Capítulo 5

Capítulo 5
El Civil Law
Objetivos
Al finalizar la unidad, el alumno:
romanos hasta nuestros días.
legalidad.
TEMA RIO
Introducción
5.1. Resumen histórico del derecho romano
5.2. La codificación de las decisiones y precedentes en el derecho romano
5.3. El Código Civil de Napoleón
5.4. El Civil Law como sistema de estricta legalidad
5.5. Las garantías constitucionales de audiencia y legalidad
Autoevaluación
Respuestas a los ejercicios
Respuestas a la autoevaluación
Bibliografía
Introducción
Conocidos los orígenes, desarrollo y evolución del Common Law como sistema jurídico,
recordarás que dentro de la vertiente angloamericana coexiste con el apartado del
Civil Law, el cual se refiere a la normatividad proveniente de la corriente romanista.
Es así que nuestro estudio de los sistemas jurídicos contemporáneos no estaría
completo si no nos adentráramos al estudio de esta área del derecho, no menos
importante de la legislación anglosajona; por ello en esta unidad podremos contemplar
el marco histórico que la envuelve, su evolución, así como sus peculiaridades en el
campo práctico.
5.1. Resumen histórico del derecho romano
La cultura jurídica contemporánea es resultado, en gran medida, de las antiguas
corrientes del derecho como la romana, germana, canónica, entre otras; es decir, los
sistemas que actualmente nos rigen son una combinación de estas influencias con las
costumbres, necesidades y tradiciones de cada región.
Sin embargo, debemos reconocer que una de las corrientes jurídicas de mayor
trascendencia para algunos países del continente americano y el europeo, es el
derecho romano, principalmente por sus instituciones, las cuales han aportado los
ejes de la vertiente civil y procesal de la tradición latina.
Con base en la definición de derecho romano, la doctrina ha
establecido dos tendencias, una que lo ubica en dos sentidos:
romano como “ el orden normativo que rigió a la sociedad romana desde
sus orígenes hasta el año 476 d.C. en que se extingue el Imperio romano
de Occidente."1
1
BERNA L, Beatriz y Ledesma Uribe, José de Jesús, Historia del derecho romano y de los derechos neorromanistas,
Porr úa, México, 1989.
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
En sentido amplio, el derecho romano contempla los siguientes aspectos:
a)
b)
c)
El desarrollo que sufrió el Imperio romano de Oriente hasta el año 1453
con la caída de Constantinopla en manos de los Turcos.
Su recepción y reconocimiento primero por los pueblos bárbaros y
posteriormente en las naciones asentadas en el occidente de Europa,
desde el siglo V hasta finales del siglo XIII de nuestra era.
Como fuente utilizada en estos dos últimos siglos para la formación de
los códigos, especialmente de derecho privado, en gran número de
legislaciones contemporáneas.
En cuanto a su historia, bastaron veintidós siglos para que el derecho romano
evolucionara respondiendo en cada momento a las necesidades de la sociedad a la que
regía, principalmente en materia de personas y familia, cuyo alcance se fue extendiendo
poco a poco hasta otorgar la ciudadanía a todos los habitantes del Imperio, moderando
la severidad de la esclavitud, transformando la noción clásica del parentesco agnaticio
para reconocer el agnaticio más cercano a la idea de consanguinidad, con sus
correspondientes repercusiones en el campo de las sucesiones.
Por ello, para facilitar el estudio de su evolución tomemos como referencia
cinco etapas:
D er ech o r om a n o a r ca i co. A barc a d esd e la fundación de Roma en 753
a.C. hasta la promulgación de las leyes de las XII Tablas en el 449 a.C.
El momento de fundación de Roma se encuentra determinado
con la creación de la ciudad en el monte Palatino, al margen
del río Tíber por los hermanos Rómulo y Remo el 21 de abril
del 753 a.C., abarcando un territorio de no más de quinientos
kilómetros cuadrados.
Investigaciones recientes han determinado que para
el siglo VIII a. C., la población romana que habitaba la Península itálica era producto
de la fusión de tres culturas: latinos o rammenses, sabinos o ticienses y etruscos
o lúceres; que en conjunto sustentaron la economía en la agricultura y ganadería,
pues cada familia producía lo que necesitaba.
