Socket Sets in Inches with de 3/8” en Blíster Urrea Neoprene of 3/8” in Blister Urrea Dados para Bujía en Pulgadas Surtek Spark Plug Socket Sets In Inches con Neopreno de 3/8” Surtek with Neoprene of 3/8” Dados para Bujías en Pulgadas Cuadro 3/8” Spare Plug Socket in Inches Square 3/8” con Neopreno with Neoprene Dados para masas de Frenos de Rueda Sockets for Brake Masses of Bus de Camión Cuadro 3/4” Wheel Square 3/4” Dados para Motor Motor Sockets Dados Punta Allen Cuadro 1/2 Métricos de 1000 V Allen End Dices Square 1/2 Metric 1000 V Dados Punta Allen Cuadro 3/8 Métricos de 1000 V Square 3/8” Metric 1000 V Allen End Dices Depósitos de Presión para Pintura Painting Pressure Deposits Depósitos para Pistolas para Pintar Painting Pistols Deposit 1238 356 355 319 319 340 340 308 308 357 356 320 320 357 537 341 342 341 321 342 309 309 357 322 321 346 324 347 346 311 311 325 325 344 343 362 358 323 322 345 345 310 310 358 324 323 552 552 536 536 349 349 330 330 536 552 537 1194 1191 1205 1205 Descripción en español Descripción en inglés Página Desagüe Automático Automatic Drainpipes 47 Desagües Drainpipes 51 Desarmador Barra Redonda Punta Phillips de TitanioTitanium Philips End Round Bar Turnscrew 1225 Desarmador Barra Redonda Punta Phillips de TitanioTitanium Philips End Round Bar Turnscrew 1226 Desarmador Barra Redonda Punta Plana AntichispaAntispark Round Bar Flat End Screwdriver 516 Desarmador Punta Bola Juego con 7 Piezas Ball End 5 Screwdrivers 7 Pieces Set 786 Desarmador Punta Cabinet Barra Redonda AntichispaAntispark Cabinet End Round Bar Screwdriver 516 Desarmador Punta Phillips Barra Redonda Antorcha Torch Phillips End Round Bar Screwdrivers 516 Desbrozadora Weeders 889 Desbrozadoras a Gasolina Gasoline Weeders 890 Desbrozadoras Eléctricas Electric Weeders 889 Desmoldante para Cimbras y Moldes Demolding for Cimbras 873 (Frame that supports a weight until done by itself) and Molds Despachadores de Cinta Tape Dispatcher 494 Destapacaños Pipe Unstoper 1096 Destapacaños 110V Pipe-Unstoper 110V 1199 Destapador de Boquillas Mouthpieces Opener 1123 Destorcedor de Cadena Chain Untwister 607 Destornillador Acodado en “L” de Titanio Titanium “L” Bent Screwdriver 1226 Destornillador Automático Tipo Yankee Yankee Type Automatic with 6 con 6 Puntas Intercambiables Interchangeable Ends Screwdrivers 749 Destornillador Barra Redonda Punta Plana de Titanio Titanium Flat End Round Bar Screwdriver 1225 Destornillador Barra Redonda Punta Plana de Titanio Titanium Flat End Round Bar Screwdriver 1225 Destornillador Cushion Grip con Puntas Cushion Grip Screwdriver with 1/4” Intercambiables de 1/4” Interchangeable Ends 745 Destornillador Cushion Grip Tipo Trompo Cushion Grip Spinning Toy Type Philips Punta Phillips Barra Redonda End Round Bar Screwdrivers 768 Destornillador Cushion Grip Tipo Trompo Cushion Grip Spinning Toy Type Flat End Punta Plana Barra Redonda Round Bar Screwdrivers 767 Destornillador Intercambiable 10 en 1 Interchangeable 10 in 1 Screwdriver 749 Destornillador para Ajuste de Carburadores Screwdrivers for Carburetor Adjustment 538 Destornillador Serie “ R “ Tipo Trompo, “R” Series Spinning Toy Type Philips End Punta Phillips Barra Redonda Round Bar Screwdrivers 773 Destornillador Serie “ R “ Tipo Trompo, “R” Series Spinning Toy Type Flat End Punta Plana Barra Redonda Round Bar Screwdrivers 772 Destornillador Serie 300 Series 300 Screwdriver 746 Destornillador Tipo Revólver 15 en 1 con Philips, Torx Ends Handgun Type 15 in 1 Puntas Phillips, Torx y Hexagonales de 1/4” Screwdriver and 1/4” Hexagonal 745 Destornilladores Acodados en “Z” Bent in “Z” Philips End Round Punta Phillips Barra Redonda Bar Screwdriver 774 Destornilladores Acodados en “Z” Bent in “Z” Flat End Round Punta Plana Barra Redonda Bar Screwdriver 774 Destornilladores Ámbar de Caja Métricos Amber Metric Box Screwdrivers 771 Destornilladores Ámbar Punta Cabinet Amber Cabinet End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 770 Destornilladores Ámbar Punta Phillips Amber Philips End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 770 Destornilladores Ámbar Punta Plana Amber Flat End Square Barra Cuadrada Bar Screwdrivers 769 Destornilladores Ámbar Punta Plana Amber Flat End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 769 Destornilladores Ámbar Punta Torx Amber Torx End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 771 Destornilladores Ámbar Tipo Trompo Amber Spinning Toy Type Philips End Punta Phillips Barra Redonda Round Bar Screwdrivers 770 Destornilladores Ámbar Tipo Trompo Amber Spinning Toy Type Flat End Punta Plana Barra Redonda Round Bar Screwdrivers 769 Destornilladores Cushion Grip Punta Phillips Cushion Grip Philips End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 768 Destornilladores Cushion Grip Punta Plana Cushion Grip Flat End Square Barra Cuadrada Bar Screwdriver 767 Destornilladores Cushion Grip Punta Plana Cushion Grip Flat End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 767 Destornilladores Cushion Grip Punta Plana Cushion Grip Flat End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 767 Destornilladores de Caja Box Screwdrivers 771 Destornilladores de Precisión ESD de Caja Métricos Metric ESD Precision Box Screwdrivers 766 Destornilladores de Precisión ESD ESD Precision Round Bar Punta Barra Redonda End Screwdrivers 765 Destornilladores de Precisión ESD Punta Phillips ESD Precision Philips End Screwdrivers 765 Destornilladores de Precisión ESD Punta Torx ESD Precision Torx End Screwdrivers 766 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Destornilladores de Torque Microajustbles Microadjustable Torque Screwdriver 412 Destornilladores de Torque Preajustados Preadjustable Torque Screwdriver 412 Destornilladores para 1,000 Volts Punta Phillips Philips End Round Bar 1000 Volts Barra Redonda Screwdriver 764 Destornilladores para 1,000 Volts Punta Plana Flat End Round Bar 1000 Volts Barra Redonda Screwdriver 764 Destornilladores para Puntas Intercambiables 1/4” Hexagonal Interchangeable Ends Hexagonales de 1/4” Screwdrivers 745 Destornilladores para Válvulas Valve Screwdriver 558 Destornilladores Punta Estándar 1000 V Standard End Screwdrivers 1000 V 1195 Destornilladores Punta Phillips 1000 V Philips End Screwdriver 1000 V 1195 Destornilladores Serie “ R “ Punta Cabinet “R” Series Cabinet End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 772 Destornilladores Serie “ R “ Punta Cabinet “R” Series Cabinet End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 773 Destornilladores Serie “ R “ Punta Phillips, “R” Series Philips End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 773 Destornilladores Serie “ R “ Punta Plana “R” Series Flat Type Squared Barra Cuadrada Bar Screwdrivers 772 “R” Series Torx End® Round Destornilladores Serie “ R “ Punta Torx®, Barra Redonda Bar Screwdrivers 773 Destornilladores Serie ” R “ Punta Plana “R” Series Flat End Round Barra Redonda Bar Screwdrivers 772 Destornilladores Serie R de Caja Métricos Box R Series Metric Screwdrivers 774 Detector de Metales Metal Detector 681 Detector de Voltaje de Contacto Contact Voltage Detector 974 Detector de Voltaje sin Contacto Voltage Detector Without Contact 974 Diablos Tubular Drays 623 Diablos Rodacarga Rodacargo Cart-Dray 1206 Disco Abrasivo de Repuesto Replacement Abrasive Disc 829 Disco Repuesto Replacement Disc 828 Discos Cortadores para Metal Cutting Metal Disc 14 Discos Cortadores para Piedra Cutting Stone Disc 15 Discos de Acabado y Construcción Construction and finishing Discs 589 Discos de Diamante Diamond Disc 17 Discos de Fibra Fibre Disc 13 Discos Laminados Rolled Disc 13 Discos para Cortatubos Tube-Cutter Discs 1202 Discos para Desbaste de Metal Metal Disc to plane or smooth down 12 Discos para Lijadora Neumática Pneumatic Sander Discs 736 Discos para Pulido Acero Inoxidable Polishing Disc of stainless steel 10 Distanciómetro Manual Manual Device for Measuring Distances 401 Distanciómetro Manual Surtek Surtek Manual Device for Measuring Distances 401 Distanciómetro Sónico Sonic Device for Measuring distances 401 Doblador de Palanca Ridgid Serie 300 Ridgid Series 300 Lever Doubler 835 Doblador de Palanca Ridgid Serie 400 Ridgid Series 400 Lever Doubler 835 Doblador para Tubo de Muelle Dock Tube Doubler 837 Doblador para Tubo Hidráulico Hydraulic Tube Doubler 834 Dobladora de Conduit de Pared Delgada Thin Wall Conduit Doubler 837 Dobladora de Conduit de Pared Gruesa Thick Wall Conduit Doubler 837 Dobladora de Conduit de Pie Greelee Greelee Pie Conduit Doubler 837 Dobladora de Trinquete Ratchet Doubler 835 Dobladora de Tubo Uso Pesado Surtek Surtek Heavy Use Tube Doubler 836 Dobladora Serie 500 de Alta Resistencia High Resistance 500 Series Doubler 835 Dobladora Triple Triple Doubler 835 Dobladoras de Tubo de Muelle Surtek Surtek Tube Dock Doubler 837 Dobladoras de Tubo Hidráulica Surtek Surtek Hydraulic Tube Doublers 834 Durómetro Análogo de Banco No. 3814 Bench Analogous Durometer (a Device for 432 Measuring The Hardness of Materials ) No. 3814 Electrosierras Electrosaws 897 Elevador Manual 65 Manual 65 Elevator 1207 Elevadores Eléctricos de Cable de Carro Empuje Pushing Car Cable Electric Elevator 611 Empaque de Plomo Lead Packing 235 Empaques Grafitado MBG-1 Cuadrado Graphitized MBG-1 Squared Packing 235 Empaques Neopreno para Brida Bridle Neoprene Packing 235 Encendedor Sencillo de Cazuela Pan Simple Lighter 1123 Enderezador de Carrocerías Mega Mega Bodywork Straightening 709 Engrapadoras Arrow Arrow Stapler 632 Engrapadoras de Cable Cable Stapler 632 Engrapadoras Manuales Surtek Surtek Manual Stapler 632 Engrapadoras Neumáticas Pneumatic Stapler 727 Descripción en español Descripción en inglés Página Engrasador Universal para Baleros Bullet Mall Universal Oiler 553 Entrada Telefónica Tradizione Tradizione Telephonic Input 983 Equipo Básico de Plomería Plumbing Basic Equipment 856 Equipo de Aplicación Industrial Industrial Application Equipment 1041 Equipo de Reparación de Fugas Leak Mending Equipment 102 Equipo de Riego Autocebante Motor de Combustión Watering Equipment Self-priming Combustion Motor 114 Equipo de Soldadura y Corte Silver Star Extra Heavy Work Welding and Trabajo Extra Pesado Silver Star Cut Equipment 1122 Escalera de Acero Tipo Taburete Steel Ladder Tabouret Type 477 Escalera de Aluminio Articulada Ultimate Ultimate Articulated Aluminum Ladder 475 Escalera de Extensión Fibra de Vidrio Fiber Glass Extension Ladder Serie 618 (Dieléctrica) Series 618 (Dielectric) 476 Escalera de Extensión Serie 405 Extension Ladder Series 405 475 Escaleras Convertible Plegable Tipo Tijera Folding Convertible Ladder Scissor y Extensión Modelo CTE Type Extension Model CTE 479 Escaleras Convertibles de Aluminio Tipo II Aluminum Convertible Scissor Type II Serie C-2282 Series C-2282 474 Escaleras de Base Rodante de Aluminio Rolling Base Aluminum Ladder with con Plataforma Tipo RTP Platform Type RTP 480 Escaleras de Extensión de Aluminio Tipo ES Extension Aluminum Ladders Type ES 479 Escaleras de Fibra de Vidrio de Tijera Doble Double Fiber Glass Scissor Type Ladder Serie 530 Series 530 477 Escaleras de Fibra de Vidrio de Tijera Sencilla Simple Fiber Glass Scissor Type Ladder Serie 740 Series 740 476 Escaleras de Tijera de Aluminio Base Superior Aluminum Scissor Type Ladder Superior Base Tipo II Serie 628 Type II Series 628 474 Escaleras de Tijera de Aluminio Plegable Double Folding Aluminum Scissor Ladder Doble Tipo TD Type TD 478 Escaleras de Tijera de Aluminio Plegable Simple Folding Aluminum Scissor Sencilla Tipo TS Ladder Type TS 478 Escaleras de Tijera Fibra de Vidrio Serie 792 Fiber Glass Scissor Type Ladder Series 792 476 Escaleras de Tijera Tipo Doble Serie 521-04N Scissor Ladder Stepladder Type Series 521-04N 474 Escaleras Fibra de Vidrio de Extensión Fiber Glass Extension Ladder 477 Escaleras Fibra de Vidrio Rectas Serie 544 Straight Fiber Glass Ladder Series 544 477 Escaleras Recta de Aluminio Serie 440 Aluminum Straight Ladder Series 440 475 Escaleras Rectas de Aluminio Tipo RS Straight Aluminum Ladders Type RS 480 Escoba Eléctrica Electric Broom 693 Escobas Brooms 107 Escobas para Jardín Garden Brooms 888 Escobillón de Acero Steel Small Brush 162 Escobillón de Acero Latonado Espiral Doble Brass Steel Small Brush with Double Spiral con Rosca de 1/4” with 1/4” thread 162 Escochebres Escochebres 801 Escuadra Maestra de Precisión Serie No. 20 Precision Master Square Series No. 20 450 Escuadras Squares 402 Escuadras de Carpintero Carpenter´s Square 402 Eslingas de Cuatro Ramales Four Strand Slings 618 Eslingas de Dos Ramales Two Strand Slings 618 Esmalte Acrílico (Altas Temperaturas) (High Temperatures) Acrylic Enamel 1033 Esmalte Acrílico (Línea Hogar) (Home Line) Acrylic Enamel 1033 Esmalte Acrílico Barnices Varnishes Acrylic Enamel 1035 Esmalte Acrílico Colores Flurescentes Fluorescent Colors Acrylic Enamel 1035 Esmalte Acrílico Línea Adrenalina Adrenaline Line Acrylic Enamel 1034 Esmalte Acrílico Línea Anticorrosivos Anti-Corrosive Line Acrylic Enamel 1033 Esmalte Acrílico Línea Seguridad Security Line Acrylic Enamel 1034 Esmalte Acrílico Metálicos y Cromos Transfer and Metallic Acrylic Enamel 1034 Esmeril y Lijadora de Banda Emery and Band Sander 669 Esmeriladoras Angulares Angular Machine that Makes Emeries 683 Esmeriladoras Neumáticas Pneumatic Grinder 731 Esmeriles de Banco Bench Emeries 668 Esmeriles de Banco McMillan McMilan Bench Emeries 669 Espátula de Titanio Titanium Spatula 1227 Espátulas Antichispa Antispark Spatula 514 Espátulas para Montar o Desmontar Llantas Mount and Dismount Tires Spatula 554 Espejo de Inspección con Base Magnética Magnetic Base Inspection Mirror 1201 Espejos de Inspección Inspection Mirrors 538 Espejos Inspección General General Inspection Mirrors 1201 Esquinas Magnéticas para Soldar Welding Magnetic Corners 1124 Esquinero para Mueble Furnish Corner 995 Estabilizador de Volumen No Metálico Non-Metallic Volume Stabilizer 876 Estabilizador de Volumen, Metálico Metallic Volume Stabilizer for Concrete para Concreto y Mortero and Mortars 875 1239 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Estetoscopio de Varilla Dipstick Stethoscope Estetoscopio para Mecánico Mechanic Stethoscope Estetoscopio Profesional Professional Stethoscope Estibadores Stevedores Estopa Cotton Waste Exactos Cutters Extend Extend Extensión de 1/2” de 1000 V 1/2” 1000 V Extension Extensión de 3/8” de 1000 V Extension 3/8” 1000 V Extensión de Latón Brass extention Extensiones 1/4” de Titanio Titanium Extensions 1/4” Extensiones de 1/2” Urrea Urrea 1/2” Extensions Extensiones Eléctricas de Uso Rudo Hard Use Electric Extensions Extensiones Eléctricas Uso Doméstico Domestic Use Electric Extensions Extensiones para Rodillo Roller Extensions Extensiones Quick Release de 1/2” Urrea Urrea 1/2” Quick Release Extensions Extintores Extinguishers Extractor de 3 Garras Antichispa Antispark 3 Edge Extractor Extractor de Buzos Hidráulicos Hydraulic Divers Extractor Extractor de Sellos Seals Extractor Extractor del Perno de Columna de Dirección Position Direction Column de Posiciones Bolt Extractor Extractor Múltiple Serie 1800 Multiple Extractor Series 1800 Extractor para Cables de Bujías Spark Plug Cables Extractor Extractor para Terminales de Batería Battery Terminal Extractor Extractores “Pata de Gallo” o “de Volante” “Crowfoot” or “Wheel” Extractor Extractores de 2 Posiciones 2 Positions Extractors Extractores de Balero Bullet mold Extractor Extractores de Espárragos Serie 2000 Asparagus Series 2000 Extractor Extractores de Espárragos Serie 2100 Asparagus Series 2100 Extractor Extractores de Espárragos Serie 2300 Asparagus Series 2300 Extractor Extractores de Golpe 2 ó 3 Agarres Hit Extractor 2 or 3 Handgrip Extractores de Golpe Tipo Brida Hit Extractors Bridle Type Extractores de Grasa y Aceite Grease and Oil Extractor Extractores de Polea Pulley Extractors Extractores de Polea Pata de Cabra Pulley Crowbar Extractor Extractores de Rótulas Patella Extractors Extractores de Tornillo Screw Extractor Extractores de Tubo Tube Extractors Extractores para Tornillos Screw Extractors Extractores Pitman Pitman Extractors Extractores Reversibles 2 ó 3 Quijadas 2 or 3 Jaws Reversible Extractors Extractores Reversibles 2 Quijadas 2 Jaws Reversible Extractors Extractores Serie 1000 Series 1000 Extractors Extractores Serie 1100 Series 1100 Extractors Extractores Serie 1200 Series 1200 Extractors Extractores Serie 1300 Series 1300 Extractors Extractores Serie 1300 LT Extractors Series 1300 LT Extractores Serie 1300T Series 1300T Extractors Extractores Serie 1400 Extractors Series 1400 LT Extractores Serie 1400 T Extractors Series 1400 T Extremidad Campana Hidráulica Con Campana Hydraulic Bell Extremity with Bell Extremidad Espiga Hidráulica Con Campana Hydraulic Spike Extremity with Bell Fajas de Algodón para Estibador Stevedore Cotton Girdles Fajas de Cuero Leather Girdles Fajas Elásticas Elastic Girdles Fajas Lumbares de Lujo Luxury Lumbar Girdles Fajas Lumbares Económicas Economical Lumbar Girdles Fajas Lumbares Estándar Standard Lumbar Girdles Fajas para Alpinista Alpinist Girdles Fajas para Estibador con Ganchos Stevedore Girdle with Hooks Fajas Sacrolumbares con Tirantes Sacrolumbar Girdles with Suspenders Felpa para Pulido Polishing Plush Fibra Scotch-Brite® Scoth-Brite® Fibre Fibras de Acero Steel Fibre Fijapuertas y Accesorios de Seguridad Door-Fixer And Safety Accessories Filtro Separador de Agua y Aceite Water and Oil Divider Filter Filtro toma de Agua para Hidrolavadora Hydro-washer Water Intake Filter Filtro Vapor y At Vapor and At Filter Filtros Cubeta Invertida Inverted Bucket Filters Filtros para Respirador Respirators Filters Fixmaster Pasta de Acero 1 Lb. 1 Lb. Fixmaster Steel Paste 1240 Página 566 566 565 523 1043 225 96 1194 1191 47 1222 351 971 971 1039 351 464 519 539 566 553 482 539 567 488 485 488 489 490 490 487 487 566 486 483 484 489 1204 1204 484 485 485 1228 1228 1228 1228 486 1229 486 486 1152 1152 462 462 462 463 463 463 462 462 463 10 108 108 185 723 698 1168 1168 469 78 Descripción en español Descripción en inglés Página Flanges de Piso Galvanizada Galvanized Floor Flanges 246 Flanges de Piso Negra Black Floor Flanges 256 Flejadoras de Acero Steel Hooper 496 Flejadoras de Plástico Plastic Hooper 495 Flejes de Acero Steel Hoops 496 Flejes de Plástico Plastic Hoops 495 Flexane 80 Líquido Liquid Flexane 80 102 Flexane 80 Pasta Paste Flexane 80 102 Flexómetros Flexometers (Metallic Measuring Tapes) 404 Flexómetros Anti Impacto Anti Impact Flexometer (Metallic Measuring Tape) 403 Flexómetros Uso Pesado con Baleros Heavy Use Flexometers with Bullet Mold 1229 Flotador Automático para Cisterna y Tinaco Automatic Ballcock for Cisterns and Asbestos con Contrapeso Tanks with counterweight 113 Flotador de Plástico Plastic Floats 1110 Flotador Eléctrico Electic Ballcocks 47 Flotadores de Cobre Copper Floats 1109 Flotas Fleets 993 Fluxómetros Fluxometoros 46 Foco Flama Flame Bulb 981 Focos de 125 Volts 125 Volts Bulbs 980 Focos de Repuesto para Linterna Lanterns Stored Bulbs 978 Focos de Repuesto para Probador Tester Extra Bulbs 526 Formones Línea 5002 Inglaterra England 5002 Line Fermones 801 Formones para Madera Surtek Surtek Wood Fermones 802 Fraccionales Juego de 3 Piezas 3 Pieces Set Fractionals 785 Fraccionales Juego de 3 Piezas 3 Pieces Set Fractionals 787 Franelas Flannels 108 Fresas de Carburo de Tungsteno Tungsten Carbide drill 28 Fresas de Carburo de Tungsteno para Tungsten Carbide drill Corte de Acero for steel cutting 28 Fresas Verticales 2 Gavilanes Vertical Drills 2 Sparrow Hawks 152 Fresas Verticales 4 Gavilanes Vertical Drills 4 Sparrow Hawks 152 Fumigadores Fumigators 893 Funda para Multiherramienta Multitool Covers 1177 Funda para Multiherramienta Multitool Covers 1180 Fundas para Mops Mop Covers 110 Fundas para Navaja Jackniknives Covers 1176 Fundentes para Soldar Welding Covers 1127 