SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL. SOLICITANTES: MAGISTRADOS DEL SÉPTIMO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. MINISTRO PONENTE: ARTURO ZALDIVAR LELO DE LARREA. SECRETARIO: GUSTAVO NARANJO ESPINOSA. México, Distrito Federal. Acuerdo del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día veintidós de junio de dos mil diez. VISTO BUENO. SEÑOR MINISTRO: V I S T O S; Y, R E S U L T A N D O: COTEJÓ: PRIMERO. Mediante oficio 145/2007, presentado el cinco de septiembre de dos mil siete, en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los Magistrados integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito plantearon la posible modificación de la jurisprudencia sustentada por el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia, en su Octava Época, de rubro: “CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE TAL EXCEPCIÓN”. El oficio citado es del tenor siguiente: “Los Magistrados, integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, con apoyo en lo previsto en el artículo 197, último párrafo de la Ley de Amparo, nos permitimos solicitar la SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL modificación de jurisprudencia del criterio sustentado por el Tribunal Pleno de ese Alto Tribunal, al resolver la contradicción de tesis 19/93, sustentada por el Tercer, Cuarto y Quinto Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito, en donde emitió la tesis con el rubro: ‘CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE TAL EXCEPCIÓN.’, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, tomo 77, mayo de 1994, página 13; en la que este órgano jurisdiccional determinó no compartir el criterio jurisprudencial sostenido dentro de la misma, por lo que se le solicita modifique dicha jurisprudencia de acuerdo a las consideraciones que se sustentaron en el considerando quinto relativo al RC-243/2007. La modificación estriba en que en el criterio jurisprudencial aludido ese Alto Tribunal sostiene que la resolución que confirma el desechamiento de la excepción de conexidad no es impugnable en amparo indirecto, pues no constituye un acto procesal cuya ejecución sea de imposible reparación, ya que no produce la afectación a algún derecho fundamental contenido en las garantías individuales, sino sólo la violación de derechos adjetivos que producen únicamente efectos formales o intraprocesales, que pueden ser reparados si el afectado obtiene sentencia favorable en el fondo del asunto. En cambio, este órgano colegiado sostiene que de manera similar a la forma como sucede con las resoluciones que dirimen la cuestión de personalidad, 2 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL previamente al fondo del juicio, la afectación a las partes con la sentencia que previamente al fondo del asunto, resuelve en definitiva la excepción de conexidad de la causa, desechándola o declarándola infundada, es en grado predominante o superior y los efectos de esta violación tienen una trascendencia de imposible reparación, en la medida en que la sentencia definitiva que se llegara a dictar resolviendo el fondo, aun siendo favorable a los intereses del quejoso, no lo restituiría en su derecho de acumular los juicios, con el consecuente detrimento al principio de economía procesal y que los juicios se fallen en una misma sentencia. Como se puede observar, se estima que tales criterios son contradictorios, lo que nos permitimos hacer de su conocimiento para los efectos legales correspondientes, adjuntando para ello copia certificada de la ejecutoria emitida por este órgano colegiado”. La ejecutoria mencionada en el oficio transcrito se emitió el treinta de agosto de dos mil siete, al resolverse el recurso de revisión 243/2007, interpuesto por Litográfica Roma, Sociedad Anónima de Capital Variable, contra el auto de veinte de junio de dos mil siete, dictado en el expediente 506/2007-I, a través del cual el Juez Segundo de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal desechó de plano la demanda de garantías formulada por aquélla. Las consideraciones expresadas en dicha ejecutoria, en lo que interesa, son las siguientes: “CUARTO.- Es infundado el único agravio expresado por la recurrente. 3 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL El Juez de Distrito desechó por improcedente la demanda de garantías al considerar que el acto reclamado consistente en la resolución de veinticinco de mayo de dos mil siete, dictada por la Segunda Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en el toca 1280/2007, que revocó la interlocutoria de veintinueve de marzo de dos mil siete, pronunciada por el Juez Segundo de lo Civil de esta ciudad, que declaró procedente la excepción de conexidad de la causa planteada por la quejosa (sic) su escrito de contestación a la demanda; no es de los que atentan directamente contra los derechos fundamentales, ni tienen sobre las personas o las cosas una ejecución de imposible reparación, traduciéndose en una violación procesal que puede o no trascender al resultado del fallo, apoyando su determinación en los artículos 73, fracción XVIII, en relación con el diverso 114, fracción IV, aplicado a contrario sensu, ambos de la Ley de Amparo y en las tesis de jurisprudencia cuyos rubros dicen: ‘EJECUCIÓN IRREPARABLE, SE PRESENTA PARA EFECTOS DE LA PROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO CONTRA ACTOS DENTRO DEL JUICIO CUANDO ESTOS AFECTAN DE MODO DIRECTO E INMEDIATO DERECHOS SUSTANTIVOS.’, ‘EJECUCIÓN DE IMPOSIBLE ARTÍCULO 107, REPARACIÓN, FRACCIÓN ALCANCES III, INCISO DEL B), CONSTITUCIONAL.’ y ‘CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE TAL EXCEPCIÓN.’ Por su parte, la recurrente alega que le causa agravio el 4 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL desechamiento de la demanda de garantías en virtud de que al declararse improcedente la excepción de conexidad de la causa, pueden dictarse sentencias contradictorias, ocasionándole violaciones procedimentales de imposible reparación. Como se dijo al inicio del presente considerando el agravio en estudio es infundado. En apoyo de lo considerado por el Juez de Distrito y en contra de lo afirmado por el inconforme, debe decirse que el acto reclamado en el juicio de garantías del que deriva el presente recurso de revisión, efectivamente no reviste el carácter de los actos de imposible reparación. Para estimarlo así, debe destacarse que el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha definido lo que debe entenderse como acto de imposible reparación, sustentando el criterio que en términos de los artículos 107, fracción III, de la Constitución Federal y 114, fracción IV, de la Ley de Amparo, los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación, cuando como consecuencia de ellos se afecta de manera cierta e inmediata, alguno de los derechos sustantivos del hombre, como la vida, la integridad personal, la libertad, la propiedad, etcétera, de modo tal, que esa afectación no sea susceptible de repararse con el hecho de obtener una resolución favorable en el juicio, por haberse consumado irreversiblemente la violación en el disfrute de la garantía individual de que se trata, ya que en estos casos específicos la Justicia Federal debe intervenir sin demora a través del juicio de amparo indirecto ante el Juez de Distrito competente, sin tener que esperar el 5 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL agraviado a que se dicte el fallo definitivo en el procedimiento, porque las consecuencias de la violación no desaparecerán en tales hipótesis, aunque el afectado obtuviese sentencia favorable a sus intereses; que por lo tanto, no pueden ser considerados como actos de imposible reparación, aquellos que tienen como consecuencia una afectación a derechos de naturaleza adjetiva o procesal cuyos efectos son meramente formales. La razón de ser de dichos derechos encuentra su fin último en la obtención de una sentencia favorable, por lo que si esto sucede, los efectos de la violación procesal se reparan y desaparecen en la realidad jurídica, dejando intacta la esfera jurídica del afectado, al no alterarse ya ningún derecho sustantivo; es decir, en estos casos, en el momento en que se producen las violaciones del procedimiento, no se afecta de manera irremediable algún derecho sustantivo contenido en las garantías individuales, sino tan solo hace surgir la posibilidad de que ello ocurra al momento de resolverse la controversia, en la medida en que influyan o sean tomados en cuenta para que el resultado del fallo sea adverso a los intereses del afectado y por esta razón, es necesario esperar hasta el dictado de la resolución definitiva, para poder combatirlos mediante el juicio de amparo directo ante el Tribunal Colegiado de Circuito correspondiente, siempre que, como ya se dijo, se afecten las defensas del quejoso y dicha violación trascienda al resultado del fallo adverso. En el caso el acto reclamado en el juicio de garantías se 6 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL trata de una resolución por virtud de la cual se revocó (sic) diversa de veintinueve de marzo de dos mil siete en la que se declaró procedente la excepción de conexidad de la causa planteada por la aquí quejosa en su escrito de contestación a la demanda, resolución que si bien, afecta una parte sustancial del procedimiento, no tiene una ejecución de imposible reparación, pues así lo determinó el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia por contradicción de tesis 19/93, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo 77, Mayo de 1994, página 13 que dice: ‘CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE TAL EXCEPCIÓN. (Se transcribe)’. Las consideraciones vertidas en esta ejecutoria, de las que ha quedado de relieve lo infundado del agravio expresado, vuelven procedente confirmar el auto recurrido. QUINTO.- Independientemente del sentido de la presente resolución, es preciso apuntar que este Tribunal Colegiado ha emitido el presente fallo utilizando como fundamento medular para ello, la tesis de jurisprudencia sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicada con el número P./J. 12/94, consultable en la página 13, del Tomo 77, Mayo de 1994, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, de rubro siguiente: ‘CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE 7 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL TAL EXCEPCIÓN’. Sin embargo, este órgano colegiado considera prudente apartarse del criterio contenido en dicha jurisprudencia, en razón de lo cual, en términos de lo dispuesto por el artículo 197, último párrafo de la Ley de Amparo, solicita a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la modificación de dicha jurisprudencia, por los motivos que se expresan a continuación. Recientes reflexiones condujeron al Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, (sic) abandonar el criterio que definía de manera absoluta a los actos dentro de juicio de ejecución irreparable, previstos en el inciso b) de la fracción III del precepto 107 de la Constitución General de la República y en la fracción IV del artículo 114 de la Ley de Amparo, que establece la hipótesis de procedencia del juicio de amparo ante los Jueces de Distrito, como aquellos que afectaban de modo directo e inmediato los derechos sustantivos del quejoso; de manera que, desde que ese Supremo Tribunal de la Nación sustentó en la tesis P./J.4/2001, de rubro ‘PERSONALIDAD. RESOLUCIÓN QUE EN DIRIME CONTRA ESTA DE LA CUESTIÓN, PREVIAMENTE AL FONDO, PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO.’, ha determinado que, de manera excepcional, también procede el juicio de amparo indirecto tratándose de algunas violaciones formales, adjetivas o procesales, entre las que se encuentran (sic) precisamente el caso de la falta de personalidad, aunque por ser una cuestión formal no se traduzca en la afectación directa e inmediata de un derecho sustantivo. 