La familia era el núcleo social puramente monogámico concebida como
un organ ismo ind epend iente, agnaticio, cuya máxi ma autor id ad resid ía en el
128
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
Pater Fa milias como jefe único, juez supremo y sacerdote con poderes ilimitados. La
vinculación de familias constituía la Gens o unión política dentro del Estado.
En cuanto a la sociedad romana, se integraba por dos grandes grupos de
acuerdo con sus posibilidades económicas: los detentadores de la riqueza o patricios
y los desposeídos o plebeyos.2
En cuanto a su sistema normativo, la ley es la principal fuente, emanada del
Estado investido de facultad legislativa a través de los Comicios Cur iados, limitando
el campo de aplicación de la costumbre.
Durante esta etapa son trascendentes dos ordenamientos: las leyes regias
emitidas por los juristas Pomponio, Tito Livio, Dionisio y Granio Flacco durante la
monarquía, y recopiladas por Papirio en el Ius Civiles Papiriarum, cuyo carácter era
religioso; y las XI I Tablas en el año de 449 a.C.
Resultado de la abolición de las Magistraturas de los
Patricios y del Tribunal de la Plebe, las XI I Tablas surgen
del Decenvirato legislativo integrado por diez patricios,
quienes ejercían el gobierno durante un año y redactaban
el derecho existente; durante ese lapso, este grupo sólo
expuso diez tablas cuyo contenido favorecía a los plebeyos.
Las dos tablas restantes de contenido anti-plebeyo, son creadas por un nuevo
Decenvirato en el que también formaron par te plebeyos. Dicho gr upo magistral
gobernó tiránicamente hasta su derrota con la revolución y el restablecim iento
del Con sulado.
Debemos la publicación del las XI I Tablas en conjunto a los cónsules Valerio
y Horacio quienes las hicieron grabar en doce tablas de madera o bronce y las
publicaron en el foro; por ello también se les denomina Ley Decenviral.
4
2
MA RGA DA NT, S. Guiller mo Flor is, Panorama de los sistemas jurídicos contemporáneos, UNA M, Facultad de Derecho,
México, 1997, p. 110 y ss.
3
CA STA N Tobeñas, José, Sistemas jurídicos contemporáneos, Abeledo-Perrot, Buenos A ires, 2000, p. 157.
4
LEDESMA Ur ibe, José de Jesús, Las Doce Tablas, Porrúa, México, 1965, p. 89.
129
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
En cuanto a su contenido tenemos:
propia aplicación.
las instituciones del matrimonio, sucesión libre, tutela y curatela de las
mujeres, hijos menores, hijos pródigos y enajenados.
carácter indiv idual y las for mas de adquir irla a través de la ma ncipatio
y usuca pio.
La mancipatio es la compra-vent a al cont ado de carácer formal y abstracto
composición pecuniar ia for zosa o resarcimiento del daño.
En suma, durante esta etapa el derecho en general resulta estricto y riguroso
en su aplicación, formal y solemne en la realización de los negocios jurídicos, oral y
nacionalista, escaso de instituciones jurídicas.
D erecho rom ano preclásico. Desde la promulgación de las leyes de las XII
Tablas hasta la etapa final de la República en el año 27 a.C.
Durante esta etapa tienen lugar las más importantes crisis
económicas, sociales y políticas de su historia, resultado de
las guerras de conquista y las luchas internas entre patricios
y plebeyos, que en conjunto provocaron la transición entre
la Roma-ciudad y la Roma metrópoli.
Como resultado de dicha transición, se realizó el
proceso de helenización cuando la sociedad romana entró
en contacto con el mundo griego, involucrándose con su cultura y tradición. Respecto
al ámbito jurídico, si la costumbre ya tenía un campo de acción muy limitado, ésta se
redujo aún más, aunque continuó siendo fuente formal del derecho.
La insuficiencia de los alcances regulatorios de las XII Tablas propició la
interpretatio o fase de creación legislativa, con el fin de poner al derecho privado
de acuerdo con las necesidades de la época.