Gabardinas con Capucha Hood Gabardine 464 Gabinete Intermedio Urrea Urrea Middle Drawer 1015 Gabinetes Móviles Mobile Drawers 1014 Gabinetes Móviles Integrados Integrated Mobile Drawers 1014 Gabinetes Superiores Urrea Urrea Superior Drawer 1015 Gafas de Seguridad para Protección Security Eyeglasses For Protection 471 Gafas para Soldar Welding Glasses 1125 Gafas para Soldar Rectangular Rectangular Welding Glasses 1125 Galvanizador Devcon Z Devcon Z Galvanizer 101 Galvanizador en Frío Galvanizer in Cold 62 Galvanizadores en Frío Aerosol Aerosol Cold Galvanizer 87 Gancho con Chaveta Hook with Forelock 608 Gancho de Carga Load Hook 607 Gancho de Ojo con Seguro Eye Hook with Safety Latch 608 Gancho para Cadena con Chaveta Chain Hook with Forelock 607 Gancho para Cadena de Ojo Eye Chain Hook 607 Gancho para Remolque Hook Ropes 611 Ganchos Forjados de Ojo y Mosquetón Eye and Short Carbine Forged Hook 459 Ganchos para Lámina Sheet Hooks 273 Garrafones Demijohns 1019 Garras de Elevación Lateral Lateral Elevation Claws 619 Garras de Elevación Vertical Vertical Elevation Claws 618 Garras para Vigas Beam Claws 619 Garrucha Antichispa Antispark Pulley 517 Garrucha para Cable Cable Pulley 612 Garrucha para Cable Cable Pulley 612 Garrucha para Noria Waterwheel Pulley 612 Garrucha para Tendedero Clothes-line Pulley 612 Gata Cadena Chain Cat 613 Gato de Garage Garage Jack 1214 Gato de Patín Urrea Urrea Bottle Jacks 706 Gato Hidroneumático de Patín Surtek Surtek Skate Hydropneumatic Jacks 708 Gatos de Botella Surtek Surtek Bottle Jacks 704 Gatos de Botella Urrea Urrea Bottle Jacks 704 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Gatos de Patín Erkco Erkco Skate Jacks 707 Gatos de Patín Surtek Surtek Skate Jacks 706 Gatos Hidráulicos de Botella Mega Mega Bottle Hydraulic Jacks 705 Gatos Hidráulicos de Botella Mikels Mikels Bottle Hydraulic Jack 705 Gatos Hidráulicos de Patín Mega Mega Skate Hydraulic Jacks 707 Gatos Hidráulicos de Patín Mikels Mikels Skate Hydraulic Jacks 707 Gatos para Transmisiones Erkco Erkco Transmissions Jacks 708 Gatos para Transmisiones Mega Mega Transmissions Jacks 708 Gatos para Transmisiones Mikel’s Mikel´s Transmissions Jacks 708 Gatos para Transmisiones Surtek Surtek Transmissions Jacks 708 Gatos Sacaruedas Mega Mega Wheel Puller Jacket 706 Gatos Sacaruedas Surtek Surtek Wheel Puller Jacket 705 Gatos Trinquete Ratchet Jacks 709 Gauges Gauges 553 Generador Comercial Commercial Generator 392 Generador para Construcción Construction Generator 392 Generadores Generators 1203 Generadores Surtek Surtek Generators 393 Generadores Uso Recreacional Recreational Use Generators 390 Grapa para Flejes de Plástico Plastic Hoops Staple 495 Grapas Arrow Arrow Staples 634 Grapas de Alambre para Banda Band Wire Staples 634 Grapas de Repuesto Extra Staples 635 Grapas Fijas para Cable Cable Fixed Staples 635 Grapas para Banda Band Staples 634 Grapas para Bloqueo de Aceite o Tope para BalancínOil Blockade Staples or Balance Beam Top 539 Grapas para Engrapadora Manual Manual Stapler Staples 635 Grapas para Engrapadora Neumática Pneumatic Stapler Staples 635 Grapas para Engrapadora Neumática Pneumatic Stapler Staple 727 Grapas para Flejes de Acero Steel Hoops Staples 496 Graseras Vessels for Grease 273 Grilletes Shackles 609 Guadaña Bellota Acorn Scythe 897 Guadaña Surtek Surtek Scythe 897 Guantes Gloves 465 Guardacabos para Cable de Acero Steel Cable Thimble 603 Guía de Acero para Cableado Cabling Steel Guide 972 Guía para Cableado de Acero Steel Cabling Guide 972 Guía para Cableado de Fibra de Vidrio Fiberglass Cabling Guide 972 Guías de Inglete Miter Guides 802 Hacha Bombero Antichispa Antispark Axe Firefighter 518 Hachas Tipo Americano American Type Axe 898 Hachas Tipo Español Spanish Type Axe 899 Herraje Barroco Baroque Ironwork 191 Herraje Classic Classic Ironwork 191 Herramienta para Ajuste de Faros Headlight Adjustment Tools 524 Herramienta para Ajuste del Módulo de Inyección Tools for Adjustment of the Injection Module 539 Herramienta para Freno de Disco Disk Break Tools 529 Herramienta para la Alineación y Ajuste de Direction Terminals Alignment and Terminales de Dirección Adjustment Tools 555 Herramienta para la Banda del Serpentín Tools for the Coil Band 539 Herramienta para la Tuerca de Suspensión Suspension Nut Tools 556 Herramienta para Montaje y Desmontaje de Tools for Mounting and Dismounting Alma de Válvulas Valves Soul 558 Herramienta para Rondana del Resorte del Freno Break Spring Packing Ring Tool 555 Herramienta para Tirante Interior Interior Taut Tools (Vieleta de Dirección) (Direction Vane) 555 Herramienta Perforadora de 3” Ridgid Ridgid Perforator 3” Tools 864 Herramienta Perforadora de 4 3/4” Ridgid Ridgid Perforator 4 3/4” Tools 864 Herramientas para Balatas Balata Gum Tools 529 Herramientas para Jardín Garden Tools 891 Hidrolavadora Bomba Axial Axial Bomb Hydro-washer 696 Hidrolavadora Bomba Triplex Modelo KB Triplex Bomb Hydro-washer Model KB 696 Hidrolavadora Bomba Triplex Modelo KB Pro Triplex Bomb Hydro-washer Model KB Pro 696 Hidrolavadora de Alta Presión con Agua Fría, Electric Motor Cold Water High Compression de Motor Eléctrico Hydro-washer 699 Hidrolavadora de Motor a Gasolina Gasoline Motor Hydro-cleaner 699 Hidrolavadoras a Gasolina Surtek Surtek Gasoline Hydro-washer 696 Hidrolavadoras DeWalt DeWalt Hydro-Washing Machines 1211 Hidrolavadoras Eléctricas Surtek Surtek Electric Hydro-washer 697 Hidrómetro para Batería Battery Hydrometer 567 Hidroneumáticos Hydro pneumatics 116 Descripción en español Descripción en inglés Página Hieleras (Neveras) Coolers 1020 Hilo Nylon para Desbrozadora Weeders Nylon Thread 891 Hilo Sellador de Tubería Piping Sealing Thread 88 Horquillas Separadoras Separator Forks 540 Imán en U General General U Magnet 1203 Imán Tipo Botón General Magnet Type General Button 1203 Impermeabilizante Acrílico Base Agua Acrylic Water Base Waterproofings 868 Impermeabilizante Acrílico Estirenado Styrened Acrylic Waterproofing 868 Impermeabilizante Acrílico Estirenado Fibratado Fiberted Styrened Acrylic Waterproofing 869 Impermeabilizante Asfáltico Elastomérico Elastomeric Asphaltic Waterproofing Reforzado con Fibras Fiber Reinforced 871 Impermeabilizante Base Solvente de Usos Múltiples Solvent Base Multiple Uses Waterproofing 873 Impermeabilizante de Usos Múltiples Cumple Multiple Uses Waterproofing Fulfils Norm ASTM Norma ASTM D-1227-95 Tipo II Clase II D-1227-95 Class II type II Emulsified Asphaltic Impermeabilizantes Asfálticos Emulsionados Waterproofing 871 Impermeabilizante Fibratado Fibrated Waterproofings for para Climas Extremosos Extreme Climates 872 Impermeabilizante Integral para Concretos Integral Waterproofing for Concrete y Morteros and mortars 869 Impermeabilizante Metálico Metallic Waterproofing 869 Impermeabilizante Sintético Base Agua Synthetic Water Base Waterproofings 868 Impermeabilizantes Asfálticos Emulsionados Water Base Emulsified Asphaltic Base Agua Waterproofings 877 Imprimador para Sistemas Impermeables Base AguaWater Base Waterproofing System Primer 872 Indicador de Angulos Angle Indicators 580 Indicador de Carátula con Rango Amplio Sleeve Indicator with Wide Rank No. 25-041J No. 25-041J 432 Indicador de Carátula de Prueba con Soporte Test Sleeve Indicators with Milano Tail Cola de Milano No. 708ACZ Support No. 708ACZ 434 Indicador de Carátula de Prueba con Soporte Test Sleeve Indicators with Milano Tail Cola de Milano Nos. 709AZ y 709BZ Support No. 709ACZ y 709BZ 435 Indicador de Carátula Nos. 711FSAZ Sleeve Indicator Nos. 711FSAZ 435 Indicador de Carátula Universal con Punta de Universal Sleeve Indicator with Contact End Contacto en la Parte Trasera in the Back Side Serie No. 196, 196M Series No. 196, 196M 433 Indicador Electrónico Nos. 3600-5 y 3600M-5 Electronic Indicators Nos. 3600-5 and 3600M-5 437 Indicadores de Carátula AGD Grupo 1 Sleeve AGD Group 1 Indicators 433 Indicadores de Caratula AGD Grupo 2 Sleeve AGD Group 2 Indicators 432 Indicadores de Carátula con Cabeza Movible Sleeve Indicator with Mobile Head Serie No. 811, 811M Series No. 811, 811M 436 Indicadores de Carátula con Punta de Contacto Sleeve Indicators with Contact End in en la Parte Trasera the Back Side 434 Indicadores Electrónicos Digitales Serie No. 2600 Digital Electronic Indicators Series No. 2600 437 Infladores de Uso Pesado Heavy Use Pump 723 Interruptores de Seguridad 2000 2000 Safety Switches 977 Inversores de Corriente DC-AC Current DC-AC Inverter 393 Inyector Neumático de Grasa Pneumatic Grease Injector 568 Inyectores de Grasa Surtek Surtek Grease Injector 567 Inyectores de Grasa Urrea Urrea Grease Injector 567 Inyectores Manuales de Grasa a Dos Manos Two Hand Manual Grease Injector 568 Inyectores Manuales de Grasa Ideal Ideal Grease Manual Injector 568 Inyectores Manuales de Grasa Mikel’s Mikel´s Grease Manual Injector 568 Jabonera para Hidrolavadora Hydro-washer Soapbox 698 Jaladeras para Portón Large Door Puller 217 Jaladeras para Puertas Corredizas Sliding Doors Puller 181 Jaladores de Agua Water Pullers 109 Jergas Coarse Cloths 109 Juego Automotriz Estándar con 7 Piezas Standard Automotive Set with 7 pieces y Estuche en Blíster and Blister Kit 547 Juego Automotriz Métrico con 7 Piezas Metric Automotive Set with 7 pieces y Estuche en Blíster and Blister Kit 547 Juego Básico de Herramientas de Precisión Precision Tool Basic Set No. S909MZ No. S909MZ 438 Juego Brocas de Acero Alta Velocidad Steel High Speed Drill Bits Set en Caja Metálica in Metallic Box 121 Juego Combinado (70 Piezas) Combined Set (70 Pieces) 304 Juego Combinado Estándar de 8 Piezas 8 Pieces Combined Standard Set con Linterna en Estuche Portafolio with Lantern in Briefcase Kit 547 Juego Combinado Métrico de 8 Piezas 8 Pieces Combined Metric Set con Linterna en Estuche Portafolio with Lantern in Briefcase Kit 547 Juego Completo de Maquina Eléctrica Complete 300 Model Ridgid Threaded de Roscado Ridgid Modelo 300 Completa Electric Machine Complete Set 846 1241 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Juego con Brocas y Guías Drill Bits and Leaders Set 489 Juego de 10 Llaves Hexagonales “L” Métrico “L” Hexagonal Metric 10 Spanners Set en Caja Metálica in Metallic Box 778 Juego de 10 Llaves Hexagonales “T” en Pulgadas “T” Hexagonal in Inches 10 Spanners Set en Estuche in Case 775 Juego de 101 Puntas y Accesorios 101 Ends and Accessories Set 746 Juego de 11 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas “L” Hexagonal in Inches 11 Spanners Set en Caja Metálica in Metallic Box 776 Juego de 11 Llaves Hexagonales “L” Métrico “L” Hexagonal Metric 11 Spanners Set en Estuche in Case 777 Juego de 11 Llaves Hexagonales Largas “L” “L” Long Hexagonal in Inches 11 Spanners en Pulgadas en Estuche in Case 777 Juego de 11 Piezas de Dados Cuadro 1/4” y 3/8” Square Sockets 1/4” and 3/8” with Torx Ends con Puntas Torx de T10 a T50 from T10 to T50 in Plastic Bandolier en Cartuchera Plástica 11 Pieces Set 750 Juego de 12 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas “L” Hexagonal in Inches 12 Spanners Set en Estuche in Case 776 Juego de 12 Pinzas Convertibles para Anillos 12 Convertible Tweezers Set for Dismountable de Retención Desmontables Retention Rings 1078 Juego de 13 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas “L” Hexagonal in Inches 13 Spanners Set en Rack de Plástico in Plastic Case 775 Juego de 13 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas “L” Hexagonal in Inches 13 Spanners Set Tipo Bola en Rack de Plástico Ball Type in Plastic Case 776 Juego de 15 Piezas para Restaurar Roscas 15 Pieces Sets to Restore Metric Threads Métricas de 6 mm a 10 mm from 6mm to 10mm 551 Juego de 2 Pinzas de Obstrucción de Flujo Flow Obstruction 2 Tweezers Set 531 Juego de 3 Pinzas para Electricista Surtek Surtek Electrician 3 tweeser set 1056 Juego de 37 Piezas Puntas Phillips, Cuadrada, Philips, Square, Flat, Clutch, Torx and Hexagonal Planas, Clutch, Torx y Hexagonales con Ends 37 Pieces Set with Magnetic Portapuntas Magnético en Cartuchera Plástica Ends-Carrier in Plastic Bandolier 753 Juego de 4 LLaves con Puntas 4 Keys with Ends Set 763 Juego de 4 Llaves con Puntas Triple Cuadro 4 Spanner Set with Triple Square Ends 546 Juego de 4 Piezas para Inflar 4 Pieces Inflating Set 724 Juego de 5 Horquillas Separadoras y Accesorios 5 Separator Forks Set and Accessories 540 Juego de 5 Llaves Hexagonales Extralargas 5 Hexagonal Extra large Spanners Set in en Pulgadas de 3/16” a 3/8” en Navaja Me†álica Inches from 3/16” to 3/8” in Metallic Jackknife 781 Juego de 5 Puntas Phillips y Estándar Philips and Standard 5 Ends Set 763 Juego de 6 Llaves Hexagonales Extralargas 6 Hexagonal Extra large Metric Set from Métricas de 3 a 10 mm en Navaja Metálica 3 to 10mm in Metallic Jackknife 782 Juego de 6 Pinzas Convertibles para Anillos 6 Convertible Tweezers Set for Retention Rings de Retención Sistema 1/4” de Vuelta 1/4” turning 1078 Juego de 6 Pinzas Convertibles para Anillos 6 Convertible Tweezers Set for Dismountable de Retención Desmontables Retention Rings 1078 Juego de 6 Puntas Torx Torx 6 Ends Set 763 Juego de 7 Herramientas para Frenos Break 7 Tools Set 531 Juego de 7 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas “L” Hexagonal in Inches 7 Spanners en Estuche Set in Case 777 Juego de 7 Llaves Hexagonales “L” Métrico “L” Hexagonal Metric 7 Pieces en Estuche Set in Case 780 Juego de 7 Llaves Hexagonales Métricas 7 Hexagonal Metric Spanners Set de 1.5 a 6 mm en Navaja Metálica from 1.5 to 6mm in Blue Plastic Jackknife 782 Juego de 7 Llaves Hexagonales Métricas 7 Hexagonal Metric Spanners Set de 2 a 8 mm en Navaja Plástica Azul from 2 to 8mm in Blue Plastic Jackknife 781 Juego de 7 Llaves Torx® Tipo 7 Torx® Type Spanners Set in Green en Navaja Metálica Metallic Jackknife 782 Juego de 7 Llaves Torx® Tipo 7 Torx® Type Spanners Set in en Navaja Plástica Verde Green Plastic Jackknife 782 Juego de 7 Piezas Dado Cuadro 3/8” con Square Socket 3/8” 7 Pieces Set with Puntas Plana de 5 a 14 y Phillips Flat Ends from 5 to 14 and Philips de No.2 a No.4 en Cartuchera Plástica from No. 2 to No. 4 in Plastic Bandolier 751 Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 1/4” Square Socket 1/4” 7 Pieces Set con Puntas Hexagonales Métricas with Metric Hexagonal Ends de 2 a 6mm en Cartuchera Plástica from 2 to 6mm Plastic Bandolier 750 Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 1/4” Square Socket 1/4” 7 Pieces Set con Puntas Hexagonales en Pulgadas with Hexagonal Ends in Inches de 1/8” a 1/4” en Cartuchera Plástica from 1/8” to 1/4” in Plastic Bandolier 750 Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 1/4” con Square Socket 1/4” 7 Pieces Puntas Torx de T10 a T30 Set with Torx Ends en Cartuchera Plástica from T10 to T30 in Plastic Bandolier 751 Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 1/4” Square Socket 1/4” 7 Pieces Set con Puntas Torx Tamper Plus de T10h a T30h with Torx Tramper Plus Ends en Cartuchera Plástica from T10h to T30h in Plastic Bandolier 751 1242 Descripción en español Descripción en inglés Página Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 3/8” Square Socket 3/8” 7 Pieces Set with con Puntas Hexagonales en Pulgadas Hexagonal Ends in Inches de 5/32” a 3/8” en Cartuchera Plástica from 5/32” to 3/8” in Plastic Bandolier Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 3/8” Square Socket 3/8” 7 Pieces Set con Puntas Hexagonales Métricas with Hexagonal Metric Ends de 4mm a 10mm en Cartuchera Plástica from 4mm to 10mm in Plastic Bandolier Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 3/8” Square Socket 3/8” 7 Pieces Set con Puntas Torx de T30 a T55 with Torx Ends from T30 to T55 en Cartuchera Plástica in Plastic Bandolier Juego de 7 Piezas de Dado Cuadro 3/8” Square Socket 3/8” 7 Pieces Set con Puntas Torx Tamper de T30 a T55 with Tamper Torx Ends from T30 to T55 en Cartuchera Plástica i n Plastic Bandolier Juego de 7 Puntas Hexagonales Hexagonal 7 Ends Set Juego de 7 Puntas Intercambiables Interchangeable 7 Ends Set Juego de 8 Herramientas para Frenos de Tambor Drum Break 8 Tools Set Juego de 8 Llaves Hexagonales “T” Métrico “T” Hexagonal Metric 8 Spanners en Estuche Set in Case Juego de 8 Llaves Hexagonales en Pulgadas 8 Hexagonal Spanner Set in Inches de 0.050” a 5/32” en Navaja Me†álica from 0.050” to 5/32” in Metallic Jackknife Juego de 9 Llaves Hexagonales “L” Métrico “L” Hexagonal Metric 9 Spanner Set en Rack Plástico in Plastic Rack Juego de 9 Llaves Hexagonales “L” Métrico “L” Hexagonal Metric 9 Spanner Set Ball Type Tipo Bola en Rack de Plástico in Plastic Rack Juego de 9 Llaves Hexagonales en Pulgadas 9 Hexagonal Spanner Set in Inches de 0.050” a 3/16” en Navaja Me†álica from 0.050” to 3/16” in Metallic Jackknife Juego de 9 Llaves Hexagonales en Pulgadas 9 Hexagonal Spanners Set in Inches de 5/64” a 1/4” en Navaja Me†álica from 5/64” to 1/4” in Red Metallic Jackknife Juego de 9 Llaves Hexagonales en Pulgadas 9 Hexagonal Spanners Set in Inches de 5/64” a 1/4” en Navaja Plástica Roja from 5/64” to 1/4” in Red Plastic Jackknife Juego de Abrazaderas para junta Homocinética Homocinetic Coupling Clamp Set Juego de Accesorios para WC W.C. Accessories Sets Juego de Avellanador y Cortatubos Countersinking Bits and Tube-Cutters Set Juego de Barras de Alineación Alignment Bars Set Juego de Bloques Patrón en Acero Rectangular Patron Blocks Set Rectangular Steel – Sistema Inglés No. RS 81.B - English System No. RS 81.B Juego de Bloques Patrón en Acero Rectangular Patron Blocks Set Rectangular Steel Sistema Inglés en Estuche No. RS 81.A1 English System in Case No. RS 81.A1 Juego de Bonetes Caps Set Juego de Botadores de Bronce Bronze Puller Set Juego de Brocas Zanco Recto Milimétricas Milimetric Straight Stilt Drill Bit Set Juego de Bruñidores para Cilindros de Burnishers Set for Cylindrical Frenos de Tambor Drum Breaks Juego de Cables Pasacorrientes Conduct-Current Cables Set Juego de Calibradores de Radios No. S167CHZ Radius Gaugers Sets No. S167CHZ Juego de Calibradores Telescópicos No. S229GZ Telescopic Gaugers Sets No. S229GZ Juego de Calibradores Telescópicos Telescopic Gaugers Sets Nos. S579GZ, S579HZ Nos. S579GZ, S579HZ Juego de Dados Antichispa Cuadro 1/2” Métrico Antispark Dices Set Metric Square 1/2” 24 Piezas 24 Pieces Juego de Dados Antichispa Cuadro 1” Métrico Antispark Dices Set Metric Square 1” 18 Piezas 18 Pieces Juego de Dados Antichispa Cuadro 3/4” Métrico Antispark Dices Set Metric Square 3/4” 20 Piezas 20 Pieces Juego de Destornillador de Impacto y 4 Puntas Impact Screwdriver and 4 Ends Sets Juego de Destornilladores de Precisión Precision Screwdrivers Set Juego de Destornilladores Phillips 1000 V Philips Screwdrivers Set 1000 V en Caja de Plástico in Plastic Box Juego de Destornilladores S605 Screwdrivers S605 Set Juego de Destornilladores Serie 400 Series 400 Screwdrivers Set Juego de Destornilladores Standard 1000 V Standard Screwdrivers Set 1000 V en Caja de Plástico in Plastic Box Juego de Destornilladores Standard 1000 V Standard Screwdrivers Set 1000 V en Caja de Plástico in Plastic Box Juego de Doblador de Muelle Surtek Surtek Doubler Dock Set Juego de Extractores de 10 Toneladas 10 Tons Extractors Set Juego de Extractores de 6 Toneladas 6 Tons Extractors Set Juego de Extractores de Tornillo Screw Extractor Set Juego de Extractores FOR19084 Extractors Set FOR19084 Juego de Extractores FOR19087 Extractors Set FOR19087 Juego de Extractores para Tubo Tube Extractors Set Juego de Filtro, Regulador y Lubricador Regulating and Lubricating Filter Set Juego de Formones Surtek Surtek Fermo Set 751 752 752 752 762 762 531 775 781 778 778 781 780 780 557 51 833 642 418 418 684 662 124 530 562 429 429 429 1198 1198 1198 749 766 1196 1202 764 1196 1196 837 482 482 489 484 484 1204 724 801 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Juego de Herramientas para Telefax, Telefonía y Jensen Telefax, Telephony and Teletypes Teletipos Jensen Tools Set