8 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL La reflexión toral que condujo al Tribunal Pleno a adoptar ese criterio, mediante esa tesis que constituye jurisprudencia cuya aplicación es obligatoria para la totalidad de los tribunales del país, fue esencialmente, que aunque por regla general las violaciones procesales son impugnables ordinariamente, en amparo directo cuando se reclama la sentencia definitiva, de modo excepcional, también podían ser combatidas en amparo indirecto, cuando la afectación a las partes con esa violación era en grado predominante o superior, definiendo además que esa afectación exorbitante a las partes debía determinarse objetivamente, tomando en cuenta la institución procesal que está en juego, la extrema gravedad de los efectos de la violación y su trascendencia específica, así como los alcances vinculatorios de la sentencia que llegara a conceder al amparo. Igual aconteció con el criterio sustentado por la Tercera Sala de la antigua conformación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el que se sostenía que el amparo indirecto resultaba improcedente contra la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria, bajo el razonamiento de que tal fallo no constituía un acto de ejecución irreparable, porque sólo producía efectos intraprocesales pudiendo reclamarse, hasta el dictado del fallo definitivo, mediante el juicio de amparo directo; sin embargo por petición de los Magistrados integrantes del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito quienes formularon la solicitud de modificación 2/2002-PL se interrumpió la jurisprudencia en el que se plasmó el 9 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL aludido criterio, de rubro ‘AMPARO INDIRECTO, RESULTA IMPROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA (INTERRUPCIÓN Y MODIFICACIÓN EN LA PARTE RELATIVA, DE LA TESIS JURISPRUDENCIAL NÚMERO 166, VISIBLE EN LAS PÁGINAS 297 y 298, SEGUNDA PARTE, DE LA COMPILACIÓN DE 1917-1988)’ y en su lugar, la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió la jurisprudencia cuyo rubro establece ‘AMPARO INDIRECTO, RESULTA PROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA.’ que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVIII, septiembre de 2003, página 5. Las consideraciones que se tuvieron en cuenta al resolver la aludida solicitud de modificación consistieron en que si bien existía el criterio general de que los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación cuando afectan de manera cierta e inmediata algún derecho sustantivo protegido por las garantías individuales, de modo tal que esa afectación no es susceptible de repararse con el hecho de obtener una sentencia favorable en el juicio, por haberse consumado irreparablemente la violación en el disfrute de la garantía individual de que se trata, y que no pueden ser considerados como actos de imposible reparación aquellos que tengan como consecuencia una afectación a derechos de naturaleza adjetiva o procesal, ya que los efectos de este tipo de violaciones son meramente formales y reparables si el que resulte afectado obtiene sentencia a su favor, también era cierto 10 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL que la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en un nuevo análisis amplió este último punto, señalando que el mismo no puede válidamente subsistir como único y absoluto, sino que es necesario admitir, de manera excepcional, que también procede el amparo indirecto tratándose de algunas violaciones formales, adjetivas procesales, cuando afecten a las partes en grado predominante o superior tomando en consideración la institución procesal correspondiente, la extrema gravedad de los efectos de la violación, así como los alcances vinculatorios de la sentencia que llegara a conceder el amparo, circunstancias cuya concurrencia otorguen a la violación un nivel extraordinario de afectación que haga necesario el examen de inmediato de la cuestión, esto es, a través del amparo indirecto. Así se arribó a la conclusión de que conforme a la regla de procedencia del juicio de amparo indirecto establecida en el artículo 107, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con el artículo 114, fracción IV, de la Ley de Amparo, el juicio constitucional indirecto es procedente, de manera excepcional y aun tratándose de violaciones formales, adjetivas o procesales, contra la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria, porque se considera que en esta resolución se afecta a las partes en grado predominante o superior, ya que de ser fundada se deberá reponer el procedimiento, lo que traería como consecuencia retardar la impartición de justicia contrariando el espíritu del artículo 17 constitucional. Adoptando los criterios anteriores, en cuanto a las 11 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL características que deben considerarse para determinar si un acto tiene efecto de imposible reparación se establece que, contra la sentencia que previamente al fondo del asunto, resuelve en definitiva la excepción de conexidad de causa, desechándola o declarándola infundada, debe proceder el juicio de amparo indirecto. Esto es así, porque de manera similar a la forma como sucede con las resoluciones que dirimen la cuestión de personalidad, previamente al fondo del juicio, la afectación a las partes con la sentencia que previamente al fondo del asunto, resuelve en definitiva la excepción de conexidad de la causa, desechándola o declarándola infundada, es en grado predominante o superior y los efectos de esta violación tienen una trascendencia de imposible reparación, en la medida en que la sentencia definitiva que se llegara a dictar resolviendo el fondo, aun siendo favorable a los intereses del quejoso, no lo restituiría en su derecho de acumular los juicios, con el consecuente detrimento al principio de economía procesal y que los juicios se fallen en una misma sentencia. En efecto, la excepción de conexidad de la causa tiene por finalidad la acumulación de los juicios diversos entre sí que se relacionan con la identidad de las partes o que provengan de una misma causa, para que los juicios conexos se resuelvan en una misma sentencia y se evite el pronunciamiento de fallos contradictorios, por lo que resulta indudable que se está en presencia de un caso que vulnera las defensas de la parte demandada, pues debe tomarse en cuenta además que 12 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL la sentencia que decide en forma definitiva sobre la improcedencia de las excepciones de conexidad y litispendencia no está comprendida dentro de las violaciones al procedimiento que se establecen en el artículo 159 de la Ley de Amparo, por lo que es conducente impugnar en amparo indirecto esa resolución, o podría darse el caso que sí se estudiara como violación procesal en amparo directo, sin embargo, en el supuesto de que se concediera el amparo para que se acumularan los juicios, podría suceder que estuvieran en diferentes instancias, o hubieran concluido por sentencia definitiva que resultara contradictoria, por lo que la sentencia de amparo no podría cumplirse, de lo que se sigue que el desechamiento de la excepción de mérito constituye un acto dentro del juicio que se califica como intraprocesal o como violación formal, pero sus consecuencias afectan en grado predominante o superior. Por todo lo anterior, es que este Tribunal Colegiado, solicita la modificación de la tesis de jurisprudencia aludida al inicio de este apartado”. SEGUNDO. Mediante acuerdo de siete de septiembre de dos mil siete, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación admitió a trámite la solicitud de modificación de jurisprudencia, registrándola con el número de expediente 7/2007PL; en el propio auto ordenó que se diera vista al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito por el plazo de treinta días, para que manifestara lo que a su representación social conviniera, y que los autos fueran remitidos al señor Ministro 13 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Genaro David Góngora Pimentel, para que diera cuenta con él al Pleno. El treinta y uno de octubre de dos mil siete, el Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito formuló pedimento, en el sentido de que la solicitud de modificación es infundada. En sesión de veinte de enero de dos mil diez, el presente asunto fue returnado al señor Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver el presente asunto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 197, párrafo último, de la Ley de Amparo y 10, fracción XII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial Federal, en relación con el punto Tercero, fracción XI, del Acuerdo Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, por tratarse de una solicitud de modificación respecto de una jurisprudencia sustentada por el Pleno, aunado a que corresponde esencialmente a la materia común, porque si bien se refiere al ámbito civil, el criterio que en su caso llegue a sustentarse será útil para todas las materias. SEGUNDO. La solicitud de modificación de jurisprudencia se formuló por parte legítima, en función de que la realizaron los Magistrados integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, quienes se encuentran facultados para tal 14 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL efecto, conforme a lo dispuesto en el artículo 197, párrafo último, de la Ley de Amparo, que dispone: “Artículo 197. ... Las Salas de la Suprema Corte de Justicia y los Ministros que las integren y los Tribunales Colegiados de Circuito y los Magistrados que los integren, con motivo de un caso concreto podrán pedir al Pleno de la Suprema Corte o a la Sala correspondiente que modifique la jurisprudencia que tuviesen establecida...”. Es aplicable al caso, la tesis P. XXIX/92 de este Tribunal Pleno, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo IX, enero de 1992, página 33, cuyo rubro y texto son: “JURISPRUDENCIA JUSTICIA. LOS DE LA SUPREMA TRIBUNALES CORTE COLEGIADOS DE DE CIRCUITO Y LOS MAGISTRADOS QUE LOS INTEGREN PUEDEN SOLICITAR SU MODIFICACIÓN TANTO DE LA PRODUCIDA POR EL TRIBUNAL PLENO, COMO POR ALGUNA DE LAS SALAS. El artículo 197, párrafo cuarto de la Ley de Amparo, en lo conducente señala que “Las Salas de la Suprema Corte de Justicia y los Ministros que las integren y los Tribunales Colegiados de Circuito y los Magistrados que los integren, con motivo de un caso concreto podrán pedir al Pleno de la Suprema Corte o a la Sala correspondiente que modifique la jurisprudencia que tuviesen establecida, expresando las razones que justifiquen la modificación...” Ahora bien, si de acuerdo con el artículo 192 de la citada ley, los referidos Tribunales Colegiados están obligados a acatar la jurisprudencia que establezca la Suprema 15 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Corte de Justicia funcionando en Pleno o en Salas, debe entenderse que también están facultados para pedir de cualquiera de éstos, la modificación de la jurisprudencia que tuviesen establecida”. TERCERO. La solicitud de modificación de jurisprudencia es procedente, por encontrarse satisfechos los requisitos que para tal efecto prevé el artículo 197, párrafo último, de la Ley de Amparo, en atención a las consideraciones siguientes. En principio conviene señalar que el artículo invocado, en la porción normativa mencionada, establece: “Artículo 197. … Las Salas de la Suprema Corte de Justicia y los ministros que las integren y los Tribunales Colegiados de Circuito y los magistrados que los integren, con motivo de un caso concreto podrán pedir al Pleno de la Suprema Corte o a la sala correspondiente que modifique la jurisprudencia que tuviesen establecida, expresando las razones que justifiquen la modificación; el Procurador General de la República, por sí o por conducto del agente que al efecto designe, podrá, si lo estima pertinente, exponer su parecer dentro del plazo de treinta días. El Pleno o la Sala correspondiente resolverán si modifican la jurisprudencia, sin que su resolución afecte las situaciones jurídicas concretas derivadas de los juicios en las cuales se hubiesen dictado las sentencias que integraron la tesis jurisprudencial modificada. Esta resolución deberá ordenar su publicación y remisión en los términos previstos por el artículo 195”. 16 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL La disposición legal transcrita revela que, para que proceda la solicitud de modificación de jurisprudencia, es preciso que se satisfagan los presupuestos consistentes en que: 1. Antes de que la solicitud se formule, se resuelva el caso que la origina; y, 2. Se expresen argumentos que sustenten la pretensión de su modificación. Sobre la interpretación del precepto de que se trata, en el sentido de que el caso concreto debe resolverse previamente, ilustra la tesis Plenaria P. XXXI/92, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo IX, enero de 1992, página 35, de rubro y texto siguientes: “JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. PREVIAMENTE A LA SOLICITUD DE SU MODIFICACIÓN DEBE RESOLVERSE EL CASO CONCRETO QUE LA ORIGINA. El artículo 197, párrafo cuarto, de la Ley de Amparo, en lo conducente señala que ‘Las Salas de la Suprema Corte de Justicia y los Ministros que las integren y los Tribunales Colegiados de Circuito y los Magistrados que los integren, con motivo de un caso concreto podrán pedir al Pleno de la Suprema Corte de Justicia o a la Sala correspondiente que modifique la jurisprudencia que tuviesen establecida, expresando las razones que justifiquen la modificación...’. Ahora bien, una recta interpretación de este dispositivo lleva a concluir que no sería correcto 17 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL que la Sala o el Tribunal Colegiado que pretenda pedir al órgano respectivo la modificación de la jurisprudencia que lo obligue, retrasara la solución del negocio del que haga derivar la solicitud en espera de que ésta se resuelva, en primer lugar porque no existe precepto legal que así lo autorice, y en segundo lugar porque independientemente de que se estarían contraviniendo las disposiciones relativas que constriñen a los órganos jurisdiccionales a fallar los asuntos de su competencia en los términos establecidos, sobrevendría otra situación grave que se traduciría en el rehusamiento, en su caso, del Tribunal Colegiado o la Sala, a acatar la jurisprudencia que lo obliga, con lo cual se vulneraría el artículo 192 de la propia ley. A lo anterior debe sumarse que si de conformidad con lo dispuesto por el diverso 194 del mismo ordenamiento, la jurisprudencia se interrumpe dejando de tener carácter obligatorio, siempre que se pronuncia ejecutoria en contrario por catorce Ministros, si se trata de la sustentada por el Pleno y por cuatro si es de una Sala, debe inferirse que mientras no se produzca la resolución con los votos mayoritarios que interrumpa una jurisprudencia, ésta debe de acatarse y aplicarse por los órganos judiciales que se encuentren obligados, todo lo cual permite sostener que previamente a elevar al órgano respectivo la solicitud de modificación de la jurisprudencia que tuviese establecida, debe resolverse el caso concreto que origine la petición aplicándose la tesis jurisprudencial de que se trate”. En la especie, se encuentra satisfecho el primer requisito enunciado, si se toma en consideración que el Séptimo Tribunal 18 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, en sesión de treinta de agosto de dos mil siete, resolvió el recurso de revisión 243/2007, interpuesto por Litográfica Roma, Sociedad Anónima de Capital Variable, en el que aplicó la jurisprudencia cuya modificación solicita, al determinar que los planteamientos expresados por la recurrente en vía de agravio eran ineficaces por existir criterio obligatorio de este Alto Tribunal, en el sentido de que contra la resolución judicial que sin ulterior recurso declara improcedente o infundada la excepción de conexidad planteada por el demandado, el juicio de amparo indirecto es improcedente. Por otra parte, en relación con el segundo de los requisitos precisados, el Tribunal Colegiado solicitante manifestó: 1. Recientes reflexiones han conducido al Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, a abandonar el criterio que definía de manera absoluta a los actos dictados dentro de juicio que se consideraban de ejecución irreparable, previstos en el inciso b) de la fracción III del artículo 107 de la Constitución Federal y en la fracción IV del artículo 114 de la Ley de Amparo, como aquellos que afectaban de modo directo e inmediato derechos sustantivos del quejoso. Así, desde que este Alto Tribunal sustentó la tesis P./J.4/2001, de rubro: “PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DIRIME ESTA CUESTIÓN, PREVIAMENTE AL FONDO, PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO”, ha determinado que, de manera excepcional, procede también el juicio de amparo indirecto contra algunas violaciones procesales, no obstante que por tratarse de cuestiones formales no se traduzcan en la afectación directa e inmediata a un derecho sustantivo. 