H. CONGRESO DEL ESTADO: PRESENTE. Los Diputados César Alberto Tapia Martínez, Luis Adrián Pacheco Sánchez, María de los Ángeles Bailón Peinado y Samuel Díaz Palma, todos integrantes del Grupo Parlamentario del Partido Nueva Alianza, en la Sexagésima Tercer Legislatura de este Honorable Congreso del Estado de Chihuahua, en uso de las facultades que nos confieren los artículos 64 fracción II, 68 fracción I, ambos de la Constitución Política del Estado, así como en los artículos 97 y 98 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado libre y Soberano de Chihuahua; acudimos ante esta representación popular a presentar iniciativa con carácter de Decreto, a fin de modificar la denominación del Capítulo IV y reformar los artículos 144, Fracción IX, 427 Fracción II, 441, 443, 483 del Código Civil del Estado, la cual se sustenta en la siguiente: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS: Sin importar lo extenso o diminuto del universo al cual se haga referencia, la prioridad que indiscutiblemente deberá prevalecer es la del respeto al Ser Humano. No se requiere la especificación de unas coordenadas geográficas para ubicar la necesidad social del respeto a la diversidad de los individuos. Un segmento en particular es ocupado por las personas que, por alguna circunstancia genética o ambiental, tienen como una de sus características personales la disminución en las capacidades consideradas como normales. Con este gigantesco grupo de personas (según el censo INEGI 2010 a nivel nacional el 4.5% de la población = 4, 527,784), la sociedad entera amerita actuar con equidad pues poseen menos recursos físicos personales que la mayoría de la gente. 1 Si para cualquier individuo resultan agresivas las conductas que proyectan desprecio, para las personas con alguna discapacidad, resultan mucho más hirientes. En el caso de la entidad chihuahuense, el propósito de esta iniciativa adquiere una dimensión más relevante como parte pequeña, pero importante, en la lucha por recobrar el Chihuahua tranquilo y progresista al que estábamos acostumbrados. La Organización Mundial de la Salud establece que “Todas las personas con trastornos mentales tienen derecho a estar protegidas frente a cualquier tipo de discriminación o tratamiento inhumano.” De lo que se deriva que todas las personas, independientemente de su condición psíquica, biológica y social, están revestidas de un valor intrínseco e inalienable al que llamamos “dignidad humana”, considerando este término como la base inspiradora de los derechos humanos, por la mayoría de los filósofos de corte humanista. En la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Artículo 5o., se señala que “nadie será sometido a torturas ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes”, de esta forma, se establece claramente que no sólo existen formas físicas de dañar a la persona, también se le puede maltratar moralmente al adjudicarle etiquetas o calificativos que resulten insultantes. Los calificativos que se utilizan en el Código Civil del Estado de Chihuahua, al referirse a las personas con trastornos mentales, contienen adjetivos que violan sus derechos humanos, al tildarlos de “locos, idiotas o imbéciles”. Así se puede advertir en los artículos 144 Fracción IX, 427 Fracción II, 441,443, 483, y la denominación del Capítulo IV, tal y como aparecen en la transcripción siguiente. ARTÍCULO 144. Son impedimentos para celebrar el contrato de matrimonio: I a la VIII… 2 IX. El idiotismo y la imbecilidad; X. De estos impedimentos sólo son dispensables la falta de edad y el parentesco de consanguinidad en línea colateral desigual. ARTÍCULO 427. Tienen incapacidad natural y legal: I. Los menores de edad; II. Los mayores de edad privados de inteligencia por locura, idiotismo o imbecilidad, aún cuando tengan intervalos lúcidos; III. a la IV. ARTÍCULO 441. El menor de edad que fuere demente, idiota, imbécil, sordomudo, ebrio consuetudinario o que habitualmente abuse de las drogas enervantes, estará sujeto a la tutela de menores, mientras no llega a la mayor edad. Si al cumplirse ésta continuare el impedimento, el incapaz se sujetará a nueva tutela, previo juicio de interdicción, en el cual serán oídos el tutor y el curador anteriores. ARTÍCULO 443. El cargo de tutor del demente, idiota, imbécil, sordomudo, ebrio consuetudinario y de los que habitualmente abusen de las drogas enervantes, durará el tiempo que subsista la interdicción, cuando sea ejercitado por los descendientes o por los ascendientes. El cónyuge sólo tendrá obligación de desempeñar ese cargo mientras conserve su carácter de cónyuge. Los extraños que desempeñen la tutela de que se trata, tienen derecho de que se les releve de ella a los diez años de ejercerla. 