130
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
La ley, en sentido estricto, era la norma jurídica cuyo proyecto era presentado
por los cónsules, el cual era aprobado por los Comicios y ratificado posteriormente
por los miembros del Senado.
Es así que surgen las leges rogatae o leyes rogadas, denominadas así por
ser rogadas por el magistrado a las asambleas populares; leyes comisiales, leges
dote dictadas por los magistrados en materia administrativa de las prov incias y
colonias, y las leges dicte o disposiciones relativas a la administración de los bienes
del Estado.
Derecho romano clásico. Desde el final de la República hasta el Imperio de
A lejandro Severo en el 235 d.C.
El anhelo de paz, ante un siglo de guerras civiles, promovió
la instauración del principado como una especie de imperio
democrático que salvaba en parte, las instituciones republicanas,
permitiendo con ello el control político de los ciudadanos.
A sí, dio comien zo a la época de los emperadores con
la consolidación de las clases dom inantes y la sustitución
del Estado-Ciudad por el imper io mu ltinacional. En su ma,
Roma llegó a su esplendor en la cu ltura, poder político y desarrollo económ ico;
más existieron problemas que no fueron superados como la lucha de clases, que
desemboco en su momento en u n periodo de anarquía, guerras civiles, bancarrota
financiera, usur paciones e invasiones.
En lo jurídico se llega al máximo florecimiento, de un carácter sumamente
formal se pasa poco a poco a figuras consensuales. En materia de contratación,
se observa el mayor desarrollo, los contratos se perfeccionan con el simple
consentimiento y expresión de voluntad de las partes sin requerir el cumplimiento
de las formalidades establecidas. El derecho deja de ser oral instaurándose los
procedimientos formularios o escritos.
A simismo, se crearon las primeras constituciones imperiales, entendidas
como las resoluciones legislativas dictadas por el emperador cuyo cumplimiento era
obligatorio a través de la fuerza.
Las constituciones imperiales podían adquirir cuatro formas distintas:
edictos, decretos, rescr iptos y mandatos. Los edictos eran promulgados por los
emperadores en su calidad de magistrados; los rescriptos fueron las respuestas del
emperador a las consultas que le hacían los funcionarios públicos y los particulares;
y por último los mandatos eran las órdenes o instrucciones dadas por el emperador
a los funcionarios públicos, generalmente de índole administrativo.
Gracias a la labor de los clásicos se promueven las investigaciones jurídicas, la
creación de las primeras escuelas de derecho y con ello el fortalecimiento de la técnica
jurídica en la que el jurista adquiere un perfil propio. Cicerón es uno de los casos más
relevantes, ejerció con gran técnica y honor en materia principalmente penal.
131
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
5
5
132
REYES Ríos, R., Derecho romano, Abeledo- Perrot, Buenos A ires, 1960, p. 213.
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
5.2. La codi ficaci ón de las deci siones y pr ecedent es en el
derecho rom ano
D er ech o r om a n o post- cl ásico. Comprende desde A lejandro Severo
hasta Justiniano en el año 527 d.C.
A la muerte de A lejandro Severo se da un per iodo
de inestabilidad denominado “ De los treinta tiranos de
Roma”, en la que los emperadores se suceden en el
poder en escasos intervalos, basados en la fuerza de
sus legiones.
Con Aureliano v iene u na época de paz, ya que
con su carácter unificador con solida con Dioclesiano el carácter institucional del
Estado. Este último dio paso a u n nuevo régimen constitucional con el que se
reorganizó a fondo la adm inistración civ il sobre bases jerárqu icas, colocando al
frente de ella una especie de ministeriosdepend ientesde la voluntad del emperador;
respecto a la crisis económica, D ioclesiano implementó d isposiciones fiscales en
las que se imponían cargas hereditarias; y en lo religioso, buscó su unificación
manteniendo la persecución de los paganos prevaleciendo la cr istiandad.
En el ámbito del derecho caracterizado por la ausencia de producción
jurídica, surgen dos fenómenos: el dualismo jurídico entre los iura o derecho
jurisprudencial (ya en decadencia) y las leges o nuevo derecho emanado
directamente del emperador como es el caso del Código Teodosiano del año 427;
y el absolutismo que supeditó la costumbre y la jurisprudencia a las leyes.