19 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL 2. La reflexión toral que condujo al Tribunal Pleno a adoptar ese criterio consiste en que, aunque por regla general las violaciones procesales son impugnables en amparo directo, cuando se reclama la sentencia definitiva, de modo excepcional pueden también ser combatidas en amparo indirecto, cuando esa violación produzca a las partes una afectación en grado predominante o superior, la cual debe determinarse objetivamente, tomando en cuenta la institución procesal que esté en juego, la extrema gravedad de los efectos de la violación y su trascendencia específica, así como los alcances vinculatorios de la sentencia que llegara a conceder al amparo. 3. Igual aconteció con el criterio sustentado por la Tercera Sala de la anterior conformación de esta Suprema Corte, en el que se sostenía que el amparo indirecto resultaba improcedente contra la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria, bajo el argumento de que tal resolución no constituía un acto de ejecución irreparable; sin embargo, por virtud de la solicitud de modificación de jurisprudencia 2/2002-PL, formulada por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, se interrumpió la jurisprudencia que establecía tal criterio y, en su lugar, este Alto Tribunal emitió la jurisprudencia de rubro: “AMPARO INDIRECTO, RESULTA PROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA”, en la que se efectuó nuevo análisis acerca de los actos procesales de imposible reparación contra los que procede el amparo indirecto, en función del cual se concluyó, que las violaciones adjetivas que afecten a las partes en grado predominante o superior hacen necesario el examen inmediato de 20 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL la cuestión específica a través del amparo indirecto. 4. Así, se consideró que la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria es reclamable en amparo indirecto, porque afecta a las partes en grado predominante o superior, ya que de ser fundada se deberá reponer el procedimiento y ello traería como consecuencia retardar la impartición de justicia, contrariando el espíritu del artículo 17 constitucional. 5. Al adoptar esos criterios, el Tribunal Colegiado solicitante estima que contra la sentencia que previamente al fondo desecha o declara infundada la excepción de conexidad de la causa, debe proceder el juicio de amparo indirecto, porque de manera similar a las resoluciones que dirimen la cuestión de personalidad, previamente al fondo, aquélla irroga afectación en grado predominante o superior y los efectos de tal violación tienen trascendencia de imposible reparación, en la medida en que la sentencia definitiva de fondo, aun siendo favorable a los intereses del quejoso, no lo restituiría en su derecho de acumular los juicios, con el consecuente detrimento al principio de economía procesal, evitando que los juicios se resolvieran en una misma sentencia, con la posibilidad de que se emitieran fallos contradictorios; lo cual, asegura el Órgano Colegiado, es un caso que vulnera las defensas de la parte demandada; aunado a que la resolución que decide en definitiva sobre la improcedencia de las excepciones de conexidad y litispendencia no está comprendida en las violaciones al procedimiento previstas en el artículo 159 de la Ley de Amparo, por lo que es posible impugnar en amparo indirecto tal resolución, pues si se llegara a estudiar como violación procesal en amparo directo, 21 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL en el supuesto de que la protección constitucional se concediera para que los juicios se acumularan, podría suceder que estuvieran en diferentes instancias, o hubieran concluido por sentencia definitiva que resultara contradictoria, por lo que la sentencia de amparo no podría cumplirse, de lo que se sigue que el desechamiento de tal excepción es un acto intraprocesal cuyas consecuencias afectan en grado predominante o superior. Los anteriores razonamientos bastan para evidenciar que se actualizan los presupuestos que, para solicitar la modificación de jurisprudencia, establece el artículo 197, párrafo último, de la Ley de Amparo, porque se resolvió el recurso de revisión 243/2007 con base en la jurisprudencia sustentada por este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la Octava Época y, además, se exponen argumentos por los que se solicita su modificación. CUARTO. Establecida la procedencia de la solicitud a que este toca se refiere, es indispensable ahora determinar cuáles son los alcances de la facultad de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación para modificar la jurisprudencia emitida, ya sea funcionando en Pleno o en Salas. Para tal efecto, debe tenerse presente que los artículos 194 y 197 de la ley de la materia disponen: “Artículo 194. La jurisprudencia se interrumpe dejando de tener carácter obligatorio, siempre que se pronuncie ejecutoria en contrario por ocho ministros, si se trata de la sustentada por el Pleno; por cuatro, si es de una sala 22 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL y por unanimidad de votos tratándose de la de un tribunal colegiado de circuito. … Para la modificación de la jurisprudencia se observarán las mismas reglas establecidas por esta ley, para su formación”. “Artículo 197. … Las Salas de la Suprema Corte de Justicia y los ministros que las integren y los Tribunales Colegiados de Circuito y los magistrados que los integren, con motivo de un caso concreto podrán pedir al Pleno de la Suprema Corte o a la sala correspondiente que modifique la jurisprudencia que tuviesen establecida, expresando las razones que justifiquen la modificación; el Procurador General de la República, por sí o por conducto del agente que al efecto designe, podrá, si lo estima pertinente, exponer su parecer dentro del plazo de treinta días. El Pleno o la Sala correspondiente resolverán si modifican la jurisprudencia, sin que su resolución afecte las situaciones jurídicas concretas derivadas de los juicios en las cuales se hubiesen dictado las sentencias que integraron la tesis jurisprudencial modificada. Esta resolución deberá ordenar su publicación y remisión en los términos previstos por el artículo 195”. Conforme a la hermenéutica jurídica, la “modificación” no atiende al significado gramatical de ese sustantivo, porque de ser así, sólo se permitiría analizar los elementos accidentales de la jurisprudencia, sin alterar su esencia, siendo que conforme al fin 23 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL que esa figura jurídica persigue, es posible realizar un cambio total del criterio sostenido con antelación, pues se trata de interrumpirlo o suprimirlo para sustituirlo por uno nuevo que puede ser, incluso, contrario al que se abandona. Entonces, de acuerdo al entorno en que el legislador ubicó a esta figura, “modificar la jurisprudencia” significa cambiar de criterio, interrumpir la obligatoriedad de una jurisprudencia o, en su caso, emitir una nueva que la sustituya, lo que obedece a que las disposiciones legales pueden ser estáticas o dinámicas y ante tal situación surge la necesidad de adecuar su interpretación a los momentos actuales, por lo que esta Suprema Corte de Justicia de la Nación carece de restricción alguna para transformar el criterio jurisprudencial respecto del que se solicita su modificación, con la salvedad de que su actuar debe ceñirse a la interpretación de la ley para fijar la regla jurídica a aplicar, pues de prohibirse el nuevo análisis de las cuestiones particulares que se analizaron en los casos que dieron lugar a la jurisprudencia, equivaldría a desnaturalizar la citada institución de la modificación de jurisprudencia. Es aplicable en este caso, la tesis aislada P. XIII/2004 de este Tribunal Pleno, que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIX, mayo de 2004, página 142, cuyo contenido es: “JURISPRUDENCIA. ALCANCES DE LA FACULTAD DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN PARA MODIFICARLA. Los artículos 194 y 197 de la Ley de Amparo, facultan al Tribunal Pleno y a las Salas de la 24 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Suprema Corte de Justicia de la Nación para modificar su jurisprudencia, para lo cual, como requisitos formales, se requiere solicitud de parte legítima, que previamente se haya resuelto el caso concreto y que se expresen las argumentaciones jurídicas en que se apoya la pretensión de modificación. Ahora bien, la palabra "modificación" contenida en el indicado artículo 194, no está constreñida a su significado literal, conforme al cual sólo podrían cambiarse los elementos accidentales de la jurisprudencia sin alterar su esencia, sino que permite el cambio total de lo anteriormente sostenido, esto es, se trata no sólo de interrumpir un criterio jurídico, sino sustituirlo por otro que puede ser, inclusive, en sentido contrario, de manera que acorde con la intención del legislador, "modificar la jurisprudencia" significa cambiar de criterio, interrumpir la obligatoriedad de una tesis y emitir una nueva que la sustituya. Asimismo, es importante señalar que la jurisprudencia tiene, como primer efecto, la interpretación de las leyes que regulan el marco de actuación de las autoridades y las relaciones entre particulares, así como entre éstos y los órganos del Estado y, como segunda consecuencia, de igual trascendencia, dar certeza jurídica a través del establecimiento de un criterio obligatorio que vincule de manera general, de lo que se sigue que frente a lo estático de las disposiciones normativas y ante la necesidad de actualizar su interpretación la Suprema Corte de Justicia de la Nación cuenta con facultades amplísimas para transformar el criterio jurisprudencial respecto del cual se solicita su modificación”. 25 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL En tal virtud, es incontrovertible que esta Suprema Corte de Justicia de la Nación tiene la potestad de modificar la jurisprudencia emitida en Pleno o en Salas, tanto en esta Novena Época como en anteriores, en virtud de que las disposiciones de la Ley de Amparo no prevén limitación alguna en este sentido, por lo que se impone analizar enseguida los motivos expuestos por el Tribunal Colegiado solicitante, en aras de discernir si debe o no seguir vigente el criterio jurídico contenido en la jurisprudencia cuya modificación se solicita. QUINTO. Con el propósito enunciado, debe precisarse que la jurisprudencia del Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación en su anterior integración, del que se solicita su modificación, es la número P./J. 12/94, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación 77, Mayo de 1994, página 13, correspondiente a la Octava Época, cuyo contenido es: “CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE TAL EXCEPCIÓN. La resolución que confirma el desechamiento de la excepción de conexidad, es decir, de la petición formulada por la parte demandada para que el juicio promovido por el actor se acumule a otro juicio (diverso de aquél pero conexo) con el objeto de que ambos juicios sean resueltos en una sola sentencia, no es impugnable en amparo indirecto, pues no constituye un acto procesal cuya ejecución sea de imposible reparación, ya que no produce de manera inmediata y directa la afectación a algún derecho fundamental contenido en las garantías individuales, sino sólo la 26 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL violación de derechos adjetivos que producen únicamente efectos formales o intraprocesales, que pueden ser reparados si el afectado obtiene sentencia favorable en cuanto al fondo del asunto. La conclusión precedente no significa que, por exclusión, sea procedente el amparo directo contra tal violación procedimental, pues tanto el amparo directo como el indirecto tienen sus propias reglas de procedencia, de manera tal que la improcedencia de una vía no puede determinar, por exclusión, la procedencia de la otra, máxime si se toma en consideración que no todas las violaciones procedimentales son impugnables en amparo, ya sea directo o indirecto, sino sólo aquellas que afecten las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo y que ejemplificativamente enumeran los artículos 159 y 160 de la Ley de Amparo (amparo directo), o bien que tengan una ejecución de imposible reparación o afecten a personas extrañas al juicio (amparo indirecto)”. En el criterio transcrito se sostiene que el juicio de amparo indirecto es improcedente contra la resolución que sin ulterior recurso confirma el desechamiento de la excepción de conexidad, porque ésta no constituye un acto que tenga una ejecución irreparable, bajo el argumento de que sólo produce efectos intraprocesales, en la medida en que no afecta de manera directa e inmediata a algún derecho fundamental contenido en las garantías individuales, sino sólo a derechos adjetivos que generan efectos intraprocesales, los cuales pueden ser reparados en caso de que el afectado obtenga sentencia favorable en cuanto al fondo. 