Juego de Herramientas para Telefax, Telefonía y Jensen Telefax, Telephony and Teletypes Teletipos Jensen Tools Set Juego de Herramientas para Telefax, Telefonía y Jensen Telefax, Telephony and Teletypes Teletipos Jensen Tools Set Juego de Horquillas Separadoras y Accesorios Separator Forks Set and Accessories Juego de Limas para Joyero Jeweler Files Set Juego de Linternas Metálicas Metallic Lanterns Set Juego de Llaves de Empotrar Roscables Threading Faucet Sets to embed Juego de Llaves de Empotrar Soldables Weldable Faucet Sets to embed Juego de Llaves de Estrías 45 Groove 45 Spanners Sets Juego de Llaves Hexagonales 12 Piezas 12 Pieces Hexagonal Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales 13 Piezas 13 Pieces Hexagonal Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales Combinadas Hexagonal Combined 22 Pieces de 22 Piezas Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales Fraccionales Hexagonal Fractionals Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales Fraccionales Hexagonal Fractionals Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales Fraccionales Hexagonal Fractionals Ball End Punta de Bola Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales Metricas Hexagonal Metric Combines 16 Pieces Combinadas de 16 Piezas Spanner Set Juego de Llaves Hexagonales Metricas Hexagonal Metric Ball End Punta de Bola Spanners Set Juego de Llaves Hexagonales Metricas,Punta de Bola Hexagonal Metric Spanners Set Ball End Juego de Llaves para Clutch del Ventilador Cluth Spanner Set del Radiador of the Radiator Fan Juego de Llaves Torx 8 Piezas Torx 8 Pieces Spanners Set Juego de Llaves Torx 8 Piezas Torx 8 Pieces Spanners Set Juego de Llaves UGS Extralargas en Pulgadas Urrea Urrea Extralarge in Inches UGS Spanners Set Juego de Llaves UGS Extralargas Métricas Urrea Urrea Extralarge Metric UGS Spanners Set Juego de Machuelos Acero Alta Velocidad Estándar Machuelos Set High Speed Standard Juego de Manerales Faucet Sets Juego de Manerales Acrílico Dica Acrylic Dica Faucet Sets Juego de Martillo Laminero y Entibador Sheet and Stevedore Hammer Set Juego de Paralelas Ajustables No. S154LZ Adjustable Parallels Set No.S154LZ Juego de Paralelas de Acero Steel Parallels Set Juego de Porta Herramientas Serie No. 240 Tool Holder Set Series No. 240 Juego de Prensas para Alinear Flechas Press Set to line up Shafts No. S668 Series No.S668 Series Juego de Probadores para Sistemas de Inyección Testers Set for Injection System Juego de Puntas de Contacto No. 25R Contact Ends Set No. 25R Juego de Puntas Hexagonales de 1/4” Hexagonal Ends Set from 1/4” con Adaptador de 1/4” with 1/4” Adaptor Juego de Removedores Manuales Manual Removers Set Juego de Repuestos de Cuchillas Spare Blades Set Juego de Rodillos de Tracción Ridgid Ridging Traction Rolling Set Juego de Seguetas Marqueterie Saw Sets Juego de Separador de Balatas para Frenos de Disco Balata Gum Divider Set for Disk Breaks Juego de Sierras Saw Set Juego Doblador de Tubo Tube Doubler Set Juego Doméstico con Cuchillo Filetero Nylon Negro Domestic Set Filleter Knife Black Nylon Juego Electricidad 16 Piezas 1000 V Electricity set 16 Pieces 1000 V Juego Electricidad 37 Piezas 1000 V Electricity Set 37 Pieces 1000 V Juego Electricidad 52 Piezas 1000 V Electricity Set 52 Pieces 1000 V Juego Extensiones Entrada Cuadrada Square Input Extensions Set Juego Instalador de Baleros Bullet Molds Installer Set Juego Métrico de 9 Piezas 9 Pieces Metallic Set Juego para Instalación y Extracción de Bujes Installation and Extraction Axle-Box Set Juego para Mecánico (109 Piezas) Mechanic Set (109 Pieces) Juego para Medición de Compresión Automotriz Automotive Compression Measurement Set Juego para Purgar Frenos Tipo Vacío Break Drain Set Empty Type Juego para Remover e Instalar Baleros Sets To Remove and Install Automotive Automotrices Bullet Molds Juego para Remover e Instalar la Polea Sets To Remove and Install the Pump Pulley de Bomba de Dirección Hidráulica y el Alternador of the Hydraulic Direction and the Alternator Juego Probador de Inyección de Combustible Fuel Injection Tester Set Juego Profesional de Avellanador, Prensa Countersinking bits, Press and Tube-Cutters y Cortatubos Professional Set Juego Separador de Masas y Baleros Masses and Bullet Molds Divider Set Juegos Brocas Alta Velocidad Recta/Corta Acero Short Straight High Speed Drill Bits Set al Cobalto Cobalt Steel 795 796 797 540 1202 978 44 43 929 779 779 793 792 793 786 793 786 779 549 790 792 1230 1230 149 44 44 523 448 448 438 439 527 439 750 525 582 861 592 530 135 834 1179 1197 1197 1196 763 550 789 546 303 571 531 550 549 571 833 559 122 Descripción en español Descripción en inglés Página Juegos Cajas Plásticas Surtek Surtek Plastic Boxes Sets Juegos Combinados de Brocas, Puntas Combined set of drill bits, ends y Accesorios, 25 Piezas and Accessories 25 pieces Juegos Combinados de Brocas, Puntas Combined set of drill bits, ends y Accesorios, 50 Piezas and Accessories 50 pieces Juegos Combinados de Brocas, Puntas Combined set of drill bits, ends y Accesorios, 60 Piezas and Accessories 60 pieces Juegos con Husillo Compacto Compact Spindle Set Juegos de 1/4” Surtek Surtek 1/4” Sets Juegos de 100 y 99 Puntas Intercambiables Interchangeable 100 and 99 Ends Sets en Organizador Portátil in Portable Organizer Juegos de 13 a 5 Puntas y Accesorios 13 to 5 Ends and Accessories Set Juegos de 21 a 9 Puntas Intercambiables Interchangeable 21 to 9 Ends Set en Organizador Portátil in Portable Organizer Juegos de 25 Llaves Hexagonales Combinadas Hexagonal Combines in Inches en Pulgadas y Métricas and Metric 25 Spanners Sets Juegos de 31 Puntas y Accesorios 31 Ends and Accessories Sets Juegos de 39 a 26 Puntas Intercambiables Interchangeable 39 to 26 Ends Set en Organizador Portátil in Portable Organizer Juegos de 52 a 34 Puntas y Accesorios 52 to 34 Ends and Accessories Set Juegos de 8 Puntas Torx® Anti-robo Torx® Anti-Theft 8 Ends Set Juegos de Accesorios Neumáticos, Coples Pneumatic Accessories, Coples y Conectores and Connectors Sets Juegos de Accesorios para Moto Tool Moto Tool Accessories Set Juegos de Atornilladores Eléctricos Electric Screwdrivers Sets Juegos de Brocas Manita Handy Drill Bits Sets Juegos de Bruñidores para Pulir Interiores Burnishers Set to Polish de Cilindros Cylinders Interiors Juegos de Calibradores Tipo Aguja Serie No. S4000 Gaugers Needle Type Sets Series No. S4000 Juegos de Cinceles Chisels Sets Juegos de Cinceles para Martillos Neumáticos Chisels Sets For Pneumatic Hammers Juegos de Cinceles, Puntos y Botadores Chisels, Points and Pullers Set Juegos de Clips y Dados Surtek Surtek Clips and Dices Sets Juegos de Combinación con Cabeza de Escuadra, Combination Set with Square Head, Cabeza de Centros y Transportador Middles Head and Non Reversible Protractor no Reversible. Nos. 9-12-4R, C9-12-4R Nos.9-12-4R, C9-12-4R Juegos de Dados 1/2” con Punta Torx 1/2” Torx and Hexagonal End Socket Sets y Hexagonal en Pulgadas y Métricos in Inches and Metric Juegos de Dados 1/2” de 18 piezas Dices Sets 1/2” 18 Pieces Juegos de Dados 1/2” de 32 piezas Dices Sets 1/2” 32 Pieces Juegos de Dados 1/2” en Pulgadas Urrea 1/2” Socket Sets in Urrea Inches Juegos de Dados 1/2” en Pulgadas Surtek 1/2” in Inches and Metric y Métricos Surtek Socket Sets Juegos de Dados 1/2” Métricos Surtek Surtek 1/2” Metric Socket Set Juegos de Dados 1/2” Métricos Urrea Urrea Metric 1/2” Socket Sets Juegos de Dados 3/4” Urrea Urrea 3/4” Socket Sets Juegos de Dados 3/8” con Punta Torx y Hexagonal Socket Sets 3/8” with Torx and Hexagonal End en Pulgadas y Métricos in Inches and Metric Juegos de Dados 3/8” en Pulgadas In Inches 3/8” Socket Sets Juegos de Dados 3/8” en Pulgadas y Métricos In Inches and Metric Socket Sets 3/8” Juegos de Dados 3/8” Métricos Metric 3/8” Socket Sets Juegos de Dados 3/8” Surtek Surtek 3/8” Socket Sets Juegos de Dados Combinados de 1/4”, 3/8” y 1/2”Combined Socket Sets 1/4”, 3/8” and 1/2” Juegos de Dados con Punta Torx y Hexagonal Combined Hexagonal and Torx End Socket Set Combinados de 1/4”, 3/8” y 1/2” 1/4”, 3/8” and 1/2” Juegos de Dados de 1/4” Socket Sets 1/4” Juegos de Dados de 1” Urrea Urrea 1” Socket Sets Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 1/2” Urrea 12 Ends 1/2” Impact Socket sets 12 Puntas Urrea and Accessories Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 1/2” Urrea Inches 6 Ends 1/2” Impact Socket sets en Pulgadas 6 Puntas Urrea and Accessories Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 1/2” Urrea Metric 6 Ends 1/2” Impact Socket Sets Métricos 6 Puntas Urrea and Accessories Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 1/4” Urrea 6 Ends 1/4” Impact Socket sets 6 Puntas Urrea and Accessories Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 3/4” Urrea Inches 3/4” Impact Socket Sets en Pulgadas Urrea and Accessories Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 3/8” Urrea 12 Ends 3/8” Impact Socket sets 12 Puntas Urrea and Accessories Juegos de Dados de Impacto y Accesorios de 3/8” Urrea 6 Ends 3/8” Impact Socket sets 6 Puntas Urrea and Accessories Juegos de Dados en Pulgadas 12 Puntas de 3/4” Surtek 12 Ends 3/4” Socket Sets Surtek in Inches 1011 153 153 153 483 307 761 749 762 794 748 761 747 762 724 732 666 132 535 431 644 734 649 1019 438 338 1195 1195 333 332 332 336 353 317 314 317 316 318 300 302 305 361 368 367 368 366 369 367 366 355 1243 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Juegos de Dados en Pulgadas 6 Puntas de 3/4” Surtek 6 Ends 3/4” Socket Sets Surtek in Inches Juegos de Dados Largos 1/2” en Pulgadas Surtek Large 1/2” Socket Sets in Surtek Inches Juegos de Desarmadores para Electrónica, Screwdrivers Sets for Electronics, Relojería y Óptica Watchmaking and Optics Juegos de Desconectores de 5/16” a 7/8” 5/16” to 7/8” Disconnectors Sets Juegos de Desconectores para Líneas Disconnectors Sets for de Combustible Fuel Lines Juegos de Destornilladores de Caja Box Screwdrivers Sets Juegos de Destornilladores de Caja Serie 300 Box Screwdrivers Sets Series 300 Juegos de Destornilladores de Precisión Precision and Dielectric (1000 Volts) y Dieléctricos (1000 Volts) Screwdrivers Sets Juegos de Destornilladores Punta Plana, Philips and Torx Flat End Phillips y Torx Screwdrivers Sets Juegos de Destornilladores Serie 200 Series 200 Screwdrivers Sets Juegos de Destornilladores Serie 300 Series 300 Screwdrivers Sets Juegos de Destornilladores Serie 400 Screwdrivers Sets Series 400 Juegos de Destornilladores Serie R Series R Screwdrivers Sets Juegos de Detección de Fugas del Radiador Radiator Outflow Detection Set Juegos de Extractores Extractors Sets Juegos de Extractores para Tornillos Screw Extractors Sets Juegos de Extractores para Tubo Tube Extractors Sets Juegos de Golpe Llave Ratchet Slug-Buster Slung-Buster Ratchet Spanner Knock Set Juegos de Golpe Manuales Slug-Buster Slung-Buster Manual Knock Set Juegos de Gurbias Gurbia Sets Juegos de Limas Rotativas Set of rotating files Juegos de Llanta y Accesorios para Carretilla Tires and Accessories for Trolleys Juegos de Llaves Ajustables Adjustable Spanners Sets Juegos de Llaves Combinadas Short Métricos Combined Metric Short Spanners Sets Juegos de Llaves de Estrías 15 en Pulgadas Groove 15 Spanners Sets in Inches Juegos de Llaves Hexagonales Combinadas Hexagonal Combines in Inches and en Pulgadas y Métricas Metric Spanners Sets Juegos de Llaves Hexagonales en Pulgadas Hexagonal in Inches Spanners Sets Juegos de Llaves Hexagonales Métricas Hexagonal Metric Spanners Set Juegos de Llaves Pata de Cuervo de 3/8” Urrea Urrea 3/8” Raven Paw Spanner Set Juegos de Llaves Torx Torx Spanners Sets Juegos de Llaves Torx 8 Piezas Torx 8 Pieces Spanners Sets Juegos de Machuelos, Acero al Carbón Métricos Machuelos Set Coal Steel Metric Juegos de Martillos Neumáticos Pneumatic Hammers Set Juegos de Matracas Neumáticas Pneumatic Rattles Set Juegos de Micrómetros con Patrones en Estuche Micrometer Sets with Case Patterns No. ST436. 1AXRLZ, ST436.1BXRLZ, No. ST436.1AXRLZ, ST436.1BXRLZ, ST436.1CXRLZ, ST436.1AXFLZ ST436.1CXRL Juegos de Moto Tool Neumático Pneumatic Moto-Tool Juegos de Multiherramientas con Pinza y Navajas Multitool Set with tweezers and Penknives Juegos de Multiherramientas con Pinza y Navajas Multitool Set with tweezers and Penknives Tipo Llavero Key Ring Type Juegos de Pinzas para Anillos de Retención Retention Rings Tweezers Sets Juegos de Pistolas de Impacto Impact Pistols Set Juegos de Retenes para Cinceles Pawl Sets for Chisels Juegos de Sacabocados Puncher Sets Juegos de Tiralíneas Tracer Sets Juegos en Pulgadas de Llaves Abocinadas Widened Spanners in Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves Abocinadas Widened Spanners in Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves Combinadas Combined Spanners Sets in Inches Juegos en Pulgadas de Llaves Combinadas Combined Spanners in Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves Combinadas Mirror Polished Combined Spanners in Pulido Espejo Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves Combinadas Short Combined Short Spanners in Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves de Estrías 45 Grooves 45 Spanners in Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves de Obstrucción Obstruction Spanners in Inches Sets Juegos en Pulgadas de Llaves Españolas Spanish Spanners Metric Sets Juegos en Pulgadas y Métricos Combined Spanners Metric and de Llaves Combinadas in Inches Sets Juegos en Pulgadas y Métricos de Mirror Polished Combined Spanners Metric Llaves Combinadas Pulido Espejo and in Inches Sets Juegos en Pulgadas y Métricos de Mirror Polished Combined Spanners Llaves Combinadas Pulido Espejo Metric and in Inches Sets Juegos Machuelos Acero al Carbón Estándar Machuelos Set Coal Steel Standard Juegos Métricos de Llaves Abocinadas Widened Spanners Metric Sets Juegos Métricos de Llaves Abocinadas Widened Spanners Metric Sets Juegos Métricos de Llaves Combinadas Combined Spanners Metric Sets 1244 355 332 798 548 548 741 744 741 742 743 743 744 740 572 1214 1204 1204 582 582 802 29 989 923 922 923 794 794 791 327 791 791 149 733 735 441 732 226 226 1079 728 734 661 1005 926 929 920 928 927 922 925 926 924 922 927 928 148 926 929 921 Descripción en español Descripción en inglés Página Juegos Métricos de Llaves Combinadas Combined Spanners Metric Sets 928 Juegos Métricos de Llaves Combinadas Pulido Espejo Mirror Polished Combined Spanners Metric Sets 927 Juegos Métricos de Llaves de Estrías 15 Groove 15 Spanners Metric Sets 925 Juegos Métricos de Llaves de Estrías 45 Groove 45 Spanners Metric Sets 926 Juegos Métricos de Llaves de Estrías de Matraca Rattle Groove Spanners Metric Sets 925 Juegos Métricos de Llaves de Obstrucción Obstruction Spanners Metric Sets 926 Juegos Métricos de Llaves Españolas Spanish Spanners Metric Sets 929 Juegos Métricos de Llaves Españolas Spanish Grooves in Inches Sets 924 Juegos Números y Letras de Golpe Alemán Strike Numbers and Letters German Sets 648 Juegos para Llanteros Tirer Sets 560 Juegos para Restaurar Roscas Sets to Restore Threads 551 Juegos Profesionales Combinados de Cinceles, Chisel, Points and Pullers Puntos y Botadores Professional Sets 644 Juegos Pulgadas de Llaves Españolas Spanish Spanners in Inches Sets 929 Juegos Punta Hexagonal, Métricos Surtek Surtek Hexagonal Metric End Sets 332 Juegos Sierras Cortacírculos Cutting-circles Saw Set 136 Juegos Tiracable Trensado Braided Pulling-cable Sets 972 Juegos Torx Surtek Surtek Torx Sets 332 Juntas Instantaneas Instantaneous Joint 88 Kit de 3 Pinzas de 1000 V 3 Tweezers 1000V Kit 1185 Kit de Golf Alcalino Alkaline Golf Kit 687 Kit de Herramientas Neumáticas Pneumatic Tools Kit 724 Kit de Instalación para Cerraduras de Puerta Door Lock Installation Kit 1211 Kit de Limpieza Automotriz Automotive Cleaning Set 725 Kit de Limpieza para Manguera Cleaning Hose Kit 964 Kit de Mascotas Alcalino Alkaline Pet Kit 687 Kit para Pintar Painting Kit 525 Kits para Pintar Paint Kits 1041 Ladrillos para Desbaste Bricks to plane or smooth down 12 Lámina Antiderrapante Anti-skid Sheet 60 Lámina de Cartón Asfaltado Asphalted Cardboard Sheet 910 Lámina de Hoja de Lata Tinplate Sheet 61 Lámina de Poliéster y Acrílico Acrylic and Polyester Sheet 912 Lámina Estructural Fibro-Cemento Fiber-Cement Structural Sheet 918 Lámina Fibro-Cemento Acalanada Corrugated Fiber-Cement Sheet 918 Lámina Galvanizada Acanalada Corrugated Galvanized Sheet 911 Lámina Galvanizada Lisa Galvanized Smooth Sheet 60 Lámina Galvanizada Rectangular Rectangular Galvanized Sheet 910 Lámina Negra Rolada en Caliente Black Sheet Rolled in Hot 61 Lámina Negra Rolada en Frío Black Sheet Rolled in Cold 62 Lámina Pintada Rectangular Rectangular Painted Sheet 911 Lámina Polylit Canal Tipo Asbesto Asbestos Type Canal Polylit Sheet 914 Lámina Polylit Canal Tipo Galvanizado Galvanized Type Canal Polylit Sheet 915 Lámina Polylit Canal Tipo R 101 R 101 Type Canal Polylit Sheet 916 Lámina Polylit Canal Tipo R-72 R-72 Type Canal Polylit Sheet 917 Lámina Polylit Canal Tipo Rural Rural Type Canal Polylit Sheet 913 Lámina Rural Mexalita Mexalita Rural Sheet 918 Lámpara Flourecente de Barra Bar Fluorescent Lamp 980 Lámpara Multifuncional Multifunction Lamp 980 Lámpara para Cabeza Head Lamp 979 Lámpara para Campamento Camp Lamp 979 Lámparas de Halógeno Portátil Portable Halogen Lamps 978 Lámparas de Mano Hand Lamps 979 Lámparas de Taller Machine Shop Lamps 569 Lanzas para Hidrolavadora Hydro-washer Lance 697 Lápiz Eléctrico Electric Pencil 686 Lavabo Washstands 51 Lentes de Seguridad para Protección Security Spectacles for Protection 471 Levantadores Magnéticos Magnetic Lifter 542 Lezna Recta de 3” para uso Rudo 3” Straight Awl for Rude Use 558 Lijadora y Pulidora Excéntrica Eccentric Sanders and Polisher 814 Lijadoras de Banda Band Sanders 814 Lijadoras Knova Knova Sanders 815 Lijadoras Neumáticas Orbitales de Aire Air Orbital Pneumatic Sander 736 Lijadoras Neumáticas Orbitales Rotativas Rotative Orbital Pneumatic Sander 736 Lijadoras Neumáticas Orbitales Rotativas Rotative Orbital Pneumatic Sander con Maneral with Handle 736 Lijadoras Orbitales Orbital Sanders 813 Lijadoras Roto-Orbitales Roto-Orbital Sanders 814 Lijas de Agua Water Sandpapers 35 Lijas de Banda Rojas X86 Red Band Sandpaper X86 36 Lijas de Banda Rojas X86 (Rollo) Red Band Sandpaper X86 (Roll) 37 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Lijas de Banda X88 Lijas de Esmeril Lijas de Madera Lijas de Oxalum Lijas en Disco Fandeli Lijas para Plomero Lima para Cerrajero Lima para Hojalatero Lima Plana Antichispa Lima Semiredonda Limas Cuadradas Limas Cuadradas Bastardas Limas Cuadradas Muzas Limas Cuchillo Limas de Aguja Limas Escofina Media Caña para Ebanista Limas Escofina Redonda Carpintero Limas Escofinas Bastardas Limas Media Caña Antichispa Limas Media Caña Bastardas Limas Media Caña Muzas Limas Media Caña para Carpintero Limas Media Caña para Mecánico Limas para Herrar (Escofina) Limas para Hojalatero Limas Plana en Punta para Mecánico Limas Plana para Cerrajero Limas Plana Paralela para Mecánico Limas Planas Bastardas Limas Planas Muzas Limas Redonda Antichispa Limas Redonda para Motosierra Limas Redondas Bastardas Limas Redondas Muzas Limas Redondas para Mecánico Limas Suavizadoras Limas Triangular Doble Ender para Machete Limas Triangular para Machete Limas Triangular para Machete Pesada Limas Triangular para Mecánico Limas Triangular Regular Limas Triangulares Doble Punta Limas Triangulo Delgada Limas Triángulo Delgado Limas Triángulo Mecánico Bastardo Limas Triángulo Mecánico Muzo Limas Triángulo Pesado Limas Triángulo Regular Limpiador de Terminales Limpiador de Terminales de Batería Limpiador de Vapor Limpiador Natural Blue 1 Galón Limpiador para Contactos Eléctricos Limpiador y Probador de Bujías Limpiadora de Alta Presión Motor a Gasolina Limpiadores Limpiadores de Manos Limpiadores de Metales Limpiadores de Roscas de Monoblock