Gracias a la iniciativa privada, la cual intentó suplir la inercia oficial de
desorganización y poca publicación normativa, se llevaron a cabo las primeras
codificaciones con el fin de recopilar las constituciones imperiales ya existentes. A sí
nacieron los Códigos Gregor iano y Her mogeniano.
D entro de las co d ificaciones romano -ger mán icas encontram os: Lex
Romana Visigothorum también conocida como Breviario de Alarico; Lex Romana
Burgundionum y el Edicto de Teodorico.
D erecho rom ano ju st in ianeo. Comprende desde el 527 hasta el 565 d.C.,
abarcando toda la etapa del Imperio de Justiniano.
Justiniano fue una importante figura tanto para la
histor ia en general como para el mundo jurídico, ya
que agrega al Estado el ingrediente del poder imper ial
cr istianizado, con lo que impregna al derecho de
principios religiosos.
Debido al gr ueso cúmu lo de leyes y a su dudosa compilación que provocaba
in numerables contradicciones, llegado al trono imper ial Justin iano, se preocupó
por reu nir ordenadamente las leyes modernizando y reestructurando el derecho,
de tal manera que en el año 528 promu lga la Constitución como primer intento.
133
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
El siguiente esfuerzo lo mereció la reforma de las v iejas Instituciones de Gayo
para mejor proveer el estudio y enseñanza del derecho, creando con la ayuda de
Teófilo y Doroteo la Constitución I mperator iam del año 533.
Sin embargo, su obra jurídica más relevante y trascendente es el Corpus Iuris
Civile, considerado el primer gran intento de codificación. Éste se encuentra estructurado
por la parte del iura: Instituciones o principios generales del derecho, Digesto o colección
de opiniones jurídicas, Pandectas, y por la parte de las leges: Códigos y Novelas.
En el reino visigodo, por influencia del Corpus de Justiniano, el monarca
Recesv into impulsó una nueva compilación que reemplaza al Breviario de Alarico
dando lugar al Liber Iudciorum.
Esta compilación fue recuperada a partir del siglo IX por el reino de León, y se
convirtió en la base del derecho hispánico hasta las Partidas de Alfonso X.
5.3. El Código Civil de N apoleón
Durante su evolución jurídica, Francia ha coexistido con diversos sistemas jurídicos,
especialmente en su etapa primitiva donde se estructuró en derecho público y
privado con base en:
1.
2.
3.
4.
A ntes de la monarquía con la costumbre.
Durante la monarquía con el derecho romano, prevaleciendo en ciertas
regiones en los siglos X y XI; a veces aplicado con base en la costumbre y
en ocasiones transformándose en ley imperativa.
Las Ordenanzas reales durante el siglo XII conformando un sistema jurídico
de orden privado y público.
Derecho Canónico profundamente influenciado por el renacimiento del
derecho romano, convirtiéndose en un vasto sistema jurídico completo
y metódico, ejerciendo de igual forma influencia en algunos sectores del
derecho secular.
Durante el Feudalismo imperó la costumbre dependiendo de cada lugar,
es hasta el Renacimiento que resurge el derecho romano como derecho escrito
aplicándose a la par de la costumbre.
6
6
BONNECASE, Julián, Tratado elemental de Derecho Civil, Editorial Pedagógica Iberoamericana, México, 1995, p. 28.
134
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
Las tentativas de codificación de Luis XV triunfaron con la Revolución en 1789
al realizar el primer intento en 1793, y los proyectos de Cambacierés, Jacquemont y
del año octavo.
Fruto del proceso de la Revolución Francesa, Napoleón se propuso reunir en
un solo texto legal el cúmulo de instrumentos provenientes de la tradición jurídica
francesa, para así terminar con la estructura jurídica del Antiguo Régimen.
Esta estructura se encontraba sostenida en dos ejes. Primero, tenía como
base el tradicional derecho franco-germano del norte, con influencias germánicas
tanto de los principados alemanes como de los Países Bajos. En segundo lugar, la
tradición romanista basada en el Corpus Iur is Civilis, aunque modificada por los
comentaristas medievales, del sur de Francia.
