BUTLLETÍ OFICIAL

B U T L L E T Í O FIC IA L
IX Legislatura
Número 47
València, 11 de gener de 2016
SUMARI
SUMARIO
I. TEXTOS APROVATS
I. TEXTOS APROBADOS
B. RESOLUCIONS I MOCIONS
B. RESOLUCIONES Y MOCIONES
1. Resolucions
1. Resoluciones
Resolució 92/IX, sobre l’atenció continuada en l’edat
pediàtrica als centres de salut, com ara Burjassot,
aprovada per la Comissió de Sanitat i Consum en la
reunió de 3 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.614
Resolución 92/IX, sobre la atención continuada en
la edad pediátrica en los centros de salud, como
Burjassot, aprobada por la Comisión de Sanidad y
Consumo en la reunión de 3 de diciembre de 2015 . . . . . . 5.614
Resolució 93/IX, sobre la necessitat de minimitzar
els efectes negatius que es produeixen en la salut de
les dones que pateixen o han patit càncer de mama,
aprovada per la Comissió de Sanitat i Consum en la
reunió de 3 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.615
Resolución 93/IX, sobre la necesidad de minimizar
los efectos negativos que se producen en la salud de
las mujeres que sufren o han sufrido cáncer de mama,
aprobada por la Comisión de Sanidad y Consumo en
la reunión de 3 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.615
Resolució 94/IX, sobre l’assegurament de les
prestacions sanitària i farmacèutica, aprovada per
la Comissió de Sanitat i Consum en la reunió de 3 de
desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.616
Resolución 94/IX, sobre el aseguramiento de las
prestaciones sanitaria y farmacéutica, aprobada por
la Comisión de Sanidad y Consumo en la reunión de 3
de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.616
Resolució 95/IX, sobre la creació d’una comissió
mixta per a tractar la transferència de competències
en matèries de salut mental i la gestió de les
instal·lacions de la Diputació de València a la
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública,
aprovada per la Comissió de Sanitat i Consum en la
reunió de 3 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.617
Resolución 95/IX, sobre la creación de una comisión
mixta para tratar la transferencia de competencias
en materias de salud mental y la gestión de las
instalaciones de la Diputación de Valencia a la
Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública,
aprobada por la Comisión de Sanidad y Consumo en
la reunión de 3 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.617
Resolució 96/IX, sobre l’increment del nombre
de psicòlegs clínics al sistema sanitari valencià,
Resolución 96/IX, sobre el incremento del número
de psicólogos clínicos al sistema sanitario valenciano,
BOC número 47 ¦ 11-01-2016
Pàg. 5.611
aprovada per la Comissió de Sanitat i Consum en la
reunió de 3 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.618
aprobada por la Comisión de Sanidad y Consumo en
la reunión de 3 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.618
Resolució 97/IX, sobre l’adopció de mesures per
dotar els hospitals públics valencians dels mitjans
adequats per atendre les dones amb diversitat
funcional i mobilitat reduïda, aprovada per la
Comissió de Sanitat i Consum en la reunió de 3 de
desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.619
Resolución 97/IX, sobre la adopción de medidas
para dotar a los hospitales públicos valencianos de
los medios adecuados para atender a las mujeres
con diversidad funcional y movilidad reducida,
aprobada por la Comisión de Sanidad y Consumo en
la reunión de 3 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.619
Resolució 98/IX, sobre la creació de la figura de
coordinador o coordinadora d’igualtat en tots
els centres educatius, aprovada per la Comissió
de Política Social i Ocupació en la reunió del 9 de
desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.621
Resolución 98/IX, sobre la creación de la figura de
coordinador o coordinadora de igualdad en todos
los centros educativos, aprobada por la Comisión
de Política Social y Ocupación en la reunión del 9 de
diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.621
Resolució 99/IX, sobre l’elaboració d’un pla
concertat de serveis socials generals, aprovada per
la Comissió de Política Social i Ocupació en la reunió
del 9 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.623
Resolución 99/IX, sobre la elaboración de un plan
concertado de servicios sociales generales, aprobada
por la Comisión de Política Social y Ocupación en la
reunión del 9 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.623
Resolució 100/IX, sobre l’adopció de mesures
per a garantir l’accessibilitat de les persones amb
discapacitat a la futura RTVV, aprovada per la
Comissió de Política Social i Ocupació en la reunió
del 9 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.624