para Bujías Linterna Mini AA Mag-Lite Linterna y Accesorio Mag-Lite Linternas Mag-Lite Linternas Metálicas Linternas Plásticas Listones para Fusible KARP Llanas Llantas para Carretilla Llave Ajustable Antichispa Llave de Correa Ridgid Llave De Correa Super Ego Llave de Tenaza de Cadena Super Ego Llave Hexagonal de Bola Antichispa Descripción en inglés Página Band Sandpaper X 88 Emery Sandpapers Wood Sandpapers Oxalum Sandpaper Sandpapers in Fandeli Disc Plumber Sandpapers Files for Locksmith Files for Tinsmith Antispark Flat File Semi round Files Squared Files Bastard squared Files Smooth squared Files Knife Files Needle Files Half Cane Coarse Files for Cabinet Maker Round Coarse Carpenter Files Coarse Bastard File Antispark Half Cane File Half Cane Bastard Files Half Cane smooth file Half Cane Files for Carpenter Half Cane Files for Mechanic Files for Blacksmith (Coarse) Tinsmith Files Flat in end File For Mechanic Flat Files for Locksmith Parallel Flat File for Mechanic Flat Bastard Files Flat Smooth Files Antispark Round File Round Files for motor-saw Round Bastard Files Round Smooth Files Mechanical Smooth Three-square Files Softening Files Three-square Double Ender File For Machete Three-square File for Machete Heavy Three-square File for Machete Mechanical Smooth Three-square Files Regular Three-square File Double-cut Three-square Files Thin Three-square File Three-square Thin Files Three-square Mechanical Bastard Files Mechanical Smooth Three-square Files Heavy Three-square Files Regular Three-square Files Terminals Cleaner Battery Terminal Cleaner Vapor Cleaner Blue Natural Cleaning 1 Gallon Electric Contact Cleaning Spare Plug Cleaner and Taster High Compression Cleaner Gasoline Motor Cleanings Hand Cleaners Metal Cleaners Monoblock Thread for Spark Plug Cleaners AA Mag-Lite Mini Lantern Mag-Lite Lantern and Accessories Mag-Lite Lanterns Metallic Lanterns Plastic Lantern KARP Fusible Ribbons Tires Tires for Trolleys Antispark Adjustable Spanners Ridgid Purling Spanners Super Ego Purling Spanners Super Ego Chain Pliers Spanners Antispark Hex Keys, Ball Tip 37 35 36 35 36 37 20 21 514 26 23 20 20 23 23 24 23 20 514 20 20 24 24 21 24 25 25 25 21 21 514 25 21 21 26 19 26 27 27 26 27 22 27 22 22 22 22 22 569 569 692 89 89 541 699 89 97 109 541 1181 1180 1180 978 978 966 998 989 501 841 841 840 508 Descripción en español Descripción en inglés Página Llave Inglesa con Pasador English Spanner (Wrench) with Pin 958 Llave Nariz Nose Faucet 53 Llave para Chucks Chuck Wrench 140 Llave para Manguera Hose Stopcock 1110 Llave Spud Antichispa Antispark Spud Spanners 511 Llave Stillson Cabeza Frontal Ridgid Ridgid Frontal Head Stillson Spanner 842 Llave Stillson de Acople Ridgid Ridgid Coupling Stillson Spanner 843 Llave Stillson de Aluminio Cabeza Frontal Frontal Head Aluminum Stillson Spanner 844 Llave Stillson de Aluminio Extremo Acodado Ridgid Ridgid Bent Extreme Aluminum Stillson Spanner 845 Llave Stillson de Aluminio Rapidgrip Rapidgrip Aluminum Stillson Spanner 844 Llave Stillson de Aluminio Recta Ridgid Ridgid Straight Aluminum Stillson Spanner 844 Llave Stillson de Aluminio Super Ego Super Ego Aluminum Stillson Spanner 845 Llave Stillson de Aluminio Surtek Surtek Aluminum Stillson Spanner 845 Llave Stillson de Aluminio Urrea Urrea Aluminum Stillson Spanner 845 Llave Stillson de Cabeza Frontal Frontal Head Stillson Spanner 845 Llave Stillson de Extremo Acodado Ridgid Ridgid Bent Extreme Stillson Spanner 842 Llave Stillson de Hierro Maleable Surtek Surtek Malleable Iron Stillson Spanner 844 Llave Stillson de Hierro Maleable Urrea Urrea Malleable Iron Stillson Spanner 843 Llave Stillson de Palanca Doble Ridgid Ridgid Double Handle Stillson Spanner 842 Llave Stillson Heavy Duty Heavy Duty Stillson Spanner 843 Llave Stillson Heavy Duty Curva Curve Heavy Duty Stillson Spanner 843 Llave Stillson Hexagonal Ridgid Ridgid Hexagonal Stillson Spanner 842 Llave Stillson Rapidgrip Ridgid Ridgid Rapidgrip Stillson Spanner 841 Llave Stillson Recta Ridgid Ridgid Straight Stillson Spanner 841 Llave Stillson Tipo Martillo Raprench Ridgid Ridgid Raprench Hammer Type Stillson Spanner 842 Llaveros Turnkeys 1178 Llaveros de Cable Cable Turnkey 1178 Llaveros Modelo Italia Italy Model Turnkeys 1178 Llaves “L” Punta Torx “L” Spanners Torx End 790 Llaves Abocinadas en Pulgadas Widened in Inches Spanners 952 Llaves Abocinadas en Pulgadas 6 Puntas Widened in inches 6 Ends Spanners 951 Llaves Abocinadas Métricas Widened Metric Spanners 952 Llaves Abocinadas Métricas 6 Puntas Metric Widened 6 Ends Spanners 951 Llaves Abocinadas Rápidas Fast Widened Spanners 951 Llaves Acodadas Métricas de Titanio Titanium Metric Bent Spanners 1219 Llaves Ajustables Black Black Adjustable Spanners 932 Llaves Ajustables Cromadas con Mango Chromed Adjustable Surtek Rubber Grip Surtek Rubber Grip Handle Spanners 930 Llaves Ajustables Cromadas con Mango Chromed Adjustable Urrea Rubber Grip Urrea Rubber Grip Handle Spanners 930 Llaves Ajustables Cromadas ErgoTop Modelo 92 Chromed Adjustable Ergo Top Model 92 Spanners 931 Llaves Ajustables Cromadas Modelo 77 Chromed Model 77 Adjustable Spanners 934 Llaves Ajustables Cromadas Modelo 92 Irega Irega Chromed Model 92 Adjustable Spanners 934 Llaves Ajustables Cromadas Surtek Chromed adjustable Surtek Spanners 930 Llaves Ajustables Cromadas Urrea Chromed Adjustable Urrea Spanners 930 Llaves Ajustables de 1000 V 1000 V Adjustable Spanners 1187 Llaves Ajustables de Gancho Hook Adjustable Spanners 931 Llaves Ajustables de Presión Pressure Adjestable Spanner 1086 Llaves Ajustables de Titanio Titanium Adjustable Spanners 1216 Llaves Ajustables Estructural de 16” Structural 16” Adjustable Spanners 933 Llaves Ajustables Fosfatada Modelo 92 Irega Irega Phosphated Model 92 Adjustable Spanners933 Llaves Ajustables Fosfatadas Modelo 77 Phosphated Model 77 Adjustable Spanners 933 Llaves Ajustables Gran Apertura 92 SWO Great Opening 92 SWO Adjustable Spanners 934 Llaves Ajustables Modelo 92 Aisladas 1,000V Insulated 1,000V Model 92 Adjustable Spanners931 Llaves Ajustables Pavonadas Browning Adjustable Spanners 932 Llaves Ajustables Tipo Perico Parakeet Type Adjustable Spanners 932 Llaves Allen con Mango en “T” de Titanio Titanium “T” Handle Allen Spanner 1221 Llaves Allen en Pulgadas Antichispa Antispark Allen Spanners in Inches 507 Llaves Allen Métricas de 1000 V 1000 V Metric Allen Spanners 1189 Llaves Allen Milimétricas Antichispa Antispark Milimetric Allen Spanner 507 Llaves Allen Standard de 1000 V 1000 V Standard Allen Spanners 1189 Llaves Angulares Angular Faucets 46 Llaves Combinadas en Pulgadas Combined in Inches Spanners 936 Llaves Combinadas en Pulgadas Combined in Inches Spanners 941 Llaves Combinadas en Pulgadas Antichispa Antispark Combined Spanners in Inches 504 Llaves Combinadas Estándar de Titanio Titanium Standard Combined spanners 1218 Llaves Combinadas Métricas Combines Metric Spanners 937 Llaves Combinadas Métricas Combined Metric Spanners 942 Llaves Combinadas Métricas de Titanio Titanium Metric Combined Spanners 1218 Llaves Combinadas Milimétricas Antichispa Antispark Milimetric Combined Spanners 503 Llaves Combinadas Short Métricas Metric Short in Inches Spanners 938 Llaves de Artillería Artillery Spanners 554 1245 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Llaves de Artillería para Ruedas de Camión Truck Wheels Artillery Spanners 554 Llaves de Cadena Alta Resistencia High Resistance Chain Spanners para Tubo Ridgid for Ridgid Tube 840 Llaves de Cadena Antichispa Antispark Chain Spanners 511 Llaves de Cadena Ridgid (Caimán) Ridgid (Caiman) Chain Spanners 840 Llaves de Cruz Cross Spanners 556 Llaves de Estrías Acodadas Métricas de una One Mouth 1000V Metric Bent Grooves Boca 1000 V Spanners 1188 Llaves de Estrías Acodadas Standard de una One Mouth 1000V Standard Bent Spanish Boca 1000 V Spanners 1189 Llaves de Estrías de Matraca Acodadas en Elbowed Rattle Grooves in Inches Pulgadas 12 Puntas 12 Ends Spanners 948 Llaves de Estrías de Matraca Acodadas Métricas Elbowed Rattle Grooves Metric 12 y 6 Puntas 12 and 6 Ends Spanners 948 Llaves de Estrías de Matraca en Pulgadas 12 Puntas Rattle in Inches 12 Ends Grooved Spanners 948 Llaves de Estrías de Matraca Métricas Rattle Metric 12 and 6 Ends Grooved 12 y 6 Puntas Spanners 949 Llaves de Estrías en Pulgadas 12 Puntas 15 grados 12 Ends 15 Grades in Inches Grooves Spanners 946 Llaves de Estrías en Pulgadas 12 Puntas 15 grados In Inches 12 Ends 15 Grades Grooved Spanners 950 Llaves de Estrías en Pulgadas 45° Antichispa Antispark groove Spanners in Inches 45° 504 Llaves de Estrías en Pulgadas de 45 grados 45 Grades in Inches Grooves Spanners 947 Llaves de Estrías Métricas 12 Puntas 15 grados 12 Ends 15 Metric Grooves Spanners 946 Llaves de Estrías Métricas 12 Puntas 15 grados Metric 12 Ends 15 Grades Grooved Spanners 950 Llaves de Estrías Métricas 12 Puntas 45 grados 12 Ends 45 Grades Metric Grooves Spanners 945 Llaves de Estrías Métricas de 45 grados 45 Grades Metric Grooves Spanners 947 Llaves de Golpe Acodadas Black en Pulgadas Black Elbowed Hit Spanners in Inches 12 Puntas 12 Ends 956 Llaves de Golpe Acodadas Black Métricas 12 Puntas Black Elbowed Hit Spanners Metric 12 Ends 956 Llaves de Golpe en Pulgadas Antichispa Antispark Knock Spanners in Inches 505 Llaves de Golpe Planas Black en Pulgadas 12 Puntas Black Flat Hit Spanners in Inches 12 Ends 954 Llaves de Golpe Planas Black en Pulgadas 6 Puntas Black Flat Hit Spanners in Inches 6 Ends 953 Llaves de Golpe Planas Black Métricas 12 Puntas Black Flat Hit Metric Spanners 12 Ends 955 Llaves de Golpe Planas Black Pared Delgada Black Flat Hit Spanners Thin Wall en Pulgadas 6 Puntas in Inches 6 Ends 955 Llaves de Impacto Eléctricas Electric Impact Spanners 694 Llaves de Impacto Inalámbricas Cordless Impact Spanners 667 Llaves de Matraca para Refrigeración en Pulgadas Refrigeration in Inches 4 Square Mouths 4 Bocas Cuadradas Rattle Spanners 949 Llaves de Mordaza de Cadena Super Ego Super Ego Chain Gag Spanners 840 Llaves de Obstrucción en Pulgadas 12 Puntas Obstruction Spanners in Inches 12 Ends 952 Llaves de Obstrucción Métricas 12 Puntas Obstruction Metric Spanners 12 Ends 952 Llaves en Pulgadas Combinadas de Matraca Rattle Combined in Inches Spanners 935 Llaves en Pulgadas Combinadas Pulido Espejo Combined Polished Mirror in Inches Spanners 939 Llaves en Pulgadas Combinadas Short Short Combined in Inches Spanners 938 Llaves en Pulgadas de Estrías 12 Puntas 45 grados 12 Ends 45 Grades Grooves in Inches Spanners 945 Llaves Españolas en Pulgadas Antichispa Antispark Spanish Spanners in Inches 502 Llaves Españolas en Pulgadas Surtek Surtek in Inches Spanish Spanners 944 Llaves Españolas en Pulgadas Urrea Urrea in Inches Spanish Spanners 943 Llaves Españolas Estándar de Titanio Titanium Standard Spanish Spanners 1217 Llaves Españolas Fijas Métricas One Mouth 1000V Metric Fixed de una Boca 1000 V Spanish Spanners 1187 Llaves Españolas Fijas Standard One Mouth 1000V Standard Fixed de una Boca 1000 V Spanish Spanners 1187 Llaves Españolas Métricas de Titanio Titanium Metric Spanish Spanners 1217 Llaves Españolas Métricas Surtek Surtek Metric Spanish Spanners 944 Llaves Españolas Métricas Urrea Urrea Metric Spanish Spanners 943 Llaves Estriadas de Golpe en Pulgadas Antichispa Antispark Grooved Knock Spanners in Inches 506 Llaves Estructurales de Estrías Black en Pulgadas Black Groove Structural Spanners in Inches 12 Puntas 12 Ends 957 Llaves Estructurales Españolas Black en Pulgadas Black Spanish Structural Spanners in Inches 957 Llaves Estructurales Españolas Black Métrica Black Metric Structural Spanish Spanners 958 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas “L” Long Hexagonal Spanners in Inches 788 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas Punta de Bola “L” Hexagonal Spanners in Inches Ball End 785 Llaves Hexagonales “L” en Pulgadas Punta de Bola “L” Hexagonal in Inches Spanners Ball End 787 Llaves Hexagonales “L” Largas en Pulgadas “L” Long Hexagonal in Inches Spanners 788 Llaves Hexagonales “L” Largas Métricas “L” Hexagonal Long Metric Spanners 789 Llaves Hexagonales “L” Métricas “L” Hexagonal Metric Spanners 790 Llaves Hexagonales “L” Métricas Punta Bola “L” Hexagonal Metric Spanners Ball End 789 Llaves Hexagonales “T” en Pulgadas “T” Hexagonal Spanners in Inches con Mango de Vinyl Largo de 6” with Vinyl Handle 6” long 783 Llaves Hexagonales “T” en Pulgadas “T” Hexagonal Spanners in Inches con Mango de Vinyl Largo de 9” with Vinyl Handle 9” long 783 1246 Descripción en español Descripción en inglés Página Llaves Hexagonales “T” en Pulgadas Largo de 6” “T” Hexagonal Spanners in Inches 6” Long Llaves Hexagonales “T” en Pulgadas Largo de 9” “T” Hexagonal Spanners in Inches 9” Long Llaves Hexagonales “T” Métricas “T” Hexagonal Metallic Spanners con Mango de Vinyl Largo de 6” with Vinyl Handle 6” Long Llaves Hexagonales “T” Métricas Largo de 6” “T” Hexagonal Metric Spanners 6” Long Llaves Hexagonales “T” Métricas Largo de 9” “T” Hexagonal Metric Spanners 9” Long Llaves Hexagonales “T” Métricas Largo de 9” “T” Hexagonal Metric Spanners 9” Long Llaves Hexagonales de Bola Estándar de Titanio Titanium Standard Ball Hexagonal Spanners Llaves Hexagonales de Bola Métricas de Titanio Titanium Metric Ball Hexagonal Spanners Llaves Hexagonales de Titanio Titanium Hexagonal Spanners Llaves Hexagonales Largas de Titanio Titanium Long Hexagonal Spanners Llaves Métricas Combinadas de Matraca Rattle Combined Metric Spanners Llaves Métricas Combinadas Pulido Espejo Combined Polished Mirror Metric Spanners Llaves Nariz para Jardín Garden Nose Spanners Llaves para Código de Coches GM GM Cars Code Keys Llaves para Filtros para Aceite Oil Filter Spanners Llaves para Lavabo Cromadas Chromed Washbowl Stopcocks Llaves para Lavabo Forjadas Wrought Washbowl Stopcocks Llaves para Lavabo Telescópicas Telescopic Washbowl Stopcocks Llaves para Remover Birlos Barridos Spanners to Remove Sweeping Birlos Llaves Pata de Cuervo de 3/8” Métricas Urrea 3/8” Urrea Metric Raven Paw Spanners Llaves Pata de Cuervo de 3/8” Pulgadas Urrea 3/8” Urrea Inches Raven Paw Spanners Llaves Quita Filtros Filter-Remover Spanner Llaves Stillson Uso Industrial Antichispa Antispark Stillson Spanners Industrial Use Llaves UGS Extralargas en Pulgadas Urrea Urrea Extralarge in Inches UGS Spanners Llaves UGS Extralargas Métricas Urrea Urrea Extralarge Metric UGS Spanners Lonas Polietileno Azules Polyethylene Blue Canvas Lonas Polietileno Naranjas Polyethylene Orange Canvas Lonas Polietileno Verdes Polyethylene Green Canvas Lubricante para Corte Nu-clear Ridgid Ridgid Nu-clear Cut Lubricant Lubricante para Corte Oscuro Ridgid Ridgid Dark Cut Lubricant Luco Platanero Banana Tree Luco Lupa 565 Magnifying Glass 565 Lupa General General Magnifying Glass Luz de Emergencia Emergency Light Luz de Noche Night Light Machetes con Cacha Amarilla Yellow Butt Machetes Machetes con Cacha Negra Black Butt Machetes Machuelos Acero al Carbón Coal Steel Machuelos Machuelos Acero al Carbón N.P.T NPT Machuelos Coal Steel Machuelos Alta Velocidad N.P.T NPT Machuelos High Speed Machuelos Milimétricos Acero al Carbón Métricos Millimeter Machuelo Coal Steel Metric Magnetizador - Desmagnetizador para Screwdriver Ends Puntas de Destornillador Magnetizer - Demagnetizer Magneto Telescópico Telescopic Magneto Magnetos Telescópicos Telescopic Magnetos Malacates con Banda Spindle with Strip Malacates con Cable Spindle with Cable Malacates Eléctrico Electric Spindle Malacates Liviano Light Spindle Malacates Manual Manual Spindle Malacates sin Cable Spindle without Cable Malla Electrosoldada Electrowelded Mesh Malla Ondulada Galvanizada Galvanized Wavy Mesh Malla Sombra Shadow Mesh Mandiles de Cuero Lather Pinafore Mando “L” de 1/2” Urrea “L” Urrea Control 1/2” Mandril para Rehiletes de Fibra Mandrel for Fibre shuttlecock Mandriles Mandrills Maneral en “T” de 1/2” x 1” 1000 V “T” Handle 1/2” x 1” 1000V Maneral en “T” de 3/8” x 7” 1000 V “T” Handle 3/8” x 7” 1000V Maneral en T para Machuelo No. 93A, 93B, 93C Male T Haft for No. 93A, 93B, 93C Maneral en T para Machuelo No. 93D, 93E, 93F Male T Haft for No. 93D, 93E, 93F Maneral y Aditamentos de Corte Cut Haft and Complements Manerales de Trinquete Ratchet Manerals Manerales Perfect Perfect Manerals Manerales Surtek Surtek Manerals Manerales y Adaptadores para Terraja Manual Manual Diestock Manerals and Adaptors Manga (Impermeable Sencillo con Capucha) Sleeve (Simple Hood Impermeable) Mango Corredizo 1/4” de Titanio Titanium Sliding Handle 1/4” Mango de Madera de Encino Oak Wood Handle Mango para Martillo Hammer Handle 783 784 784 784 785 787 1221 1220 1220 1220 935 940 1156 526 541 1098 1099 1098 556 327 327 569 508 1229 1229 467 467 467 852 852 897 1201 1201 980 980 900 900 147 150 150 148 774 542 570 614 613 614 614 614 613 1130 1130 1130 466 350 9 490 1194 1191 440 440 1122 856 1038 1038 856 464 1222 660 660 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Mangos Articulados de 1/2” Urrea Urrea Articulated Handle 1/2” 350 Mangos Articulados de 3/4” 3/4” Articulated Handle 359 Manguera Alta Presión High Pressure Hose 725 Manguera Amarilla para Riego Irrigation Yellow Hose 960 Manguera Chapala Chapala Hose 962 Manguera Goodyear 1 Lona Azteca Goodyear Hose 1 Aztec Canvas 960 Manguera Goodyear Pliovic Pliovic Goodyear Hose 960 Manguera Industrial Transparente Transparent Industrial Hose 961 Manguera Kelos Kelos Hose 962 Manguera Spiralite Verde Spiralite Green Hose 961 Manguera Tipo Resorte Spring Type Hose 725 Manguera Tramada Tramada Hose 962 Mangueras Baja Presión Low Pressure Hoses 1111 Mangueras de Nivel Level Hoses 407 Mangueras Foy Foy Hose 963 Mangueras para Gas de Aluminio Aluminum Gas Hoses 1111 Mangueras para Hidrolavadora Hydro-washer Hose 697 Mangueras Surtek Surtek Hose 963 Manija Tubular Tipo Aspen Aspen Type Tubular Handle 189 Manija Tubular Tipo Cariboo Cariboo Type Tubular Handle 188 Manija Tubular Tipo Kobla Kobla Type Tubular Handle 188 Manija Tubular Tipo Taos Taos Type Tubular Handle 188 Manija Tubular Tipo Vail Vail Type Tubular Handle 189 Manija Tubular Tipo Whistler Whistler Type Tubular Handle 189 Manillón Adamants Adamants Manacle 190 Manillón Galeana Galeana Manacle 190 Manómetros Manometers 405 Manómetros Infra Smith’s (2 1/2”) Infra Smith´s Gauge (2 1/2”) 1123 Maquina Roscadora Automática Modelo 535A 535A Model Automatic Threaded Machine 846 Maquina Roscadora Modelo 1215 1215 Model Threading Machine 848 Maquina Roscadora Modelo 1224 1224 Model Threading Machine 849 Maquina Roscadora Modelo 1822-I 1822-I Model Threading Machine 849 Máquina Roscadora Modelo 300 Compacta Complete 300 Model Threading Machine 848 Maquina Roscadora Modelo 535 535 Model threading Machine 847 Marcadores de Metal Unipaint Metal Crayons Unpainted 75 Marro Maceta Antichispa 1 K 1 K Antispark Mallet Flowerpot 518 Marros Mallets 651 Marros Antichispa Antispark Mallet 520 Marros de Bronce, Mango de Madera Bronze Mallets, Glass Fiber Handle 651 Marros de Bronce, Mango Fibra de Vidrio Bronze Mallets, Wooden Handle 651 Marros Octagonales Truper Truper Octagonal Mallets 650 Marros Octagonales Urrea Urrea Octagonal Mallets 650 Martillo de Bola Antichispa Antispark Hammer Ball 518 Martillo de Bola de Titanio Titanium Ball Hammer 1226 Martillo de Tapas de Hule Intercambiables Interchangeable Oilcloth Lids Hammer 654 Martillo de Tapas de Plástico Fijas Fixed Plastic Lids Hammer 660 Martillo de Uña Antichispa Antispark Nail Hammer 518 Martillo de Uña para Zapatero Shoemaker Claw Hammer 658 Martillo de Uña Promo Promo Claw Hammer 657 Martillo Demoledor con Diablo Demolisher Hammer with Cart-Dray 1210 Martillo para Albañilería Masonry Hammers 658 Martillo para Herrero Mango Hickory Hickory Handle Blacksmith Hammer 1128 Martillo para Vidriero Glazier Hammers 658 Martillo Perforador Reversible Reversible Perforating Hammer 677 Martillo Tipo California, Recto, 25 oz Fresado Straight, 