Come see how beautiful using less water can be!

Come see how
beautiful using less
water can be!
Join us on the FREE 22nd annual
Water-Wise Landscape Tour
Saturday, September 17, 2016 • 9 a.m. to 1 p.m.
Jerusalem Sage
City of Dallas Water Utilities, City of Dallas
Park & Recreation, and the Dallas County
Master Gardeners are teaming up to demonstrate the beauty of Water-Wise landscaping and
EarthKind™ gardening with the 22nd annual
Water-Wise Landscape Tour.
This year’s tour is highlighting residential landscapes in east Dallas, as well as several school
demonstration gardens in southern Dallas.
Dallas County Master Gardeners will be holding
free talks on WaterWise gardening at the tour
headquarters and at Cochran Elementary School.
Dallas County Master Gardener volunteers will
also be assisting homeowners and helping answer
questions about the plants and landscapes on the
tour.
On September 17, between 9 a.m. and 1 p.m.,
the first 500 visitors at the tour headquarters will
receive a free hose-end spray nozzle. For more
information, visit SaveDallasWater.com or call
the Water Conservation Hotline at 214-670-3155
Monday-Friday 8 a.m. - 5 p.m.
Publication 15/16-63
Adentro en español
Maps for the self-guided tour are available
for download at SaveDallasWater.com
and the tour headquarters.
Tour Headquarters
Ridgewood/Belcher Recreation Center
6818 Fisher Road, Dallas 75214
School Demonstration Gardens
in Southern Dallas
Come and visit the following WaterWise school gardens.
• Nancy J. Cochran Elementary School
6000 Keeneland Parkway, Dallas 75211
There will be landscape-related presentations starting on the hour at
9:30, 10:30 and 11:30 a.m. at Cochran
Elementary.
• St. Elizabeth Catholic School
1919 Stevens Forest Drive, Dallas 75224
8/16
¡Venga y vea cuán
hermoso es usar
menos agua!
Venga con nosotros al recorrido
GRATUITO de jardines
Salvia de Jerusalén
El Servicio de Agua y Saneamiento de la Ciudad
de Dallas, el Departamento de Parques y
Recreación de Dallas, y los Jardineros Maestros
del Condado de Dallas se enorgullecen en asociarse para demostrar la belleza de los jardines
que ahorran agua y protegen el medio ambiente en el evento “22nd annual Water-Wise
Landscape Tour”.
Los Jardineros Maestros del Condado de Dallas
ofrecerán pláticas gratuitas sobre la jardinería
que ahorra agua, cada hora durante el horario
del evento en las sedes del recorrido. También,
los voluntarios de los Jardineros Maestros del
Condado de Dallas, asistirán a los dueños de las
casas contestando preguntas sobre las plantes y
de los jardines que participan en el recorrido.
Las primeras 100 personas que visiten nuestra sede del recorrido el 17 de septiembre
entre 9 a.m. y 1 p.m. recibirán una regadera
de mano gratis. Para más información, visita
SaveDallasWater.com o llame al Línea de
Conservación del Agua al
214-670-3155, lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
Los mapas para este recorrido auto-dirigido
están disponibles para bajar en SaveDallasWater.
com y en la sede del recorrido.
Sábado, 17 de septiembre de 2016
9 a.m. a 1 p.m.
Sede del Recorrido
White Rock Pump Station
2900 White Rock Road, Dallas, TX 75214
Jardines Escolares de Demostración
Venga y visite los siguientes jardines escolares que ahorran agua. Ofercerán presentaciones acerca de la jardinería empezando
a las 9, 10 y 11 a.m. en punto en ambas
escuelas.
Nancy J. Cochran Elementary School
6000 Keeneland Parkway, Dallas 75211
St. Elizabeth Catholic School
1919 Stevens Forest Drive, Dallas 75224