what does citi international financial services, llc do with your

Anuncio
Rev. July 2013
FACTS
WHAT DOES CITI INTERNATIONAL
FINANCIAL SERVICES, LLC DO WITH YOUR
PERSONAL INFORMATION?
Why?
Financial companies choose how they share your personal information. Federal law
gives consumers the right to limit some but not all sharing. Federal law also requires
us to tell you how we collect, share, and protect your personal information. Please
read this notice carefully to understand what we do.
What?
The types of personal information we collect and share depend on the product or
service you have with us. This information can include:
social security number or personal identification number, and income.
account balances and employment information
credit history and transaction history
How?
All financial companies need to share customer’s personal information to run their
everyday business. In the section below, we list the reasons financial companies can
share their customers’ personal information; the reasons Citi International Financial
Services, LLC (CIFS) chooses to share; and whether you can limit this sharing.
Reasons we can share your personal information
Does CIFS
share?
Can you limit
this sharing?
For our everyday business purposes ___
such as to process your transactions, maintain
your account(s), respond to court orders and
legal investigations
Yes
No
For our marketing purposes ___
to offer our products and services to you
Yes
No
For joint marketing with other
financial companies
Yes
No
For our affiliates’ everyday business purposes ___
information about your transactions and experiences
Yes
No
For our affiliates’ everyday business purposes ___
information about your creditworthiness
Yes
Yes
For our affiliates to market to you
Yes
Yes
For nonaffiliates to market to you
Yes
Yes
To limit
our sharing
Call: (787) 756-4998
Please note:
If you are a new customer, we can begin sharing your information 30 days from
the date we sent this notice. When you are no longer our customer, we continue
to share your information as described in this notice.
However, you can contact us at any time to limit our sharing.
Questions?
PN-CIFS (Rev 7/15)
Call (787) 756-4998
Page 2
Who we are
Who is providing this notice?
This notice is provided by CIFS for its individual clients . CIFS is an
affiliated company under the control of Citigroup Inc.
What we do
How does CIFS protect
my personal information?
To protect your personal information from unauthorized access
and use, we use security measures that comply with federal law. These
measures include computer safeguards and secured files and buildings.
How does CIFS collect
my personal information?
We collect your personal information, for example, when you
provide account information or give us your contact information
provide employment information or apply for a loan
make deposits or withdrawals from your account
We also collect your personal information from others, such as
affiliates, or other companies.
Why can’t I limit all sharing?
Federal law gives you the right to limit only
sharing for affiliates’ everyday business purposes___ information about
your creditworthiness
affiliates from using your information to market to you
sharing for nonaffiliates to market to you
Individual companies may give you additional rights to limit sharing.
What happens when I limit
sharing for an account I hold
jointly with someone else?
Your choices will apply to everyone on your account___ unless you
tell us otherwise.
Definitions
Affiliates
Companies related by common ownership or control. They can be
financial and nonfinancial companies.
Our affiliates include companies with a Citi name; financial companies
such as Citibank, N.A., Citigroup Global Markets Inc., and Banamex USA.
Nonaffiliates
Companies not related by common ownership or control. They can be
financial and nonfinancial companies.
Nonaffiliates we share with can include companies engaged in direct
marketing and the selling of consumer products and services.
Joint marketing
A formal agreement between nonaffiliated financial companies that
together market financial products or services to you.
Our joint marketing partners include other financial companies.
Rev. Julio de 2013
HECHOS
¿QUÉ HACE CITI INTERNATIONAL FINANCIAL
SERVICES, LLC CON TU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿Por qué?
Las empresas financieras deciden cómo intercambiar tu información personal. La ley
federal le otorga al consumidor el derecho a limitar parte, pero no todo el intercambio
de información. Esta ley federal también nos exige que te informemos cómo recopilamos,
intercambiamos y protegemos tu información personal. Lee atentamente este aviso
para comprender lo que hacemos.
¿Qué?
El tipo de información personal que recopilamos e intercambiamos depende del
producto o servicio que tienes con nosotros. Esta información puede incluir:
número de seguro social o número de identificación personal, e ingresos.
saldos de cuenta e información de empleo
historial de crédito y de transacciones
¿Cómo?