Resolución 100/IX, sobre la adopción de medidas
para garantizar la accesibilidad de las personas
con discapacidad a la futura RTVV, aprobada por
la Comisión de Política Social y Ocupación en la
reunión del 9 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.624
Resolució 101/IX, sobre la ratificació del Conveni
189 de l’OIT, aprovada per la Comissió de Política
Social i Ocupació en la reunió del 9 de desembre
de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.625
Resolución 101/IX, sobre la ratificación del
Convenio 189 de la OIT, aprobada por la Comisión
de Política Social y Ocupación en la reunión del 9 de
diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.625
Resolució 102/IX, sobre la introducció d’una àrea
d’educació socioemocional en el bloc d’assignatures
de lliure configuració autonòmica, aprovada per la
Comissió d’Educació i Cultura en la reunió del 10 de
desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.626
Resolución 102/IX, sobre la introducción de un
área de educación socioemocional en el bloque
de asignaturas de libre configuración autonómica,
aprobada por la Comisión de Educación y Cultura en
la reunión del 10 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . 5.626
Resolució 103/IX, sobre la declaració de
l’arquitectura de pedra en sec valenciana com a
bé d’interès cultural, aprovada per la Comissió
d’Educació i Cultura en la reunió del 10 de desembre
de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.627
Resolución 103/IX, sobre la declaración de la
arquitectura de piedra en seco valenciana como
bien de interés cultural, aprobada por la Comisión
de Educación y Cultura en la reunión del 10 de
diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.627
Resolució 104/IX, sobre l’elaboració d’un protocol
d’actuació en matèria d’absentisme escolar,
aprovada per la Comissió d’Educació i Cultura en la
reunió del 10 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.628
Resolución 104/IX, sobre la elaboración de un protocolo
de actuación en materia de absentismo escolar,
aprobada por la Comisión de Educación y Cultura en la
reunión del 10 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.628
Resolució 105/IX, sobre la creació d’una xarxa
de bancs de terres municipals (banc de terres
valencià), aprovada per la Comissió d’Agricultura,
Ramaderia i Pesca en la reunió de l’11 de desembre
de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.629
Resolución 105/IX, sobre la creación de una
red de bancos de tierras municipales (banco de
tierras valenciano), aprobada por la Comisión de
Agricultura, Ganadería y Pesca en la reunión del 11
de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.629
Resolució 106/IX, sobre la dotació econòmica de
l’ampliació del servei de ferrocarril entre Castelló de
la Plana i Vinaròs, aprovada per la Comissió d’Obres
Públiques, Infraestructures i Transports en la reunió
de 14 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.631
Resolución 106/IX, sobre la dotación económica de la
ampliación del servicio de ferrocarril entre Castellón
de la Plana y Vinaròs, aprobada por la Comisión de
Obras Públicas, Infraestructuras y Transportes en la
reunión de 14 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.631
Resolució 107/IX, sobre la instal·lació de
plataformes per a persones de mobilitat reduïda en
Metrovalència, aprovada per la Comissió d’Obres
Públiques, Infraestructures i Transports en la reunió
de 14 de desembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.632
Resolución 107/IX, sobre la instalación de
plataformas para personas de movilidad reducida
en Metrovalencia, aprobada por la Comisión de
Obras Públicas, Infraestructuras y Transportes en la
reunión de 14 de diciembre de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.632
BOC número 47 ¦ 11-01-2016
Pàg. 5.625
que s’empren en la futura RTVV. En particular, la supressió
de barreres a les instal·lacions i l’adaptació d’equips i
instruments, així com l’apropiada senyalització, tal com
disposa l’article 23 del Reial decret legislatiu 1/2013, de 29
de novembre.
productos que se emplean en la futura RTVV. En particular,
la supresión de barreras a las instalaciones y la adaptación
de equipos e instrumentos, así como la apropiada señalización, tal como dispone el artículo 23 del Real decreto
legislativo 1/2013, de 29 de noviembre.
– Garantir l’accessibilitat a les persones amb discapacitat a
la informació disponible a la pàgina web de la futura RTVV,
en especial per a garantir el compliment de l’article 13 de
l’Estatut d’autonomia valencià sobre l’ús de la llengua de
signes pròpia de les persones sordes, establint un web visual
amb una informació completa i actualitzada i adaptada a les
persones amb discapacitat auditiva.