25oz Milled California Type Hammer 655 Martillos de Aire Air Hammers 733 Martillos de Bola Cabeza Black Black Head Ball Hammer 653 Martillos de Bola Cabeza Black con Mango Estriado Black Head Ball Hammer with Groove Handle 653 Martillos de Bola Cabeza Pulida Polished Ball Head Hammer 652 Martillos de Bola Cabeza Pulida, Mango Fibra de Vidrio Polished Ball Head Hammer, Fiber Glass Handle 652 Martillos de Bola Mango Hikory Surtek Surtek Ball Hammers Hikory Handle 652 Martillos de Bola Surtek Surtek Ball Hammers 652 Martillos de Laminero Maker of Metal Plates Hammer 653 Martillos de Tapa TPU TPU Lid Hammers 654 Martillos de Tapas ABS ABS Lids hammer 654 Martillos de Uña Curva con Mango de Fibra de Vidrio Glass Fiber Handle Curved Claw Hammers 656 Martillos de Uña Curva Forjados en una Sola Pieza Forged in one Single Piece Curved Claw Hammers 655 Martillos de Uña Curva Mango Tubular Foy Neoprene Line and Tubular Handle Curved y Forro de Neopreno Foy Claw Hammer 657 Martillos de Uña Curva Mango Tubular Surtek Neoprene Line and Tubular Handle y Forro de Neopreno Surtek Curved Claw Hammer 657 Martillos de Uña Curva no Pulidos Non-Polished Curved Claw Hammers 656 Descripción en español Descripción en inglés Página Martillos de Uña Curva Pulidos Polished Curved Claw Hammers 656 Martillos de Uña para Tapicería Upholstery Claw Hammers 658 Martillos de Uña Recta con Cabeza Fresada Milled Head Straight Claw Hammers 656 Martillos de Uña Recta con Mango de Fibra de Vidrio Glass Fiber Handle Straight Claw Hammers 656 Martillos de Uña Recta Forjados en una Sola Pieza Forged in one Single Piece Straight Claw Hammers 655 Martillos de Uña Recta no Pulidos Non-Polished Straight Claw Hammers 657 Martillos de Uña Recta Pulidos Polished Straight Claw Hammers 656 Martillos Demoledores Demolishing Hammers 679 Martillos Golpe Seco Dry Hit Hammers 658 Martillos Lamineros Hammer for Sheet 522 Martillos Lamineros Cabeza Pulida Hammer for Sheet Polished Head 522 Martillos Mecánicos Mechanical Hammers 659 Martillos Neumáticos Pneumatic Hammers 733 Martillos para Construcción de Uña Surtek Tubular Handle Construction con Mango Tubular Surtek Claw Hammers 657 Martillos para Lamineros Surtek Engraver’s hammers Surtek 654 Martillos Perforadores SDS Max SDS Max Perforating Hammers 678 Martillos Perforadores SDS Plus SDS Plus Perforating Hammers 678 Martillos SDS SDS Hammers 679 Mascarillas - Respiradores Mask - Respirators 468 Mascarillas Cabel Cabel Mask 468 Mascarillas Contra Polvos y Neblinas Mask against Dust and Mist 468 Mascarillas para Polvo y Vapor Dust and Steam Mask 468 Matraca de 8” Cuadro de 1/2” de 1000 V Rattle 8” Square 1/2” 1000 V 1193 Matraca de 8” Cuadro de 3/8” de 1000 V Rattle 8” Square 3/8” 1000V 1190 Matraca Reversible de Titanio Titanium Reversible Rattle 1219 Matracas Neumáticas Urrea Urrea Pneumatic Rattles 735 Matracas Reversibles de 1/2” Urrea Reversible Rattle 1/2” Urrea 348 Matracas Reversibles de 1/4” Urrea Urrea 1/4” Reversible Rattles 312 Matracas Reversibles de 3/4” Reversible Rattle 3/4” 359 Matracas Reversibles de 3/8” Urrea Urrea 3/8” Reversible Rattles 328 Matracas Reversibles Neumáticas Pneumatic Reversible Rattles 735 Mazos Alto Impacto Golpe en Seco High Impact Dry Hit Mallets 659 Mazos con Cabeza de Hule Oilcoat Head Mallets 659 Mazos con Cabeza de Hule Foy Foy Oilcoat Head Mallets 660 Mazos con Cabeza de Hule Surtek Surtek Oilcoat Head Mallets 660 Mecanismo Embutir Mortise Mechanism 194 Mecanismo Embutir, Seguridad Extrema Mortise Mechanism, Extreme Safety 194 Medidor de Longitudes Length Measurer 681 Membrana de Refuerzo Multidireccional Multidirectional Backing Membrane for para Sistemas Impermeables en Frío Waterproofings in cold Systems 870 Membrana para Curado de Concreto Membrane for Concrete Cured 874 Mesa de Granito Negro, Grado B Tool Room Black Granite Table, B Grade Tool Room 440 Mesa de Trabajo Surtek Surtek Working Table 1013 Mesas de Granito Rosa “Crystal Pink” Pink Granite Tables “Crystal Pink” No. 80616, 80634, 80661 No.80616, 80634, 80661 440 Mesas Elevadoras Elevating Tables 1213 Metal Babbitt Babbitt Metal 1128 Metal Desplegado Industrial Industrial Unfolded Metal 63 Metal Desplegado para Plafón Falso Unfolded Metal for fake soffit 63 Mezcladoras de 4” Mixing Faucets of 4” 40 Mezcladoras de 8” para Fregadero Mixing Faucets of 8” for Siks 41 Mezcladoras de Taladros Separados Mixing Faucets of Divided Drills 41 Micrómetro de Exteriores Exterior Micrometer No. T230XRL, T230XFL No. T230XRL, T230XFL 441 Micrómetro de Interiores con Barras Sólidas Interior Micrometer with Solid Bars No. 124AZ, 124BZ No. 124AZ, 124BZ 442 Micrómetros con Puntas Intercambiables Micrometers with Interchangeable Ends Serie No. 224 0-24” Series No. 224 0-24” 445 Micrómetros de Exteriores Exterior Micrometers 442 Micrómetros de Interiores No. 823AZ, 823BZ Interior Micrometers No. 823AZ, 823BZ 442 Micrómetros de Profundidades con Barras Deepness Micrometer with non-rotative Bars no Rotativas Series No. 449, 449M Series No. 449, 449M 445 Micrómetros de Profundidades Deepness Micrometers No. 445AZ-3RL, 445AZ-6RL No. 445AZ-3RL ,445AZ-6RL 444 Micrómetros de Profundidades Deepness Micrometers No. 445BZ-3RL, 445BZ-6RL No. 445BZ-3RL, 445BZ-6RL 444 Micrómetros de Profundidades Series Deepness Micrometers Series No. 440, 440M No. 440, 440M 444 Micrómetros Digitales (Mecánicos) (Mechanical) Digital Micrometers No. T216XRL-1, T216XRL-2, T216XRL-3, No.T216XRL-1, T216XRL-2, T216XRL-3, T216XFL-1 T216XFL-1 441 1247 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Micrómetros Electrónicos (con salida) Serie Electronic Micrometers (with Outlet) Series No. 733 con Graduaciones en Pulgadas No. 733 with Inches Rank Micrómetros Electrónicos (Sin salida) Electronic Micrometers (without Outlet) Serie No. 734 Series No. 734 Microscopio Biológico College College Biologic Microscope Microscopio Refractor Refractor Microscope Mingitorio Migitorios (Special W.C. for men) Mini Amoladoras de 4 1/2” 4 1/2” Mini Grinders Mini Arco para Segueta Marqueterie Saw Mini-Arcs Mini Atornillador Mini-Screwdriver Mini Cortatubos Surtek Surtek Mini Tube-Cutters Mini Esmeril Mini Emery Mini Pinzas Punta Cónica con Corte Fine Conical End Without Cut Tweezers Mini Pinzas Punta Cónica Fine Conical End and Smooth Gag without Cut Fina sin Corte Mini Tweezers Mini Pinzas Punta Cónica Fina y Mordaza Lisa Smooth End sin Corte Mini Tweezers Mini Pinzas Punta de Aguja Conical End with Cut Mini Tweezers Mini Pinzas Punta Plana Flat Tip Mini Tweezers Minicarda Circular Ondulada de Alambre Wire Wavy Circular Minicard Acero Latonado con Espiga de 6 mm with 6mm Spike Minicarda de Copa Alambre Ondulado de Latón Brass Wavy Wire Minicard Cup con Espiga de 1/4” with 1/4” Spike Mini-Esmeriladora Mini-Grinder Minigrúas Mini-Cranes Minipinza de Corte Diagonal al Ras Diagonal Cut To the Level Tweezers Minipinza de Corte Diagonal Estándar Diagonal Estándar Cut Tweeezers Minipinza de Corte Diagonal Semi al Ras Semi Level Diagonal Cut Tweesers Mochilas St. Andrews St. Andrew Schoolbags Monogoogles Monogoogles Monomandos Dica Monocontrols Dica Monomandos para Fregadero Monocontrols for siks Monomandos para Regadera Monocontrols for Showers Monomandos Urrea Diseño Monocontrols Urrea Design Montacargas con Palanca Yale de Cadena de Eslabón Fright Elevator with YALE lever Montura de Derivación Derivation Mount Mops y Mechudos Threads and material Mops Mordaza de Cadena Super Ego Super Ego Chain Gag Mordaza de Cadena Super Ego Super Ego Chain Gag Moto Tool Moto Tool Motobomba Jet Jet Pumping Engines Motobombas Centrífugas Centrifugal Pumps Motobombas Jet Jet Pumping Engines Motobombas Residenciales Residential Pumps Motopodadoras Motor a Gasolina Gasoline Motor Motorpruners Motores a Prueba de Goteo (APG) Dripping Proof Motors (APG) Motores a Prueba de Goteo (APG) Dripping Proof Motors (APG) Motores Cerrados (TCCVE) Closed Motors (TCCVE) Motores Cerrados (TCCVE) Closed Motors (TCCVE) Motosierras Evans Evans Motorsaws Motosierras Surtek Surtek MotoSaws Mototool MotoTool Multicontactos Multicontacts Multiherramienta Láser Point Laser Point Multitool Multiherramienta Quattro Quattro Multitool Multimalla Galvanizada Galvanized Multi-Mesh Multímetro Digital de Gancho Hook Digital Multimeter Multímetros Digitales Digital Multimeters Multímetros Digitales Digital Multimeters Multímetros Digitales de Gancho Hook Digital Multimeters Multímetros Digitales de Gancho Hook Digital Multimeters Multiplicadores de Torque de Reacción Esclava Bond Reaction Torque Multiplier Multiplicadores de Torque de Reacción Libre Free Reaction Torque Multiplier Multipro Lithium-Ion Inalámbrico Cordless Multipro Lithium-Ion Multipro Minimite Inalámbrico Cordless Minimite Multipro Multipro S300 S300 Multipro Multipro Serie 300 Series 300 Multipro Multipro Serie 400XPR Multiport Series 400XPR Multipro Stylus Stylus Multipro Multitorque Digital con Sistema Digital Multitorque de Recolección de Datos with Data Collector System Navaja Abatible Doble Double Folding Penknife 1248 443 443 1182 1182 52 682 586 666 832 682 1066 1066 1067 1066 1067 159 161 731 613 1060 1060 1060 1178 471 40 42 46 40 622 1142 110 838 838 688 112 112 113 113 901 695 695 695 695 904 903 732 966 1177 1177 1130 975 974 976 975 976 408 408 685 686 686 686 685 686 409 226 Descripción en español Descripción en inglés Navaja Mini Multifuncional con Linterna Mini Multifunctional Penknife with Lantern Navaja para Canteadora Edger Penknife Navaja para Cepillo de Banco Bench Brush Penknife Navajas Jackniknives Navajas Abatibles de Una Hoja One Blade Folding Penknives Navajas Multifuncionales Multifunction Penknives Navajas Multiherramienta Tipo Llavero Multitool Penknife Ring Type Navajas Multiherramientas con Pinza Multitool Penknife with Tweezers Navajas Retráctiles 13 Puntas Retractile 13 Ends Penknives Navajas Retráctiles 8 Puntas Retractile 8 Ends Penknives Navajas Retráctiles Klein Klein Retractile Penknives Navajas Utilitarias Abatibles Folding Utilitarian Penknives Navajas Utilitarias Retráctiles Retractile Utililitarian Penknives Navajas Zenten Zenten Penknives Niple Adaptador Galvanizado Galvanized Adapter Niple Niple Galvanizado Cédula 40, 1 1/2” Galvanized Niple Certificate 40, 1 1/2” Niple Galvanizado Cédula 40, 1 1/4” Galvanized Niple Certificate 40, 1 1/4” Niple Galvanizado Cédula 40, 1/2” Galvanized Niple Certificate 40, 1/2” Niple Galvanizado Cédula 40, 1/4” Galvanized Niple Certificate 40, 1/4” Niple Galvanizado Cédula 40, 1/8” Galvanized Niple Certificate 40, 1/8” Niple Galvanizado Cédula 40, 1” Galvanized Niple Certificate 40, 1” Niple Galvanizado Cédula 40, 2 1/2” Galvanized Niple Certificate 40, 2 1/2” Niple Galvanizado Cédula 40, 2” Galvanized Niple Certificate 40, 2” Niple Galvanizado Cédula 40, 3/4” Galvanized Niple Certificate 40, 3/4” Niple Galvanizado Cédula 40, 3/8” Galvanized Niple Certificate 40, 3/8” Niple Galvanizado Cédula 40, 3” Galvanized Niple Certificate 40, 3” Niple Galvanizado Cédula 40, 4” Galvanized Niple Certificate 40, 4” Niple Negro Cédula 40, 1 1/2” Black Niple Certificate 40, 1 1/2” Niple Negro Cédula 40, 1 1/4” Black Niple Certificate 40, 1 1/4” Niple Negro Cédula 40, 1/2” Black Niple Certificate 40, 1/2” Niple Negro Cédula 40, 1/4” Black Niple Certificate 40, 1/4” Niple Negro Cédula 40, 1/8” Black Niple Certificate 40, 1/8” Niple Negro Cédula 40, 1” Black Niple Certificate 40, 1” Niple Negro Cédula 40, 2 1/2” Black Niple Certificate 40, 2 1/2” Niple Negro Cédula 40, 2” Black Niple Certificate 40, 2” Niple Negro Cédula 40, 3/4” Black Niple Certificate 40, 3/4” Niple Negro Cédula 40, 3/8” Black Niple Certificate 40, 3/8” Niple Negro Cédula 40, 3” Black Niple Certificate 40, 3” Niple Negro Cédula 40, 4” Black Niple Certificate 40, 4” Niple Negro Cédula 80, 1 1/2” Black Niple Certificate 80, 1 1/2” Niple Negro Cédula 80, 1 1/4” Black niple Certificate 80, 1 1/4” Niple Negro Cédula 80, 1/2” Black Niple Certificate 80, 1/2” Niple Negro Cédula 80, 1/4” Black Niple Certificate 80, 1/4” Niple Negro Cédula 80, 1” Black Niple Certificate 80, 1” Niple Negro Cédula 80, 2” Black Niple Certificate 80, 2” Niple Negro Cédula 80, 3/4” Black Niple Certificate 80, 3/4” Niple Negro Cédula 80, 3/8” Black Niple Certificate 80, 3/8” Nipleros Adaptadores Ridgid Ridgid Adaptors Niplers Niples Terminal para Gas Gas Terminal Niplers Niples Tipo Campana Bell Type Niplers Niples Unión para Gas Gas Union Niplers Nivel / Tiralíneas Level / Ruling Pens Nivel de Banco No. 130 Bench Level No. 130 Nivel Maestro de Precisión No. 199Z Precision Master Level No. 199Z Niveles Levels Niveles Láser Laser Levels Niveles para Mecánico con Gotas Graduadas Mechanic Levels with Graduated Drops No. 98-6, 98-8, 98-12 No. 98-6, 98-8, 98-12 Nocaut Ponch Nocaut Ponch Nordback Wearing Compound Nordback Wearing Compound Nudo Universal de 1/2” Urrea Urrea 1/2” Universal Knot Números y Letras de Golpe Strike Numbers and Letters Operadores para Ventana Window Operator Opresor Allen Estándar Standard Allen Oppressor Opresor con Maneral de Resortes Oppressor with Haft of Motor de Válvulas de Motor Valves Spring Opresor de Mangueras Hose Oppressor Opresor de Resortes de Suspensión MacPherson MacPherson Suspension Spring Oppressor Opresores de Anillo Banda Metálica Metallic Band Ring Oppressor Opresores de Anillos Surtek Surtek Oppressor Rings Opresores de Anillos Urrea Urrea Oppressor Rings Opresores de Resortes de Supresión Suspension Spring Oppressor Página 227 810 811 1176 225 227 227 227 223 224 224 223 223 226 250 249 248 247 247 246 248 249 249 248 247 249 250 258 258 257 256 256 258 259 259 257 257 259 259 262 261 261 260 261 262 261 260 855 1108 1108 1109 407 447 447 407 406 447 583 78 351 647 184 276 543 543 557 543 542 542 557 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Opresores de Resortes de Válvulas de Motor Spring Oppressors of Motor Valves Orejeras Earmuffs Organizadores Móviles Surtek Surtek Mobile Organizers Organizadores Plásticos Surtek Surtek Plastic Organizers Pala Cuadrada Antichispa Antispark Squared Spader Pala Punta Antichispa Antispark End Spader Palanca para Instalar Válvulas Valve Installing Handle Palanca para W.C. W.C. Levers Palas Cajueleras Trunk Shovels Palas Classic Mango Largo “Y” Classic Shovels Long “Y” Handle Palas Industriales Largas Long Industrial Shovels Palas S21 S21 Shovels Palas T-2000 Truper Trupper T-2000 Shovels Pantalón y Chamarra con Capucha Pants and Hood Jacket Par de Caballetes Trestle Pair Paralelas de Acero No. S384 Steel Parallels No. S384 Parrillas de Gas Gas Grills Parrillas Eléctricas Electric Grills Pasta para Pulido Polishing Paste Patines Hidráulicos Hydraulic Skates Pechera, Polaina y Manga de Carnaza Shirtfront, Gaiter and Bait Sleeve Pedunculares de Copa Miniatura Miniature Cup Pedunculars Peines de Boton para Terrajas de Pernos Button Combs for Bolts Diestock 00-RB 00-RB de Aleacion Mano Derecha Unc Right Hand Unc Alley Peines NPSM para Tubo Conduit NPSM Combs for Conduit Tube Peines NPT para Cabezal Universal Ridgid NPT Combs for Ridgid Universal Bolster Peines para Perno en Máquina A.B. UNC Combs for Bolt in A.B. UNC Machine Peines para Roscadoras con Engranaje Threading Combs with para Tuberías 141 y 161 Tubing 141 and 161 Gear Peines para Terraja 600 Npt Combs For Diestock Npt 600 Peines para Terrajas 00-R, 11-R, 12-R, 0-R, Combs for Diestocks 00-R, 11-R, 12-R, 0-R de Aleación Mano Derecha Npsm High Speed Right Hand Npt Alloy Peines para Terrajas 00-R, 11-R, 12-R, 0-R, Combs for 00-R, 11-R, 12-R, O-R-Diestock of de Aleación Mano Derecha Npt Right Hand Npt Alloy Peines para Terrajas 00-R, 11-R, 12-R, 0-R, Combs for Diestocks 00-R, 11-R, 12-R, 0-R de Alta Velocidad Acero Inox. Mano Der. Npt High Speed Stainless Steel Right Hand Npt Peines para Tubería 2 1/2 - 4 para Máquina1224 Tubing Combs 2 1/2 - 4 for 1224 Machine Perfil Angosto de Gancho Hook Narrow Profile Perfil Angosto de Paleta Small Shovel Narrow Profile Perfil Tubular Cuadrado Galvanizado Galvanized Square Tubular Profile Perfil Tubular Cuadrado Pintado Painted Square Tubular Profile Perfil Tubular para Mosquitero Galvanizado Galvanized Mosquito Net Tubular Profile Perfil Tubular para Mosquitero Pintado Painted Mosquito Net Tubular Profile Perfil Tubular para Pasamanos Galavanizado Galvanized Rail Tubular Profile Perfil Tubular para Pasamanos Pintado Painted Rail Tubular Profile Perfil Tubular para Portavidrios Galvanizado Galvanized Glass holder Tubular Profile Perfil Tubular para Portavidrios Pintado Painted Glass holder Tubular Profile Perfil Tubular para Puertas Galvanizado Galvanized Doors Tubular Profile Perfil Tubular para Puertas Pintado Painted Doors Tubular Profile Perfil Tubular para Ventana Galvanizado Galvanized Window Tubular Profile Perfil Tubular para Ventana Pintado Painted Window Tubular Profile Perfil Tubular Rectangulares Galvanizado Galvanized Rectangular Tubular Profile Perfil Tubular Rectangulares Pintado Painted Rectangular Tubular Profile Perforador Perforating Perros para Cable de Acero de Hierro Maleable Malleable Iron Steel Cables Dogs Pica Ladrillo Brick Chipper Pichancha de Bronce Bronze Pichancha (A Device Used In The Hydraulic Bomb) Pico de Calderero Antichispa 400 grs. 400 grs. Antispark Cauldron Pick Pico para Anillos de Sellado de Camisa Pick for Rings of Casing Stamped Piedras de Repuesto Spare Parts Stones Piedras de Repuesto para Pulidor Polisher Spare Stones Pijas para Lámina Cabeza Combinada Combined Head Sheet Lag Screw Pijas para Lámina Cabeza Hexagonal Hexagonal Headed Sheet Lag Screw Pijas para Lámina Cabeza Phillips Philips Headed Sheet Lag Screw Pijas para Tablaroca Drywall Lag Screw Pijas Punta de Broca Drill Bit End Lag Screw Pilas Duracell Duracell Batteries Pincel Plano 101-A Mamey Mamey 101-A Flat Paint-Brush Pincel Redondo Crema Cream Round Paint-Brush Pintura Anticorrosiva Anti-Corrosive Paint Pintura de Aceite Primer Primer Oil Paint 543 472 1016 1013 517 517 558 47 1000 1001 999 1000 1001 464 807 448 53 54 10 1207 466 165 859 854 854 854 860 859 859 858 859 854 199 199 1022 1022 1022 1022 1023 1023 1024 1024 1024 1023 1025 1025 1026 1026 678 603 996 1173 519 544 530 534 280 281 281 282 282 981 1032 1033 1035 1036 Descripción en español Descripción en inglés Página Pintura de Aluminio 29 29 Aluminum Paint Pintura de Aluminio No. 55 No.55 Aluminum Paint Pintura en Esmalte* Paint in Enamel* Pintura para Señalización Signaling Paint Pintura Primaria Primary Paint Pinza Alzatambos Lift-Container Tweezers Pinza Combinada Combined Tweezer Pinza Corta Azulejo Tile-cutting Tweezers Pinza Cortacable Tweezer Cable Cutter Pinza Cortacables de Matraca de 10” de 1000 V Rattle Cable-Peeler Tweezers 10” 1000 V Pinza Corte Diagonal Antichispa Antispark Diagonal Cut Tweezers Pinza de Corte Diagonal Antichispa Antispark Tweezers of Diagonal Cut Pinza de Corte Diagonal de 1000 V Diagonal Cut 1000 V Tweezers Pinza de Corte Frontal de 1000 V Frontal Cut 1000V Tweezers Pinza de Corte Transversal de Alta Palanca Transverse Cut High Level Tweezer Pinza de Electricista 1000V Universal Universal 1000V Electrician Tweezers Pinza de Extensión Antichispa Antispark Tweezers of Extension Pinza de Hacendado Landowner Tweezers Pinza de Joyero de 1000 V Curva 45o Jeweler Tweezers 1000 V Curve 24° Pinza de Joyero de 1000 V Recta Straight Jeweler Tweezers 1000 V Pinza de Mecánico de Titanio Mechanic Titanium Tweezers Pinza de Soldadura Ridgid Ridgid Welding Tweezers Pinza de Telefonista 1000V Telephonist 1000V Tweezers Pinza Electricista Universal Antichispa Antispark Universal Electrician Tweezers Pinza para Abrazadera para Junta Homocinética Homocinetic Coupling for Clamp Tweezers Pinza para Anillos de Retención de Titanio Titanium Retention Rings Tweezers Pinza para Anillos de Retención Punta Plana Retention Rings Smooth End Tweezers Pinza para Mecánico Antichispa Antispark Mechanic Tweezers Pinza Pela Alambre Peel-Wire Tweesers Pinza Pelacable