27 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL A fin de determinar si el criterio expresado debe continuar vigente, es menester examinar el concepto de irreparabilidad vigente actualmente, para analizar con posterioridad si el acto procesal de que se trata puede aún encuadrarse en él. El artículo 107, fracción III, de la Constitución Federal dispone: “Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo a las bases siguientes: … III. Cuando se reclamen actos de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, el amparo sólo procederá en los casos siguientes: a) Contra sentencias definitivas o laudos y resoluciones que pongan fin al juicio, respecto de los cuales no procede ningún recurso ordinario por el que puedan ser modificados o reformados, ya sea que la violación se cometa en ellos o que, cometida durante el procedimiento, afecte a las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo; siempre que en materia civil haya sido impugnada la violación en el curso del procedimiento mediante el recurso ordinario establecido por la ley e invocada como agravio en la segunda instancia, si se cometió en la primera. Estos requisitos no serán exigibles en el amparo contra sentencias dictadas en controversias sobre acciones del estado civil o que afecten al orden y a la estabilidad de la familia. 28 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL b) Contra actos en juicio cuya ejecución sea de imposible reparación, fuera de juicio o después de concluido, una vez agotados los recursos que en su caso procedan y,…”. Por su parte, los dispositivos 114, fracción IV, y 158, párrafos primero y segundo, de la Ley de Amparo, establecen: “Artículo 114. El amparo se pedirá ante Juez de Distrito: … IV. Contra actos en el juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que sea de imposible reparación; …”. “Artículo 158. El juicio de amparo directo es competencia del Tribunal Colegiado de Circuito que corresponde, en los términos establecidos por las fracciones V y VI del artículo 107 constitucional y procede contra sentencias definitivas o laudos y resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de los cuales no proceda ningún recurso ordinario por el que puedan ser modificados o revocados, ya sea que la violación se cometa en ellos o que, cometida durante el procedimiento, afecte a las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo, y por violaciones de garantías cometidas en las propias sentencias, laudos y resoluciones indicados. Para los efectos de este artículo, sólo será procedente el 29 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL juicio de amparo directo contra sentencias definitivas o laudos y resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales civiles, administrativos o del trabajo, cuando sean contrarios a la letra de la ley aplicable al caso, a su interpretación jurídica o a los principios generales de derecho a falta de la ley aplicable, cuando comprendan acciones, excepciones o cosas que no hayan sido objeto del juicio, o cuando no las comprendan todas, por omisión o negación expresa. ...”. El examen relacionado de las disposiciones transcritas patentiza que, por regla general, los actos violatorios de garantías suscitados dentro del juicio, son reclamables a través del amparo directo, siempre que tales violaciones afecten las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo; pero cuando se trate de actos dictados en el juicio, que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución de imposible reparación, el juicio de amparo indirecto es procedente en su contra. Para determinar cuándo se está en presencia de actos dentro de juicio que ameriten considerarse irreparables, este Tribunal Pleno ha partido de dos criterios complementarios, que son orientadores para determinar la procedencia o improcedencia del juicio de amparo indirecto. A. El primero, considerado como regla general, dispone que los actos procesales tienen una ejecución de dicha índole, cuando sus consecuencias afectan de manera cierta e inmediata alguno de los derechos sustantivos que prevén las garantías individuales establecidas en la Constitución Federal, ya que la afectación no 30 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL sería susceptible de repararse aun obteniendo sentencia favorable en el juicio, por haberse consumado irreversiblemente la violación en el disfrute de la garantía individual de que se trate. Sirven de apoyo a lo expresado, las jurisprudencias de la Tercera Sala y del Pleno de este Alto Tribunal en su anterior integración, números 3a./J. 43 29/89, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo IV, primera parte, julio a diciembre de 1989, página 291, y P./J. 24/92, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo 56, agosto de 1992, página 11, que llevan por rubro y texto: “EJECUCIÓN DE IMPOSIBLE REPARACIÓN. ALCANCES DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN III, INCISO B), CONSTITUCIONAL. De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 107, fracción III, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos procede el amparo indirecto ‘Contra actos en juicio cuya ejecución sea de imposible reparación...’. El alcance de tal disposición, obliga a precisar que los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación, si sus consecuencias son susceptibles de afectar directamente alguno de los llamados derechos fundamentales del hombre o del gobernado que tutela la Constitución por medio de las garantías individuales, porque la afectación o sus efectos no se destruyen con el sólo hecho de que quien la sufre obtenga una sentencia definitiva favorable a sus pretensiones en el juicio. Por el contrario no existe ejecución irreparable si las consecuencias de la posible violación se extinguen en la realidad, sin haber originado afectación alguna a los 31 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL derechos fundamentales del gobernado y sin dejar huella en su esfera jurídica, porque tal violación es susceptible de ser reparada en amparo directo”. “EJECUCIÓN IRREPARABLE. SE PRESENTA, PARA EFECTOS DE LA PROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO CONTRA ACTOS DENTRO DEL JUICIO, CUANDO ÉSTOS AFECTAN DE MODO DIRECTO E INMEDIATO DERECHOS SUSTANTIVOS. El artículo 114 de la Ley de Amparo, en su fracción IV previene que procede el amparo ante el juez de Distrito contra actos en el juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que debiéndose sea entender de imposible reparación, que producen ‘ejecución irreparable’ los actos dentro del juicio, sólo cuando afectan de modo directo e inmediato derechos sustantivos consagrados en la Constitución, y nunca en los casos en que sólo afectan derechos adjetivos o procesales, criterio que debe aplicarse siempre que se estudie la procedencia del amparo indirecto, respecto de cualquier acto dentro del juicio”. Este último criterio establecía que dentro de la expresión de imposible reparación, “nunca” podrían ubicarse las violaciones que sólo recaen sobre derechos procesales, porque no originan afectación alguna a derechos fundamentales consagrados en la Constitución General de la República, ni dejan huella en la esfera jurídica del particular, de modo que sólo podrían repararse a través del juicio de amparo directo; momento en el cual debían impugnarse junto con la sentencia de fondo. 32 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL En relación con este tema, esta Suprema Corte de Justicia ha llevado a cabo una nueva reflexión, a partir de la actual Novena Época, en la cual se ha estimado que la experiencia jurisdiccional demuestra que una violación, aun cuando sólo afecte derechos procesales de las partes, en algunos casos puede ser tan trascendente como una de orden material, esto es, con consecuencias irreparables en perjuicio de alguna de las partes en el juicio, de tal manera que el criterio adoptado, es decir, el de la afectación de los derechos sustantivos, no podría conservarse como único o absoluto. B. Así, a través de varias ejecutorias de la referida Novena Época del Semanario Judicial de la Federación, ha venido tomando cuerpo un criterio considerado como complementario del anterior, en cuanto establece que los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación cuando sus consecuencias afectan a las partes en juicio, en grado predominante o superior. En tal virtud, para analizar si un acto produce consecuencias de imposible reparación dentro del juicio para efectos de decidir sobre la procedencia o improcedencia del juicio de amparo indirecto, el juzgador, de acuerdo con un criterio racional, orientado en los precedentes emitidos sobre el tema por esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, debe en primer lugar, discernir si el acto afecta directa e inmediatamente derechos sustantivos que prevén las garantías individuales contenidas en la Constitución General de la República; después, en caso de que las consecuencias del acto no afectaran dichos derechos sustantivos, valorar si con ellas se afecta o no a las partes en grado predominante o superior, puesto que de arribarse a la convicción de que tampoco se colma esta 33 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL afectación exorbitante, el amparo indirecto sería improcedente, debiendo el gobernado esperar hasta que se dicte la sentencia de fondo para controvertir la posible violación cometida a través del juicio de amparo directo, según las prevenciones de los artículos 158, 159 y 161 de la ley de la materia. En esa misma línea de pensamiento, al analizar actos procesales específicos que afectan a las partes en grado predominante o superior, este Tribunal Pleno ha definido, implícitamente, un criterio orientador para determinar cuándo el acto impugnado reviste tales características, que lo tornan de ejecución irreparable Ese criterio puede observarse en las tesis P./J. 4/2001, P./J. 55/2003 y P./J. 99/2004 publicadas, respectivamente, en el Tomo XIII, enero de 2001, página 11; en el Tomo XVIII, septiembre de 2003, página 5, y en el Tomo XX, octubre de 2004, página 5, todos del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyos rubros y textos son: “PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DIRIME ESTA CUESTIÓN, PREVIAMENTE AL FONDO, PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO. Reflexiones sobre el tema relativo a la procedencia del amparo en contra de la resolución sobre la personalidad, condujeron a este Tribunal Pleno a interrumpir parcialmente el criterio contenido en la tesis jurisprudencial número P./J. 6/91, publicada en las páginas 5 y 6, del Tomo VIII, de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente al mes de agosto de 1991, cuyo rubro es: 34 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL ‘PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA PERSONALIDAD LA SIN EXCEPCIÓN ULTERIOR DE FALTA DE RECURSO, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO, DEBIENDO RECLAMARSE EN AMPARO DIRECTO CUANDO SE IMPUGNE LA SENTENCIA DEFINITIVA.’, para establecer que si bien es cierto, en términos generales, la distinción entre actos dentro del juicio que afecten de manera cierta e inmediata algún derecho sustantivo protegido por las garantías individuales, y aquellos que sólo afecten derechos adjetivos o procesales, lo que es un criterio útil para discernir que en el primer supuesto se trata de actos impugnables en amparo indirecto en virtud de que su ejecución es de imposible reparación, mientras que en la segunda hipótesis, por no tener esos actos tales características, deben reservarse para ser reclamados junto con la resolución definitiva en amparo directo, también lo es que dicho criterio no puede válidamente subsistir como único y absoluto, sino que es necesario admitir, de manera excepcional, que también procede el juicio de amparo indirecto tratándose de algunas violaciones formales, adjetivas o procesales, entre las que se encuentra precisamente el caso de la falta de personalidad. Para así estimarlo, debe decirse que las violaciones procesales son impugnables, ordinariamente, en amparo directo, cuando se reclama la sentencia definitiva, pero pueden ser combatidas en amparo indirecto, de modo excepcional, cuando afectan a las partes en grado predominante o superior. Esta afectación exorbitante debe determinarse objetivamente, tomando en cuenta la institución procesal que está en juego, la extrema 35 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL gravedad de trascendencia los efectos específica, de así la violación como los y su alcances vinculatorios de la sentencia que llegara a conceder el amparo, circunstancias todas estas cuya concurrencia en