– Garantizar la accesibilidad a las personas con discapacidad a
la información disponible en la página web de la futura RTVV,
en especial para garantizar el cumplimiento del artículo 13 del
Estatuto de autonomía valenciano sobre el uso de la lengua de
signos propia de las personas sordas, estableciendo una web
visual con una información completa y actualizada y adaptada
a las personas con discapacidad auditiva.
– Garantir l’aplicació de les mesures d’accessibilitat en
coordinació amb les entitats del sector, d’acord amb les
normes tècniques vigents sobre subtitulació, emissions en
llengua de signes i l’audiodescripció.
– Garantizar la aplicación de las medidas de accesibilidad en
coordinación con las entidades del sector, de acuerdo con las
normas técnicas vigentes sobre subtitulación, emisiones en
lengua de signos y la audiodescripción.
– Garantir el compliment del que estableix la Llei 10/2010,
de 9 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació i gestió de
la funció pública valenciana, i en la Llei 31/2015, de 9 de
setembre, per la qual es modifica i actualitza la normativa
en matèria d’autoocupació i s’adopten mesures de foment
i promoció del treball autònom i de l’economia social, en
matèria de contractació.
– Garantizar el cumplimiento de lo que establece la Ley
10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y
gestión de la función pública valenciana, y en la Ley 31/2015,
de 9 de septiembre, por la que se modifica y actualiza la
normativa en materia de autoocupación y se adoptan
medidas de fomento y promoción del trabajo autónomo y de
la economía social, en materia de contratación.
– Que es done compliment d’aquesta resolució una vegada
estiguen en funcionament els serveis de l’RTVV.
– Que se dé cumplimiento de esta resolución una vez estén
en funcionamiento los servicios de la RTVV.
Palau de les Corts
València, 9 de desembre de 2015
Palau de les Corts
Valencia, 9 de diciembre de 2015
El president
César Jiménez Doménech
El presidente
César Jiménez Doménech
La secretària
María Bernal Talavera
La secretaria
María Bernal Talavera
Resolució 101/IX, sobre la ratificació del Conveni 189 de
l’OIT, aprovada per la Comissió de Política Social i Ocupació
en la reunió del 9 de desembre de 2015
Resolución 101/IX, sobre la ratificación del Convenio 189
de la OIT, aprobada por la Comisión de Política Social y
Ocupación en la reunión del 9 de diciembre de 2015
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha disposat en l’article 95.1
del Reglament de les Corts, s’ordena publicar en el Butlletí
Oficial de les Corts la Resolució 101/IX, sobre la ratificació del
Conveni 189 de l’OIT, aprovada per la Comissió de Política
Social i Ocupació en la reunió del 9 de desembre de 2015.
Para cumplir lo dispuesto en el artículo 95.1 del Reglamento
de Les Corts, se ordena publicar en el Butlletí Oficial de les
Corts la Resolución 101/IX, sobre la ratificación del Convenio
189 de la OIT, aprobada por la Comisión de Política Social y
Ocupación en la reunión del 9 de diciembre de 2015.
Palau de les Corts
València, 9 de desembre de 2015
Palau de les Corts
Valencia, 9 de diciembre de 2015
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
COMISSIÓ DE POLÍTICA SOCIAL I OCUPACIÓ
COMISIÓN DE POLÍTICA SOCIAL Y OCUPACIÓN
La Comissió de Política Social i Ocupació, en la reunió del
9 de desembre de 2015, ha debatut el text de la proposició
no de llei sobre la ratificació del Conveni 189 de l’OIT,
La Comisión de Política Social y Ocupación, en la reunión del
9 de diciembre de 2015, ha debatido el texto de la proposición no de ley sobre la ratificación del Convenio 189 de la
BOC número 47 ¦ 11-01-2016
Pàg. 5.626
presentada pel Grup Parlamentari Compromís (RE número
295, BOC número 6).
OIT, presentada por el Grupo Parlamentario Compromís (RE
número 295, BOC número 6).