Peel-Cable Tweesers Pinza Pelacables de 1000 V Cable-Peeler 1000 V Tweezers Pinza Poncha Terminales de Titanio Titanium Terminals Punch Tweezers Pinza Punta Larga Telefonista Antichispa Antispark Large End Telephonist Tweezers Pinza Punta Plana Electricista Antichispa Antispark Flat End Electrician Tweezers Pinza Quitaplomos Surtek Surtek Lead-Remover tweezers Pinza Quitaplomos Urrea Urrea Lead-Remover Tweezers Pinza Sacabocado Punch Tweezer Pinzas Alta Potencia para Anillos de Retención Long with safety devise High Power Tweezer Largas con Seguro for Retention Rings Pinzas C de Presión Puntas Giratorias Rotating Ends Pressure C Tweezers Pinzas con Punta Larga Long End without Cut Electrician Tweezers Pinzas Convertibles para Anillos de Retención Retention Rings Convertible Tweezers Pinzas Convertibles para Anillos de Retención Corvertible Tweezers for Retention Rings Pinzas Convertibles para Anillos de Retención Corvertible Tweezers for Retention Rings Pinzas Corta Cable 4 en 1 Urrea Urrea 4 in 1 Cable Cutter Tweezers Pinzas Corta Cable Urrea Urrea Cable Cutter Tweezers Pinzas Corte Diagonal al Ras, Cabeza Delgada, Died Diagonal Cut to the Level Tweezers con Resorte, Troqueladas with Spring Pinzas Corte Diágonal Alta Palanca Diagonal Cut High Level Tweezers Pinzas Corte Diagonal con Resorte Urrea Diagonal Cut Tweezers with Urrea Springs Pinzas Corte Diagonal de Titanio Diagonal Cut Titanium Tweezers Pinzas Corte Diagonal Urrea Urrea Diagonal Cut Tweezers Pinzas Corte Lateral Super Ego Super Ego Lateral Cut Tweezers Pinzas de Boca Plana Round End Tweezers Pinzas de Boca Redonda Nidle End Mini Tweezers Pinzas de Corte Diagonal 1000 Volts 1000 Volts Diagonal Cut Tweezers Pinzas de Corte Diagonal al Ras Surtek Surtek Semi level Diagonal Cut Tweezers Pinzas de Corte Diagonal al Ras, Cabeza Delgada Diagonal Cut to the level Tweezers con Resorte with Springs Pinzas de Corte Diagonal Alta Palanca Dagonal Cut High Level Tweezers Pinzas de Corte Diagonal Alta Palanca High level Diagonal Cut con Pela-Alambres Tweezer with peel-wire Pinzas de Corte Diagonal Clásicas Classical Diagonal Cut Tweezers Pinzas de Corte Diagonal para Electricista Electrician Diagonal Cut Tweezers Pinzas de Corte Diagonal para Electrónica Electronic Diagonal Cut con Resorte Tweezers with Springs Pinzas de Corte Diagonal para Producción Diagonal Cut Tweezer for Production con Pela-Alambres with peel-wire Pinzas de Corte Diagonal para Trabajo Pesado Diagonal Cut Tweezers for Hard Works Pinzas de Extensión 5 Posiciones Extension Tweezers 5 possitions Pinzas de Extensión de Titanio Titanium Extension Tweezers Pinzas de Extensión para Tubo Tube Extension Tweezer 1035 1035 1036 1036 1037 1213 1058 578 1047 1185 500 500 1184 1185 1053 1184 501 1093 1186 1186 1215 866 1184 500 557 1215 1073 501 1058 1058 1185 1215 500 500 558 558 1092 1072 1087 1063 1074 1075 1076 1046 1046 1051 1053 1050 1215 1049 1049 1065 1065 1059 1060 1051 1052 1052 1050 1049 1050 1052 1051 1069 1216 1068 1249 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Pinzas de Extensión para Tubo Tube Extension Tweezer 1070 Pinzas de Extensión para Tubo Channel Lock Channel Lock Tube Extension Tweezer 1070 Pinzas de Extensión Quijada Stright Jawbone Channel Lock Recta Channel Lock Extension Tweezers 1069 Pinzas de Extensión Surtek Surtek Extension Tweezer 1068 Pinzas de Extensión Surtek Surtek Extension Tweezer 1069 Pinzas de Mecánico Tulmex Tulmex Mechanic Tweezers 1071 Pinzas de Mecánico Tulmex Tulmex Mechanic Tweezers 1072 Pinzas de Obstrucción de Flujo Flow Obstruction Tweezers 544 Pinzas de Precisión (Tweezers) de Titanio Titanium Tweezers 1216 Pinzas de Presión de Mesa Table Pressure Tweezers 1086 Pinzas de Presión Nariz Larga Long Nose Pressure Tweezers 1083 Pinzas de Presión para Hojalatero Tinsmith Pressure Tweesers 1084 Pinzas de Presión para Obstrucción Obstruction Pressure Tweezers 1084 Pinzas de Presión para Soldadura Welding Pressure Tweesers 1084 Pinzas de Presión Quijada Curva Curved Jawbone Pressure Tweezer 1081 Pinzas de Presión Quijada Curva con Corta Alambre Curved Jawbone Pressure Tweezer with cut-wire 1082 Pinzas de Presión Quijada Recta Straight Jawbone Pressure Tweezer 1082 Pinzas de Presión Quijada Recta y Convexa Straight and Convex Jawbone Pressure Tweezer1083 Pinzas de Presión Quijadas Auto Posicionables Self Positionable Jawbones Pressure Tweezers 1085 Pinzas de Presión Quijadas Rectas Paralelas Straight and Parallel Jawbone Pressure Tweezer1083 Pinzas de Presión Sujeta Molduras Molding Fasten Pressure Tweezers 1085 Pinzas de Presión Tapa Puntos Cover Points Pressure Tweezers 1085 Pinzas de Presión Universal Universal Pressure Tweezers 1080 Pinzas de Punta Aguja Recta Mordaza Lisa Stright Nidle Smooth Gag with Spring End con Resorte Tweezer 1061 Pinzas de Punta Cónica Mordaza Lisa con resorte Conical End Tweezel Smooth Gag with spring 1062 Pinzas de Punta Tipo Aguja Dobladas Mordaza Fold Nedle Type Smooth Gag with Spring End Lisa con Resorte Tweezer 1061 Pinzas de Puntas Planas Mordaza Lisa con ResorteFlat End Tweezers 1064 Pinzas de Tenaza Pliers Tweezers 1092 Pinzas Excelerator Exceleraror Tweezers 1068 Pinzas Extra Largas para Mecánico Smooth Gag with Spring Flat End Tweezer 1064 Pinzas Fijas para Anillos de Retención Retention Rings Steady Tweezers 1073 Pinzas Fijas para Anillos de Retención Retention Rings Steady Tweezers 1075 Pinzas Fijas para Anillos de Retención Retention Rings Steady Tweezers 1076 Pinzas Forjadas para Anillos de Retención Retention Rings Forged Tweezers 1073 Pinzas Forjadas para Anillos de Retención Urrea Interiors Forged Tweezers for retension Interiores Urrea Rings 1074 Pinzas Griplock (Multiusos) de 9 1/2” (Multiuses) Griplock Tweezer 91/2” 1069 Pinzas Multiherramientas Multitool Tweezers 1177 Pinzas para Anillos de Retención Retention Ring Tweezers 1076 Pinzas para Anillos de Retención Rectas Surtek Surtek Straight Retention Rings Tweezers 1074 Pinzas para Corte Diagonal Channel Lock Channel Lock Diagonal Cut Tweezers 1049 Pinzas para Electricista Alta Palanca Tulmex High Level Electrician Universal con Jalador de Guías Tulmex Tweezers with guide Puller 1056 Pinzas para Electricista Alta Palanca Tulmex Tulmex High Level Electrician Universal Tweesers1056 Pinzas para Electricista Channel Lock Channel Lock Electrician Tweezers 1055 Pinzas para Electricista Clásicas Classical Electrician Tweezers 1054 Pinzas para Electricista Corte Lateral Alta Palanca Lateral Cut High Level Electrician Tweesers 1056 Pinzas para Electricista Corte Lateral Surtek Long Eng Tweezel Lateral Cut 1063 Pinzas para Electricista Corte Transversal Transverse Cut High Level Electrician Alta Palanca Tweezers 1053 Pinzas para Electricista Profesional Surtek Surtek Professional Electrician Tweesters 1054 Pinzas para Electricista Profesional Surtek Surtek Professional Electrician Tweesters 1055 Pinzas para Electricista Profesional Urrea Urrea Professional Electrisian Tweezers 1054 Pinzas para Electricista Punta Larga sin Corte Extra large Mechanic Tweezers 1064 Pinzas para Electricista Universales Tulmex Tulmex Electrician Universal Tweesers 1055 Pinzas para Electricista Universales Urrea Urrea Universal Electrician Tweesters 1055 Pinzas para Electrónica Electronics Tweezer 1061 Pinzas para Flejadoras de Acero Steel Hoopers Tweezers 496 Pinzas para Flejadoras de Plástico Plastic Hooper Tweezers 495 Pinzas para Mecánico Industrial de Ajuste Adjustment Industrial Mechanic Tweezers 1072 Pinzas para Mecánico sin Forro Mechanic Tweezers without lining 1071 Pinzas para Mecánico Surtek Surtek Mechanic Tweezers 1071 Pinzas para Mecánico Urrea Urrea Mechanic Tweezers 1070 Pinzas para Sellos Tweezer for Seal 1048 Pinzas para Telefonista de Titanio Titanium Telephonist Tweezers 1215 Pinzas Pela Alambre con Poncha Terminales Urrea Peel Wire Tweeser with Poncha y Corta Tornillos Urrea ends and cutting drill 1057 Pinzas Pela Alambre Urrea Urrea Peel Wire Tweeser 1057 Pinzas Pelacables Peel-Cables Tweesers 1058 1250 Descripción en español Descripción en inglés Pinzas Punta Aguja Nidle End Tweezers Pinzas Punta Cónica Conical End Tweezel Pinzas Punta Cónica Long End Tweezel Lateral Cut High Level Pinzas Punta Larga Corte Lateral Long End Tweezers Pinzas Punta Larga para 1000 Volts 1000 Volts Long End Tweezers Pinzas Punta Plana Smooth Mouth Tweezers Pinzas Punta Redonda Round Mouth Tweezers Pinzas Puntas Largas con Corte Lateral Surtek Electrician Lateral Cut tweezer Pinzas Puntas Largas Corte Lateral Alta Palanca Long End Tweezel Lateral Cut Pinzas Universales de Titanio Titanium Universal Tweezers Pinzas Universales para 1000 Volts 1000 Volts Universal Tweezers Pinzas Universales Super Ego Super Ego Universal Tweezers Pinzas Vía de Poder Power Road Tweezers Pinzas y Puntas para Anillos de Retención Retention Rings Tweezers and Ends Piqueta Antichispa Antispark Pick Piquetas Pickaxes Pirograbador Versa Tip Versa Tip Pyrographier Pistola con Depósito para Pintar Painting Pistol with Tank Pistola con Depósito para Pintar Painting Pistol with Deposit Pistola de Aire Air Pistol Pistola de Calor Bosch Bosch Heat Pistol Pistola de Calor Metabo Metabo Heat Pistol Pistola de Calor Milwaukee Milwaukee Heat Pistol Pistola de Calor Surtek Surtees Heat Pistol Pistola de Impacto Impact Pistol Pistola Limpiamotores Motor-Cleaning Pistol Pistola para Pintar Painting Pistol Pistola para Pintar Painting Pistol Pistola para Texturizados Textured Pistols Pistola para Texturizados Textured Pistols Pistolas de Calor Heat Pistols Pistolas de Tiempo Time Pistols Pistolas Neumáticas Pneumatic Pistols Pistolas para Pintar Painting Pistols Pistolas para Pintar Paint Pistols Pistolas para Riego Irrigation Pistols Placa a la Medida Made to Measure Plate Placa A-36 A-36 Plate Placa Antiderrapante Anti-skid Plate Placas Tradizione Tradizione Plates Plastiacero Inoxidable Grado Alimenticio Nutritional Grade Stainless PlastiSteel Plastiacero Líquido (Tipo B) PlastiSteel Liquid (Type B) Plastiacero Pasta (Tipo A) PlastiSteel Paste (Type A) Plastiacero Rápido (Tipo SF) PlastiSteel Quick Type SF) Plastialum Líquido (Tipo F2) Plastialum Liquid (Type F2) Plastialum Pasta (Tipo F) Plastialum Paste (Type F) Plasticeramic Brocheable Brocheable Plasticeramic Plastitanium Plastitanium Plataforma Semi Viva Semi Live Platform Plomada Antichispa Antispark Plumb Plomadas Plumps Plomadas General General *lumps Plumas Erkco Erco Pens Plumas Mikel’s Mikel´s Pens Plumas Surtek Surtek Pens Plumas Urrea Urrea Pens Podadoras de Pasto Grass Pruner Poliducto Naranja Orange Polyduct Poliducto Naranja Poliflex Poliflex Orange Polyduct Poliducto Negro Black Polyduct Polipasto de Palanca a Cadena - Cadena de Eslabón Chain to Lever Pulley - Link Chain Polipasto de Palanca Corta Cadena de Eslabón Short Lever Pulley Link Chain Polipasto Manual Yale Trabajo Normal Yale Manual Pulley Normal Work Polipastos Eléctricos Amenabar Guía Permanente Amenabar Electric Pulleys Permanent de Carro Eléctrico Guide Electric Car Polipastos Eléctricos Amenabar Guía Permanente Amenabar Electric Pulley Three-Phase Trifásico Trabajo Medio de Gancho Permanent Guide Hook Middle Work Polipastos Eléctricos Amenabar Guía Permanente Amenabar Electric Pulley Three-Phase Trifásico Trabajo Pesado de Gancho Permanent Guide Hook Heavy Work Polipastos Eléctricos de Cable sin Carro Empuje Cable Electric Pulley without Pushing Car Polipastos Eléctricos de Cadena Chain Electric Pulleys Polipastos Eléctricos de Cadena con Trole Eléctrico Chain Electric Pulleys with Electric Trolley Página 1061 1062 1062 1063 1059 1065 1065 1063 1063 1215 1059 1055 1068 1077 519 996 686 1043 1205 725 689 689 689 689 728 544 1043 1205 996 1043 524 526 729 524 1042 884 65 64 66 982 99 99 99 99 100 100 100 100 1206 517 1003 1003 718 717 717 716 902 1002 1002 1002 617 618 617 615 615 615 611 616 616 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Polipastos Eléctricos de Cadena con Trole Manual Chain Electric Pulleys with Manual Trolley 616 Polipastos Manuales Amenabar Guía Permanente Amenabar Manual Pulleys Permanent Trabajo Pesado Guide Heavy Work 616 Polipastos Manuales CM Trabajo Normal CM Manual Pulleys Normal Work 617 Polipastos Manuales de Trabajo Ligero Manual Pulley Light Work 617 Pomo Cilíndrico Tipo Consul Consul Type Cylindrical Knob 186 Pomo Cilíndrico Tipo Olimpus Olympus Type Cylindrical Knob 186 Pomo Cilíndrico Tipo Orbe Orbe Type Cylindrical Knob 186 Pomo Cilíndrico Tipo Tulipae Tulipae Type Cylindrical Knob 187 Pomo Tubular Tipo Copa Glass Type Tubular Knob 187 Pomo Tubular Tipo Esfera Sphere Type Tubular Knob 187 Ponchadora Hidraúlica Manual Manual Hydraulic Puncher 713 Porta Electrodos Electrode Carrier 1124 Porta Mangueras Hose Holders 964 Porta Útiles con Mangos Octagonales Aislado Utensils Holder with Separated Octagonal No. S166Z Handle No. S166Z 439 Portaherramientas Carnaza con Cinturón Bait Tool-Holders with Belt 1018 Portaherramientas de Cuero Leather Tool-Holders 1018 Portaherramientas de Tela Cloth Tool-Holders 1017 Portaherramientas Fabricados en Cuero Tool-Holders Manufactured con Cinturón in leather with Belt 1017 Portaherramientas Fabricados en Cuero sin Cinturón Tool-Holders Manufactured in leather without Belt 1017 Portaherramientas Fabricados en Cuero, sin Cinturón Tool-Holders Manufactured in leather without Belt 1018 Portaherramientas Textil Textile Tool-Holders 1018 Portalámparas de Baquelita Bakelite LampHolders 967 Portalámparas de Hule Oilcoat Lampholders 967 Portalámparas de Porcelana Porcelain Lampholders 967 Portalámparas para Fluorescencia Fluorescence Lampholders 967 Portatambos Hidráulico Hydraulic Holder-Container 1212 Porto Power Enerpac Enerpac Power Porto 712 Porto Power Mega Mega Power Porto 713 Porto Power Mikels Mikels Power Porto 711 Porto Power Surtek Surtek Power Porto 711 Prensa de Cadena de Presión Pressure Chain Press 1091 Prensa Hidráulica con Bomba Manual 1 Velocidad Hydraulic Press with 1 Speed Manual Bomb 714 Prensa Hidráulica con Bomba Manual 2 Velocidades Hydraulic Press with 2 Speeds Manual Bomb 713 Prensa Hidráulica con Bomba Neumática Hydraulic Press with 1 Speed Pneumatic y Manual 1 Velocidad and Manual Bomb 715 Prensa Hidráulica con Bomba Neumática Hydraulic Press with 2 Speeds Pneumatic y Manual 2 Velocidades and Manual Bomb 714 Prensa Hidráulica con Bomba Neumatica Hydraulic Press with 1 Speed Treadle Pneumatic y Manual a Pedal 1 Velocidad and Manual Bomb 715 Prensa Hidráulica con Bomba Neumática Hydraulic Press with 2 Speeds Treadle y Manual a Pedal 2 Velocidades Pneumatic and Manual Bomb 714 Prensa Mecánica Serie K Mechanic Press K Serie 1048 Prensa para Rótula, Junta Universal y Patella Press, Universal Coupling and Perno de Anclaje de Frenos Break Anchorage Bolt 559 Prensa y Bloque en V No. 567 Press and V Block No. 567 417 Prensas “C” Forjadas Garganta Profunda Wrought Deep Throat “C” Presses 802 Prensas “C” Forjadas Uso Pesado Wrought Heavy Weight 803 Prensas “C” para Carpintero de Hierro Nodular Nodular Iron Carpenter “C” Presses 803 Prensas “C” para Carpintero Forjadas Wrought Carpenter “C” Presses 803 Prensas “C” para Carpintero Troqueladas Torqued Carpenter “C” Presses 803 Prensas Antichispa Antispark Presses 512 Prensas Axial de Presión Tipo J Axial Pressure Press J Type 1090 Prensas Axial de Presión Tipo JJ Axial Pressure Press JJ Type 1090 Prensas Axial de Presión Tipo L Axial Pressure Press L Type 1089 Prensas Axial de Presión Tipo LL Axial Pressure Press LL Type 1090 Prensas Axial de Presión Tipo T Axial Pressure Press T Type 1090 Prensas Axial de Presión Tipo W Axial Pressure Press W Type 1091 Prensas Axial de Presión Tipo W Axial Pressure Press W Type 1091 Prensas C de Presión Apertura Escalonada Spaced out Opening Pressure C Press 1089 Prensas C de Presión Puntas Regulares Anguladas Regular Angular Ends Pressure C Press 1088 Prensas C de Presión Puntas Regulares Regular Ends Pressure C Press 1088 Prensas de Cadena para Banco Ridgid Ridgid Bench Chain Presses 838 Prensas de Presión Garganta Ancha Wide Gullet Presure Press 1089 Prensas de Yugo con Brazo Yoke Presses with Arm 851 Prensas de Yugo para Banco Ridgid Ridgid Bench Yoke Presses 839 Prensas de Yugo para Banco Super Ego Super Ego Bench Yoke Presses 839 Prensas para Carpintero Carpenters Presses 804 Prensas para Soldadura de Tuberías Tubing Welding Presses 839 Prensas Portátiles con Tripie Tripod Portable Presses 838 Descripción en español Descripción en inglés Página Probador Analizador Analyzer Tester Probador de Armaduras Armature Tester Probador de Bomba de Gasolina Gasoline Bomb Tester Probador de Cables de Bujías Spar Plug Cables Taster Probador de Circuitos Circuit Tester Probador de Diodos Múltiples Multiple Diode Tester Probador de Generadores Generators Tester Probador Eléctrico de Voltaje Electric Voltage Tester Probador Universal de Chispa Spark Universal Taster Probadores Testers Probadores Testers Probadores de Corriente para Sistema de Inyección Current Testers for Injection System Probadores de Torque Electrónico Electronic Torque Testers Producto 222 Product 222 Producto 242 Product 242 Producto 262 Product 262 Producto 271 Product 271 Producto 277 Product 277 Producto 290 Product 290 Producto 326 Product 326 Producto 326 Product 326 Producto 330 Product 330 Producto 454 Product 454 Producto 515 Product 515 Producto 518 Product 518 Producto 567 Product 567 Producto 567 Product 567 Producto 569 Product 569 Producto 609 Product 609 Producto 609 Product 609 Producto 620 Product 620 Producto 620 Product 620 Producto 660 Product 660 Producto 660 Product 660 Producto 680 Product 680 Producto 754 Product 754 Proloock - Arrancador de Motores Proloock - Motor Starter Proloock - Fijador de Roscas Proloock - Thread Fixing Protectores Faciales Facial Protector PTR Cuadrado Squared PTR PTR Rectangular Rectangle PTR Pulidoras Polishers Pulidoras - Lijadoras Neumáticas Polishers - Pneumatic Sanders Puntas Cuadradas Intercambiables de Poder de 1/4” Interchangeable Square Ends of 1/4” Power Puntas Cuadradas Intercambiables Interchangeable Square Ends for 1/4” para Destornillador de 1/4” Screwdriver Puntas de Caja Intercambiables Interchangeable Box Ends of 1/4” de Poder 1/4” Métricas Power Metrics Puntas de Caja Intercambiables de Poder de 1/4” Interchangeable Box Ends of 1/4” Power en Pulgadas in Inches Puntas Dobles Phillips y Plana Intercambiables Interchangeable Flat and Double Philips Ends para Destornillador de 1/4” for 1/4” Screwdriver Puntas Esféricas para Micrómetro Spherical Ends for Micrometer No. 247, 247M No. 247, 247M Puntas Estándar y Phillips Standard and Philips Ends Puntas Hexagonales Intercambiables Interchangeable Hexagonal Ends para Destornillador de 1/4” for 1/4” Screwdriver Puntas Hexagonales Intercambiables Interchangeable Hexagonal Ends para Destornillador de 1/4” or 1/4” Screwdriver Puntas Intercambiables Interchangeable Ends Puntas Montadas Tipo A para Desbaste Mounted Ends “A” Type for metal plane or de Metales smooth down Puntas Montadas Tipo B para Desbaste Mounted Ends “B” Type for metal plane or de Metales smooth down Puntas Montadas Tipo W para Desbaste Mounted Ends “W” Type for metal plane or de Metales smooth down Puntas Phillips Intercambiables de Poder de 1/4” Interchangeable Philips Ends for 1/4” Power Puntas Phillips Intercambiables Interchangeable Philips Ends for para Destornillador de 1/4” 1/4” Screwdriver Puntas Planas Intercambiables de Poder de 1/4” Interchangeable Flat Ends of 1/4” Power Puntas Planas Intercambiables Interchangeable Flat Ends para Destornillador de 1/4” for 1/4” Screwdriver 528 528 570 544 975 528 528 974 544 526 968 527 409 86 85 87 86 87 86 81 81 80 81 93 93 92 94 94 82 91 80 91 81 91 92 92 98 98 470 66 67 684 737 758 758 758 758 755 446 763 757 759 760 29 30 30 755 754 754 754 1251 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Puntas Torx Antirobo Intercambiables Interchangeable anti theft Torx Ends para Destornillador