La comisión encargada de la redacción del Código estuvo compuesta por el
presidente de la Corte de Casación Tronchet, el juez de la misma corte Malleville, el
alto oficial administrativo Protalis y el antiguo miembro del Parlamento de París Bigot
de Préameneu. Esta comisión estuvo bajo la dirección de Cambacérès. En el plazo
de cuatro meses presentó un borrador que fue enviado a la Corte Superior y la Corte
de Casación para que presentaran sus observaciones.
Finalmente fue revisado por el Consejo de Estado, presidido por Napoleón,
antes de ser enviado al Parlamento para su aprobación. Pese a que Bonaparte era
sólo un soldado, su poderosa e impresionante personalidad ayudó a superar los
obstáculos que presentaron las Cortes y la obstrucción del aparato burocrático. Su
participación se vio reducida a pequeños pero trascendentales aspectos (como el
divorcio y la adopción) donde intervinieron sus intereses personales.
El Código Civil francés llamado Código de N apoleón o
Código N apoleónico es uno de los más conocidos códigos
civiles del mundo. Creado por una comisión a la que le
fue encomendada la recopilación de la tradición jurídica
francesa, dio como resultado la promulgación del “Code civil
des Français” que fue promulgado el 31 de marzo de 1804
durante el gobierno de Napoleón Bonaparte.
El Código de Napoléon se estructura de la forma siguiente:
T ít ulo Prelim inar: De la publicación, de los efectos y de la aplicación de las
leyes en general (A rtículos 1 al 6).
Libro Prim ero: De las personas (A rtículos 7 al 515).
Libro Segu ndo: De los bienes y de las diferentes modificaciones de la
propiedad (A rtículos 516 al 710).
Libro Tercero: De los diferentes modos de adquirir la propiedad (A rtículo
711 al 2302).
135
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
136
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
5.4. El Civil Law como sistema de estricta legalidad
El Civil Law es un sistema legal derivado del Corpus Iur is
Civile romano, emitido durante el imperio de Justiniano,
trascendiendo en el derecho francés a través del Código
Napoleónico de 1804.
Francia exporta el sistema legal al Nuevo Mundo,
introduciéndolo en 1712 en Loussiana. Es así que el primer
código de esta provincia de 1808 es recopilación del Código
Civil francés. Es hasta 1870 cuando se traduce al idioma inglés reflejando su propia
identidad cultural.
Se dice del sistema legal basado en el cuerpo de reglas derivado de las
decisiones jud iciales demarcadas por el derecho pr ivado, encargado de regular
las disputas entre los particulares.
En lo s Est ad o s Un i d o s el tér m i n o Ci v il L a w t i en e
dos sign ificados:
a)
b)
Refiere al sistema legal perteneciente a Europa basado en los códigos
escritos. En esencia contrasta con el Common Law utilizado para
solucionar los casos legales a través de los precedentes judiciales.
Cuer po d e leyes que regu lan d isputas d e carácter civ il o cr im in al
entre ind iv iduo s.
El Civil Law se estructura fundamentalmente en dos ramas: la del derecho
civil o privado y la del derecho penal.
La rama civil del derecho norteamericano está constituida esencialmente por los
principios fijados por la jurisprudencia de los tribunales; es decir, es un derecho creado y
sostenido por la jurisprudencia compilada en códigos o legislaciones civiles coordinadas.
En lo concerniente a la materia penal, ésta deriva también del Common Law
inglés y se encuentra codificada en su mayor parte, aclarando que al igual que la
materia civil es de fuero local o común, por lo que su elaboración y aplicación compete
originalmente a los estados en sus respectivas jurisdicciones; y por lo que respecta al
ámbito federal, los tribunales federales y la Suprema Corte son competentes en estas
materias aplicando la ley del estado respectiva, salvo en aquellos aspectos regidos
por la Constitución federal o por las leyes y tratados internacionales.
Por lo que se refiere a la mater ia m ercantil, tam bién conocida como
Law Merchant o Lex Mercatoria, ésta se originó con las prácticas introducidas
por los comerciantes romanos aplicando sus reglas en el derecho de la época, que
al evolucionar influyó en los códigos europeos, y en el caso de Norteamérica al
fusionarse en el siglo XIX con el Common Law.