el caso de la personalidad le imprimen a las decisiones que la reconocen o rechazan un grado extraordinario de afectación que obliga a considerar que deben ser sujetas de inmediato al análisis constitucional, sin necesidad de esperar a que se dicte la sentencia definitiva, aunque por ser una cuestión formal no se traduzca en la afectación directa e inmediata de un derecho sustantivo. Esto es así, tomando en consideración que dicha cuestión es un presupuesto procesal sin el cual no queda debidamente integrada la litis, además de que, la resolución sobre personalidad no solamente es declarativa o de simple reconocimiento o desconocimiento del carácter con que comparece una de las partes, sino que también es constitutiva. Ahora bien, debe precisarse que la procedencia del juicio de amparo indirecto contra las resoluciones que deciden sobre una excepción de falta de personalidad en el actor (y que le reconocen esa calidad), sólo es una excepción a la regla general de que procede aquél cuando los actos tienen una ejecución de imposible reparación, cuando se afectan derechos sustantivos. De lo anterior se infiere que la resolución sobre personalidad, cuando dirime esta cuestión antes de dictada la sentencia definitiva, causa a una de las partes un perjuicio inmediato y directo de imposible reparación que debe ser enmendado desde luego mediante el juicio de amparo indirecto, hecha excepción del caso en que la autoridad responsable declare que 36 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL quien comparece por la parte actora carece de personalidad, porque entonces la resolución pone fin al juicio y debe combatirse en amparo directo”. “AMPARO CONTRA INDIRECTO, LA EXCEPCIÓN RESULTA RESOLUCIÓN DE FALTA DE PROCEDENTE QUE DESECHA COMPETENCIA. LA Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 197 de la Ley de Amparo, el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estima conveniente interrumpir y modificar en ‘AMPARO CONTRA la parte INDIRECTO, LA EXCEPCIÓN relativa, RESULTA RESOLUCIÓN DE la FALTA jurisprudencia IMPROCEDENTE QUE DESECHA LA DE COMPETENCIA (INTERRUPCIÓN Y MODIFICACIÓN EN LA PARTE RELATIVA, DE LA TESIS JURISPRUDENCIAL NÚMERO 166, VISIBLE EN LAS PÁGINAS 297 Y 298, SEGUNDA PARTE, DE LA COMPILACIÓN DE 1917 A 1988).’, para sustentar como nueva jurisprudencia, que conforme a la regla de procedencia del juicio de amparo indirecto establecida en el artículo 107, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con el artículo 114, fracción IV, de la referida Ley de Amparo, el juicio constitucional indirecto es procedente, de manera excepcional y aun tratándose de violaciones formales, adjetivas o procesales, contra la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria, porque se considera que en esta resolución se afecta a las partes en grado predominante o superior, ya que de ser fundada se deberá reponer el procedimiento, lo que traería como consecuencia 37 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL retardar la impartición de justicia contrariando el espíritu del artículo 17 constitucional”. “COSA JUZGADA. LA RESOLUCIÓN INTERLOCUTORIA QUE DESESTIMA ESA EXCEPCIÓN SIN ULTERIOR RECURSO, ES IMPUGNABLE EN AMPARO INDIRECTO, POR SER UN ACTO DE EJECUCIÓN IRREPARABLE (LEGISLACIÓN PROCESAL CIVIL DEL DISTRITO FEDERAL). Conforme al artículo 197 de la Ley de Amparo, el Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación interrumpe y modifica la jurisprudencia P./J. 7/92, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo IX, febrero de 1992, página 24, con el rubro: ‘COSA JUZGADA. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DESESTIMA DICHA EXCEPCIÓN SIN ULTERIOR RECURSO, DEBIENDO RECLAMARSE EN EL AMPARO DIRECTO QUE SE PROMUEVA CONTRA LA SENTENCIA DEFINITIVA.’, porque de una nueva reflexión sobre el tema se concluye que la resolución interlocutoria que confirma la decisión de que es improcedente o infundada la excepción de cosa juzgada, prevista en los artículos 35, 42, 43, 260, 261, 272-A, 422, 426 y 427 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, es un acto procesal que aunque no menoscaba de modo directo e inmediato derechos sustantivos establecidos en la Constitución Federal, sí afecta al demandado en grado predominante o superior, pues esa determinación lo sujeta a continuar e intervenir en todo el procedimiento, lo que al final puede ser ocioso, además de que los alcances vinculatorios de la sentencia que 38 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL llegara a conceder el amparo no tienen el efecto de que se reponga el procedimiento a partir del punto en que se cometió tal violación, sino el de que se emita otra en la que se declare procedente la excepción señalada, con lo que se pone fin al juicio, sin que obste que esa excepción también la puede plantear el demandado en reconvención, pues si bien en este caso, de ser fundada no concluye todo el juicio, sí quedan destruidos los elementos integrantes de la reconvención, lo que conllevaría a que el contrademandado ya no tuviese que litigar por dicha acción, acorde a los fines perseguidos con la excepción de cosa juzgada, con lo que se evidencia la afectación exorbitante que producen dichos actos intraprocesales, que ameritan quedar sujetos a control constitucional mediante el juicio de amparo indirecto”. En las tesis transcritas se evidencian notas coincidentes que permiten descubrir la existencia del criterio implícito consistente en que, por regla general, una violación formal o procesal produce una afectación exorbitante a las partes durante el juicio, que la identifica como de imposible reparación, cuando concurren circunstancias de gran trascendencia, que significan una situación especial dentro del procedimiento, de cuya decisión depende la suerte de todo el juicio de origen: a) a fin de asegurar su desarrollo con respeto a las garantías procesales esenciales del quejoso; b) o porque conlleve la posibilidad de evitar el desarrollo ocioso o innecesario del juicio. Es preciso reiterar lo ya señalado en las tesis invocadas, acerca de que la afectación que el acto intraprocesal reclamado produzca, para que amerite su impugnación desde luego en 39 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL amparo indirecto, debe ser en grado extraordinario o sobresaliente. Esta especificación es fundamental dentro del criterio que ha venido sosteniendo este Tribunal Pleno, pues si bien es cierto que en las ejecutorias relativas las consideraciones se fundan, de manera explícita o implícita, en el artículo 17 de la Constitución Federal, de cuya interpretación puede inferirse que es el punto de apoyo fundamental de una serie de garantías de seguridad jurídica, de entre las cuales cabe destacar, por la influencia que tienen en la especie, todas aquellas que se traducen en los derechos procesales de los gobernados con motivo de los juicios en que intervienen ante los tribunales judiciales o jurisdiccionales, es igualmente cierto que no todas las violaciones procesales que encuentran fundamento en el artículo 17 constitucional referido (a través de las normas procesales secundarias o derivadas) pueden, jurídicamente, ser impugnadas en amparo indirecto, pues ello haría interminables los juicios ordinarios y tornaría inútil un aspecto básico del amparo directo. De ahí la insistencia de la excepcionalidad del amparo indirecto, en contra de actos dictados dentro del juicio que revistan las características precisadas. Ahora bien, para determinar si en el caso concreto, la resolución que sin ulterior recurso desecha o desestima la excepción de conexidad, amerita calificarse como acto dictado dentro de juicio cuya ejecución tenga efectos de imposible reparación, deben realizarse en primer lugar, algunas precisiones en torno a la naturaleza jurídica de la figura procesal referida, a cuyo efecto es ilustrativo tener en cuenta el significado de “excepción”, respecto del cual Hernando Devis Echandía (Teoría General del Proceso. Tercera Edición, Editorial Universidad, Buenos Aires, Argentina, 2002, página 236) expone: 40 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL “…En sentido propio, la excepción es una especial manera de ejercitar el derecho de contradicción o defensa en general que le corresponde a todo demandado, y que consiste en oponerse a la demanda para atacar las razones de la pretensión del demandante, mediante razones propias de hecho, que persigan destruirla o modificarla o aplazar sus efectos”. Para el tratadista Hugo Alsina (cfr. Revista de Derecho Procesal, año VII, Primera Parte) la palabra “excepción” tiene tres diversos significados, a saber: a) En sentido amplio, designa toda defensa que se opone a la acción. b) En un sentido más restringido, comprende toda defensa fundada en un hecho impeditivo o extintivo. c) En sentido estricto, es la defensa fundada en un hecho extintivo o impeditivo que el juez podrá tomar en cuenta sólo si el demandado lo hace valer. Algunos autores nacionales distinguen a la “excepción” en sentido abstracto y concreto. En sentido abstracto la definen como la facultad que la parte demandada tiene para oponer, frente a las pretensiones del actor, diversas cuestiones que pudieran impedir un pronunciamiento de fondo sobre tales pretensiones o, inclusive, producir su absolución. Bajo este enfoque, la “excepción” se identifica con el derecho de defensa en juicio, con independencia 41 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL de que se haga valer o no, o bien, de que resulte fundada o infundada. En cambio, en sentido concreto, la “excepción” es la cuestión específica que el demandado hace valer frente a la pretensión del actor, la cual tiene por objeto oponerse a la continuación del proceso por considerar que determinados presupuestos procesales no están satisfechos (excepciones procesales) o bien, oponerse a que se reconozca la validez de las pretensiones del actor, alegándose en estos casos la existencia de hechos extintivos, modificativos o impeditivos en la relación jurídica subyacente invocada por el demandante (excepciones sustanciales). Así, las “excepciones” procesales cuestionan la integración misma de la relación procesal sin controvertir, necesariamente, el fondo de la pretensión hecha valer por el actor, mientras que las excepciones sustanciales ponen en tela de juicio el fundamento mismo de dicha pretensión. En ese tenor, puede afirmarse válidamente, que los efectos de las excepciones sustanciales recaen sobre el derecho sustantivo pretendido por el demandante, en tanto que las procesales atacan el procedimiento y, por tanto, recaen sobre las relaciones jurídico-procesales. Las excepciones sustanciales, en general, se traducen en hechos concretos modificativos, impeditivos o extintivos que afectan la relación jurídica sustancial invocada por el actor como origen y fundamento de su pretensión; específicamente, los hechos 42 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL extintivos suponen la terminación de la relación jurídica de que se trate. Aun cuando existen diversas clasificaciones de las excepciones, para efectos del presente análisis resulta útil atender solamente a la distinción referida entre excepciones procesales y sustanciales. Lo anterior es trascendente en la especie, porque de la naturaleza de la excepción correspondiente dependerá, en gran medida, la afectación que llegue a causarse con la desestimación de alguna de ellas, a la parte que la haya opuesto. Ahora bien, en cuanto a la conexidad, el Diccionario Jurídico Mexicano del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, edición histórica, contiene el significado de tal figura procesal en los términos siguientes: “Por conexidad debe entenderse la estrecha relación que existe entre dos o más procesos, por lo que la resolución que se dicte en uno de ellos puede influir en los otros, y por ello resulta conveniente que se sometan al mismo tribunal, evitando la posibilidad de sentencias contradictorias. En la mayor parte de los casos, la conexidad procesal, ya sea que se trate de procesos o de pretensiones, desemboca en la acumulación de los juicios que se encuentran involucrados y se resuelven no solo por el mismo juzgador sino también en una sola sentencia, aun cuando se tramiten en expedientes separados”. 43 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Como se ve, la finalidad principal de la excepción de conexidad consiste, esencialmente, en evitar la posibilidad de que se emitan sentencias contradictorias. En efecto, a través de la excepción de conexidad se busca la remisión de los autos del juicio en que ésta se opone, al juzgado que previno en el conocimiento de la causa conexa, para que ambos juicios se acumulen, se tramiten como uno y se decidan en una sola sentencia. Sobre el mismo tema, debido a que los ordenamientos procesales en materia civil de diversas entidades del país regulan la figura de la conexidad en términos similares, cabe invocar, para los efectos de este estudio, las disposiciones del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, cuyos artículos 35, 39, 40, 43, 260, fracción V, 261 y 272-A disponen: “Artículo 35. Son excepciones procesales las siguientes: I. La incompetencia del juez; II. La litispendencia; III. La conexidad de la causa; IV. La falta de personalidad del actor o del demandado, o la falta de capacidad del actor; V. La falta de cumplimiento del plazo, o de la condición a que esté sujeta la obligación; 44 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL VI. El orden o la excusión; VII. La improcedencia de la vía; VIII. La cosa juzgada, y IX. Las demás a las que les den ese carácter las leyes. Todas las excepciones demandado demanda, debe y procedimiento. en Si procesales que tenga el hacerlas valer al contestar la ningún caso suspenderán el declara procedente la se litispendencia, el efecto será sobreseer el segundo juicio. Salvo disposición en contrario, si se declarara procedente la conexidad, su efecto será la acumulación de autos con el fin de que se resuelvan los juicios en una sola sentencia. En las excepciones de falta de cumplimiento del plazo, o de la condición a que esté sujeta la obligación, el orden, la división y la excusión, si se allana la contraria, se declararán procedentes de plano. De no ser así, dichas excepciones se resolverán en la audiencia a que se refiere el artículo 272-A, y, de declararse procedentes, su efecto será dejar a salvo el derecho, para que se haga valer cuando cambien las circunstancias que afectan su ejercicio. Cuando se declare la improcedencia de la vía, su efecto será el de continuar el procedimiento para el trámite del juicio en la vía que se considere procedente declarando 45 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL la validez de lo actuado, sin perjuicio de la obligación del juez para regularizar el procedimiento”. “Artículo 39. Existe conexidad de causas cuando haya: I.