de 1/4” for 1/4” Screwdriver Puntas Torx Intercambiables de Poder de 1/4” Interchangeable Torx Ends of 1/4” Power Puntas Torx Intercambiables para Destornillador Interchangeable Torx Ends de 1/4” for 1/4” Screwdriver Puntas Torx Intercambiables para Destornillador Interchangeable Torx Ends de 5/16” for 5/16” Screwdriver Puntos Points Puntos para Marcar 90o Mark Points 90o Puntos para Taladrar 50o Drill Points 50o Punzones Botadores Rectos Cortos Short Straight Pullers Prickers Punzones Botadores Rectos Largos Long Straight Pullers Prickers Punzones Guía Botadores Cortos Short Pullers Guide Prickers Punzones Guía Botadores Largos Long Pullers Guide Prickers Quitagrapas Surtek Surtek Remove-Staples Ranuradora de Rodillos 918-I Ridgid Ridgid 918-I Rolling Grooving Machine Ranuradora de Rodillos 920 Ridgid Ridgid Rolling 920 Grooving Machine Ranuradora de Rodillos de Trinquete Ridgid Ridging Ratchet Rolling Grooving Machine Ranuradora Eléctrica de Rodillos Ridgid Ridgid Rollers Electric Grooving Machine Ranuradora Hidráulica Hydraulic Groover Ranuradora Hidráulica para Tubería Ridgid Ridgid Tubing Hydraulic Grooving Machine Ranuradora Manual de Rodillos Ridgid Ridgid Rollers Manual Grooving Machine Raspadores Scratchers Raspadores Rasper Rasquetas Rosquetas (Thread like item) Rastrillos para Jardín Garden Rakes Rastrillos para Jardín Truper Truper Garden Rakes Rayador de Titanio Titanium Scratcher Rayadores de Bolsillo Puntas de Carburo Pocket Grooving Tools Carbide o Acero Endurecido or Hardened Steel Ends Receptáculo Tradizione Tradizione Receptacle Receptáculos Receptacles Recoge Polvo para Taladro Drill Dust Collector Rectificador de Roscas Thread Rectifier Rectificador Recto 1/4” Straight Rectifier 1/4” Rectificadores / Esmeril Recto Rectifier/Straight Emery Rectificadores Portátiles Eléctricos Electric Portable Rectifiers Recubrimiento Ahulado Azul Blue Oilcloth Covering Recubrimiento Asfáltico Anticorrosivo Base Agua Water Base Rust-Proof Asphaltic Covering Recubrimiento Epóxico Epoxic Covering Redondo de Fierro Iron Rounded Redondo Pulido Polished Rounded Reducción Reduction Reducción Bushing Cobre Copper Bushing Reduction Reducción Bushing Galvanizada Galvanized Bushing Reduction Reducción Bushing Negro Black Bushing Reduction Reducción Bushing Roscada 3000 Lbs. Threaded Bushing Reduction 3000 Lbs. Reducción Campana de Cobre Copper Bell Reduction Reducción Campana Galvanizada Galvanized Bell Reduction Reducción Campana Hidráulica Con Campana Hydraulic Bell Reduction with Bell Reducción Campana Negra Black Bell Reduction Reducción Concéntrica Soldable Ced. 40 Concentric Soldeble Reduction Cer. 40 Reducción Concéntrica Soldable Ced. 80 Concentric Soldeble Reduction Cer. 80 Reducción Excéntrica Eccentric Reduction Reducción Excéntrica Soldable Ced. 40 Eccentric Soldeble Reduction Cer. 40 Reductores para Ruedas Abrasivas Reducers for Abrasive Wheels Reductores Telescópicos para Ruedas Abrasivas Telescopic Reducers for Abrasive Wheels Refacciones para Carretilla Spare Parts for Trolleys Refacciones para Dados y Accesorios Cuadro 1” Urrea Socket Spare Parts and 1” Square Urrea Accessories Refacciones para Extractores de Quijada Recta Straight Jaw Extractors Spare Pieces Refacciones para Matraca Reversible Urrea Spare Parts for Reversible Cuadro 1/2” Urrea Rattle Square 1/2” Refacciones para Multiplicador de Torque Torque Multiplier Spare Parts Reflectores Reflectors Reflectores de Halógeno Halogenuous Reflector Regaderas Showers Reglas de Acero Steel Rulers Reglas de Acero No. C305R-6, C305R-12, Steel Rulers No. C305R-6, C305R-12, C305R-18 C305R-18 Reglas de Acero Serie No. C304R Steel Rulers Series No. C304R Reglas de Acero Serie No. C604R Steel Rulers Series No. C604R 1252 Página 755 757 756 756 648 645 645 645 645 646 645 633 863 864 862 862 1227 863 861 525 1040 1208 892 892 1227 448 982 968 693 545 685 685 687 90 877 874 59 59 1141 1102 244 254 265 1103 245 1152 255 237 240 1145 236 9 9 989 387 483 349 408 980 979 45 403 449 449 449 Descripción en español Descripción en inglés Página Regulador para Tanque Estacionario Stationary Tank Regulator 1110 Reguladores de Flujo de Aire Air Flow Regulator 725 Rejacero Steelgrille 67 Rejilla Dentada Galvanizada Galvanized Toothed Grille 68 Rejilla Dentada Pintada Painted Toothed Grille 68 Rejilla Lisa Galvanizada Galvanized Smooth Grille 68 Rejilla Lisa Pintada Painted Smooth Grille 68 Relleno Premoldeado para Juntas de Expansión Expansion Joins Premodelling Filler 878 Remachadora Neumática Pneumatic Riveter 727 Remachadoras Riveters 633 Remache Pop Pop Rivet 283 Remaches Rivets 633 Remaches de Golpe, Cabeza de Gota Knock Rivets, Drop Headed 284 Removedor de Pintura Paint Remover 1041 Repelente Incoloro para Muros Exteriores Repellent Colorless for Exterior Walls 871 Repuesto Cortador Rotativo 28 mm 28mm Spare Rotary cutting 580 Repuesto de Cortazulejos Profesional Professional Tile-cutting Spare 578 Repuestos Cortadores Rotativos 28mm Rotating 28mm Spare Parts Cutters 224 Repuestos Felpa Blanca White Plush Spare Parts 1038 Repuestos para Bruñidoras de Cilindros Cylinder Burnishers Spare Parts 534 Repuestos para Bruñidoras Spare Parts for Burnishers de Cilindros para Motor for Motor Cylinders 534 Repuestos para Navajas Retráctiles 13 Puntas Spare parts for Retractile 13 Ends Penknives 223 Repuestos para Navajas Retráctiles 8 Puntas Spare parts for Retractile 8 Ends Penknives 224 Repuestos para Navajas Utilitarias Spare parts for Utilitarian Penknives 223 Repuestos para Pistola para Pintar Painting Pistols Spare Parts 525 Repuestos para Pistolas Pistol Spare Parts 1042 Repuestos para Rodillo Roller Spare Parts 1038 Repuestos para Rodillo Económico Economical Spare Parts Rollers 1038 Repuestos para Tiza Chalk Spare Parts 1004 Respaldos para Discos de Cambio Rápido Backings for Fast Change Discs 8 Respaldos para Discos de Fibra Backing for Fibre Discs 8 Resumideros Drains 47 Revolvedora Mixers 1208 Revolvedora para Concreto Concrete Mixer 1208 Revolvedores de Pintura Paint Shaker 1040 Riel Galvanizado Galvanized Rail 1027 Riel Metálico Surtek Surtek Metallic Rail 1019 Riel Pintado Painted Rail 1026 Rieles para Clips y Dados Urrea Urrea Clips and Dices Rails 1019 Rociadores Sprays 882 Rodaja Fija de Fierro Iron Steady Rower 625 Rodaja Fija de Hule Rubber Steady Rower 625 Rodaja Fija Durastan Embalada Packed Durastan Steady Rowels 626 Rodaja Fija Fierro Colado Hule Vulcanizado Cast Iron Vulcanized Rubber Steady Rowel 626 Rodaja Fija Fierro Colado Poliuretano Polyurethane Cast Iron Steady Rowels 627 Rodaja Giratoria de Fierro Iron Rotating Rowers 625 Rodaja Giratoria de Hule Rubber Rotation Rowers 625 Rodaja Giratoria Durastan Embalada Packed Durastan Rotating Rowels 626 Rodaja Giratoria Fierro Colado Hule Vulcanizado Cast Iron Vulcanized Rubber Rotating Rowel 626 Rodaja Giratoria Fierro Colado Poliuretano Polyurethane Cast Iron Rotating Rowels 627 Rodajas Fijas de Hule Rubber Steady Rowers 623 Rodajas Fijas Embalada-Hule Rubber-Packed Steady Rowers 623 Rodajas Fijas Hierro Iron Steady Rowers 623 Rodajas Giratoria Embaleros-Hule Rubber-Packed Rotating Rowers 624 Rodajas Giratorias Hierro Iron Rotating Rowers 624 Rodajas Giratorias Hule Rubber Rotation Rowers 624 Rodajas Strak Roll (Bola) Strak Roll (Ball) Rowels 624 Rodel para Cortadoras TR, TS y TF Cutting Rodel for TR, TS and TF 579 Rodel para Cortadoras TR, TS y TF 10 MM 10mm Cutting Rodel for TR, TS and TF 579 Rodillos de Felpa Blanca White Plush Rollers 1037 Rodillos Económicos Economical Rollers 1037 Rodillos para Pintar Painting Rollers 1037 Rompedores Breakers 681 Rondanas de Presión Pressure Packing Rings 284 Rondanas Planas Galvanizadas Galvanized Flat Packing Rings 284 Roscadora Con Retroceso, Con Engranaje Gear Regression Threading 860 Roscadora Eléctrica Motopropulsora 700 Motopropelling 700 Electric Threading Machine 851 Roscadora Eléctrica NPT NPT Electric Threading 1227 Roscadora Eléctrica Portátil 600 Electric Portable 600 Threading Machine 850 Roscadora Eléctrica Portátil 690 Electric Portable 690 Threading Machine 851 Roscadora Manual para Pernos Trinquete ExpuestoManual Threading for Exposed Ratchet Bolts 856 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Roscadora Supertronic® Super Ego Supertronic® 1000 1000 Super Ego Threading Machine 852 Roscadora Supertronic® Super Ego Supertronic® 2000 2000 Super Ego Threading Machine 852 Roscadoras Manuales Ajustable Adjustable Manual Threading 855 Roscadoras Manuales de Trinquete NPSM Ratchet NPSM Manual Threading para Tubo Conduit for Conduit Tube 856 Roscadoras Manuales de Trinquete Npt Npt Ratchet Manual Threading 855 Roscadoras Manuales en Set Compacto Manual Threading in Compact Set 855 Roscadoras Manuales en Set Profesional Manual Threading in Professional Threading 855 Rotobomba Periférica EP-2M y EP-4M Peripheral Rotobomb 1142 Rotobomba Sumergible VIP 130/6(1/3 HP) Submergible Rotobomb VIP (1/3 HP) y VIP-180/7 (1/2 HP) and VIP-180/7 (1/2 HP) 1142 Rotomartillos Rotating-Hammers (Rotomartillos) 676 Rotomartillos Electroneumáticos SDS SDS Electropneumatic Rotating-Hammer 677 Rotomartillos SDS Max/Demoledor DeWalt SDS Max Rotating-Hammer/DeWalt Demolishing680 Rotomartillos SDS Plus DeWalt DeWalt SDS Plus Rotating-Hammer 680 Routers Routers 815 Rueda para Diablo con Rin Aluminio Tubular Dray Wheel with Aluminum Rhine 628 Rueda para Diablo de Lámina Sheet Wheel for Tubular Drays 628 Ruedas Abrasivas Línea Azul Premium (3SB) Abrasive Wheels Blue Type Premium (3SB) Tool-Room Tool-Room 34 Ruedas Abrasivas Tipo Sioux Abrasive Wheels Sioux Type Rectificado Automotriz Automotive Rectification 33 Ruedas Flap Flap Wheels 19 Ruedas Resinosas Tipo 1 Resinous Wheels Type 1 31 Ruedas Solas Rapistan Rapistan Separated Wheels 628 Ruedas Vitrificadas Azul Línea Uso General (89A) Blue Vitrified Wheels General Use Line (89A) 34 Ruedas Vitrificadas Blanco Línea Uso General (89A) White Vitrified Wheels General Use Line (89A) 33 Ruedas Vitrificadas Naranja Línea Uso General (89A) Orange Vitrified Wheels General Use Line (89A) 34 Ruedas Vitrificadas Tipo 1 Línea Gris Vitrified Wheels Type 1 Grey Line 32 Ruedas Vitrificadas Tipo 1 Línea Verde Vitrified Wheels Type 1 Green Line 32 Ruedas Vitrificadas Tipo 1 Línea Verde “C” Vitrified Wheels Type 1 Green Line “C” 31 Ruedas Vitrificadas Tipo 1 para Obsidiana y PiedraVitrified Wheels Type 1 for Obsidian and Stone 31 Ruedas Vitrificadas Tipo 1 para Piedra y Fundición Vitrified Wheels Type 1 for stone and melting 31 Rugosímetro Portátil No. 3800 Portable Devise for measuring the Rugosity No. 3800 451 Sacabocados Estrella Punch Star 1201 Sacabocados Puente Alemán German Bridge Puncher 662 Sacabocados Recto Straight Puncher 663 Salida TV Tradizione Tradizione TV Output 983 Salidas para Tina Bathtube Outlet 45 Sargentos de Apriete Ultraligero Handyclamp Handyclamp Ultralight Tighten Segments 806 Sargentos de Émbolo para Uso Profesional 3-P Professional Use 3-P Piston Segments 804 Sargentos de Marquetería con Mango de Madera Wooden Handle Marquetry Segments 805 Sargentos de Marquetería con Mango en Cruz Cross Handle Marquetry Segments 805 Sargentos para Carpintero Carpenter Segments 804 Segueta Cortazulejos Marqueterie Saw for Cutting Tiles 578 Segueta MA Bosch MA Bosh Marqueterie Saws 590 Segueta para Sable Bosch Sable Bosch Marqueterie Saws 592 Segueta para Sierra Caladora T Bosch T Bosch Keyhole Saw Marqueterie Saws 591 Segueta U Bosch U Bosch Marqueterie Saws 590 Seguetas Bimetálicas Nicholson Nicholson Bimetallic Marqueterie Saws 584 Seguetas Mecánicas Hecort Hecort Mechanical Marqueterie Saw 597 Seguetas para Arcos de Alta Velocidad High Speed Arc Marqueterie Saws 584 Seguetas para Arcos Infra Infra Arc Marqueterie Saws 584 Seguetas para Arcos Nicholson Nicholson Arc Marqueterie Saws 584 Seguetas para Calar Piercing Marqueterie Saws 596 Seguetas para Cortar Madera Cutting Wood Marqueterie Saws 595 Seguetas para Corte de Metal y Rescate Metal Cutting and Recovery Marqueterie Saws 593 Seguetas para Cortes en General General Cuttings Marqueterie Saws 595 Seguetas para Demolición, Rescate y Demolición Recovery and Demolish Marqueterie Saws 594 Seguetas para Madera con Clavos Nailed Wood Marqueterie Saws 593 Seguetas para Madera, Metal y PVC Wood, Metal and PVPC Marqueterie Saws 594 Seguetas para Madera, Metal, PVC Recovery, Wood, Metal and PVC y Rescate Marqueterie Saws 594 Seguetas para Metal Metal Marqueterie Saw 596 Sellador Anaeróbico Anaerobic Sealing 97 Sellador Cabeza Indio Indian Head Sealing 97 Sellador de Uretano Urethane Sealing 93 Sellador para Conexiones Connection Sealing 97 Sellador Rídigo para Tubo Tube Rigid Sealing 97 Descripción en español Descripción en inglés Sellador-Calafateador para Fisuras Puntos Sealant-Calefactory for Fissure Critic points Críticos en Sistemas Impermeables in Waterproofing Systems Selladores Flexible Flexible Sealings Sellagoteras Leak-Sealing Sello Retenedor de Agua en Juntas Frias Water Keeper Seal in Cold por Diseño Constructivo en Elementos Joins by Constructive Design de Concreto in Concrete Elements Sensores Sensors Separadores de Baleros Bullet mold Separator Serie Larga Antichispa Antispark Long Series Serrucho con Hoja Repegable Repastable Blade Saw Serruchos de Poda Pruning Hand Saw Serruchos Disston Disston Saws Serruchos Surtek Surtek Saws Set de Avellanador Profesional Professional Countersinking Bits and y Cortatubos Tube-Cutters Set Set Soplete Blowlamp Set Sierra Cinta Tape Saws Sierra Cinta Inalámbrica Cordless Tape Saws Sierra Cinta Metal Metal Strip Saw Sierra Cinta para Madera Wood Strip Saw Sierra Circular a Batería Battery Circular Saw Sierra Circular Bosch Bosch Circular Saw Sierra Circular Inalámbrica Cordless Circular Saw Sierra Circular Inalámbrica Cordless Circular Saw Sierra Circular Tungsteno Tungsten Circular Saws Sierra de Banco DeWalt DeWalt Bench Saw Sierra de Corte Seco para Tuberías Dry Cut Tubing Saw Sierra de Inglete 10” a Batería Battery Miter Saw Sierra de Inglete Bosch Bosch Miter Saw Sierra de Mesa 10” Table Saw 10” Sierra Radial Radial Saws Sierra Sable Alámbrica Sable Saw with Wire Sierra Sable Inalámbrica Cordless Sable Saw Sierra Tronzadora Abrasiva Abrasive Two-Handed Saw Sierras Caladoras Borer Saws Sierras Caladoras de Banco Bench Borer Saws Sierras Caladoras de Banco Knova Knova Bench Borer Saws Sierras Caladoras Pendulares Pendular Borer Saws Sierras Caladoras Pendulares a Batería Battery Pendular Borer Saws Sierras Cinta para Madera Wood Tape Saws Sierras Cinta para Metal Metal Tape Saws Sierras Cinta para Metales Metals Tape Saws Sierras Circular Angular Angular Circular Saw Sierras Circulares Circular Saws Sierras Circulares DeWalt DeWalt Circular Saws Sierras Circulares Milwaukee Milwaukee Circular Saws Sierras Circulares Surtek Surtek Circular Saws Sierras de Banda Band Saws Sierras de Inglete Surtek Surtek Miter Saw Sierras de Mesa Knova Knova Table Saws Sierras de Mesa Surtek Surtek Table Saws Sierras Ingleteadoras DeWalt DeWalt Integrator Saws Silicón Adhesivo Adhesive Silicone Silicón Cooper RTV Alta Temperatura High Temperature RTV Copper Silicone Silicón Rojo Silatech Silatech Red Silicone Silicón Superflex Transparente Transparent Superflex Silicone Silicón Superflex Ultra Blue Ultra Blue Superflex Silicone Silicón Transparente Silateach Silatech Transparent Silicone Silicones Uso Automotriz Automotive Silicone Sistema Click de Conexión Rápida Fast Connection Click System Sistema de Corte de Tubo de Acero Inoxidable Stainless Steel and Plastic y Plástico Tube Cutting System Sistema Rotoplas Rotoplas System Soldadora de Corriente Alterna (CA) Corriente Alternating Current Welding (CA) Constant Constante, Control Mecánico TH 200 Current, Mechanical Control TH 200 Soldadora de Corriente Alterna (CA) Corriente Alternating Current Welding (CA) Constant Constante. Control Mecánico TH 250 Current, Mechanical Control TH 250 Soldadora de Corriente Alterna (CA) Corriente Alternating Current Welding (CA) Constant Constante. Control Mecánico TH 300 Current. Mechanical Control TH 300 Soldadora de Corriente Alterna (CA) Corriente Alternating Current Welding (CA) Constant Constante. Control Mecánico, MI 225 L Current. Mechanical Control, MI 225 L Página 872 97 98 875 409 488 508 1182 893 807 808 833 1099 670 670 587 587 819 820 819 819 588 819 828 821 822 819 824 824 824 829 817 818 818 818 817 816 670 670 822 588 820 820 820 816 821 823 823 821 98 95 95 94 95 95 545 885 829 1136 1118 1119 1118 1117 1253 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Soldadora de Corriente Alterna (CA) Alternating Current Welding (CA) Corriente Constante. TH 225 Constant Current. TH 225 1120 Soldadora de Corriente Alterna y Constant Current and Alternating Corriente Constante. Dos Rangos, MI 80 Current Welding. Two Ranks, MI 80 1117 Soldadora de Corriente Alterna y Directa Direct and Alternating Current Welding (CA/CD) (CA / CD) Corriente Constante. Constant Current . Mechanical Control Control Mecánico MI 2-300 CA/CD MI 2-300 CA/CD 1114 Soldadora de Corriente Alterna y Directa Direct and Alternating Current Welding (CA / CD) Corriente Constante. (CA/CD) Constant Current . Control Mecánico MI 250 L CA/CD Mechanical Control MI 250 L CA/CD 1114 Soldadora de Corriente Alterna y Directa Alternating and Direct Current Welding (CA/CD) (CA / CD) Corriente Constante. Constant Current. Mechanical Control Control Mecánico TH 225 / 150 TH 225/150 1119 Soldadora de Corriente Alterna y Directa Alternating and Direct Current Welding (CA/CD) (CA / CD) Corriente Constante. Constant Current. Mechanical Control Control Mecánico TH 302 CA/CD TH 302 CA/CD 1120 Soldadora de Corriente Directa (CD) Direct Current Welding (CD) Constant Current. Corriente Constante. MI 2-300 CD MI 2-300 CD 1115 Soldadora Tipo Generador Bronco 225 Gasol. Brittle Generating Type Welding 225 Gasol. 8500W con Cables 8500W with Cables 1116 Soldadora Tipo Generador Bronco 252 Gasol. Brittle Generating Type Welding 252 Gasol. 