137
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
“ No es una rama autónoma y se encuentra integrada al Common Law de
manera codificada, por lo que no cuenta con una reglamentación específica del
acto de comercio o de la actividad de los comerciantes, ni de un procedimiento
propio; y tampoco es de naturaleza federal por lo que forma parte de la legislación
de cada estado.” 7
– si bien deriva de la civil– es de carácter federal y cuent a con su propia
5.5. Lasgarantíasde audiencia y legalidad (podríamosdenom inarla
como garantías de los gobernados o Bill of Rights)
La Con stitución Federal de Estados Unidos de A mérica o Supreme Law of the
La nd, promulgada como Bill of Right s en el estado de Filadelfia en 1787 ha
con ser vado su texto or iginal sin alteración. Como norma fu ndamental regula
los poderes del Estado, las obligaciones y deberes recíprocos de los estados
m iembros con la Federación, la supremacía nor mativa y los proced im iento s de
en mienda constitucional.
A simismo, este ordenamiento constitucional se acompaña de 27 enmiendas,
precisando que la emitida en el año 1992 ya ha sido derogada. Cobran especial
importancia las primeras diez enmiendas, conocidas como Bill of Rights o Carta
de Derechos Fundamentales de los Gobernados aprobada en 1791, inmediatamente
después de la promulgación de la Constitución.8
A continuación enumeramos el contenido de cada una de las enmiendas:
Enmienda I : Libertades de religión, expresión, reunión y petición.
Enmienda I I : Derecho de poseer y portar armas.
Enmienda II I : Derecho a no sufrir intromisiones de la milicia en propiedades
privadas.
Enmienda I V : Garantía de seguridad jurídica en contra de revisiones y
cateos sin orden suficiente de la autoridad.
Enmienda V : Garantía de seguridad jurídica a no ser sujeto a un proceso
7
CUETO Rúa, Julio, El Common Law: su estructura normtiva. Su enseñanza, Ley, Buenos A ires, 1957, p. 67 y ss.
8
CA PPELLETI, Mauro, La justicia constitucional: estudios de derecho comparado, UNA M, México, 1987, p. 79 y ss.
138
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
penal sin acusación del Gran Jurado; a no ser juzgado dos veces por el
mismo delito, al derecho de no autocriminarse penalmente, a no ser
afectado en la propia esfera jurídica sin el debido proceso legal (dues
process of law) y a no sufrir expropiaciones sin justa compensación.
Enmienda V I : Derechos procesales en materia penal.
Enmienda V II : Derecho a un jurado en asuntos civiles ventilados bajo el
Common Law, pero no bajo el Equity.
Enmienda V II I : Garantía contra multas y fianzas excesivas y contra penas
crueles e inusuales.
Enmienda I X: El principio de que los derechos son reconocidos más no
otorgados por la Constitución, por lo que el pueblo conserva la posibilidad
de derechos no consagrados expresamente.
Enmienda X : La declaración de los poderes constitucionalmente no
delegados a la Federación ni prohibidos a los estados, se entienden
reservados a los estados o al pueblo.
De la XI a la XXI I : Son en materia electoral.
De la XII I a la XXV I : Son en materia patrimonial.
Respecto a las garantías de audiencia y legalidad, se encuentran determinadas
en las enmiendas IV a la VII ; y solo para precisar dentro del Civil Law una de las
diferencias acusadas entre los procedimientos penales y civiles consiste en que éstos
pueden ser comenzados sin que sea precisa una investigación preliminar respecto a
la probabilidad de certeza sobre la acusación.
El demandante obra a su propio nombre, cuenta y riesgo; por lo que si el
pro ced i m iento resu ltar a fr ívo lo, el Tr ibu n al pu ede sobreseer su m ar iamente
el proced im iento por considerarlo infundado.
De ésta manera, tomando como base la libertad de ejercitar libremente las
acciones para hacer valer los derechos por parte de los ciudadanos, asumiendo su
plena responsabilidad y gasto, se esgrimen garantías que los protegen durante el
desarrollo de los procedimientos dependiendo de la materia de que se trate.9
Son garantías de audiencia y legalidad de todo procedimiento:
1.