- Identidad de personas y acciones, aunque las cosas sean distintas; II.- Identidad de personas y cosas aunque las acciones sean diversas; III.- Acciones que provengan de una misma causa, aunque sean diversas las personas y las cosas, y IV.- Identidad de acciones y de cosas, aunque las personas sean distintas. El que oponga la conexidad debe señalar precisamente el juzgado donde se tramita el juicio conexo, acompañando copia autorizada de las constancias que tenga en su poder o solicitando la inspección de los autos conexos. En este último supuesto la inspección deberá practicarse por el secretario, dentro del plazo de tres días, a quien de no hacerla en ese término se le impondrá una multa del equivalente al importe de cinco días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal. La excepción de conexidad tiene por objeto la remisión de los autos del juicio en que ésta se opone, al juzgado que previno en los términos del artículo 259, fracción I, de este código, conociendo primero de la causa conexa, para que se acumulen ambos juicios y se tramiten como 46 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL uno, decidiéndose en una sola sentencia”. “Artículo 40. No procede la excepción de conexidad: I.- Cuando los pleitos están en diversas instancias; II.- Cuando los juzgados que conozcan respectivamente de los juicios pertenezcan a tribunales de alzada diferente; y III.- Cuando se trate de un proceso que se ventile en el extranjero”. “Artículo 43. Salvo disposición expresa que señale alguna otra excepción como procesal, las demás defensas y excepciones que se opongan serán consideradas como perentorias y se resolverán en la sentencia definitiva”. “Artículo 260. El demandado formulará la contestación a la demanda en los siguientes términos: … V. Todas las excepciones que se tengan, cualquiera que sea su naturaleza, se harán valer simultáneamente en la contestación y nunca después, a no ser que fueran supervenientes. De las excepciones procesales se le dará vista al actor para que las conteste y rinda las pruebas que considere oportunas en los términos de este ordenamiento; …”. “Artículo 261. Las excepciones que no se hayan resuelto 47 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL en la audiencia previa, de conciliación y de excepciones procesales y la reconvención, se discutirán al propio tiempo y se decidirán en la misma sentencia”. “Artículo 272-A. Una vez contestada la demanda, y en su caso, la reconvención el Juez señalará de inmediato fecha y hora para la celebración de una audiencia previa y de conciliación dentro de los diez (sic) siguientes, dando vista a la parte que corresponda con las excepciones que se hubieren opuesto en su contra, por el término de tres días. En los juicios de divorcio necesario en que se invoquen como causales únicamente las fracciones XI, XVII o XVIII del artículo 267 del Código Civil, la audiencia previa y de conciliación se fijará dentro de los cinco días siguientes a la contestación de la demanda y, en su caso, de la reconvención. Si una de las partes no concurre sin causa justificada, el juez la sancionará con una multa hasta por los montos establecidos en la fracción II del artículo 62 de este código. Si dejaren de concurrir ambas partes sin justificación, el juzgador las sancionará de igual manera. En ambos casos el juez procederá a examinar las cuestiones relativas a la depuración del juicio. Si asistieran las dos partes, el juez examinará las cuestiones relativas a la legitimación procesal y luego se procederá a procurar la conciliación que estará a cargo del conciliador adscrito al juzgado. El conciliador preparará y propondrá a las partes, alternativas de solución al litigio. Si los interesados llegan a un 48 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL convenio, el juez lo aprobará de plano si procede legalmente y dicho pacto tendrá fuerza de cosa juzgada. En caso de desacuerdo entre los litigantes, la audiencia proseguirá y el juez, que dispondrá de amplias facultades de dirección procesal, examinará, en su caso, las excepciones de conexidad, litispendencia y cosa juzgada, con el fin de depurar el procedimiento”. La interpretación sistemática de los preceptos transcritos lleva a concluir: 1. La conexidad debe plantearse en el juicio, vía excepción procesal, al contestar la demanda principal o reconvencional, sin que esto suspenda el procedimiento. Al oponerse, debe señalarse el juzgado en que el juicio conexo se tramita y, además, acompañarse copia autorizada de las constancias que el interesado tenga en su poder o solicitarse la inspección de los autos conexos. 2. La excepción de conexidad se tramita en forma incidental y se resuelve en la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales. 3. El examen de la excepción de merito en la audiencia previa, de conciliación y de excepciones procesales obedece a la depuración del procedimiento, para que, en su caso, los juicios conexos se acumulen, se tramiten como uno y se decidan en una sola sentencia. 49 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL 4. Para que la excepción de conexidad sea procedente, es necesario que haya identidad de personas y acciones, aunque las cosas sean distintas; identidad de personas y cosas aunque las acciones sean diversas; acciones que provengan de una misma causa, aunque las personas y las cosas sean diferentes, o identidad de acciones y de cosas, aunque las personas sean distintas. Ahora bien, el propósito de que la excepción de conexidad pueda analizarse antes del dictado de la sentencia en la audiencia previa, de conciliación y de excepciones procesales, se encuentra en la exposición de motivos presentada el trece de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco por el Presidente de la República, en la que se propuso la adición del artículo 272-A del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, en los términos que se reproducen enseguida: “… Así, en los términos que aparecen detallados en los siguientes párrafos, se propone promover soluciones conciliatorias, no necesariamente jurisdiccionales, cuando ello sea factible, para evitar la pérdida de tiempo y de recursos cuando se puede obtener la composición de intereses entre las partes. Además, se sugiere incorporar la audiencia preliminar que permita subsanar errores, omisiones o deficiencias que entorpezcan la administración de justicia en el caso concreto. … Excepciones Procesales. Por lo que respecta al Capítulo Segundo que se refiere a las excepciones, sustanciales la derivados Iniciativa de la pretende introducción cambios de la 50 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL audiencia previa, que se analizará más adelante. En efecto, se sugiere la reforma radical del artículo 35 para suprimir la enumeración de las llamadas excepciones dilatorias, y en su lugar disponer que, con excepción de la incompetencia del órgano jurisdiccional, las objeciones planteadas respecto de los presupuestos procesales, se resolverán en la audiencia previa regulada por nuevos preceptos que implican la derogación de los artículos 36 y 43, estrechamente relacionados con el que se modifica sustancialmente. Audiencia previa y de conciliación. Otra de las innovaciones esenciales de la Iniciativa se refiere a la creación de una audiencia previa y de conciliación con el objeto de lograr una solución rápida de la controversia y en caso de no obtenerse, depurar el procedimiento y evitar su prolongación innecesaria sin obtener una resolución de fondo. En primer término, se deben tomar en cuenta los numerosos ordenamientos procesales que desde hace tiempo han saneamiento consagrado procesal, los entre instrumentos los cuales de pueden mencionarse los sistemas de patria angloamericanos; la audiencia preliminar introducida en la Ordenanza Procesal Civil Austriaca de 1895; así como el despacho saneador de los Derechos, de Portugal y de Brasil, este último perfeccionado por el Código Procesal, que entró en vigor en enero de l974. 51 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Todas estas instituciones tienen en común el establecimiento de una etapa procesal en la cual, con anterioridad a la audiencia de fondo, el juez y las partes colaboran para subsanar los defectos relativos a los presupuestos procesales con el objeto de evitar que continúe inútilmente el procedimiento cuando no es posible dictar una sentencia, es decir, la resolución sobre el fondo de la controversia. Las reformas del 6 de agosto de 1984 a la Ley de Enjuiciamiento Civil española de 1881 (que es el modelo que en esencia ha seguido nuestro Código a través del anterior de 1884), introducen en los artículos 691 a 693, una audiencia que se acuerda una vez contestada la demanda o la reconvención, o transcurrido el plazo para hacerlo, con el propósito de lograr la conciliación de las partes y, de no obtenerla, corregir o subsanar los defectos de los correspondientes escritos expositivos o salvar la falta de algún presupuesto o requisito del proceso aducido por las partes o apreciado de oficio por el legislador, para, en su (sic) continuar el procedimiento o sobreseer el juicio. … Con la audiencia previa y de conciliación se favorece la justicia pronta y expedita, en virtud de las razones que en seguida se mencionan entre otras: Primera, porque la finalidad que se persigue a través de esa diligencia es depurar la litis, centrando el pleito de manera específica en su fondo; como se le conoce en la terminología latinoamericana, es una audiencia de ‘saneamiento’ en que se desahogan incidentes y 52 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL excepciones que ahora tienen la calidad de previo y especial pronunciamiento (con la natural excepción de la falta de competencia). Esta abreviación destaca si se comparan los artículos 35, 38, 39, 40, 41, 42 en vigor, con las propuestas de los artículos 272-A, 272-B, 272-C, 272-D,272-E, y 272-F, en la presente iniciativa, en cuyos términos se desahogaran las cuestiones relativas a la legitimación procesal de las partes, la regularidad de la demanda y de la contestación, la conexidad, la litispendencia, y la cosa juzgada, con el fin de depurar el procedimiento. …”. En la transcripción precedente consta que la finalidad de que la excepción de conexidad se examine en la audiencia previa de conciliación y de excepciones procesales, es que se depure el procedimiento y se evite su prolongación innecesaria. Bajo esa óptica jurídica, el legislador ordinario dispuso que la referida excepción de conexidad fuera analizada y resuelta inmediatamente, con el fin de evitar que las partes continuaran litigando el asunto hasta la sentencia de fondo, a través de procedimientos diversos y autónomos, con el riesgo de que, si la excepción de mérito se examinara hasta la sentencia definitiva, pudieran emitirse resoluciones contradictorias. Al tenor de estas notas distintivas respecto de la excepción de conexidad, corresponde ahora aplicar los lineamientos establecidos por esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, para discernir si la resolución intermedia que confirma la determinación de que es 53 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL improcedente o infundada aquella excepción procesal, debe o no considerarse de imposible reparación. Efectivamente, como se vio, en términos de lo dispuesto en el artículo 107, fracción III, inciso b) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el amparo indirecto procede en contra de actos dictados en juicio cuya ejecución tenga sobre las personas o sobre las cosas una ejecución de imposible reparación, y debe reiterarse que los actos procesales tienen una ejecución con tales características, cuando sus consecuencias son susceptibles de afectar algunos de los llamados derechos fundamentales del hombre o del gobernado que la Constitución Federal tutela por medio de las garantías individuales, como son la vida, la integridad personal, la libertad, la propiedad, etcétera, cuyos efectos no se destruyen con el solo hecho de que quien sufre la afectación obtenga una sentencia definitiva favorable a sus pretensiones en el juicio. Ahora bien, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 260 y 272-A del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal transcritos, el demandado puede oponer la excepción de conexidad al contestar la demanda, en tanto que el juez de la causa debe citar a una audiencia previa y de conciliación para depurar el procedimiento; si declara procedente la excepción, los autos del juicio en que ésta se opone se remiten al juzgado que haya prevenido en el conocimiento de la causa conexa, para que ambos juicios se acumulen y se tramiten como si fueran uno, para decidirse en una sola sentencia; pero si la excepción de mérito es desechada, el procedimiento debe continuar en el juzgado de origen, y los efectos de tal determinación que rechaza la excepción 54 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL de conexidad se actualizan hasta la emisión de la sentencia definitiva, porque en ese momento podrá advertirse si la violación procesal afectó a las defensas del quejoso y trascendió al resultado del fallo, en caso de que se hayan emitido sentencias contradictorias. Lo anterior evidencia que el desechamiento de la excepción de que se trata no tiene sobre las personas o las cosas, una afectación de imposible reparación, puesto que no trasciende de manera directa e inmediata a sus derechos sustantivos; por el contrario, los efectos de la determinación desestimatoria de la excepción de conexidad son de naturaleza formal y remediables, ya que de obtener sentencia de fondo favorable a sus intereses, al agraviado se le repararían las violaciones procesales que se le hubiesen causado con ese acto y, de esa manera, los efectos formales producidos por la determinación intraprocesal apuntada desaparecerían sin dejar huella en su esfera jurídica. Así, conforme a la regla general contenida en el criterio tradicional identificado con el punto “A” en este propio considerando, cabe concluir que la resolución que desecha o desestima sin ulterior recurso la excepción de conexidad, es una violación procesal que debe ser reclamable hasta que se dicte el fallo definitivo, a través del juicio de amparo directo, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción III, inciso a), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 158, 159, fracción XI, y 161 de la Ley de Amparo, al no constituir un acto emitido dentro del juicio cuya ejecución sea de imposible reparación, en los términos precisados. 