Finalment, d’acord amb el que hi ha establert en l’article 162
del Reglament de les Corts, ha aprovat el text de la proposició no de llei incorporat en la resolució següent:
Finalmente, de acuerdo con lo establecido en el artículo
162 del Reglamento de Les Corts, ha aprobado el texto de la
proposición no de ley incorporado en la siguiente resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Les Corts acorden instar el Consell que aquest, alhora, inste
el govern de l’Estat a la ratificació del Conveni 189 de l’OIT,
signat ja per dos països de la Unió Europea, Alemanya i
Itàlia, i en tràmit perquè entre en vigor a Finlàndia i Irlanda,
i assumesca les normes laborals internacionals destinades
a millorar les condicions laborals de desenes de milions de
treballadores i treballadors domèstics.
Les Corts acuerdan instar al Consell a que este, al mismo
tiempo, inste al gobierno del Estado a la ratificación del
Convenio 189 de la OIT, firmado ya por dos países de la Unión
Europea, Alemania e Italia, y en trámite para que entre en vigor
a Finlandia e Irlanda, y asuma las normas laborales internacionales adscritas a mejorar las condiciones laborales de decenas
de millones de trabajadoras y trabajadores domésticos.
Palau de les Corts
València, 9 de desembre de 2015
Palau de les Corts
Valencia, 9 de diciembre de 2015
El president
César Jiménez Doménech
El presidente
César Jiménez Doménech
La secretària
María Bernal Talavera
La secretaria
María Bernal Talavera
Resolució 102/IX, sobre la introducció d’una àrea
d’educació socioemocional en el bloc d’assignatures de
lliure configuració autonòmica, aprovada per la Comissió
d’Educació i Cultura en la reunió del 10 de desembre de 2015
Resolución 102/IX, sobre la introducción de un área de
educación socioemocional en el bloque de asignaturas de
libre configuración autonómica, aprobada por la Comisión de
Educación y Cultura en la reunión del 10 de diciembre de 2015
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha disposat en l’article 95.1 del
Reglament de les Corts, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de les Corts la Resolució 102/IX, sobre la introducció d’una àrea
d’educació socioemocional en el bloc d’assignatures de lliure
configuració autonòmica, aprovada per la Comissió d’Educació
i Cultura en la reunió del 10 de desembre de 2015.
Para cumplir lo dispuesto en el artículo 95.1 del Reglamento
de Les Corts, se ordena publicar en el Butlletí Oficial de les
Corts la Resolución 102/IX, sobre la introducción de un área
de educación socioemocional en el bloque de asignaturas de
libre configuración autonómica, aprobada por la Comisión de
Educación y Cultura en la reunión del 10 de diciembre de 2015.
Palau de les Corts
València, 10 de desembre de 2015
Palau de les Corts
Valencia, 10 de diciembre de 2015
El president
Enric Morera i Català
El presidente
Enric Morera i Català
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y CULTURA
La Comissió d’Educació i Cultura, en la reunió del dia 10 de
desembre de 2015, ha debatut el text de la Proposició no
de llei sobre la integració d’una assignatura de lliure configuració optativa denominada Educació Socioemocional als
centres educatius de la Comunitat Valenciana, presentada
pel Grup Parlamentari Ciudadanos (RE número 3.008, BOC
número 23), les esmenes presentades pel Grup Parlamentari
Ciudadanos (RE número 7.864) i pel Grup Parlamentari
Compromís (RE número 7.867) i l’esmena transaccional
presentada pels grups parlamentaris Socialista, Compromís,
Ciudadanos i Podemos-Podem, i pel Grup Parlamentari
Popular sols a l’efecte de la tramitació.
La Comisión de Educación y Cultura, en la reunión del
día 10 de diciembre de 2015, ha debatido el texto de la
Proposición no de ley sobre la integración de una asignatura
de libre configuración optativa denominada Educación
Socioemocional en los centros educativos de la Comunitat
Valenciana, presentada por el Grupo Parlamentario
Ciudadanos (RE número 3.008, BOC número 23), las
enmiendas presentadas por el Grupo Parlamentario
Ciudadanos (RE número 7.864) y por el Grupo Parlamentario
Compromís (RE número 7.867) y la enmienda transaccional
presentada por los grupos parlamentarios Socialista,
Compromís, Ciudadanos y Podemos-Podem, y por el Grupo
Parlamentario Popular solos a los efectos de la tramitación.