9
Todos los juicios se celebran a puerta abierta y con el libre acceso al
público, salvo en los casos de declaración de menores en asuntos de
JENKS, op. cit, p. 83 y ss.
139
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
2.
3.
4.
5.
6.
140
decencia o moralidad, o en aquellos en los que esté en discusión algún
secreto protegido u oficial como es el caso de las patentes industriales.
Las partes tienen derecho a ser representadas por consejeros competentes
barr isteis o solicitors.
La carga de la prueba pesa sobre el acusador excepto en aquellos casos en
que el valor de la presunción sea de notoria ilicitud, por lo que se revierte la
carga al acusado. Ejemplo es cuando al delincuente se le imputan hechos
de robo en los que evidentemente no puede probar la procedencia lícita
de los objetos materia de prueba, por lo que el acusado está obligado a
probar la misma en su defensa.
Sólo los hechos probados deben considerarse en la resolución.
En todos los delitos de cierta gravedad, el acusado debe ser juzgado no
sólo por un juez, sino por un jurado y en materia civil cuando la resolución
lleve implícita una acusación moral de cualquiera de las partes.
En materia criminal, el acusado no puede ser detenido salvo delito
flagrante por un mandamiento de un juez, y de igual forma se le aplicará el
principio de duda razonable si las pruebas no producen el convencimiento
del Magistrado respecto de la acusación, pudiendo reabrir la causa o
reunirse mejores pruebas.
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
1.
2.
3.
Elabora un cuadro en el que establezcas los periodos en los que se
estructura la historia del derecho romano y sus principales aportaciones.
Elabora un cuadro en el que compares las enmiendas norteamericanas y
las garantías constitucionales mexicanas.
Consulta la página w ww.scjn.gob.mx y analiza los criterios que el
máximo tribunal ha pronunciado respecto a las garantías de audiencia
y legalidad.
141
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
142
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
Respuest as a los ejercicios
Ejercicio 1
Ejercicio 2
143
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
Ejercicio 3
144
CAPÍTULO5. EL CIVIL LAW
Respuest as a la autoevalu ación
145
INTRODUCCIÓN AL MARCOJURÍDICO
Bibliografía con su lt ada
ARIAS Ramos, J., Derecho romano I parte general, Derecho Reunidos, Madrid, 1988.
BERNA L Beatriz y José de Jesús Ledesma, Derecho romano, Porrúa, México, 1989.
BONN ECASE, Julián, Introducción al estudio del derecho, Themis, Bogotá, 1991.
, Tratado elemental de derecho civil, Editor ial Pedagógica
Iberoamericana, México, 1995.
CAPPELLETI, Mauro, La justicia constitucional: estudios de derecho comparado, UNAM,
México, 1987.
CA STA N Tobeñas, José, Sistemas jurídicos contemporáneos, A beledo-Perrot,
Buenos Aires, 2000.
CASTRO Soriano, Sistemas jurídicos contemporáneos, UNA M, Sistema de Educación
Abierta, México, 1996.
Diccionario jurídico Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNA M, México, 1996.
JEN KS, Eduard, El derecho inglés, Reus, Madrid, 1930.
LEDESMA Uribe, José de Jesús, Las doce tablas, Porrúa, México, 1965.
MA RGA DA N T, S. Guillermo Floris, Panorama de los sistemas jurídicos contemporáneos,
UNA M, Facultad de Derecho, México, 1997.
MA RINEAU, Martha, Una introducción al common law, Instituto de Investigaciones
Jurídicas, UNA M, México. 2001.
RA BA SA , Emilio O., El derecho angloamericano, Porrúa, México, 2003.
RA BA SA , Óscar, El derecho angloamericano, Porrúa, México, 1982.
REYES Salas, Gon zalo, Sistemas jurídicos contemporáneos, Oxford University,
México, 2000.
SIRVENT G., Consuelo, Sistemas jurídicos contemporáneos, Porrúa, México, 2005.
West Encyclopedia of America Law, Volumen 2, West Publishing Company, New
York, 1988.
ZÁ RATE, J. Humberto y otros, Sistemas jurídicos contemporáneos, McGraw-Hill,
México, 2005.
146