55 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL No obstante, aun cuando el desechamiento o desestimación de la excepción de conexidad se identifica como violación formal, es menester analizar a la luz del criterio complementario descrito en el apartado “B” (conforme al cual, ciertas violaciones adjetivas pueden ser combatidas a través del juicio de amparo indirecto, excepcionalmente, cuando afecten a las partes en grado predominante o superior) si las consecuencias que produce la violación formal de que se trata pudieran afectar al demandado en grado predominante o superior y, con base en ello, concluir si el amparo en la vía indirecta debe o no ser procedente en contra de la resolución que confirme la decisión de desechar o declarar infundada la excepción precisada. Para ello es necesario tomar en cuenta los parámetros que este Alto Tribunal ha establecido para determinar cuándo alguna violación procesal afecta a las partes en grado predominante o superior, los cuales consisten en precisar la naturaleza de la institución procesal que está en juego, la extrema gravedad de los efectos de la violación y su trascendencia específica, así como los alcances vinculatorios de la sentencia que llegara a conceder el amparo. En este tenor, cabe precisar que, como se reconoció en la tesis de jurisprudencia P./J. 4/2001, de rubro: “PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DIRIME ESTA CUESTIÓN, PREVIAMENTE AL FONDO, PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO”, la resolución sobre personalidad no solamente es declarativa o de simple reconocimiento o desconocimiento del carácter con que comparece una de las partes, sino que también es constitutiva. 56 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Efectivamente, en el caso de la falta de personalidad, se trata de una excepción que ataca directamente la relación jurídica sustancial, porque tiende a cuestionar la capacidad y la debida representación del demandante (legimatio ad procesum) e incluso pone en entredicho el derecho de acceso a la jurisdicción por medio de representante, por lo cual, la resolución que le recaiga es susceptible de afectar el derecho a la representación en juicio o, en su caso, de constituir el derecho de la contraparte a comparecer por medio de representante, sea éste legal o convencional. En el caso de la cosa juzgada, se trata también de una excepción sustancial y no meramente procesal, porque no está orientada a cuestionar la integración de la relación procesal, sino a controvertir el fondo de la pretensión, en la medida en que por su conducto se tiende a demostrar que tal pretensión ya fue materia de juzgamiento a través de otro juicio en el que existe sentencia firme y que, por ese motivo, los mismos derechos y prestaciones no pueden ser materia de nuevo litigio, puesto que ya se satisfizo la garantía de acceso a la jurisdicción, prevista en el artículo 17, párrafo segundo, de la Constitución Federal; es decir, sin que implique juzgar los méritos de la cosa juzgada alegada, la excepción relativa tiende a destruir la pretensión misma y a privarla de todo contenido sustancial. A diferencia de lo que ocurre en los dos casos anteriores, la excepción de conexidad es meramente procesal y su desestimación sólo es susceptible de menoscabar derechos adjetivos, sin ocasionar afectación alguna en grado predominante o superior, porque priva únicamente al afectado del derecho procesal 57 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL a que el juicio se acumule a uno diverso, al cual está íntimamente relacionado, a fin de que el juez que previno conozca de ambos juicios y los resuelva como si fuera uno solo. Esa afectación carece de connotación sustantiva alguna, pues aun cuando los juicios pretendidamente conexos se tramiten por separado y ante diferentes órganos jurisdiccionales, tal situación no impide que, en ambos juicios, a las partes en litigio se les imparta justicia por los tribunales del Estado en los plazos y términos previstos en las leyes, en acatamiento a lo dispuesto en el artículo 17, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, siendo irrelevante que el juzgamiento lo lleven a cabo autoridades jurisdiccionales diversas y en procedimientos autónomos. Ciertamente, la acumulación derivada de la excepción de conexidad obedece sólo a razones de economía procesal, así como a la necesidad y conveniencia de evitar que, de seguir en forma separada litigios estrechamente relacionados, pudieran dictarse sentencias contradictorias. Tal objetivo no constituye en sí mismo un derecho fundamental o una garantía constitucional, sino una medida de política judicial, que si bien está creada en aras de fortalecer los principios de seguridad y certeza jurídica, porque pretende evitar la posibilidad de que existan sentencias contradictorias, como se trata de una prevención meramente instrumental, en realidad no conlleva el menoscabo de tales principios constitucionales, ni de ninguno otro. 58 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL En efecto, esa medida instrumental no está vinculada en forma directa con las garantías constitucionales que rigen al procedimiento judicial, como son la de audiencia y la de debido proceso previstas en el artículo 14, párrafo segundo, y la de acceso a la jurisdicción contenida en el precepto 17, párrafo segundo, ambos de la Constitución General de la República. Es así porque, aun cuando la desestimación indebida de la excepción de conexidad pudiera abrir la posibilidad de que se emitan sentencias contradictorias, ello por sí mismo no es trascendente para estimar que exista irreparabilidad, toda vez que la parte interesada queda en aptitud de exhibir lo resuelto en el primer juicio que se falle, ante el juzgador que conozca del que se resuelva con posterioridad, a fin de que éste pueda tomarlo en consideración al emitir su resolución; asimismo, en caso de que el órgano jurisdiccional que conozca del segundo procedimiento soslaye lo resuelto en el diverso juicio fallado, el afectado podrá combatir tal decisión en el recurso ordinario que estará en aptitud de interponer contra la sentencia y, en caso de que en esa instancia no obtenga la reparación a tal violación de fondo, podrá también hacerla valer en el juicio de amparo directo que llegue a promover. Por tanto, no existe base alguna para afirmar que, con la resolución que sin ulterior recurso deseche o desestime la excepción de conexidad, se cause a alguna de las partes un perjuicio en grado predominante o superior, que amerite ser sometido en forma inmediata al examen constitucional, para verificar si existe violación de garantías que deba ser reparada en 59 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL la propia secuela procesal, sin aguardar a la emisión de la sentencia definitiva. Por otra parte, debe también destacarse que la resolución que rechaza la excepción de conexidad, a diferencia de la que desestima la de cosa juzgada, no sujeta a las partes a continuar o intervenir en un procedimiento que al final pudiera resultar ocioso, porque el propósito de que se decrete la conexidad no es concluir uno de los juicios, sino reunirlos materialmente en poder de un mismo juez, a fin de que se tramiten como si fueran uno solo y se decidan en una sola sentencia, pero ello sólo es el instrumento procesal para lograr el propósito fundamental, que consiste en evitar la posibilidad de que se emitan resoluciones contradictorias; no obstante, sin esa acumulación, de cualquier manera la parte interesada puede hacer valer sus derechos en ambos juicios separados, y puede evitar también, a través de los medios procesales a su alcance, que se emitan sentencias contradictorias, o si esto último ocurre, cuenta también con los medios de defensa previstos en la ley procesal correspondiente, para lograr la reparación de dicha irregularidad o, incluso, como se vio, mediante el juicio de amparo podría obtener la congruencia de los fallos contradictorios. No obsta a lo anterior, el argumento formulado por los Magistrados solicitantes, en el sentido de que debe proceder el juicio de amparo indirecto contra la sentencia que previamente al fondo desecha o declara infundada la excepción de conexidad porque, desde su perspectiva, tal determinación irroga afectación en grado predominante o superior y sus efectos tienen trascendencia de imposible reparación, en la medida en que la 60 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL sentencia definitiva de fondo, aun siendo favorable a los intereses del quejoso, no lo restituiría en su derecho de acumular los juicios, con el consecuente detrimento al principio de economía procesal, evitando que los juicios se resolvieran en una misma sentencia, con la posibilidad de que se emitieran fallos contradictorios; además que, según afirman los solicitantes, esta violación al procedimiento no es de las previstas en el artículo 159 de la Ley de Amparo y que, si se llegara a estudiar como tal en amparo directo, en el supuesto de que la protección constitucional se concediera para que los juicios se acumularan, podría suceder que estuvieran en diferentes instancias o hubieran concluido por sentencia definitiva que resultara contradictoria, por lo que la sentencia de amparo no podría cumplirse. Los argumentos referidos carecen de relevancia jurídica, para estimar que los efectos de la resolución intraprocesal de que se trata puedan conceptuarse como de imposible reparación. Es así porque, por una parte, el principio de economía procesal es meramente instrumental y sólo atiende a razones de política judicial, pero su vulneración por sí misma no acarrea afectación alguna en la esfera jurídica de las partes, pues ésta sólo puede concretarse cuando aquella trasciende a los méritos del fallo, lo que en la especie sólo podría suceder si el mero hecho de no haberse tramitado ambos juicios como si fueran uno solo, diera lugar a la existencia de fallos contradictorios. Por otra parte, si bien podría ocurrir que en el amparo directo llegara a considerarse inoperante la violación procesal relativa a la desestimación de la excepción de conexidad, porque los juicios 61 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL íntimamente relacionados ya estuvieran resueltos y sin posibilidad de que en el juicio de origen se repusiera el procedimiento para que los litigios se acumularan, habida cuenta que la conexidad es improcedente cuando los pleitos se encuentran en diversas instancias, en términos de lo dispuesto en el artículo 40 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, lo cierto es que, de cualquier manera, ello no conllevaría afectación alguna en grado predominante o superior. Es así, porque la mera circunstancia de aguardar a la sentencia definitiva para que (en caso de que haya afectado las defensas del quejoso y trascendido al resultado del fallo) la violación procesal correspondiente se haga valer en el amparo directo, no es susceptible de generar alguna afectación predominante o superior a las partes, en la medida en que, en este caso, la prosecución del trámite ante autoridad jurisdiccional que, a la postre, podría resultar que no debió seguir conociendo por la conexidad existente, no priva a las partes de su oportunidad de defensa previa, en un juicio en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento, ni genera por sí misma sentencias contradictorias, así como tampoco priva a las partes de los instrumentos procesales para evitar esta posibilidad, ni las limita para hacer valer los medios ordinarios de defensa para conseguir la reparación de esa probable incompatibilidad de fallos. Efectivamente, la trascendencia de la violación procesal al resultado del fallo definitivo, sólo podría concretarse en la existencia real de sentencias contradictorias, pero como se vio, esta situación puede subsanarse en la alzada o en la instancia constitucional, máxime que cada uno de los juicios de amparo 62 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL directo a que los procedimientos relacionados haya dado lugar, tendrá que tomarse en cuenta al resolver el otro o, incluso, si conoce el mismo Tribunal Colegiado, podrá resolverlos en forma simultánea, en términos de lo dispuesto en el artículo 65 de la Ley de Amparo. En las condiciones apuntadas, es factible sostener que, aun cuando no exista la posibilidad de que la violación procesal que se analiza pueda ser reparada a través del cumplimiento a la sentencia de amparo directo que conceda la protección constitucional, mediante la reposición del procedimiento; ello no torna irreparable al acto procesal relativo, sino sólo implica que se trata de una violación procesal que se consuma con la conclusión del procedimiento; no obstante, dada la manera en que la violación trasciende al resultado del fallo, esta concreción –consistente en la existencia de fallos incompatibles– puede ser reparada mediante el análisis de las violaciones de fondo, en virtud de que, se reitera, si la consecuencia última de la conexidad es evitar la existencia de resoluciones contradictorias, de ocurrir esto último y de no logarse que sea subsanada en segunda instancia, cuando ésta proceda, la reparación deberá darse al examinar el fondo del amparo directo, porque ahí es donde podrá subsanarse la incongruencia resultante de la desestimación de la excepción de conexidad. Cabe concluir por tanto, que la resolución que sin ulterior recurso deseche o desestime la excepción de conexidad es de aquellas que no causan perjuicio irreparable a las partes, al no afectar en forma directa e inmediata los derechos sustantivos del quejoso, ni afectar a las partes en grado predominante o superior. 