8000W sin Cables 8000W without Cables 1116 Soldadora Tipo Generador Corriente Directa (CD), Direct Current Generating Type Welding (CD), Corriente constante (CC) Bronco 3700 V Constant Current (CC) Brittle 3700 V 1115 Soldadoras Surtek Surtek Weldings 1121 Soldaduras de Electrodo Electrode Welding 1127 Soldaduras de Estaño en Barra Bar Tin Welding 1127 Soldaduras de Estaño en Carrete Reel Tin Welding 1127 Soldaduras de Plata Silver Welding 1126 Soldaduras Líquida Liquid Welding 98 Soldaduras para Acero Inoxidable Stainless Steel Welding 1126 Soldaduras para Aluminio Aluminum Weldings 1126 Soldaduras para Bronce Bronze Weldings 1126 Soldaduras para Cobre Copper Weldings 1126 Soldaduras para Fierro Colado Stain Iron Weldings 1126 Solera de Fierro Iron string piece 69 Solvente para Limpieza de Cianoacrilato Cyanoacrilate Cleaning Solvent 88 Sombrero Lámina Galvanizada Galvanized Sheet Hat 1006 Sonotubo de Cartón Cartboard Sonotube 996 Sopletes de Gasolina Gasoline Blowlamp 1099 Sopletes Flamineta Flamineta Blowlamps 1099 Sopletes para Corte con Válvulas Check Integradas Cut Blowtorch with Check Integrated Valves 1122 Sopletes Super Ego Super Ego Blowlamps 1099 Soplo Aspiradores Blow Aspirator 905 Soporte Ajustable para Tubería Ridgid Ridgid Tubing Adjustable Support 839 Soporte de Columna para Taladro Drill Column Support 674 Soporte en Emergencias Emergencies Support 391 Soporte para Esmeriladora Support for the Machine that Makes Emeries 669 Soporte para Pinzas de Presión Pressure Tweezers Support 1080 Soportes Supports 629 Soportes para Máquinas de Roscado Ridgid Ridgid Threading Machines Supports 853 Soportes para Tubería Super Ego Super Ego Tubing Support 839 Sosas Sodas 110 Sujetador de Ventanas Window Holder 522 Sujetador Mariposa Thumb-Holder 636 Sumergibles Submergible Pumps 112 Super Bonder 496 Super Bonder 496 84 Super Bonder ADH Instantaneo Instantaneous ADH Super Bonder 84 Superabrasivos (Diamante) Super abrasive (Diamond) 18 Supresor de Picos Peak Suppressor 968 Tablas de Juegos de Llaves de Estrías Rattle Groove Spanners Sets de Matraca en Pulgadas Boards in Inches 923 Tablero Galvanizado Galvanized Boards 1028 Tablero Pintado Painted Boards 1027 Taburetes de Aluminio Plegables Dobles Double Folding Aluminum Tabouret 478 Tacómetro Tachometer 1201 Talachos y Zapapicos Bellota Bellota (Acorn) Pickaxes and Mattocks 1008 Taladros Drills 675 Taladros Base Magnética Magnetic Base Drills 674 Taladros de Banco Bench Drill 673 Taladros de Columna Barbero Barber Column Drill 672 Taladros de Columna Knova Knova Column Drill 672 1254 Descripción en español Taladros de Piso Taladros Espada Taladros Estacionarios Taladros Inalámbricos Taladros Magnéticos DeWalt Taladros Neumáticos Ingersoll-Rand Taladros Neumáticos Urrea Taladros Pingüino Tanque para WC Tanques Hidroneumáticos Tapa de Inserción Tapa Hidráulica Cementar Tapas Tapas Intercambiables para Martillo ABS Tapas Intercambiables para Martillo Golpe Seco Tapas Intercambiables para Martillo URR1364 Tapón Cachucha Galvanizado Tapón Cachucha Negro Tapón Campana Hidráulica con Campana Tapón Capa de Cobre Tapón Capa Roscado 3000 Lbs. Tapón Capa Soldable Ced. 40 Tapón Capa Soldable Ced. 80 Tapón con Capucha para Cerca Tapón Ipasa Espada para Cerca Tapón Ipasa Simple para Cerca Tapón Macho de Latón Tapón Macho Galvanizado Tapón Macho Roscado 3000 Lbs. Tapón Negro Roscado Tapón Soquet Well 3000 Lbs. Tapones Auditivos Taquete de Fibra Taquete de Madera Taquete de Plástico Taquete de Plomo Taquetes de Expansión Taquetes de Expansión Taquetes Rosca Tarjas Tarjas Dica Taza para Fluxómetro Taza para WC Tee Tee de Cobre Tee de Cobre Reducción Tee de Cobre Rosca Interior Tee de Cobre Roscado Lateral Tee de Fierro Tee Galvanizada Tee Hidráulica Cementar Tee Hidráulica Con Campana Tee Lámina Galvanizada Tee Negro Tee Negro 300 Lbs. Tee Reducida Tee Reducida Central Tee Reducida Extrema y Central Tee Rincón Galvanizada Tee Rincón Negra Tee Roscada 3000 Lbs. Tee Sencilla Tee Soldable Ced. 40 Tee Soldable Ced. 80 Tela Borreguera de Acero Tela Ciclón Galvanizada Tela Ciclón Galvanizada Recubierto PVC Tela Criba Tela Mosquitero de Aluminio Tela Mosquitero de Plástico Verde o Gris Tela Mosquitero Galvanizado Tela Plástica para Gallinero Descripción en inglés Floor Drills Sword Drills Stationary Drills Cordless Drill DeWalt Magnetic Drills Ingersoll-Rand Pneumatic Drills Urrea Pneumatic Drills Penguin Drills W.C. Tank Hydro pneumatic Tanks Insertion Lid Hydraulic lid to Cement Lids ABS Hammer Interchangeable Lids Interchangeable Lids Dry Hit Hammer URR1364 Hammer Interchangeable Lids Galvanized Cap Stopper Black Cap Stopper Hydraulic Bell Stopper with Bell Copper Layer Stopper Threaded Layer Stopper 3000 Lbs. Soldeble Layer Stopper Cer. 40 Soldeble Layer Stopper Cer. 80 Fence Hood Plug Ipasa Fence Sword Plug Ipasa Fence Simple Plug Brass Male Stopper Galvanized Male Stopper Threaded Male Stopper 3000 Lbs. Threaded Black Stopper Well Socket Stopper 3000 Lbs. Aural Stopper Fiber Plugs Wooden Plugs Plastic Plugs Lead Plugs Expansion Plugs Expansion Plugs Thread Plugs Tallies Dica Tallies Fluxometer Bowls W.C. Bowls tee Copper Tee Reduction Copper Tee Interior Thread Copper Tee Lateral Thread Copper Tee Iron Tee Galvanized Tee Hydraulic Tee to Cement Hydraulic Tee with Bell Galvanized Sheet Tee Black Tee Black Tee 300 Lbs. Reduced Tee Central Reduced Tee Extreme and Central Reduced Tee Galvanized Corner Tee Black Corner Tee Threaded Tee 3000 Lbs. Simple Tee Soldeble Tee Cer. 40 Soldeble Tee Cer. 80 Steel Lamb-made Cloth Galvanized Cyclone Cloth Recovering PVC Galvanized Cloth Cierve Cloth Aluminum Mosquito Net Cloth Plastic Mosquito Net Green or Grey Cloth Galvanized Mosquito Net Cloth Hen-House Plastic Cloth Página 673 675 673 667 674 738 738 675 52 116 1145 1149 973 655 659 655 243 252 1153 1103 265 238 240 1131 1132 1131 1109 243 265 253 264 472 638 638 639 639 636 637 638 54 54 52 52 1140 1104 1104 1104 1104 75 242 1149 1151 1006 252 262 1105 1140 1141 243 252 266 1145 238 239 1132 1131 1131 1133 1134 1134 1134 1133 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Telescopio Refractor Refractor Telescope Tenaza de Canal Antichispa Antispark Channel Pliers Tenaza de Carpintero Antichispa Antispark Carpenter Pliers Tenaza para Azulejero Pliers for Tilers Tenaza para Freno Break Pliers Tenaza Super Ego Rusa Russian Super Ego Plier Tenaza Super Ego Rusa Automática Automatic Russian Super Ego Plier Tenazas Pliers Tenazas de Tierra Earth Pliers Tendedero Drying Place Tensores de Acero Forjado Argolla-Argolla Wrought Steel Tensile Ring-Ring Tensores de Acero Forjado de Zinc Gancho-Argolla Wrought Steel Zinc Tensile Hook-Ring Tensores de Acero Forjado de Zinc Gancho-GanchoWrought Steel Zinc Tensile Hook-Hook Tensores de Acero Forjado Gancho-Argolla Wrought Steel Tensile Hook-Ring Termos Thermos Terraja Collins Classic 22A Super Ego Super Ego 220A Classic Collins Diestock Terraja RO-POWER 50R 115V Super Ego Super Ego 115V 50R RO-POWER Diestock Terraja Supertronic 4S Super Ego Super Ego 4S Supertronic Diestock Terrajas Manuales Hptr OS4 Hptr OS4 Manual Diestocks Thinner Industrial Arbenol Arbenol Industrial Thinner Thinner ZRC Thinner ZRC Thirfor Eléctrico 450 kg Electric Thirfor 450 kg Thirfor Minigruas ET Minicrane ET Thirfor Tijera de Bordar Embroider Scissors Tijera de Titanio Titanium Scissor Tijera Electricista Recta Straight Electrician Scissor Tijera Neumática Pneumatic Scissor Tijera para Poda Felpo Felpo Pruning Scissor Tijera para Tubo de PVC, PP, PEHD PVC, PP, PEHD Tube Scissor Tijera Textilera Textile Scissors Tijera Trasquilar Shearing Scissor Tijeras Antichispa Antispark Scissors Tijeras Cortatubo de PVC Surtek Surtek PVC Cutting Tube Scissors Tijeras Cortatubo de PVC Urrea Urrea PVC Cutting Tube Scissors Tijeras de Hojalatero Antichispa Antispark Tinsmith Scissors Tijeras Multiherramientas para Jardinería Gardening Multitools Scissors Tijeras para Agricultura Agriculture Scissors Tijeras para Cortar Manguera Cutting Hose Scissors Tijeras para Costura Acero Inoxidable Stainless Steel Sewing Scissors Tijeras para Hojalatero Barrilito Barrilito Tinsmith Scissors Tijeras para Hojalatero Surtek Surtek Tinsmith Scissors Tijeras para Hojalatero Urrea Urrea Tinsmith Scissors Tijeras Para Jardinería Gardening Scissors Tijeras para Jardinería con Cuerpo de Aluminio Aluminum Body Gardening Scissors Tijeras para Peluquero Acero Inoxidable Stainless Steel Barber Scissors Tijeras para Poda de Ramas Altas High Branches Prune Scissors Tijeras para Podar a Dos Manos Two Handed Pruning Scissors Tijeras para Podar a Dos Manos Puntas AnguladasAngulated Ends Two Handed Pruning Scissors Tijeras para Uso Industrial Industrial Use Scissors Tijeras para Uso Personal Personal Use Scissors Tijeras Tipo Aviación Aviation Type Scissors Tijeras Trasquiladoras Shearer Scissors Tinacos Rotoplas Bicapa Bilayer Rotoplas Tanks Tinacos Rotoplas Tricapa Trilayer Rotoplas Tanks Tira para Cortina Galvanizada Galvanized Curtain Strip Tira PVC para Malla Ciclón Cyclone Mesh PVC Strip Tiralíneas Tracers Tiralíneas de Aluminio Aluminum Tracers Tiralíneas Láser Laser Tracer Tiralíneas Trazadora 30 Mts Plottering 30 Mets Tracers Tiroletas Tiroletas Toallas Industriales con 75 Piezas Industrial Towels with 75 Pieces Tomacorriente Tradizione Tradizione Electrical Connector Topes Stops Tornillo Allen Estándar Standard Allen Screw Tornillo Cabeza Plana Flat Headed Screws Tornillo Hexagonal 8.8 Milimétrico Milimetrical 8.8 Hexagonal Screws Tornillo para Madera Wood Screws Tornillos de Apriete de “Alto Rendimiento” Ball Mechanism “High Efficiency” Mecanismo de Bolas Tighten Screws Tornillos de Apriete Hermeticlamp Hermeticlamp Tighten Screws Tornillos de Apriete Rápido con “Palanca” Fast Tighten Screws with “Lever” 1181 501 501 578 530 1092 1092 1093 1124 52 610 610 610 610 1020 850 850 850 856 1041 62 622 622 229 1226 1184 737 1182 861 229 908 515 230 230 515 907 908 908 228 230 230 230 907 907 228 906 906 906 229 228 229 908 1136 1136 1028 1132 1005 1005 1004 1005 997 88 982 185 278 285 293 294 805 805 806 Descripción en español Descripción en inglés Página Tornillos de Apriete Rápido con “Palanca” Easyclamp Fast Tighten Screws with Easyclamp “Lever” Tornillos de Banco de Alta Capacidad, Ref. 976 High Capacity Bench Screws, Ref. 976 Tornillos de Banco Fijo Fixed Bench Screws Tornillos de Banco Fijos Fixed Bench Clamps Tornillos de Banco Giratorio Rotating Bench Screws Tornillos de Banco Giratorios Rotating Bench Clamps Tornillos de Banco Paralelo Antichispa Antispark Parallel Bench Clamp Tornillos de Banco Surtek Surtek Bench Clamps Tornillos de Banco Urrea Urrea Bench Clamps Tornillos de Banco Vimalert Vilmalert Bench Clamps Tornillos de Joyero Barbero Barber Jeweler Screws Tornillos de Joyero Torillo Dowel Jeweler Screws Tornillos Hexagonales Grado 2 Hexagonal Screws Grade 2 Tornillos Hexagonales Grado 5 Hexagonal Screws Grade 5 Tornillos Tipo Coche Car Type Screws Tornillos Tipo Estufa Stove Type Screws Torno para Madera con Guía Copiadora Wood Lathe with copier Guide Torno para Madera de 12” Wood Lathe 12” Torquímetro Antichispa Antispark Torque Wrenches Torquímetro de Aguja Needle Torquimeter Torquímetros de Carátula ft-lb Sleeve Torquimeters ft-lb Torquímetros de Carátula in-lb Sleeve Torquimeters in-lb Torquímetros de Titanio Titanium Torquimeter Torquímetros de Trueno ft-lb Bang Torquimeters ft-lb Torquímetros de Trueno in-lb Bang Torquimeters in-lb Torquímetros Electrónicos Computorque Computorque Electronic Torquimeter Torquímetros Preajustados Preadjusted Torquimeters Torre para Auto Car Tower Tractopodadores Tractpruners Trampa Termodinámica Thermodynamic Trap Transportador de Ángulos ProSite™ ProSite™ Angles Conveyors No. 505A-12 No. 505A-12 Transportador de Baterías Battery Carrier Transportador en Acero No. C183 Steel Conveyor No. C183 Transportadores y Calibradores de Profundidad Conveyors and Deepness Calibrators Nos. C493, C493B Nos. C493, C493B Traspaletas - Patines Hidráulicos Mikels Mikels Hydraulic Skates - Shovelers Traspaletas Rapistán Rapistan Shoveler Traspaletas Rodacarga Rodacrgo Shoveler Traspaletas Surtek Surtek Shovelers Tripié con Mordaza de Cadena Chain Gag Tripod Trole Amenabar Amenabar Trolley Trole Manual Gan-Mar Gan-Mar Manual Trolley Troles Tipo Jalón Almet Almet Trolley Pull Type Troles Tipo Jalón Polimet Polimet Trolley Pull Type Tubería Hidráulica Cementar Hydraulic Piping to Cement Tubo Cromado Chromed Tube Tubo de Cobre Flex Tipo “L” para Gas Gas Flex Copper Tube Type “L” Tubo de Cobre Flex Uso General General Use Flex Copper Tube Tubo de Cobre Rígido Tipo “M” Uso General General Use “M” Type Rigid Copper Tube Tubo de Cobre Tipo “N” Ligero para Agua “N” Type Light for Water Copper Tube Tubo Galvanizado Cédula 40 con Costura Galvanized Tube Certificate 40 with Seams Tubo Galvanizado para Cerca Céd. 30 Galvanized Tube Certificate 30 for Fence Tubo Galvanizado para Púas Galvanized Tube for barbs Tubo Hidráulico Con Campana Hydraulic Tube with Bell Tubo Industrial Industrial Tube Tubo Lámina Galvanizada Galvanized sheet Tube Tubo Negro Cédula 30 Black Tube Certificated 30 Tubo Negro Cédula 40 con Costura Black Tube Certificated 40 with Seams Tubo Negro Cédula 40 sin Costura Black Tube Certificated 40 without Seams Tubo Negro Cédula 80 con Costura Black Tube Certificated 80 with Seams Tubo Negro Cédula 80 sin Costura Black Tube Certificated 80 without Seams Tubo Rígido Tipo “L” para Gas Gas “L” Type Rigid Tube Tubo Sagra para Mofles Sagra Tube for mufflers Tubo Sanitario de Norma (NMX-E-199/1) Norma Sanitary Tube (NMX-E 199/1) Tubo Socket para Bujía Spare Plug Socket Tube Tubos Conduit Conduit Tubes Tuerca Cuadrada Estándar Standard Squared Nut Tuerca de Seguridad Safety Nut Tuerca Hexagonal Estándar Grado 2 Standard Hexagonal Nut Grade 2 Tuerca Hexagonal Grado 5 Hexagonal Nut Grade 5 Tuerca Hexagonal Milimétrica Clase 8.8 Milimetrical 8.8 Hexagonal Nuts 806 807 492 491 492 491 512 491 490 491 492 492 288 291 286 287 824 824 506 412 410 410 1216 411 410 409 411 709 904 1169 451 570 450 450 710 711 711 710 1228 621 621 620 619 1146 70 1111 1111 1112 1112 70 70 71 1150 71 1006 73 71 72 72 72 1112 73 1144 545 973 296 296 296 297 297 1255 ÍNDICE ALFANUMÉRICO Descripción en español Descripción en inglés Página Tuerca Hexagonal Tipo Estufa Hexagonal Nut Stove Type (Sakamura Numeración Americana Zincada) (Zinged American Numeration Sakamura) 297 Tuerca Hexagonal Tipo Estufa Hexagonal Nut Stove Type (Sakamura Numeración Americana) (American Numeration Sakamura) 297 Tuerca Mariposa Thumb-Screws 296 Tuerca Mariposa Zincada Zinged Thumb-Screw 298 Tuerca Unión Cobre a Cobre Copper to Copper Union Nut 1106 Tuerca Unión Galvanizada Roscada Threaded Galvanized Union Nut 243 Tuerca Unión Hidráulica Cementar Hydraulic Union Nut to Cement 1147 Tuerca Unión Negro 300 Lbs. Black Union Nut 300 Lbs. 262 Tuerca Unión Negro Roscada Threaded Black Union Nut 253 Tuerca Unión Roscable 3000 Lbs. Threadable Union Nut 3000 Lbs. 266 Tuerca Unión Soquet Well 3000 Lbs. Well Socket Union Nut 3000 Lbs. 264 Unidad de Levantamiento (Gato Semi-Vivo) Uprising Unit (Semi-Live Jack ) 1206 Válvula Bola Roscada Latón 125 Lbs. 125 Lbs. Brass Threaded Ball Valve 1159 Válvula Bola Roscada Latón 125 Lbs. WOG WOG 125 Lbs. Brass Threaded Ball Valve 1159 Válvula Compuerta Roscada para Gas 125 Lbs. WOGWOG 125 Lbs. Gas Threaded Floodgate Valve 1162 Válvula de Alta Presión para Flotador Float High Pressure Valve 1109 Válvula de Flotador Float Valve 1109 Válvula de Globo Soladable 100 Lbs. WOG Weldable Globe Valves 100 Lbs. WOG 1172 Válvula de Globo Soladable Compacta 100 Lbs. WOG WOG Compact Weldable Globe Valves 100 Lbs.1172 Válvula de Retención Tipo Columpio 125 Lbs. Swing Type 125 Lbs. Retention Valve 1166 Válvula de Retención Tipo Columpio 150 Lbs. Swing Type 150 Lbs. Retention Valve 1166 Válvula de Retención Tipo Columpio 200 Lbs. WOG WOG Swing Type 200 Lbs. Retention Valve 1166 Válvula de Retención Tipo Columpio 300 Lbs. Swing Type 300 Lbs. Retention Valve 1166 Válvulas Acero al Carbón Roscado Threaded Coal Steel Valves 1174 Válvulas Bola Iusa Roscable Iusa Threadable Ball Valve 1157 Válvulas Bola Iusa Soldable Iusa Weldable Ball Valve 1157 Válvulas Bola Roscable 200 Lbs. WOG WOG 200 Lbs. Threadable Ball Valves 1158 Válvulas Bola Roscable 300 Lbs. WOG WOG 300 Lbs. Threadable Ball Valves 1158 Válvulas Bola Roscable de Bronce 200 Lbs. WOG WOG 200 Lbs. Bronze Threadable Ball Valves 1158 Válvulas Bola Soldable 200 Lbs. WOG WOG 200 Lbs. Welded Ball Valves 1158 Válvulas Bola Soldable 300 Lbs. WOG WOG 300 Lbs. Welded Ball Valves 1159 Válvulas Compuerta Bridada 125 Lbs. Fernandez Fixed Rod 125 Lbs. Fernández Vástago Fijo Bridled Floodgate Valves 1165 Válvulas Compuerta Bridada 125 Lbs. Fernandez Outgoing Rod 125 Lbs. Fernández Vástago Saliente Bridle Floodgate Valves 1165 Válvulas Compuerta de Plástico Edo. México Edo. Mexico Plastic Floodgate Valves 1165 Válvulas Compuerta Roscada 125 Lbs. Threaded 125 Lbs. Floodgate Valves 1161 Válvulas Compuerta Roscada 150 Lbs. Threaded 150 Lbs. Floodgate Valves 1161 Válvulas Compuerta Roscada 200 Lbs. Threaded 200 Lbs. Floodgate Valves 1161 Válvulas Compuerta Roscada WOG Dica Threadable 200 Lbs. WOG Dica 200 Lbs. Floodgate Valves 1164 Válvulas Compuerta Roscada WOG Urrea Threaded 200 Lbs. WOG Urrea 200 Lbs. Floodgate Valves 1162 Válvulas Compuerta Roscada 350 Lbs. WOG WOG 350 Lbs. Threaded Floodgate Valves 1162 Válvulas Compuerta Soldable 125 Lbs. Weldable 125 Lbs. Floodgate Valves 1163 Válvulas Compuerta Soldable 125 Lbs. Weldable Floodgate Valves 125 Lbs. 1163 Válvulas Compuerta Soldable WOG Urrea Weldable Floodgate Valves 200 Lbs. WOG Urrea 200 Lbs. 1163 Válvulas Compuerta Soldable para Gas WOG Weldable 125 Lbs. 125 Lbs. WOG Floodgate Valves 1163 Válvulas Control para Gas Gas Control Valves 1169 Válvulas Control para Gas con Barrilito Gas Control Valves with Barrel 1169 Válvulas de Acero al Carbón Interior Inoxidable Coal Steel Valves Stainless con Teflón Interior with Teflon 1174 Valvulas de Acoplamiento Rápido Fast Coupling Valves 880 Válvulas de Bola de Latón Alta Presión W.O.G. W.O.G. High Pressure Brass Ball Valve 1156 Válvulas de Bola de Latón Alta Presión W.O.G. W.O.G. High Pressure Brass Ball Valve 1156 Válvulas de Bola de Latón Alta Presión W.O.G. W.O.G. High Pressure Brass Ball Valve 1157 Válvulas de Bola de Latón Alta Presión W.O.G. W.O.G. High Pressure Brass Ball Valve 1157 Válvulas de Bronce Roscadas Bronze Valves Threaded con Asiento de Teflón with Teflon Seat 1174 Válvulas de Bronce Roscadas con Teflón Bronze Valves Threaded with Teflon 1174 Válvulas de Compuerta de 150 Lbs Roscada Threaded 150 Lbs. Floodgate Valves 1164 Válvulas de Compuerta de 150 Lbs Soldable Weldable 150 Lbs. Floodgate Valves 1164 Válvulas de Compuerta de 200 Lbs WOG Weldable 200 Lbs. Soldable WOG Floodgate Valves 1164 Válvulas de Esfera o Bola Roscadas 600 Libras Threaded Sphere or Ball Valves 600 Lbs S.W.P. Vapor Acero Inoxidable S.W.P. Stainless Steel Vapor 1174 Válvulas de Globo Tipo Aguja 200 Lbs. Needle Type 200 Lbs. Glove Valves 1170 Válvulas de Retención de Columpio W.O.G. W.O.G. Swing Retention Valves 1166 1256 Descripción en español Descripción en inglés Página Válvulas de Retención Tipo Horizontal 125 Lbs. 125 Lbs. Horizontal Type Retention valves Válvulas de Retención Vertical 125 Lbs. 125 Lbs. Vertical Retention Valves Válvulas de Retención Vertical 200 Lbs. WOG WOG 200 Lbs. Vertical retention Valve Válvulas de Retención Vertical u Horizontal WOG 170 Lbs. Low Pressure Horizontal Baja Presión 170 Lbs. WOG or Vertical Retention Valves Válvulas Esfera o Bola para Soldar Tunico Tunico Welding Sphere or Ball Valves Válvulas Esfera o Bola Roscada Tunico Tunico Threaded Sphere or Ball Valves Válvulas Esfera PVC para Pegar Pasting PVC Sphere Valve Válvulas Esfera PVC Roscada Threaded PVC Sphere Valves Válvulas Globo Roscable 200 Lbs. Threadable Globe Valves 200 Lbs. Válvulas Globo Roscable de 100 Lbs. WOG F-65 100 Lbs. Threadable WOG F-65 Glove Valves Válvulas Globo Roscable de 100 Lbs. WOG F-75 t 100 Lbs. Threadable WOG F-75 T Glove Valves Válvulas Globo Roscable de 125 Lbs. Threadable Glove Valves 125 Lbs. Válvulas Globo Roscable de 150 Lbs. Threadable Glove Valves 150 Lbs. Válvulas Globo Roscable de 200 Lbs. Threadable Glove Valves 200 Lbs Válvulas Globo Roscable de 350 Lbs. Threadable Globe Valves 350 Lbs. Válvulas Macho 100 Lbs. WOG WOG Male Valves 100 Lbs. Válvulas Macho Roscada 125 Lbs. Male Valves Threaded 125 Lbs. Válvulas Macho Roscada con Oreja 200 Lbs. Male Valves Threaded with Tab 200 Lbs. Válvulas Macho Roscada Macho 100 Lbs. WOG WOG Male Valves Male Threaded 100 Lbs. Válvulas Mariposa Disco Bronce Bronze Disc Butterfly Valves Varilla Roscada Galvanizada x 1 M. Galvanized Threaded Rod x 1 M. Varilla Roscada Galvanizada x 3.05 M. Galvanized Threaded Rod x 3.05 M. Verificador de Compresión Compression Verifier Verificador de Compresión de Pistones Piston Compression Verifier Vibrador para Concreto Antaris Antaris Concrete Vibrator Vibrador para Concreto Joper Joper Concrete Vibrator Vidrios para Careta o Gafas Glasses for Masks and Eyeglasses Viga IPR IPR Girder Viga IPS IPS Girder Vigueta de Carril Lane Joist Viper Lube Viper Lube Viper Lube Lubricante en Aerosol Aerosol Lubricant Viper Lube Workstation Workstation Y Griega Roscada Galvanizada Galvanized Threaded Y Y Griega Roscada Negra Black Screwed Y Yee Sencilla Simple Yee Yunques de un Pico One Peak Anvil Zapapicos Antichispa Antispark Pickaxe Zapapicos y Talachos Surtek Surtek Pickaxes and Mattocks Zapapicos y Talachos Truper Truper Pickaxes and Mattocks Zeta de Fierro Iron Zeta Zip Grip Zip Grip 1167 1167 1167 1167 1160 1159 1160 1160 1171 1170 1170 1170 1171 1171 1171 1173 1172 1173 1172 1173 298 298 546 570 1210 1210 470 74 74 807 90 90 687 246 255 1146 663 519 1008 1007 75 103
