Intencionalidad Brentano

Psicología desde el punto de vista empírico 1
Franz Brentano
Libro II.
Cap. I De la distinción entre los fenómenos psíquicos y los fenómenos
físicos.
Es característica de los fenómenos psíquicos su referencia a un objeto.
Todo fenómeno psíquico está caracterizado por lo que los escolásticos de la
Edad Media han llamado la inexistencia 2intencional (o mental)3 de un objeto,
y que nosotros llamaríamos, si bien con expresiones no enteramente
inequívocas, la referencia a un contenido, la dirección hacia un objeto (por el
cual no hay que entender aquí una realidad), o la objetividad inmanente.
Todo fenómeno psíquico contiene en sí algo como su objeto, si bien no todos
del mismo modo. En la representación hay algo representado; en el juicio hay
algo admitido o rechazado; en el amor, amado; en el odio, odiado; en el
apetito, apetecido, etc.
Esta inexistencia intencional es exclusivamente propia de los fenómenos
psíquicos. Ningún fenómeno físico ofrece nada semejante. Con lo cual
podemos definir los fenómenos psíquicos diciendo que son aquellos fenómenos
que contienen en sí, intencionalmente, un objeto.
1
Tomada de
https://lacavernadefilosofia.files.wordpress.com/2008/10/brentano_psicologia_desde_un_punto_de_vi
sta_empirico.pdf
2
Esta palabra no significa la no existencia, sino la existencia en.- (N. del T.)
3
Usa también la expresión “estar objetivamente (objective) en algo”, la cual, a quererse servir de ella
ahora, sería tomada a la inversa, como designación de una existencia real fuera del espíritu.
Pero la expresión de “ser objetivo en sentido inmanente”, que se usa a veces en el mismo sentido, y en
la cual el inmanente impide manifiestamente el equívoco temible, puede reemplazarla.
Página 1