3 CAPÍTULO IV DE LA TUTELA LEGÍTIMA DE LOS DEMENTES, IDIOTAS, IMBÉCILES, SORDOMUDOS, EBRIOS Y DE LOS QUE HABITUALMENTE ABUSAN DE LAS DROGAS ENERVANTES ARTÍCULO 483. Lo dispuesto en el artículo anterior se aplicará, en cuanto fuere posible, a la tutela de los idiotas, imbéciles, sordomudos, ebrios consuetudinarios y de los que abusen habitualmente de las drogas enervantes. Sin duda, la redacción contenida en los mencionados artículos del Código Civil del Estado, atentan contra la dignidad humana, pues degradan a la persona al dirigirse con calificativos insultantes e inhumanos. Es necesario proteger los derechos de las personas con discapacidad mental o trastornos mentales, estas personas son susceptibles a la estigmatización, a la discriminación y a la marginación en la sociedad. Al respecto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) comenta: “En algunas ocasiones las personas con trastornos mentales pueden suponer un riesgo para sí mismas y para otros, debido a esa merma de su capacidad de toma de decisiones. El riesgo de violencia o lesiones que se puede asociar a los trastornos de salud mental es relativamente bajo. Dada la cantidad de prejuicios que existen sobre este tema, es vital que éstos no influyan nunca en la legislación sobre salud mental.1 De igual forma, el Manual de Diagnóstico y Estadístico para las Enfermedades Mentales Versión IV Texto Revisado (DSM IV TR), en su prólogo aconseja a los profesionales dedicados al diagnostico de la salud psíquica, como médicos psiquiatras, psicólogos etc., ser cuidadosos de no “etiquetar a la persona” al momento de emitir un diagnóstico sobre un posible trastorno que imposibilite sus facultades intelectivas o mentales, con algún término que resulte insultante u 1 Publicado por la Organización Mundial de la Salud en 2003 bajo el título de Mental Health Legislation and Human Rights. 4 ofensivo, al grado de marcarlo socialmente como un sujeto “diferente”, que por ser la opinión de un profesional calificado, existe el riesgo de exponer a la persona a la discriminación y al señalamiento ofensivo. En cuanto a los términos en cuestión que actualmente aparecen en el Código Civil del Estado, el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española los define como a continuación se señala: Idiocia. (De idiota). 1. f. Med. Trastorno caracterizado por una deficiencia muy profunda de las facultades mentales, congénitas o adquiridas en las primeras edades de la vida. Imbécil. (Del lat. imbecillis). 1. adj. Alelado, escaso de razón. U. t. c. s. 2. adj. p. us. Flaco, débil. Loco, ca. (Quizá del ár. hisp. *láwqa, y éste del ár. clás. lawqā', f. de alwaq, estúpido; cf. port. louco). 1. adj. Que ha perdido la razón. U. t. c. s. 2. adj. De poco juicio, disparatado e imprudente. U. t. c. s. 3. adj. Dicho de cualquier aparato o dispositivo: Que funciona descontroladamente. La brújula se ha vuelto loca 4. adj. Que excede en mucho a lo ordinario o presumible. U. en sent. positivo. Cosecha loca Suerte loca 5. adj. Dicho de las ramas de los árboles: Viciosas, pujantes. 6. adj. Fís. Dicho de las poleas u otras partes de las máquinas: Que en ocasiones giran libre o inútilmente. 7. m. y f. coloq. Nic. y Ur. Entre jóvenes, u. para dirigirse o llamar a otro. 8. f. Hombre homosexual. 9. f. coloq. eufem. Arg., Cuba y Ur. Mujer informal y ligera en sus relaciones con los hombres. 10. f. coloq. eufem. Arg. y Ur. prostituta. 5 La Ley para la Atención de las Personas con Discapacidad en el Estado de Chihuahua establece en el Capítulo I, Artículo 3 que se entenderá por: “I Personas con discapacidad.- Todo ser humano que presente temporal o permanentemente una limitación, pérdida o disminución de sus facultades físicas, mentales o sensoriales para realizar actividades connaturales.” La Ley de Asistencia Social Pública y Privada para el Estado de Chihuahua establece en el “Capítulo II, De las personas sujetas de asistencia social. Artículo 4, Son personas sujetas de asistencia social (. . .) Fracc. V, Las que se encuentran en situación de discapacidad (. . .) Capítulo I Bis Artículo 520 “(. . .) a las personas menores de edad e incapacitadas (. . .)” Artículo 574 “(. . .) por personas menores de edad o incapacitadas (. . .)” En la Ley General de Educación se encuentra en el Capítulo IV, Artículo 41.