1 10-08 byc recomendación de iccat sobre peces martillo (familia

10-08
BYC
RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE
PECES MARTILLO (FAMILIA SPHYRNIDAE) CAPTURADOS EN
ASOCIACIÓN CON LAS PESQUERÍAS GESTIONADAS POR ICCAT
RECORDANDO que la Comisión adoptó la Resolución de ICCAT sobre tiburones atlánticos [Res. 01-11], la
Recomendación de ICCAT sobre la conservación de tiburones capturados en asociación con las pesquerías que
son competencia de ICCAT [Rec. 04-10], la Recomendación de ICCAT para enmendar la Recomendación [Rec.
04-10] sobre la conservación de tiburones capturados en asociación con las pesquerías que son competencia de
ICCAT [Rec. 05-05], y la Recomendación suplementaria de ICCAT sobre tiburones [Rec. 07-06];
OBSERVANDO que el Sphyrna lewini y el Sphyrna zygaena se encuentran entre las especies de tiburones
respecto a las que existen inquietudes en cuanto a sostenibilidad;
CONSIDERANDO que es difícil diferenciar entre las diversas especies de peces martillo, a excepción de la
cornuda de corona (Sphyrna tiburo), sin subirlos a bordo y que dicha acción podría poner en peligro la
supervivencia de los ejemplares capturados;
RECORDANDO la necesidad de comunicar anualmente los datos de Tarea I y Tarea II respecto a las capturas
de tiburones de conformidad con la Recomendación de ICCAT sobre la conservación de tiburones capturados en
asociación con las pesquerías que son competencia de ICCAT [Rec. 04-10];
LA COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL ATÚN ATLÁNTICO (ICCAT)
RECOMIENDA LO SIGUIENTE:
1
Las Partes contratantes y Partes, Entidades o Entidades pesqueras no contratantes colaboradoras (en lo
sucesivo denominadas CPC) prohibirán retener a bordo, transbordar, desembarcar, almacenar, vender u
ofrecer para su venta cualquier parte o la carcasa entera de los peces martillo de la familia Sphyrnidae, (a
excepción del Sphyrna tiburo), capturados en la zona del Convenio en asociación con las pesquerías de
ICCAT.
2
Las CPC requerirán a los buques que enarbolan su pabellón que liberen con rapidez e ilesos, en la medida
de lo posible, los ejemplares de peces martillo cuando sean llevados al costado del buque.
3
Los peces martillo que sean capturados por CPC costeras en desarrollo para consumo local están exentos de
las medidas establecidas en los párrafos 1 y 2, siempre que estas CPC envíen datos de Tarea I y, si es
posible, de Tarea II de conformidad con los procedimientos de comunicación establecidos por el SCRS. Si
no es posible facilitar datos de captura por especies, deberán facilitarlos al menos por el género Sphyrna.
Las CPC costeras en desarrollo exentas de esta prohibición de conformidad con este párrafo, deberían
esforzarse en no incrementar sus capturas de peces martillo. Dichas CPC adoptarán las medidas necesarias
para garantizar que los peces martillo de la familia Sphiyrnidae (a excepción del Sphyrna tiburo) no se
comercializan internacionalmente y notificarán a la Comisión dichas medidas.
4
Las CPC requerirán que el número de descartes y liberaciones de peces martillo sea consignado indicando
su estado (muerto o vivo) y que sea comunicado a ICCAT de conformidad con los requisitos de
comunicación de datos de ICCAT.
5
Las CPC implementarán, cuando sea posible, investigaciones sobre los peces martillo en la zona del
Convenio para identificar potenciales zonas de cría. Basándose en esta investigación, las CPC considerarán
vedas espaciales y temporales y otras medidas, cuando proceda.
6
Cuando proceda, la Comisión y sus CPC deberían emprender, de forma individual y colectiva, esfuerzos de
creación de capacidad y otras actividades de colaboración para respaldar la implementación efectiva de esta
recomendación, lo que incluye llegar a acuerdos de colaboración con otros organismos internacionales
pertinentes.
1