estacionamiento - City of Santa Ana

I NFORMACIÓN DE
C ONTACTO
Los siguientes recursos están disponibles para
situaciones relacionadas al estacionamiento de
vehículos:
Centro
de
Servicio para
Multas
de
Estacionamiento (Parking Citation Service
Center) – para información o hacer preguntas con
respecto a las multas de estacionamiento,
apelaciones, pagos o reembolsos de una multa llame
al (888) 300-9934.
Sistema de Estacionamiento Central (Central
Parking Systems) – para preguntas o quejas
relacionadas al estacionamiento de vehículos
durante el día de la barredora llame al (714) 7512355.
Servicio de Athens (Athens Service) – para
preguntas o dudas relacionadas con el día de la
barredora llamar al (888) 336-6100.
División de Tráfico del Departamento de Policía
de Santa Ana – información, preguntas o quejas de
tráfico, que no sean relacionadas al día de la
barredora o para pedir que se implemente el servicio
llame al (714) 245-8200.
Si usted desea pagar la multa de estacionamiento,
puede pagar por correo, en persona o por internet
con tarjeta de crédito, tarjeta de débito, o cheque.
Haga su cheque o giro bancario pagable a la ciudad
de Santa Ana, y escriba el número de la placa de
automóvil en su cheque o giro bancario.
Sitio de Web: www.paymycite.com
Teléfono:
(888) 300-9934
Dirección: City of Santa Ana
c/o Parking Citation Service Center
P.O. Box 11923
Santa Ana, CA 92711
*Usted puede obtener una copia de la multa en el
departamento de policía por $2.00.
Le queremos recordar que siempre
revisen el día y la hora en el calendario
del aseo de calle (día de la barredora)
antes de estacionar su vehículo.
D EPARTAMENTO
DE P OLICÍA DE
S ANTA A NA
P ARA
MÁS INFORMACIÓN , POR
FAVOR DE CONTACTAR A L
DEPARTAMENTO DE POLI CÍA DE
SANTA ANA :
SANTA ANA POLICE
DEPARTMENT
TRAFFIC DIVISION
60 CIVIC CENTER PLAZA
SANTA ANA CA 92701
TEL: (714) 245-8200
R EGLAS DE
E STACIONAMIENTO
INFRACCIONES DE
E STACIONAMIENTO
COMUNES EN VECINDARIOS
C ARLOS R OJAS
J EFE DE P OLICÍA
R EGULACIONES DE
E STACIONAMIENTO
I NFRACCIONES
C OMUNES
P REGUNTAS
F RECUENTES
Las violaciones de estacionamiento se encuentran
en la ley estatal y ordenanzas municipales.
Encontrará información más detallada sobre las
reglas y regulaciones de estacionamiento en el
sitio web de la ciudad:
Algunas infracciones de estacionamiento
comunes incluyen pero no se limitan a las
siguientes:
¿Qué pasa si no puedo pagar o apelar una
multa de estacionamiento dentro de 21 días?
http://santaana.org/pd/parkingenforcement.asp o llamando
a la división de tráfico (714) 245-8200.
En general, los vehículos deben ser estacionados a
lo largo de la acera en la dirección del flujo de
tráfico, tener placas válidas, que funcione y
cumpla con todas las señales reglamentarias. Los
vehículos no pueden ser estacionados en las áreas
designadas "NO PARKING”, bloquear acceso a
entrada de autos o restringir el flujo de tráfico
vehicular o peatones. Los vehículos no pueden ser
estacionados en el patio o yarda de una propiedad
residencial. Un vehículo comercial de más de
10,000 libras no se puede estacionar en calles
residenciales o la propiedad.
Para más información sobre las regulaciones de
estacionamiento, usted puede acceder el Código
Municipal de la ciudad de Santa Ana, en el sitio
web:
http://library.municode.com/index.aspx?clientI
d=14452
Las normas del código de vehículos de California
pueden ser investigadas en el siguiente sitio web:
http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes.xht
ml
Día de la Barredora: No hay
estacionamiento durante las horas del
aseo de la calle (día de la barredora). Las
leyes/regulaciones se aplican a todos los
vehículos, incluyendo los vehículos con
permiso
para
personas
con
discapacidades.
Estacionamiento en la acera: Un
vehículo no puede extenderse sobre
ninguna parte de la acera.
Estacionarse en el patio/yarda frontal o
lateral no es permitido.
Hidrante de incendio: No se estacione a
menos de 15’ de un hidrante.
Distancia de la acera: No se estacione a
más de 18'' de la acera.
Bloqueo de la entrada con vehículos:
No bloquee las entradas privadas o
públicas con su vehículo.
Registro de Vehículo: Los vehículos
deben tener etiquetas actualizadas con el
mes y el año en la placa del automóvil
adherida al vehículo.
LAS REGLAS Y REGULACIONES DE
ESTACIONAMIENTO ESTÁN EN EFECTO LOS
DÍAS DEL BARRIDO DE CALLES (DÍA DE LA
BARREDORA)
Las multas por pagos retrasados o delincuentes se
aplicarán a la cantidad original de la multa o
violación y perderá su derecho de apelar la multa.
Si usted continúa ignorando su obligación de
pagar, la ciudad puede recurrir a otros medios de
colección que incluyen la confiscación de su
vehículo o inmovilización del vehículo,
suspensión de registro y/o referir su cuenta a una
agencia de cobranza.
¿Puedo ser responsable de multas emitidas a
un vehículo del que soy dueño o co-dueño si no
estaba manejando el vehículo?
Sí. No importa si usted es el dueño o co-dueño; es
legalmente responsable por cualquier multa
emitida aún cuando usted no esté presente en el
vehículo en el momento de la violación
¿Puedo estacionar en el callejón durante el
tiempo del barrido de calle?
No. No se permite el estacionamiento en el
callejón.
¿Puedo recibir una infracción después
primer barrido?
del
Sí. A veces 2 o más barridas son necesarias para
asegurarse que la calle esté limpia. Las multas
pueden emitirse en cualquier momento durante las
horas de barrido.
¿A quién contacto para una exención de
estacionamiento o solicitar información sobre
permisos de estacionamiento?
Póngase en contacto con Ingeniería de Tráfico al
(714) 647-5623.