- “La educación especial está destinada a individuos con discapacidad transitorias o definitivas (. . .)” Dado lo anterior, consideramos necesario cambiar los adjetivos con que se califica a las personas con incapacidad mental, a razón de no violar su derecho a ser respetado en su persona e imagen con expresiones poco adecuadas y que, actualmente, resultan insultantes y grotescas en la sociedad. Estados como Nuevo León utilizan el término “incapacitado, con ausencia de capacidad mental”; Jalisco los refiere como “disminuido o 6 perturbado en sus facultades intelectivas”; para conciliar ambos términos proponemos adecuado denominar de la siguiente manera “personas con discapacidad mental e intelectiva”, esta frase abarca aquellos sujetos que padecen algún trastorno mental cuyo síntoma principal se caracterice por una ausencia del contacto con la realidad y/o aquellos sujetos que, de baja capacidad intelectiva, se les considere incapaces legalmente, que necesiten tratamientos especializados para ser independientes en su psiquismo o que, por la gravedad de su trastorno de personalidad, pierdan el juicio y requieran de ser asistidos por un tutor. La misión que debe subyacer en todo trabajo encaminado a la modificación y/o aplicación de políticas públicas es la de coadyuvar al desarrollo social, mismo que involucra el desarrollo del individuo. Con este rumbo, esta iniciativa busca avanzar un pequeño paso hacia dicha meta, empezando por corregir los términos legislativos que no impliquen el respeto absoluto hacia la población que pretende normar. DECRETO: ARTICULO PRIMERO.- Se modifica la denominación del Capítulo IV del Código Civil del Estado de Chihuahua, para quedar de la manera siguiente: TÍTULO NOVENO DE LA TUTELA CAPÍTULO IV DE LA TUTELA LEGÍTIMA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD MENTAL E INTELECTIVA, SORDOMUDOS, EBRIOS Y DE LOS QUE HABITUALMENTE ABUSAN DE LAS DROGAS ENERVANTES ARTICULO SEGUNDO.- Se reforman los artículos 144 Fracción IX, 427 Fracción II, 441, 443, 483 del Código Civil del Estado de Chihuahua, para quedar de la manera siguiente: 7 TÍTULO QUINTO DEL MATRIMONIO CAPÍTULO I DE LOS REQUISITOS PARA CONTRAER MATRIMONIO ARTÍCULO 144. Son impedimentos para celebrar el contrato de matrimonio: I a la VIII. IX. Las personas con discapacidad mental e intelectiva; X. (...) De estos impedimentos sólo son dispensables la falta de edad y el parentesco de consanguinidad en línea colateral desigual. TÍTULO NOVENO DE LA TUTELA CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTÍCULO 427. Tienen incapacidad natural y legal: I. Los menores de edad; II. Los mayores de edad privados de inteligencia por discapacidad mental o intelectiva, aún cuando tengan intervalos lúcidos; III. a la IV. ARTÍCULO 441. El menor de edad que fuere con discapacidad mental o intelectiva, ebrio consuetudinario o que habitualmente abuse de las drogas enervantes, estará sujeto a la tutela de menores, mientras no llega a la mayor edad. Si al cumplirse ésta continuare el impedimento, el incapaz se sujetará a nueva tutela, previo juicio de interdicción, en el cual serán oídos el tutor y el curador anteriores. ARTÍCULO 443. El cargo de tutor de la persona con discapacidad mental e intelectiva, sordomudo, ebrio consuetudinario y de los que 8 habitualmente abusen de las drogas enervantes, durará el tiempo que subsista la interdicción, cuando sea ejercitado por los descendientes o por los ascendientes. El cónyuge sólo tendrá obligación de desempeñar ese cargo mientras conserve su carácter de cónyuge. Los extraños que desempeñen la tutela de que se trata, tienen derecho de que se les releve de ella a los diez años de ejercerla. CAPÍTULO VII DE LAS PERSONAS INHÁBILES PARA EL DESEMPEÑO DE LA TUTELA Y DE LAS QUE DEBEN SER SEPARADAS DE ELLA ARTÍCULO 483. Lo dispuesto en el artículo anterior se aplicará, en cuanto fuere posible, a la tutela de las personas con discapacidad mental e intelectiva, sordomudos, ebrios consuetudinarios y de los que abusen habitualmente de las drogas enervantes. TRANSITORIOS: PRIMERO.SEGUNDO.- Este decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial del Estado. TERCERO.- Quedan sin efecto todas las disposiciones legales y reglamentarias que se opongan al presente Decreto. Dado en el Salón de Sesiones de la Diputación Permanente, a los cinco días del mes de abril del año 2011. ATENTAMENTE GRUPO PARLAMENTARIO DEL PARTIDO NUEVA ALIANZA 9 DIP. CÉSAR ALBERTO TAPIA MARTÍNEZ COORDINADOR DIP. LUIS ADRIÁN PACHECO SÁNCHEZ SUBCOORDINADOR DIP. MARÍA DE LOS ÁNGELES BAILÓN PEINADO DIP. SAMUEL DÍAZ PALMA 10