Todas las empresas financieras necesitan intercambiar la información personal de
sus clientes para conducir sus negocios diarios. En la siguiente sección, indicamos los
motivos por los cuales las empresas financieras pueden intercambiar la información
personal de sus clientes; los motivos por los cuales Citi International Financial Services,
LLC (CIFS) elige intercambiar información, y si puedes limitar este intercambio o no.
Motivos por los cuales podemos intercambiar tu
información personal
¿CIFS intercambia
información?
Para nuestros fines comerciales diarios ___
como procesar tus transacciones, mantener tu(s)
cuenta(s), cumplir con órdenes judiciales e
investigaciones legales
Sí
Para nuestros fines de mercadeo ___
para ofrecerte nuestros productos y servicios
Sí
Para el mercadeo conjunto con otras
empresas financieras
n
ió
Para los fines comerciales diarios de nuestras
filiales ___ información sobre tus transacciones
y experiencias
de
Sí
¿Puedes limitar este
intercambio de información?
t
r
co
a
í
es
No
No
No
Sí
No
Para los fines comerciales diarios de nuestras
filiales ___ información sobre tu solvencia crediticia
Sí
Sí
Para que nuestras filiales comercialicen contigo
Sí
Sí
Sí
Sí
c
c
u
d
ra
T
Para que terceros no afiliados comercialicen contigo
Llama al (787) 756-4998:
Para limitar
nuestro
Nota:
intercambio
Si eres un cliente nuevo, podemos comenzar a intercambiar tu información a los 30 días
de información a partir de la fecha en la que enviamos este aviso. Cuando dejas de ser nuestro cliente,
continuamos intercambiando tu información según se especifica en este aviso.
Sin embargo, puedes comunicarte con nosotros en cualquier momento para limitar
el intercambio de información.
¿Preguntas?
PN-CIFS (Rev 7/15)
Llama al (787) 756-4998
Página 2
Quiénes somos
¿Quién envía este aviso?
Este aviso lo proporciona CIFS para los clientes individuales. CIFS es una
compañía filial bajo el control de Citigroup Inc.
Lo que hacemos
¿Cómo protege mi información
personal CIFS?
Para proteger tu información personal del acceso y uso no autorizado,
utilizamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas
incluyen sistemas de protección de computadora y archivos y edificios seguros.
¿Cómo recopila mi información
personal CIFS?
Recopilamos tu información personal, por ejemplo, cuando
nos das información sobre tu cuenta o tu información de contacto
nos das tu información de empleo o solicitas un préstamo
haces depósitos o retiros desde tu cuenta
También recopilamos tu información personal desde otras fuentes
como filiales u otras empresas.
¿Por qué no puedo limitar
todo el intercambio de
información?
La ley federal te otorga el derecho de limitar solamente
el intercambio de información para fines comerciales diarios de nuestras
filiales___información sobre tu solvencia crediticia
a las filiales para que utilicen tu información para comercializar contigo
el intercambio de información para que terceros no afiliados
comercialicen contigo
Las empresas individuales pueden otorgarte derechos adicionales para
que limites el intercambio de información.
¿Qué sucede cuando limito
el intercambio de información
de una cuenta que tengo con
otra persona?
Tus decisiones se aplicarán a todas las personas de tu cuenta, a menos
que nos especifiques lo contrario.
n
ó
ci
e
d
t
r
co
uc
Definiciones
d
a
r
T
Filiales
a
í
es
Empresas relacionadas por propiedad o control común. Pueden ser empresas
financieras o no financieras.
Nuestras filiales incluyen empresas con un nombre de Citi; empresas
financieras como Citibank, N.A., Citigroup Global Markets Inc. y Banamex USA.
Terceros no afiliados
Empresas no relacionadas por propiedad o control común.
Pueden ser empresas financieras o no.
Los terceros no afiliados con los cuales compartimos información pueden
incluir empresas dedicadas al mercadeo directo y a la venta de productos y
servicios para consumidores.
Mercadeo conjunto
Acuerdo formal entre las empresas financieras no afiliadas que comercializan
de manera conjunta productos o servicios financieros.
Nuestros socios de marketing conjunto incluye otras compañías financieras.
Descargar