63 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL Por último, si bien es cierto que al desestimarse la excepción de conexidad, las partes dedicarán mayores recursos y tiempo con motivo de la tramitación de procedimientos posiblemente relacionados, ante tribunales distintos; también lo es que esas molestias no son suficientes para estimar que se trata de actos que afecten en grado preponderante o superior a las partes, en virtud de que las molestias ocasionadas por la tramitación de un juicio no pueden reputarse irreparabilidad de como los elementos actos que procesales, determinen pues como la el procedimiento judicial es el único medio que la Constitución Federal concede a los particulares, para acceder a la impartición de justicia, las partes en conflicto deben necesariamente someterse a la potestad jurisdiccional con las consecuentes afectaciones materiales que se ocasionen a los contendientes, aunque no exista posibilidad alguna de reponerles el tiempo que destinen al juicio, ni de subsanarles las molestias que les ocasione su tramitación. En las condiciones apuntadas, de considerar procedente el amparo indirecto en contra del acto intraprocesal referido, se desnaturalizaría el sistema de procedencia del juicio de amparo en las vías uniinstancial y biinstancial, en virtud de que el espíritu que siempre ha animado las reformas tanto al artículo 107 constitucional, en su fracción III, como a la Ley de Amparo, ha sido el de limitar, en la medida de lo posible, la procedencia del juicio de garantías indirecto respecto de los actos emitidos dentro de procedimiento, evitando así la proliferación inútil de amparos y el abuso en su promoción. A ello obedece que, conforme a las disposiciones legales y a los criterios jurisprudenciales vigentes, en relación con actos dictados dentro de juicio, el juicio de amparo 64 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL indirecto sólo proceda en casos de excepción, en términos del artículo 107, fracción III, incisos b) y c), de la Constitución Federal, contra aquellos cuya ejecución sea de imposible reparación y contra los que afecten a personas extrañas al juicio. En apoyo a la conclusión alcanzada, es oportuno traer a colación la figura procesal de la acumulación prevista en la Ley de Amparo. Al estar basada en la figura procesal de la conexidad en los juicios ordinarios, la acumulación en amparo tiene idénticos efectos, como deriva del artículo 63 de la ley de la materia, el cual dispone que, resuelta la acumulación, los amparos acumulados deberán decidirse en una sola audiencia teniéndose en cuenta todas las constancias de aquéllos. Es relevante destacar que, en el juicio de garantías, la decisión intraprocesal que declare infundada la acumulación es irrecurrible, tal como lo prevé el numeral 59 de la Ley de Amparo, conforme al cual, si en un mismo juzgado se siguen los juicios cuya acumulación se pide, el juez dispondrá que se haga relación de ellos en una audiencia en la que se oirán los alegatos que produjeren las partes y se dictará la resolución que proceda, “contra la cual no se admitirá recurso alguno”. En caso de que los juicios acerca de los cuales se pida la acumulación, se tramiten en juzgados diferentes, la resolución que rechace la acumulación es igualmente irrecurrible, porque los preceptos 60 y 61 que se refieren a ese procedimiento nada establecen al respecto, por lo cual tiene aplicación la regla de 65 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL irrecurribilidad prevista en el diverso 59, bajo el principio de que donde existe la misma razón debe regir la misma disposición. Orientan al respecto, la tesis de jurisprudencia de la Segunda Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación en su anterior integración, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Quinta Época, Tomo CII, página 501, y la diversa tesis aislada de la otrora Tercera Sala, publicada en el mismo medio de difusión en su Quinta Época, Tomo CIX, página 599, cuyos rubros y textos son: “ACUMULACIÓN DE JUICIOS DE AMPARO, QUEJA IMPROCEDENTE EN MATERIA DE. El artículo 60 de la Ley de Amparo dispone que si los juicios se siguen en juzgados diferentes, promovida la acumulación ante uno de ellos, se citará a una audiencia, en la cual se oirán los alegatos que produjeron las partes y se dictará la resolución que corresponda, y aunque ese artículo no contiene la salvedad que se establece en la parte final del artículo 59, respecto de la improcedencia de todo recurso en contra de la resolución que se dicte por el Juez de Distrito, ante quien se solicita la acumulación, hay que tener en cuenta que la situación jurídica en ambos casos, es la misma, ya sea cuando los juicios de amparo se sigan en un mismo Juzgado de Distrito o en diferentes, y que donde existe la misma razón, debe existir la misma disposición, y es lógico y jurídico inferir que tratándose de la resolución que dicte el Juez de Distrito, en el caso del citado artículo 60, negando la acumulación, no es procedente recurso alguno, y que, por tanto, la queja que se enderece contra la citada 66 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL resolución, es improcedente”. “ACUMULACIÓN DE AMPARO, QUEJA IMPROCEDENTE CONTRA RESOLUCIONES DICTADAS EN LA. Debe estimarse legal la resolución dictada por el Presidente de la Suprema Corte en el sentido de que no ha lugar a tramitar, por improcedente, el recurso de queja interpuesto contra la resolución pronunciada por el Juez de Distrito, con motivo de la acumulación que ante él se solicitó, de varios juicios de amparo, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 59 de la Ley de Amparo, por que contra esas resoluciones no se admite recurso alguno”. Aunado a lo anterior, acerca de otras decisiones atinentes a la propia figura procesal, como es la que rechaza de plano la pretensión de acumulación a instancia de parte, existe el criterio unánime de los Tribunales Colegiados de Circuito –órganos a los que corresponde conocer de ese tipo de asuntos– en el sentido de que, contra el pronunciamiento sobre acumulación de juicios de garantías, no se actualiza el supuesto de procedencia del recurso de queja a que se refiere el artículo 95, fracción VI, de la Ley de Amparo, el cual tiene equivalencia con la regla de procedencia del juicio de amparo indirecto contra actos dictados dentro de juicio, atinente a la concurrencia de la característica de irreparabilidad. El citado precepto de la Ley de Amparo dispone: “Artículo 95.- El recurso de queja es procedente: … VI.- Contra las resoluciones que dicten los jueces de Distrito, o el superior del tribunal a quien se impute la 67 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL violación en los casos a que se refiere el artículo 37 de esta ley, durante la tramitación del juicio de amparo o del incidente de suspensión, que no admitan expresamente el recurso de revisión conforme al artículo 83 y que, por su naturaleza trascendental y grave, puedan causar daño o perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva; o contra las que se dicten después de fallado el juicio en primera instancia, cuando no sean reparables por las mismas autoridades o por la Suprema Corte de Justicia con arreglo a la ley;…”. En efecto, la resolución que rechaza de plano la acumulación, aunque es una resolución dictada por un Juez de Distrito en amparo indirecto que no admite recurso de revisión, no satisface a su vez la condición relativa a que, por su naturaleza trascendental y grave, pueda causar daño o perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva, pues tal decisión emana de normas no fundamentales del procedimiento, en la medida en que sólo se trata de fórmulas que tienden a velar por la economía procesal y la celeridad, así como a evitar el dictado de sentencias contradictorias, pero que a su vez no afectan valores trascendentales, como es la defensa de las partes, o bien, cuestiones intrínsecas de la litis constitucional en el fondo. Lo expresado patentiza que en el juicio de amparo, cuyo procedimiento está basado en las reglas de la teoría general del proceso, con las peculiaridades propias de su naturaleza concentrada, tampoco se ha reconocido que la desestimación de la acumulación de juicios de garantías (para que se tramiten como si fueran un solo juicio y se resuelvan en una misma audiencia 68 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL constitucional) sea recurrible durante la secuela procesal y previamente a la sentencia, ni que constituya una resolución dictada dentro del juicio de amparo que, por su naturaleza trascendental y grave, pueda causar daño o perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva. Lo expresado es un elemento más que corrobora la conclusión a la que este Tribunal Pleno arribó, porque al existir similitudes entre las figuras procesales mencionadas, en el caso de la conexidad no existe tampoco sustento alguno que lleve a sostener que su desestimación, sin ulterior recurso, cause a las partes alguna afectación en grado predominante o superior, que otorgue a ese acto procesal la nota de irreparabilidad, necesaria para motivar la procedencia del juicio de garantías en la vía uniinstancial. De ahí que el criterio jurisprudencial cuya modificación se solicita deba continuar vigente. En consecuencia, no ha lugar a modificar la tesis de jurisprudencia P./J. 12/94, sustentada por el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación en la Octava Época, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación 77, Mayo de 1994, página 13, con el rubro: “CONEXIDAD. ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA EL DESECHAMIENTO DE TAL EXCEPCIÓN”. Por lo expuesto y fundado, se resuelve: 69 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL PRIMERO. Es procedente la solicitud de modificación de jurisprudencia formulada por los Magistrados integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito. SEGUNDO. Es infundada la solicitud de que se modifique la tesis de jurisprudencia P./J. 12/94 de este Tribunal Pleno, a que esta ejecutoria se refiere. Notifíquese; remítase copia autorizada de esta resolución a los solicitantes y, en su oportunidad, archívese este expediente como asunto concluido. Así lo resolvió el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de nueve votos de los señores Ministros: Cossío Díaz, Luna Ramos, Franco González Salas, Zaldívar Lelo de Larrea, Gudiño Pelayo, Valls Hernández, Sánchez Cordero de García Villegas, Silva Meza y Presidente en Funciones Aguirre Anguiano. Durante la votación estuvieron ausentes los señores Ministros Presidente Guillermo I. Ortiz Mayagoitia y Luis María Aguilar Morales. Firman el Presidente en Funciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Ponente y el Secretario General de Acuerdos que autoriza y da fe. PRESIDENTE EN FUCIONES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN: MINISTRO SERGIO SALVADOR AGUIRRE ANGUIANO. 70 SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA 7/2007-PL PONENTE: MINISTRO ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA. SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS: LIC. RAFAEL COELLO CETINA. Esta hoja corresponde a la solicitud de modificación de jurisprudencia 7/2007PL, solicitantes: Magistrados del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, fallado el veintidós de junio de dos mil diez, con los siguientes puntos resolutivos: PRIMERO. Es procedente la solicitud de modificación de jurisprudencia formulada por los Magistrados integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.- SEGUNDO. Es infundada la solicitud de que se modifique la tesis de jurisprudencia P./J. 12/94 de este Tribunal Pleno, a que esta ejecutoria se refiere. Conste. 71